"implantar aplicativos" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Portuqal dilindən İngilis dilinə "implantar aplicativos" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

Portuqal sözünün implantar aplicativos sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Portuqal
İngilis

PT Ao completar este curso, o aluno será capaz de implantar e atualizar aplicações em um cluster do OpenShift 4. Com o console web do OpenShift 4, os alunos serão capazes de criar, implantar, escalar aplicações e resolver problemas nelas.

EN As a result of attending this course, you should be able to deploy and update applications in an OpenShift 4 cluster. Using the OpenShift 4 web console, students will be able to build, deploy, troubleshoot, and scale applications.

Portuqalİngilis
cursocourse
atualizarupdate
aplicaçõesapplications
clustercluster
openshiftopenshift
consoleconsole
webweb
osyou
alunosstudents
escalarscale

PT Implantar e gerenciar aplicações em um cluster do OpenShift Use vários métodos de empacotamento para implantar aplicações em um cluster do OpenShift e gerencie os recursos delas

EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources

Portuqalİngilis
clustercluster
openshiftopenshift

PT Proteção para seus aplicativos de e-learning com um Firewall de Aplicativos Web fácil de usar e de implantar. Regras de firewall gerenciadas atualizadas automaticamente com base na inteligência de ameaças da Cloudflare.

EN Protection for your e-learning applications, with an easy to use and to deploy Web Application Firewall. Automatically updated managed firewall rules, based on Cloudflare threat intelligence.

Portuqalİngilis
seusyour
firewallfirewall
webweb
regrasrules
gerenciadasmanaged
atualizadasupdated
automaticamenteautomatically
inteligênciaintelligence
ameaçasthreat

PT Ideal para clientes que queiram criar aplicativos de última geração ou implantar uma estratégia para criar aplicativos híbridos.

EN Ideal for customers who are looking to build new/next-gen applications or implement a strategy to design hybrid applications.

Portuqalİngilis
idealideal
clientescustomers
ouor
híbridoshybrid

PT Proteção para seus aplicativos de e-learning com um Firewall de Aplicativos Web fácil de usar e de implantar. Regras de firewall gerenciadas atualizadas automaticamente com base na inteligência de ameaças da Cloudflare.

EN Protection for your e-learning applications, with an easy to use and to deploy Web Application Firewall. Automatically updated managed firewall rules, based on Cloudflare threat intelligence.

Portuqalİngilis
seusyour
firewallfirewall
webweb
regrasrules
gerenciadasmanaged
atualizadasupdated
automaticamenteautomatically
inteligênciaintelligence
ameaçasthreat

PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.

EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.

Portuqalİngilis
implantardeploying
firewallfirewall
wafwaf
escudoshield
tráfegotraffic

PT Use o Cloudflare Workers para criar e implantar instantaneamente aplicativos sem servidor em todo o mundo com confiabilidade, performance e escala excepcionais.

EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.

Portuqalİngilis
cloudflarecloudflare
workersworkers
instantaneamenteinstantly
confiabilidadereliability
performanceperformance
escalascale
excepcionaisexceptional
sem servidorserverless

PT Não é necessário implantar uma VPN nem enviar um dispositivo corporativo para os usuários começarem. Os usuários de terceiros podem se autenticar nos aplicativos usando um fluxo de login com o qual estão familiarizados.

EN No need to deploy a VPN or ship a corporate device to get users started. 3rd party users can authenticate to applications with a familiar login flow.

Portuqalİngilis
necessárioneed
vpnvpn
dispositivodevice
corporativocorporate
usuáriosusers
terceiros3rd
podemcan
autenticarauthenticate
fluxoflow

PT Isso permite implantar aplicativos altamente disponíveis e horizontalmente escaláveis facilmente

EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily

Portuqalİngilis
permiteallows
altamentehighly
disponíveisavailable
eand
horizontalmentehorizontally
escaláveisscalable
facilmenteeasily

PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.

EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.

Portuqalİngilis
engajamentoengagement
clientecustomer
complexocomplex
especialistasexperts
internosin-house
aquihere
equipeteam

PT Todas as ferramentas de que um desenvolvedor precisa para criar, implantar e operar aplicativos em escala.

EN All the tools a developer needs to build, deploy, and operate apps at scale.

Portuqalİngilis
desenvolvedordeveloper
operaroperate
escalascale

PT As empresas querem aplicativos de borda e incorporados que sejam seguros, exijam manutenção mínima e sejam fáceis de implantar em escala.

EN Enterprises want edge and embedded applications that are secure, require minimal maintenance, and are easy to deploy at scale.

Portuqalİngilis
empresasenterprises
queremwant
bordaedge
incorporadosembedded
segurossecure
manutençãomaintenance
mínimaminimal
fáceiseasy
escalascale

PT As arquiteturas Arm e x86-64 são suportadas para que você possa implantar aplicativos de borda com confiança em várias arquiteturas.

EN Both Arm and x86-64 architectures are supported so you can deploy edge applications with confidence across multiple architectures.

Portuqalİngilis
arquiteturasarchitectures
armarm
bordaedge
confiançaconfidence
váriasmultiple

PT Reduza o tempo de espera com a flexibilidade de configurar e implantar uma opção de vários cenários HA/DR para SAP HANA e aplicativos baseados em NetWeaver

EN Reduce downtime with the flexibility to configure and deploy a choice of multiple HA/DR scenarios for SAP HANA and NetWeaver-based applications

Portuqalİngilis
reduzareduce
flexibilidadeflexibility
opçãochoice
cenáriosscenarios
sapsap
baseadosbased
drdr
hanahana

PT Para ter sucesso, as empresas automotivas devem implantar plataformas de aplicativos abertas, confiáveis e flexíveis na borda para o veículo e desenvolver produtos baseados em nuvem que possam monetizá-los.

EN To be successful, automotive companies must deploy open, reliable and flexible application platforms to the vehicle edge and develop cloud-based products that can monetize them.

Portuqalİngilis
sucessosuccessful
empresascompanies
automotivasautomotive
abertasopen
confiáveisreliable
bordaedge
veículovehicle
baseadosbased
nuvemcloud

PT Saiba como criar e implantar aplicativos Java como contêineres na plataforma de computação Ampere A1 no OCI (Oracle Cloud Infrastructure).

EN Learn how to build and deploy Java applications as containers on the Ampere A1 compute platform in Oracle Cloud Infrastructure (OCI).

Portuqalİngilis
saibalearn
javajava
contêinerescontainers
computaçãocompute
athe
ocioci
cloudcloud
infrastructureinfrastructure

PT Aprenda como criar um ambiente de desenvolvimento de aplicativo de baixo código para construir e implantar rapidamente aplicativos na OCI.

EN Learn how to create a low code application development environment to rapidly build and deploy applications on OCI.

Portuqalİngilis
aprendalearn
ambienteenvironment
baixolow
códigocode
rapidamenterapidly
ocioci

PT Isso fornece aos clientes flexibilidade para implantar aplicativos uCPE, agilidade para fornecer VNFs com eficiência quando e onde eles são necessários e atenua a complexidade DIY de gerenciar vários fornecedores

EN This provides customers with flexibility for deploying uCPE applications, agility for delivering VNFs efficiently when and where they are needed and mitigates the DIY complexity of managing multiple vendors

Portuqalİngilis
clientescustomers
implantardeploying
aplicativosapplications
complexidadecomplexity
diydiy
gerenciarmanaging
váriosmultiple
fornecedoresvendors

PT Escolha implantações tradicionais no local ou a plataforma de nuvem da Pega, com um serviço completo que proporciona acesso imediato para criar, testar, implantar e gerenciar aplicativos.

EN Choose traditional on-premise deployments or Pega’s cloud platform, with a turnkey service providing immediate access to create, test, deploy, and manage applications.

Portuqalİngilis
escolhachoose
implantaçõesdeployments
tradicionaistraditional
ouor
nuvemcloud
proporcionaproviding
acessoaccess
imediatoimmediate
testartest
gerenciarmanage
pegapega

PT O acesso imediato permite criar, testar, implantar e gerenciar aplicativos com rapidez.

EN Immediate access allows you to rapidly create, test, deploy, and manage applications.

Portuqalİngilis
acessoaccess
imediatoimmediate
permiteallows
testartest
gerenciarmanage
rapidezrapidly

PT A plataforma na nuvem da Pega proporciona acesso imediato para criar, testar, implantar e gerenciar aplicativos.

EN Pega’s cloud platform provides immediate access to create, test, deploy, and manage applications.

Portuqalİngilis
nuvemcloud
acessoaccess
imediatoimmediate
testartest
gerenciarmanage
pegapega

PT Obtenha informações sobre seus aplicativos para implantar e solucionar problemas mais rapidamente.

EN Gain insight into your applications to deploy and troubleshoot faster.

Portuqalİngilis
obtenhagain
seusyour
informaçõesinsight

PT Com o iPaaS, você pode construir e implantar integrações na nuvem entre sua nuvem e aplicativos e dados locais - sem ter que instalar ou gerenciar qualquer middleware ou hardware.

EN With iPaaS, you can build and deploy integrations in the cloud between your cloud and on-premises applications and data—without having to install or manage any middleware or hardware.

Portuqalİngilis
ipaasipaas
construirbuild
integraçõesintegrations
nuvemcloud
dadosdata
locaispremises
ouor
gerenciarmanage
hardwarehardware

PT Crie e teste o código uma vez para implantar todos os aplicativos com esse poderoso IDE C++. Não importa se você prefere um editor de texto simples ou design de IU rápido: o C++Builder tem de tudo.

EN Create and test code once to deploy all the apps with this powerful C++ IDE. Whether you prefer a clean text editor or fast UI design, C++ Builder has it.

Portuqalİngilis
testetest
códigocode
poderosopowerful
prefereprefer
editoreditor
textotext
rápidofast
builderbuilder
cc

PT Use o console para implantar os serviços do PubSub+ Event Broker: Cloud na VPC onde você executa seus aplicativos.

EN Use the Console to deploy PubSub+ Event Broker: Cloud services into the VPC where you run your applications.

Portuqalİngilis
consoleconsole
eventevent
brokerbroker
cloudcloud
ondewhere
pubsubpubsub
vpcvpc

PT Você precisa de uma solução de virtualização de alto desempenho que seja simples de gerenciar, e que ofereça a capacidade de implantar uma ampla variedade de opções de desktops ou aplicativos conforme as necessidades de seus negócios evoluem.

EN You need a high-performance virtualization solution that’s simple to managewith the ability to deploy a wide variety of desktop or app options as your business needs evolve.

Portuqalİngilis
soluçãosolution
virtualizaçãovirtualization
altohigh
amplawide
desktopsdesktop
ouor

PT Você pode configurar sua conta do Knox Manage, criar perfis de gerenciamento de dispositivos e de aplicativos, e implantar e enviar atualizações de perfil para dispositivos.

EN You can set up your Knox Manage account, create device management and application management profiles, deploy and push profile updates to devices.

Portuqalİngilis
contaaccount
atualizaçõesupdates
knoxknox

PT 14. Posso implantar aplicativos desenvolvidos com a Community Edition para uso interno na minha empresa?

EN 14. Can I deploy apps built with the Community Edition for internal use in my company?

Portuqalİngilis
possocan
communitycommunity
editionedition

PT É necessária uma licença da edição Professional, Enterprise ou Architect para desenvolver ou implantar aplicativos ou componentes em qualquer empresa com receita total da empresa superior a US$ 5.000 ou equivalente na moeda local.

EN A Professional, Enterprise or Architect edition license is required for developing or deploying any apps or components within any company with total company revenues exceeding US $5,000 or local currency equivalent.

Portuqalİngilis
licençalicense
ediçãoedition
ouor
desenvolverdeveloping
implantardeploying
aplicativosapps
componentescomponents
receitarevenues
usus
equivalenteequivalent
locallocal

PT Crie e teste código uma vez, antes de implantar aplicativos modernos em todas as plataformas.

EN New 64-bit Versions for Windows and Linux

Portuqalİngilis
modernosnew

PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.

EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.

Portuqalİngilis
engajamentoengagement
clientecustomer
complexocomplex
especialistasexperts
internosin-house
aquihere
equipeteam

PT As empresas querem aplicativos de borda e incorporados que sejam seguros, exijam manutenção mínima e sejam fáceis de implantar em escala.

EN Enterprises want edge and embedded applications that are secure, require minimal maintenance, and are easy to deploy at scale.

Portuqalİngilis
empresasenterprises
queremwant
bordaedge
incorporadosembedded
segurossecure
manutençãomaintenance
mínimaminimal
fáceiseasy
escalascale

PT Reduza o tempo de espera com a flexibilidade de configurar e implantar uma opção de vários cenários HA/DR para SAP HANA e aplicativos baseados em NetWeaver

EN Reduce downtime with the flexibility to configure and deploy a choice of multiple HA/DR scenarios for SAP HANA and NetWeaver-based applications

Portuqalİngilis
reduzareduce
flexibilidadeflexibility
opçãochoice
cenáriosscenarios
sapsap
baseadosbased
drdr
hanahana

PT Para ter sucesso, as empresas automotivas devem implantar plataformas de aplicativos abertas, confiáveis e flexíveis na borda para o veículo e desenvolver produtos baseados em nuvem que possam monetizá-los.

EN To be successful, automotive companies must deploy open, reliable and flexible application platforms to the vehicle edge and develop cloud-based products that can monetize them.

Portuqalİngilis
sucessosuccessful
empresascompanies
automotivasautomotive
abertasopen
confiáveisreliable
bordaedge
veículovehicle
baseadosbased
nuvemcloud

PT O resultado é uma operação sólida, fácil implantação e a proteção que as empresas precisam para implantar com segurança aplicativos de produção que utilizem até mesmo as informações mais confidenciais.

EN The result is rock solid operation, easy deployment and the protection organisations need to safely deploy production applications that use even the most sensitive information.

Portuqalİngilis
operaçãooperation
fácileasy
empresasorganisations
produçãoproduction
informaçõesinformation

PT 14. Posso implantar aplicativos desenvolvidos com a Community Edition para uso interno na minha empresa?

EN 14. Can I deploy apps built with the Community Edition for internal use in my company?

Portuqalİngilis
possocan
communitycommunity
editionedition

PT É necessária uma licença da edição Professional, Enterprise ou Architect para desenvolver ou implantar aplicativos ou componentes em qualquer empresa com receita total da empresa superior a US$ 5.000 ou equivalente na moeda local.

EN A Professional, Enterprise or Architect edition license is required for developing or deploying any apps or components within any company with total company revenues exceeding US $5,000 or local currency equivalent.

Portuqalİngilis
licençalicense
ediçãoedition
ouor
desenvolverdeveloping
implantardeploying
aplicativosapps
componentescomponents
receitarevenues
usus
equivalenteequivalent
locallocal

PT O Parallels RAS nos permite implantar nossos aplicativos de negócios em uma escala global com o mínimo de gerenciamento necessário.

EN Parallels RAS enables us to deploy our business applications at a global scale with minimal management required.

Portuqalİngilis
permiteenables
umaa
escalascale
globalglobal
mínimominimal
gerenciamentomanagement
necessáriorequired
rasras

PT Use o Cloudflare Workers para criar e implantar instantaneamente aplicativos sem servidor em todo o mundo com confiabilidade, performance e escala excepcionais.

EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.

Portuqalİngilis
cloudflarecloudflare
workersworkers
instantaneamenteinstantly
confiabilidadereliability
performanceperformance
escalascale
excepcionaisexceptional
sem servidorserverless

PT Escolha implantações tradicionais no local ou a plataforma de nuvem da Pega, com um serviço completo que proporciona acesso imediato para criar, testar, implantar e gerenciar aplicativos.

EN Choose traditional on-premise deployments or Pega’s cloud platform, with a turnkey service providing immediate access to create, test, deploy, and manage applications.

Portuqalİngilis
escolhachoose
implantaçõesdeployments
tradicionaistraditional
ouor
nuvemcloud
proporcionaproviding
acessoaccess
imediatoimmediate
testartest
gerenciarmanage
pegapega

PT Use o console para implantar os serviços do PubSub+ Event Broker: Cloud na VPC onde você executa seus aplicativos.

EN Use the Console to deploy PubSub+ Event Broker: Cloud services into the VPC where you run your applications.

Portuqalİngilis
consoleconsole
eventevent
brokerbroker
cloudcloud
ondewhere
pubsubpubsub
vpcvpc

PT Não existe dependência, qualquer que seja sua escolha. Começar a desenvolver no Pega Cloud e implantar localmente. Combinar com diferentes aplicativos, com necessidades distintas, implantados em nuvens diferentes.

EN Whatever you choose, you aren’t locked in. Start development on Pega Cloud and deploy on-premises. Mix and match different applications with different needs – deployed on different clouds.

PT A Pega combina transparência com automação completa. Você pode baixar, testar e implantar atualizações para seus aplicativos Pega com um simples botão. Você fornece recursos rápidos, deixando a sua concorrência continuamente para trás.

EN Pega combines openness with end-to-end automation. You can check-in, test, and deploy updates to your Pega applications with just a push of a button. You ship features fast and leapfrog the competition – continuously.

PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais

EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more

Portuqalİngilis
podemcan
incluindoincluding
cartõescard
nfcnfc
sem contatocontactless

PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.

EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.

Portuqalİngilis
maximizemaximize
amplawide
variedaderange
mlml
bigbig
sqlsql
ouor
memóriamemory
sapsap
tempo de atividadeuptime
aiai
hanahana

PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)

EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)

Portuqalİngilis
migraçãomigration
muitosmany
têmhave
caminhospaths
manualmanual
disponíveisavailable
hojetoday
automatizadaautomated
assistentesassistants
cloudcloud
decoming

PT Além de fornecer consistência operacional e visibilidade profunda em milhares de aplicativos, essas tecnologias otimizam a entrega de aplicativos com base nas condições de rede e permitem que você proteja todos os seus aplicativos e toda a sua rede.

EN In addition to providing operational consistency and deep visibility into thousands of apps, these technologies optimize application delivery based on network conditions and enable you to secure all of your applications and your entire network.

Portuqalİngilis
consistênciaconsistency
operacionaloperational
visibilidadevisibility
condiçõesconditions
redenetwork
permitemenable

PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.

EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.

Portuqalİngilis
ipaasipaas
origemsource
destinotarget
recebertake

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

Portuqalİngilis
arrastedrag
ouor
gráficosgraphics
windowswindows
montereymonterey
notenote

PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?

EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?

Portuqalİngilis
mencionoumentioned
fornecendoproviding
recuperarrecover
exatamenteexactly
primeirofirstly

50 tərcümədən 50 göstərilir