"resistentes aos antimicrobianos" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

PT Assim como é prejudicial para o ambiente, podendo ser encontrados organismos resistentes aos antimicrobianos no solo, na água e até no ar que respiramos.

• ambiente
• podendo ser encontrados
• resistentes aos antimicrobianos
• solo
• água

PT A utilização incorreta dos medicamentos antimicrobianos, incluindo dos antibióticos, permite que as bactérias, vírus, fungos e parasitas se transformem em supermicróbios que são resistentes aos medicamentos que foram criados para os matar.

• antimicrobianos
• incluindo dos antibióticos
• vírus
• fungos
• parasitas se transformem
• medicamentos que foram

PT A resistência aos antimicrobianos, ou RAM, configura uma crise no campo dos cuidados de saúde de que possivelmente nunca ouviu falar

• resistência aos antimicrobianos
• RAM
• configura uma crise
• campo dos cuidados
• nunca ouviu falar

PT A resistência aos antimicrobianos – ou RAM – é uma das 10 maiores ameaças mundiais para a saúde pública com que a humanidade hoje se depara.

• resistência aos antimicrobianos
• RAM

PT Os países em desenvolvimento no continente africano 5% do PIB por causa da RAM. Isso significa que o impacto económico da resistência aos antimicrobianos poderia ter um impacto mais profundo do que a crise financeira de 2008.

• países em desenvolvimento
• causa da RAM
• económico da resistência
• impacto mais profundo

PT Assegurar-se que o Governo actua para Resistir à Resistência, educando toda a gente, desde os profissionais de saúde até aos agricultores, veterinários e o público em geral, alertando para a importância de respeitar os antimicrobianos.

• actua para Resistir
• Resistência
• desde os profissionais
• veterinários
• público em geral

PT No Burkina Faso, a resistência aos antimicrobianos é uma "ameaça que as comunidades não percebem "  | OMS | Escritório Regional para a África

• Burkina Faso
• resistência aos antimicrobianos
• comunidades não percebem
• África

PT No Burkina Faso, a resistência aos antimicrobianos é uma "ameaça que as comunidades não percebem " 

• Burkina Faso
• resistência aos antimicrobianos
• comunidades não percebem

PT Mais para o final, os médicos concordaram que se tratava de septicemia causada pela resistência aos medicamentos antimicrobianos - um problema de saúde pública global que mata cerca de 700.000 pessoas todos os anos

• final
• tratava de septicemia
• resistência aos medicamentos
• problema de saúde
• global que mata

PT Tomar antimicrobianos, incluindo antibióticos, a qualquer hora do dia pode levar a uma sobrexposição ou subexposição dos micróbios, o que faz aumentar a sua resistência, explica.

• Tomar antimicrobianos
• incluindo antibióticos
• subexposição dos micróbios
• resistência

PT Apenas receitar antimicrobianos – antibióticos, antivirais, antipalúdicos e outros antiparasitários – quando realmente são necessários. Não tem a certeza? Consulte as orientações nacionais ou as diretrizes recomendadas pela OMS.

• receitar antimicrobianos
• antibióticos
• antivirais
• antipalúdicos
• antiparasitários
• realmente são necessários
• certeza
• Consulte as orientações

PT Alumínio, madeira, PVC, vidro acrílico ou tela: todas as nossas impressões são resistentes aos raios UV, o que permite colocá-los em espaços bem iluminados

• Alumínio
• madeira
• PVC
• vidro acrílico
• tela
• raios UV
• iluminados

PT Deixe sua marca com a seleção Oakley® de bolsas e estojos para óculos. Dos mais resistentes, para guardar seus óculos esporte, aos mais descontraídos, navegue pela nossa lista e encontre o estojo certo para você.

• Deixe sua marca
• seleção
• bolsas
• estojos para óculos
• resistentes
• guardar seus óculos
• descontraídos
• navegue pela nossa
• encontre o estojo

PT De visores sensíveis ao toque e painéis de instrumentos com antirreflexo a vidros robustos e resistentes a intempéries para para-brisas e tetos solares, as exigências impostas aos produtos de vidros automotivos são elevadas.

• painéis de instrumentos
• antirreflexo a vidros
• resistentes a intempéries
• para-brisas
• tetos solares

PT De visores sensíveis ao toque e painéis de instrumentos com antirreflexo a vidros robustos e resistentes a intempéries para para-brisas e tetos solares, as exigências impostas aos produtos de vidros automotivos são elevadas.

• painéis de instrumentos
• antirreflexo a vidros
• resistentes a intempéries
• para-brisas
• tetos solares

PT Feito de materiais aprovados que são resistentes aos processos de esterilização, como vapor no local (SIP).

• Feito de materiais
• resistentes aos processos
• esterilização
• vapor no local
• SIP

PT Os nossos autocolantes resistentes para janelas de carro, fabricados em vinil laminado, resistem aos elementos, incluindo arranhões, luz do sol e chuva

• nossos autocolantes resistentes
• janelas de carro
• fabricados em vinil
• resistem aos elementos
• incluindo arranhões
• luz do sol
• chuva

PT Duradouros, impermeáveis e resistentes a arranhões, os nossos autocolantes premium em vinil para pranchas resistem à exposição aos elementos naturais onde quer que os coloque e permanecem colados, mesmo no meio da parafina, areia, água e sal.

• Duradouros
• impermeáveis
• resistentes a arranhões
• nossos autocolantes premium
• vinil para pranchas
• naturais onde quer
• coloque
• permanecem colados
• meio da parafina
• areia
• água

PT Os autocolantes de vinil são resistentes aos danos causados pela luz solar e são capazes de manter as cores vivas e brilhantes durante muito tempo

• autocolantes de vinil
• resistentes aos danos
• luz solar
• capazes de manter
• cores vivas

PT Proteja seus dados críticos e identidades digitais em módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de alta garantia e resistentes a adulterações

• segurança de hardware
• HSMs
• Luna da Thales
• garantia
• resistentes a adulterações

PT Fones resistentes ao suor e à água com classificação IPX47

PT Todas as nossas etiquetas são produzidas com um material de qualidade e revestimento protetor, tornando-as resistentes, impermeáveis e seguras para qualquer lava-louça

• material de qualidade
• revestimento protetor
• tornando-as resistentes
• impermeáveis
• seguras para qualquer

PT Os nossos sacos para correio são leves, fáceis de adicionar a um design e de fechar, à prova de água e resistentes a rasgos

• leves
• fáceis de adicionar
• design
• fechar
• resistentes a rasgos

PT Os nossos resistentes envelopes de segurança são perfeitos para enviar os seus produtos frágeis. Segue uma estimativa aproximada da capacidade nos nossos tamanhos disponíveis.

• nossos resistentes envelopes
• segurança são perfeitos
• frágeis
• Segue uma estimativa
• capacidade nos nossos

PT Os nossos ímans são desenvolvidos para durar; eles são finos, leves e resistentes

• durar
• eles são finos
• leves
• resistentes

PT Por exemplo, uma biblioteca de macrófagos pode ser explorada em horas por máquinas que identificam fagos eficazes para tratar cepas de bactérias resistentes a antibióticos.

• exemplo
• biblioteca de macrófagos
• explorada em horas
• máquinas que identificam
• eficazes para tratar

PT Um telefone de que você se orgulhe e ilumine seu escritório. Que seja prazeroso de usar. Nossos aparelhos e acessórios, elegantes e resistentes, oferecem tudo isso e mais.

• orgulhe
• ilumine seu escritório
• Nossos aparelhos
• acessórios
• elegantes
• resistentes

PT Investir nessas mulheres trabalhadoras de saúde agora é um investimento inteligente em nossos sistemas de saúde - que devem ser fortes e resistentes para combater ameaças futuras

• Investir nessas mulheres
• saúde agora é
• sistemas de saúde
• devem ser fortes
• resistentes para combater
• futuras

PT São resistentes a alimentos, óleo, água e refrigeração e são cortadas com precisão no formato do seu design.

• resistentes a alimentos
• óleo
• água
• refrigeração
• cortadas com precisão

PT Camisas resistentes à abrasão e anti-esticamento, com ou sem reforço em Kevlar, estão disponíveis para cabos de sinal expostos a impactos ou tensões de tração

• Camisas resistentes à
• anti-esticamento
• reforço em Kevlar
• disponíveis para cabos
• tensões de tração

PT Os termistores que você usa precisam ser resistentes o suficiente para suportar as condições que eles são destinados a monitorar

• precisam ser resistentes
• suficiente para suportar
• condições que eles
• destinados a monitorar

PT Um guia com as cinco principais opções a serem consideradas ao procurar fones de ouvido resistentes à água e prontos para suor. Opções ideais

• consideradas ao procurar
• ouvido resistentes à
• prontos para suor
• Opções ideais

PT A mais recente adição, a linha G-Shock de relógios resistentes ao choque tem um design único e atraente que com certeza polariza um pouco.

• recente adição
• resistentes ao choque
• design único

PT Salvar recifes com corais mais resistentes

• resistentes

PT Nem todas as roupas da Under Armour são resistentes ao fogo, então se você quiser roupas personalizadas com retardante de chamas, você precisa escolher as linhas de produtos que são especificamente rotuladas como retardantes de fogo

• fogo
• chamas
• rotuladas como retardantes

PT Eles têm uma grande variedade deles, com tudo, desde camisetas de mangas compridas a luvas disponíveis que são resistentes a chamas

• variedade deles
• tudo
• compridas a luvas
• resistentes a chamas

PT Todas as peças sensíveis são protegidas com segurança contra fatores externos, o que as torna resistentes à poeira, arranhões, impactos e choques

• segurança contra fatores
• torna resistentes à
• arranhões
• impactos
• choques

PT Para lançar o I.N.O.X., um dos relógios mais resistentes do mundo, demonstramos que ele é realmente inquebrável.

• relógios mais resistentes
• mundo
• demonstramos que ele
• realmente

PT Em toda a linha existem combinações de materiais que são ao mesmo tempo elegantes e altamente resistentes a atritos

• toda a linha
• combinações de materiais
• elegantes

PT Explore técnicas básicas para tecer móveis, decorar objetos com fibras naturais e dar vida a designs únicos e resistentes

• Explore técnicas básicas
• tecer móveis
• naturais
• únicos
• resistentes

PT Além disso, em plena pandemia estes se revelaram os mais resistentes.

• disso
• plena pandemia estes

PT Consiste em conceber um produto para que se deteriore rapidamente; por exemplo, utilizando materiais menos resistentes nas partes mais submetidas ao desgaste

• Consiste em conceber
• deteriore rapidamente
• exemplo
• utilizando materiais menos
• partes mais submetidas
• desgaste

PT Todas as peças sensíveis são protegidas com segurança contra fatores externos, o que as torna resistentes à poeira, arranhões, impactos e choques

• segurança contra fatores
• torna resistentes à
• arranhões
• impactos
• choques

PT Para lançar o I.N.O.X., um dos relógios mais resistentes do mundo, demonstramos que ele é realmente inquebrável.

• relógios mais resistentes
• mundo
• demonstramos que ele
• realmente

PT Em toda a linha existem combinações de materiais que são ao mesmo tempo elegantes e altamente resistentes a atritos

• toda a linha
• combinações de materiais
• elegantes

PT Fabricados com materiais resistentes como composto de carbono, titânio e aço inoxidável (316L), esses relógios são a companhia perfeita para mergulhos no mar, trilhas na montanha ou um dia no escritório.Características importantes

• Fabricados com materiais
• composto de carbono
• titânio
• aço inoxidável
• mar
• trilhas na montanha
• importantes

PT As nossas bicicletas de trail e enduro BH têm tudo para enfrentar qualquer terreno. Leves e resistentes, todas elas integram o sistema Split Pivot. Não importa se são subidas ou descidas, já não há limites. A sua nova All Mountain espera por si.

• enduro BH têm
• enfrentar qualquer terreno
• Leves
• resistentes
• Split Pivot
• descidas
• há limites
• nova All Mountain

PT Temos um histórico de fornecimento de soluções de vácuo e baixa pressão altamente confiáveis, resistentes à corrosão e certificadas pela ATEX para a indústria química, atendendo a uma grande variedade de aplicações e requisitos.

• Temos um histórico
• fornecimento de soluções
• vácuo
• baixa pressão altamente
• resistentes à corrosão
• certificadas pela ATEX
• indústria química
• variedade de aplicações

PT O SCHOTT PYRAN® é um dos líderes de mercado em vidros resistentes ao fogo, graças à sua combinação de alta resistência a fogo, gases quentes e fumaça, além de sua aparência elegante

• SCHOTT
• mercado em vidros
• fogo
• gases quentes
• fumaça
• aparência elegante

PT Nossa experiência e conhecimentos especializados na produção de componentes de vidro resistentes ao calor, altamente confiáveis e esteticamente atraentes fazem com que nossos produtos sejam uma adição valiosa para qualquer casa.

• Nossa experiência
• componentes de vidro
• calor
• altamente confiáveis
• esteticamente atraentes fazem
• nossos produtos sejam