PT jantar, massa de frutos do mar, lagosta, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
"mesa decorado" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "mesa decorado" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
mesa decoradoin tərcümələri
Portuqal dilindəki "mesa decorado" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Portuqal sözünün mesa decorado sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN blueberry pancakes, milk, blueberries, blueberry, breakfast, maple syrup, pancake, pancakes, syrup, food and drink Public Domain
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| jantar | food |
| public | public |
| domain | domain |
PT jantar, macarrão de frutos do mar, lagostins, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
EN cooking, food, kitchen, ingredients, chicken, meat, peppers, pasta, spaghetti, tomatoes Public Domain
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| macarrão | pasta |
| public | public |
| domain | domain |
PT macarrão de frutos do mar, lagostins, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar, macarrão Public Domain
EN cooking, essentials, fresh, frying pan, basil, herbs, pasta, sauce, spice, spoon Public Domain
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| macarrão | pasta |
| public | public |
| domain | domain |
PT jantar, massas de frutos do mar, lagostins, tinto, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
EN ramen, tabletop, chopstick, spoon, food, noodle, soup, chili, sauce, bowl Public Domain
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| jantar | food |
| mesa | tabletop |
| public | public |
| domain | domain |
PT jantar, macarrão de frutos do mar, lagosta, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
EN pasta farfalle, asparagus, cheese sauce, Pasta, farfalle, cheese, sauce, homemade, italian, food Public Domain
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| jantar | food |
| macarrão | pasta |
| public | public |
| domain | domain |
PT jantar, massa de frutos do mar, lagosta, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
EN blueberry pancakes, milk, blueberries, blueberry, breakfast, maple syrup, pancake, pancakes, syrup, food and drink Public Domain
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| jantar | food |
| public | public |
| domain | domain |
PT mesa: trabalho, feito! Pernas, na mesa, trabalho feito, mesa, exibir, feito, casa, escritório em casa, teclado Public Domain
EN person using laptop, person, infront, gray, laptop, computer, programming, codes, coding, working Public Domain
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| trabalho | working |
| public | public |
| domain | domain |
| em | person |
PT luxuriante, verde, elegante, interior, planta de mesa de escritório, colocada, mesa., linda, instalação de mesa de escritório em casa, instalação. Public Domain
EN nest, learning, thermostat, displaying, 18, round, circle, black, number, glossy Public Domain
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| verde | black |
| public | public |
| domain | domain |
PT A decoração do templo exibe um encontro das duas culturas. A estrutura é tipicamente europeia, mas as extensas esculturas e o interior decorado são tipicamente Maori. Sir Apirana Ngata era o responsável pelo espetacular design interno.
EN The decoration of the church displays a meeting of two cultures. The structure is typically European, but the extensively carved and decorated interior is typically Māori.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| decoração | decoration |
| templo | church |
| exibe | displays |
| encontro | meeting |
| culturas | cultures |
| tipicamente | typically |
| europeia | european |
| interior | interior |
| decorado | decorated |
PT Decorado em vistosos tons de preto profundo e ouro polido, o romântico Beaufort ?
EN The dramatic jet-black and eye-catching gold décor of the romantic Beaufort Bar exudes the glamour of a?
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| preto | black |
| ouro | gold |
| o | the |
| romântico | romantic |
PT Experimente um tour pelo maior e mais decorado navio de guerra do país - o Battleship New Jersey
EN Experience a tour of our nation's most decorated and largest battleship - the Battleship New Jersey
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| experimente | experience |
| um | a |
| tour | tour |
| decorado | decorated |
| país | nation |
| o | the |
| new | new |
| jersey | jersey |
| s | s |
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| basílica | basilica |
PT O teto de madeira está decorado com pinturas que representam a Batalha de Lepanto, na qual os cristãos venceram os turcos. Também se destacam os túmulos e frescos do século XV.
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| teto | ceiling |
| decorado | decorated |
| pinturas | paintings |
| representam | representing |
| batalha | battle |
PT Cartão de Natal com abeto decorado e relógio
EN Wooden desk with computer with blank screen against blurred christmas lights background
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| natal | christmas |
| de | against |
PT Na vila de artistas Carona de mais de 1000 anos – Hermann Hesse passou muito tempo aqui – situa-se o hotelnobre de Tessino, que é completamente decorado com mobília antiga.
EN This patrician Ticino hotel, fully appointed with antique furniture, is located in the more than 1,000-year-old artists' village of Carona, where Hermann Hesse spent a considerable amount of time.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| vila | village |
| artistas | artists |
| tempo | time |
| completamente | fully |
| mobília | furniture |
PT Adicione uma faixa de música alegre ao seu projeto, exporte-a e veja as fotos se juntarem em um cenário decorado
EN Add a joyful music track to your project, export it, and watch the photos come together in a decorated setting
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| adicione | add |
| faixa | track |
| projeto | project |
| veja | watch |
| fotos | photos |
| cenário | setting |
| decorado | decorated |
| exporte | export |
PT No INK Hotel Amsterdam, o coquetel INKredible é decorado com tinta comestível, uma primorosa homenagem à história do lugar, antiga sede do jornal holandês De Tijd.
EN At the INK Hotel Amsterdam, the INKredible cocktail is topped off with edible ink, neatly paying homage to the building’s past which previously was the home of the Dutch newspaper De Tijd.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| amsterdam | amsterdam |
| coquetel | cocktail |
| é | is |
| tinta | ink |
| homenagem | homage |
| jornal | newspaper |
| s | s |
PT Nós todos voaram do ninho e minha mãe quer compartilhar seu ninho vazio recém-decorado. Apenas tranquilos pessoas, arrumado e atencioso deve aplica...
EN We have all flown the nest and my mum wants to share her empty newly decorated nest. Only quiet, tidy and considerate people should apply as the re...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ninho | nest |
| vazio | empty |
| pessoas | people |
| aplica | apply |
| recém | newly |
| decorado | decorated |
PT Quarto duplo acolhedor, luminoso e bem decorado (colchão novo, persiana) para 1 ou 2 pessoas, numa casa grande e confortável, tranquila, com jardim...
EN Bright, well decorated cosy double room ( brand new mattress, black-out blind) for 1 or 2 persons, in large comfortable, quiet house with garden. N...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| acolhedor | cosy |
| decorado | decorated |
| ou | or |
| confortável | comfortable |
| tranquila | quiet |
| jardim | garden |
| pessoas | persons |
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| basílica | basilica |
PT O teto de madeira está decorado com pinturas que representam a Batalha de Lepanto, na qual os cristãos venceram os turcos. Também se destacam os túmulos e frescos do século XV.
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| teto | ceiling |
| decorado | decorated |
| pinturas | paintings |
| representam | representing |
| batalha | battle |
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| basílica | basilica |
PT O teto de madeira está decorado com pinturas que representam a Batalha de Lepanto, na qual os cristãos venceram os turcos. Também se destacam os túmulos e frescos do século XV.
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| teto | ceiling |
| decorado | decorated |
| pinturas | paintings |
| representam | representing |
| batalha | battle |
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| basílica | basilica |
PT O teto de madeira está decorado com pinturas que representam a Batalha de Lepanto, na qual os cristãos venceram os turcos. Também se destacam os túmulos e frescos do século XV.
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| teto | ceiling |
| decorado | decorated |
| pinturas | paintings |
| representam | representing |
| batalha | battle |
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| basílica | basilica |
PT O teto de madeira está decorado com pinturas que representam a Batalha de Lepanto, na qual os cristãos venceram os turcos. Também se destacam os túmulos e frescos do século XV.
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| teto | ceiling |
| decorado | decorated |
| pinturas | paintings |
| representam | representing |
| batalha | battle |
PT Jovem se espreguiçando no escritório decorado para o natal
EN Young woman stretching in the office decorated for christmas
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| jovem | young |
| escritório | office |
| decorado | decorated |
| natal | christmas |
PT Jovem se espreguiçando no escritório decorado para o natal
EN Young woman stretching in the office decorated for christmas
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| jovem | young |
| escritório | office |
| decorado | decorated |
| natal | christmas |
PT Jovem se espreguiçando no escritório decorado para o natal
EN Young woman stretching in the office decorated for christmas
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| jovem | young |
| escritório | office |
| decorado | decorated |
| natal | christmas |
PT O quarto foi decorado com 28 pinturas de monarcas da dinastia Bourbon que permitem compreender a evolução dos retratos da corte na Espanha do início do século XVIII até o primeiro terço do século XIX
EN The room was decorated with 28 paintings of monarchs from the Bourbon dynasty that illustrate the evolution of court portraiture in Spain from the start of the 18th century to the first third of 19th
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| decorado | decorated |
| pinturas | paintings |
| dinastia | dynasty |
| evolução | evolution |
| corte | court |
| espanha | spain |
| terço | third |
| bourbon | bourbon |
PT O design de um modelo de site HTML de bootstrap multiuso responsivo é decorado no estilo apropriado, mas a funcionalidade é muito rica
EN The design of a responsive multipurpose bootstrap HTML website template is decorated in the appropriate style, but the functionality is very rich
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| site | website |
| html | html |
| bootstrap | bootstrap |
| multiuso | multipurpose |
| responsivo | responsive |
| é | is |
| decorado | decorated |
| apropriado | appropriate |
| funcionalidade | functionality |
| muito | very |
| rica | rich |
PT Localizado no coração do centro da cidade, decorado e pintado por artistas plásticos, esse é um hostel moderno e com mu...
EN Located in the heart of the city centre, decorated and painted by local graphic artists, this is a modern hostel with a...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| cidade | city |
| decorado | decorated |
| pintado | painted |
| artistas | artists |
| moderno | modern |
| hostel | hostel |
PT Nestes ambientes, que às vezes parecem um conto de fadas decorado, o NH Hotel Group oferece vários hotéis 4 estrelas, em Nuremberg e outros locais próximos.
EN In these surroundings, which sometimes seem like a decorated fairy tale, NH Hotel Group has several large 4-star hotels, in Nuremberg and other nearby locations.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| parecem | seem |
| conto | tale |
| decorado | decorated |
| nh | nh |
| group | group |
| estrelas | star |
| locais | locations |
PT Decorado em vistosos tons de preto profundo e ouro polido, o romântico Beaufort ?
EN The dramatic jet-black and eye-catching gold décor of the romantic Beaufort Bar exudes the glamour of a?
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| preto | black |
| ouro | gold |
| o | the |
| romântico | romantic |
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| basílica | basilica |
PT O teto de madeira está decorado com pinturas que representam a Batalha de Lepanto, na qual os cristãos venceram os turcos. Também se destacam os túmulos e frescos do século XV.
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| teto | ceiling |
| decorado | decorated |
| pinturas | paintings |
| representam | representing |
| batalha | battle |
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| basílica | basilica |
PT O teto de madeira está decorado com pinturas que representam a Batalha de Lepanto, na qual os cristãos venceram os turcos. Também se destacam os túmulos e frescos do século XV.
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| teto | ceiling |
| decorado | decorated |
| pinturas | paintings |
| representam | representing |
| batalha | battle |
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| basílica | basilica |
PT O teto de madeira está decorado com pinturas que representam a Batalha de Lepanto, na qual os cristãos venceram os turcos. Também se destacam os túmulos e frescos do século XV.
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| teto | ceiling |
| decorado | decorated |
| pinturas | paintings |
| representam | representing |
| batalha | battle |
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| basílica | basilica |
PT O teto de madeira está decorado com pinturas que representam a Batalha de Lepanto, na qual os cristãos venceram os turcos. Também se destacam os túmulos e frescos do século XV.
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| teto | ceiling |
| decorado | decorated |
| pinturas | paintings |
| representam | representing |
| batalha | battle |
PT A basílica apresenta um interior grandioso e profundamente decorado, desde o teto até o chão decorados com mosaicos sobre os quais se erigem imponentes colunas e estátuas colossais.
EN The Holy Stairs (Scala Santa) are located near the Lateran Basilica. These are renowned because it is believed that Jesus Christ stepped on them during His Passion. They were relocated from Jerusalem to Rome in 326 by St Helena.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| basílica | basilica |
PT O teto de madeira está decorado com pinturas que representam a Batalha de Lepanto, na qual os cristãos venceram os turcos. Também se destacam os túmulos e frescos do século XV.
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| teto | ceiling |
| decorado | decorated |
| pinturas | paintings |
| representam | representing |
| batalha | battle |
PT O quarto foi decorado com 28 pinturas de monarcas da dinastia Bourbon que permitem compreender a evolução dos retratos da corte na Espanha do início do século XVIII até o primeiro terço do século XIX
EN The room was decorated with 28 paintings of monarchs from the Bourbon dynasty that illustrate the evolution of court portraiture in Spain from the start of the 18th century to the first third of 19th
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| decorado | decorated |
| pinturas | paintings |
| dinastia | dynasty |
| evolução | evolution |
| corte | court |
| espanha | spain |
| terço | third |
| bourbon | bourbon |
PT Experimente um tour pelo maior e mais decorado navio de guerra do país - o Battleship New Jersey
EN Experience a tour of our nation's most decorated and largest battleship - the Battleship New Jersey
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| experimente | experience |
| um | a |
| tour | tour |
| decorado | decorated |
| país | nation |
| o | the |
| new | new |
| jersey | jersey |
| s | s |
PT Nós todos voaram do ninho e minha mãe quer compartilhar seu ninho vazio recém-decorado. Apenas tranquilos pessoas, arrumado e atencioso deve aplica...
EN We have all flown the nest and my mum wants to share her empty newly decorated nest. Only quiet, tidy and considerate people should apply as the re...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ninho | nest |
| vazio | empty |
| pessoas | people |
| aplica | apply |
| recém | newly |
| decorado | decorated |
PT Quarto lindamente decorado em casa espaçosa perto de todas as praias ao longo de Tamaki Drive, Baía Okahu, Baía Kohimarama, Baía Mission e St Helie...
EN Beautifully appointed room in spacious home close to all the beaches along Tamaki Drive, Okahu Bay, Kohimarama Bay, Mission Bay & St Heliers . 1km ...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| quarto | room |
| praias | beaches |
| drive | drive |
| baía | bay |
| mission | mission |
| st | st |
PT O círculo que circundava a imagem estava decorado com pontas
EN The circle that surrounded the image was decorated with flanges
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| círculo | circle |
| imagem | image |
| decorado | decorated |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
mesa decorado interior decorado madeira está decorado decorado patinação decorado decorado em vistosos decorado com tinta mel decorado individual lindamente decorado decorado com pinturas quarto lindamente decorado quarto foi decorado profundamente decorado abeto decorado decorado no estilo mesa fazenda à mesa mesa redonda mesa branca elegante mesa mesa está cozinha mesa internet mesa mesa quadriculada vermelha antiga mesa mesa conjunto treinamento mesa moderna mesa redonda virtual sentado à mesa mesa estação mesa retangular mesa led mesa clube mesa public domain mesa adorável jantar mesa bagunça na mesa grande mesa mesa ikea mesa quanto prato na mesa mesa de madeira mesa digitalizadora mesa usando mesa sólida mesa de calendário decorações de mesa mesa de sala fundos de mesa mesa de escritório
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb