PT O GraphQL foi desenvolvido pelo Facebook, que foi o primeiro a usá-lo para aplicações mobile em 2012. A especificação do GraphQL foi transformada em open source em 2015. Agora, ela é supervisionada pela GraphQL Foundation.
"transformada em open" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "transformada em open" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
transformada em openin tərcümələri
Portuqal dilindəki "transformada em open" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
| transformada | transformed |
| open | a all as available based be best for free from have if in the into more of of the on on the one open out over re than that the there this through to the up us using |
Portuqal sözünün transformada em open sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN GraphQL was developed by Facebook, which first began using it for mobile applications in 2012. The GraphQL specification was open sourced in 2015. It is now overseen by the GraphQL Foundation.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| desenvolvido | developed |
| aplicações | applications |
| mobile | mobile |
| especificação | specification |
| open | open |
| agora | now |
| do | sourced |
PT O open source estimula a inovação. E o melhor exemplo são os clientes da Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.
EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
PT Em 1797, durante o período da República, chegaram maus tempos para a basílica, que foi transformada em um estábulo.
EN In 1797, during the Republic, the church was deconsecrated and transformed into a stable.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| república | republic |
| basílica | church |
| transformada | transformed |
| estábulo | stable |
PT Em 2004, a Keyhole foi comprada pela Google e transformada em Google Earth.
EN In 2004, Keyhole was acquired by Google and renamed Google Earth.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| foi | was |
| earth | earth |
PT Em um prédio vizinho, uma sala de aula é transformada em um estúdio de ioga
EN In a neighboring building, a classroom is transformed into a yoga studio
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| prédio | building |
| é | is |
| transformada | transformed |
| estúdio | studio |
| ioga | yoga |
PT Sua edição em papel foi transformada
EN Your paper edit has been transformed
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| papel | paper |
| foi | been |
| transformada | transformed |
PT Em 1999, foi transformada em Faculdade de Computação e Informática.
EN In 1999, it was renamed to Computing and Informatics Department.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| computação | computing |
PT A indústria hoteleira, em particular, está sendo dramaticamente transformada por novas tendências e tecnologias de viagens, e uma estratégia de marca de sucesso que atrai o público-alvo certo é agora crítica
EN The hotel industry, in particular, is being dramatically transformed by new travel trends and technologies, and a successful brand strategy that attracts the right target audience is now critical
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| indústria | industry |
| particular | particular |
| transformada | transformed |
| tendências | trends |
| tecnologias | technologies |
| viagens | travel |
| estratégia | strategy |
| sucesso | successful |
| atrai | attracts |
| público-alvo | target audience |
| crítica | critical |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Em 1797, durante o período da República, chegaram maus tempos para a basílica, que foi transformada em um estábulo.
EN In 1797, during the Republic, the church was deconsecrated and transformed into a stable.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| república | republic |
| basílica | church |
| transformada | transformed |
| estábulo | stable |
PT Em 1797, durante o período da República, chegaram maus tempos para a basílica, que foi transformada em um estábulo.
EN In 1797, during the Republic, the church was deconsecrated and transformed into a stable.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| república | republic |
| basílica | church |
| transformada | transformed |
| estábulo | stable |
PT Em 1797, durante o período da República, chegaram maus tempos para a basílica, que foi transformada em um estábulo.
EN In 1797, during the Republic, the church was deconsecrated and transformed into a stable.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| república | republic |
| basílica | church |
| transformada | transformed |
| estábulo | stable |
PT Em 1797, durante o período da República, chegaram maus tempos para a basílica, que foi transformada em um estábulo.
EN In 1797, during the Republic, the church was deconsecrated and transformed into a stable.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| república | republic |
| basílica | church |
| transformada | transformed |
| estábulo | stable |
PT Resident Evil é a última franquia de videogame sendo transformada em uma série de TV, cortesia da Netflix.
EN Resident Evil is the latest video game franchise being turned into a TV series, courtesy of Netflix.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| última | latest |
| franquia | franchise |
| tv | tv |
| cortesia | courtesy |
| netflix | netflix |
PT Em frente à suíte real, o passeio continua. Outra suíte presidencial foi desativada e transformada na Suíte Experience, uma espécie de museu do Burj Al Arab, com diversas histórias e experiências interativas com alta tecnologia.
EN The tour continues in front of the royal suite. Another presidential suite was deactivated and turned into the Experience Suite, a Burj Al Arab museum with tales and high-tech interactive experiences.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| suíte | suite |
| real | royal |
| passeio | tour |
| continua | continues |
| outra | another |
| presidencial | presidential |
| foi | was |
| museu | museum |
| al | al |
| histórias | tales |
| interativas | interactive |
| alta | high |
| burj | burj |
PT Em 1999, foi transformada em Faculdade de Computação e Informática.
EN In 1999, it was renamed to Computing and Informatics Department.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| computação | computing |
PT Em 1797, durante o período da República, chegaram maus tempos para a basílica, que foi transformada em um estábulo.
EN In 1797, during the Republic, the church was deconsecrated and transformed into a stable.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| república | republic |
| basílica | church |
| transformada | transformed |
| estábulo | stable |
PT Em 1797, durante o período da República, chegaram maus tempos para a basílica, que foi transformada em um estábulo.
EN In 1797, during the Republic, the church was deconsecrated and transformed into a stable.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| república | republic |
| basílica | church |
| transformada | transformed |
| estábulo | stable |
PT Em 1797, durante o período da República, chegaram maus tempos para a basílica, que foi transformada em um estábulo.
EN In 1797, during the Republic, the church was deconsecrated and transformed into a stable.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| república | republic |
| basílica | church |
| transformada | transformed |
| estábulo | stable |
PT Em 1797, durante o período da República, chegaram maus tempos para a basílica, que foi transformada em um estábulo.
EN In 1797, during the Republic, the church was deconsecrated and transformed into a stable.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| república | republic |
| basílica | church |
| transformada | transformed |
| estábulo | stable |
PT Em 1797, durante o período da República, chegaram maus tempos para a basílica, que foi transformada em um estábulo.
EN In 1797, during the Republic, the church was deconsecrated and transformed into a stable.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| república | republic |
| basílica | church |
| transformada | transformed |
| estábulo | stable |
PT O grande ponto de discussão é a barra da câmera na parte de trás, que foi transformada em um recurso de design. Também há um monte de novos recursos de câmera inteligentes.
EN The big talking point is the camera bar on the back, which has been made into a design feature. There's a load of clever new camera features too.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| grande | big |
| ponto | point |
| barra | bar |
| câmera | camera |
| um | a |
| design | design |
| novos | new |
| inteligentes | clever |
| s | s |
PT A indústria hoteleira, em particular, está sendo dramaticamente transformada por novas tendências e tecnologias de viagens, e uma estratégia de marca de sucesso que atrai o público-alvo certo é agora crítica
EN The hotel industry, in particular, is being dramatically transformed by new travel trends and technologies, and a successful brand strategy that attracts the right target audience is now critical
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| indústria | industry |
| particular | particular |
| transformada | transformed |
| tendências | trends |
| tecnologias | technologies |
| viagens | travel |
| estratégia | strategy |
| sucesso | successful |
| atrai | attracts |
| público-alvo | target audience |
| crítica | critical |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Conheça a primeira coleção dedicada à moda masculina por Riccardo Tisci, com a nossa loja de Regent Street transformada em um território itinerante.
EN Experience the first menswear-focused collection by Riccardo Tisci as our Regent Street store becomes a wandering terrain.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| conheça | experience |
| coleção | collection |
| nossa | our |
| loja | store |
| street | street |
PT A série de jogos de sucesso está sendo transformada em um programa de TV.
EN The hit game series is reportedly being turned into a TV show.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| série | series |
| jogos | game |
| um | a |
| tv | tv |
PT Verifique cada fonte para confirmar se foi transformada corretamente e alocada no local especificado.
EN Verify each source to confirm it’s correctly transformed and placed in the specified location.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| fonte | source |
| foi | it’s |
| transformada | transformed |
| corretamente | correctly |
| local | location |
PT Antes que você perceba, toda a sua empresa será transformada.
EN Before you know it, your entire business is transformed.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| antes | before |
| transformada | transformed |
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
PT "A praça mais linda de Paris, construída entre 1605 e 1612. Foi a 1a praça planejada da cidade. Não deixe de visitar a Maison de Victor Hugo, onde o escritor viveu é que foi transformada em museu."
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
PT A tela pode ser transformada em animação, e uma folha de sprite também pode ser facilmente exportada
EN The canvas can be turned into animation, and a sprite sheet can also be exported easily
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| tela | canvas |
| animação | animation |
| folha | sheet |
| facilmente | easily |
PT Em um prédio vizinho, uma sala de aula é transformada em um estúdio de ioga
EN In a neighboring building, a classroom is transformed into a yoga studio
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| prédio | building |
| é | is |
| transformada | transformed |
| estúdio | studio |
| ioga | yoga |
PT Sua edição em papel foi transformada
EN Your paper edit has been transformed
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| papel | paper |
| foi | been |
| transformada | transformed |
PT A proteína coagulada da bebida à base de soja pode ser transformada em tofu, assim como o leite pode ser transformado em queijo.
EN Coagulated protein from soy milk can be made into tofu, just as dairy milk can be made into cheese.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| proteína | protein |
| soja | soy |
| tofu | tofu |
| queijo | cheese |
PT A compilação do material do curso é transformada: de um processo trabalhoso e demorado para uma operação simples, basta tocar e digitalizar.
EN Course material compilation is transformed from a time-consuming, laborious process to a simple tap-and-scan operation.
PT Como resultado, a vida para milhões em Bangladesh está sendo transformada conforme o governo estabelece a Visão Digital de Bangladesh até 2021, uma iniciativa para aumentar o uso da tecnologia em todo o país
EN As a result, life for millions in Bangladesh is being transformed as the government has established its Digital Bangladesh Vision by 2021, an initiative to increase technology usage across the country
PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
PT Sem uma Assinatura ativa, sua conta é transformada em um plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey
EN Where you have no active Subscription, your account becomes a SurveyMonkey Basic (free) plan
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
transformada em open transformada e transformada transformada em museu transformada em faculdade transformada na suíte transformada na suÃte transformada em tofu open source open devops cultura open source recursos open source open software open source projeto open source filosofia open source open world soluções open source ferramentas open source abordagem open source open source ajuda plataformas open source atlassian open devops comunidades open source tecnologias open source softwares open source tecnologia open source ecossistema open source open web solução open source open compute project open source desde open banking comunidade open source principal cms em open source do inovação open source projetos open source licença open source open id connect padrões open source desenvolvimento open source open source e estratégia open source open source e i am open práticas open source open source revela virtualização open source open source empresarial open innovation labs
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb