Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"embora possa haver" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Portuqal dilindən İngilis dilinə "embora possa haver" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

embora possa haverin tərcümələri

Portuqal dilindəki "embora possa haver" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

embora a a lot about after all already also although always an and another any are around as as much at at the away based based on be because been before being below best both but by by the cannot case content day depending different do does doesn don’t each easy either even even though every few first for for the from good great has have high how how to i if in in the in this including information into is is not isn isn’t it it is its it’s just know like ll long make making many means more more than most much my new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own people re remains right same see service set should simple site so some still such such as support system take team than that the the first the most their them then there these they they are this this is those though through time times to to be to do to get to make to the too top two under until up up to us use used user using very way we well what when which while whilst who will with within without won’t would years yet you you have your
possa a able about action all also and any are as at available based be be able be able to been build business but by can can be come could could be create data do does don done each even every everything experience explore features for for the from get give has have here home how i i can if in in the in this including information into is it it is its it’s just keep know let like ll make makes manage many may may be might might be more most my need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out own performance personal place possible products questions range receive right running see should so so that some stay such such as take than that that you the their them then there there is these they they can this those through time to to be to create to explore to make to the two understand until up us use used using want want to we we are we will what when where which while who will will be with without work working would you you are you can you could you have you may you need you want you will your yourself
haver a about after all also an and are as at be but by can can be could few for from has have have to if in in the in this is is not it make may may be might no not of of the on on the one or our out should so some that the then there this to to be use we we have when with you your

Portuqal sözünün embora possa haver sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Portuqal
İngilis

PT Embora possa haver outras soluções por aí, o Sprout Social é o meu favorito e o que eu mais conheço

EN While there may be other solutions out there, Sprout Social is my favorite and the one I know most about

Portuqal İngilis
soluções solutions
sprout sprout
social social
favorito favorite

PT Co-Webmaster: A ITAA tem pelo menos 2 Co-Webmasters (embora possa haver mais de 2) que podem ser eleitos para mandatos de até 2 anos de duração (mandatos mais curtos também são aceitos)

EN Co-Webmaster: ITAA has at least 2 Co-Webmasters (though there may be more than 2) who may be elected for terms up to 2 years in length (shorter terms are also acceptable)

Portuqal İngilis
itaa itaa
duração length
curtos shorter

PT Embora uma etapa do processo possa ser 'entregar arquivo para Sarah', pode haver várias etapas nessa parte do processo

EN While a step in the process may be ‘hand file to Sarah,’ there could be multiple steps in that part of the process

Portuqal İngilis
arquivo file
parte part

PT Embora possa haver algum retrato, a maioria do trabalho é feita com franqueza e o mais discretamente possível

EN While there may be some portraiture, the majority of work is done candidly and as unobtrusively as possible

Portuqal İngilis
trabalho work
feita done

PT Co-Webmaster: ITAA tem pelo menos 2 co-diretores (embora possa haver mais de 2) que podem ser eleitos para mandatos de até 2 anos (mandatos mais curtos também são aceitáveis)

EN Co-Webmaster: ITAA has at least 2 Co-Webmasters (though there may be more than 2) who may be elected for terms up to 2 years in length (shorter terms are also acceptable)

Portuqal İngilis
itaa itaa
curtos shorter

PT Embora seu calendário de conteúdo possa ser alterado sempre que necessário, este servirá como referência para que você possa continuar a aprimorar sua estratégia de marketing de conteúdo B2B.

EN Though your content calendar will change as necessary, it will serve as a reference for you as you continue to evolve your B2B content marketing strategy.

Portuqal İngilis
calendário calendar
conteúdo content
necessário necessary
referência reference
estratégia strategy
servir serve

PT Embora você possa usar o Natwest para receber pagamentos online, não há nenhuma API oficial que você possa conectar à sua plataforma para um gerenciamento de transações mais fácil

EN While you can use Natwest to receive online payments, there is no official API, which you can connect to your platform for easier transaction management

Portuqal İngilis
usar use
natwest natwest
pagamentos payments
online online
api api
oficial official
conectar connect
plataforma platform
gerenciamento management
transações transaction

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

Portuqal İngilis
limitado limited
experiência experience
menos less

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

Portuqal İngilis
limitado limited
experiência experience
menos less

PT Embora o Freshping não possa ajudar com isso, ele pode ajudar você a saber no minuto em que há um problema - e espero que você possa corrigi-lo antes que as reclamações comecem a aparecer.

EN Although Freshping can’t help with that, it can help to let you know the minute there’s a problem – and hopefully you can fix it before complaints start popping up.

PT Solana cresceu quase 13.000% no ano até o momento e, embora a adoção tenha aumentado, pode haver mais do que aparenta.

EN Bitcoin and most major altcoins are attempting to hold above their immediate resistance levels, a sign that bulls could be buying on each dip.

Portuqal İngilis
a sign

PT Seguindo esse processo, a ferramenta de detecção de defeitos pode detectar até mesmo defeitos minúsculos na malha do alto-falante, independentemente de onde eles estejam localizados, sua aparência e quais reflexos possa haver

EN Following this process, the defect detector tool can detect even minuscule defects in speaker mesh, regardless of where they are located, what they look like, and what reflections there might be

Portuqal İngilis
seguindo following
processo process
defeitos defects
malha mesh
localizados located
aparência look

PT Deve haver a ocorrência de um evento específico baseado em data para uma tarefa antes que a próxima tarefa possa começar

EN A specific date-driven event for one task must have occurred before the next task can begin

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

Portuqal İngilis
herculano herculaneum
menor under

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

Portuqal İngilis
herculano herculaneum
menor under

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

Portuqal İngilis
herculano herculaneum
menor under

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

Portuqal İngilis
herculano herculaneum
menor under

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

Portuqal İngilis
herculano herculaneum
menor under

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

Portuqal İngilis
herculano herculaneum
menor under

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

Portuqal İngilis
herculano herculaneum
menor under

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

Portuqal İngilis
herculano herculaneum
menor under

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

Portuqal İngilis
herculano herculaneum
menor under

PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.

EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.

Portuqal İngilis
herculano herculaneum
menor under

PT Embora às vezes sua marca possa ser afetada por problemas fora de seu controle, frequentemente existe uma solução de atendimento ao cliente que pode atenuar ou resolver problemas que afetam essas marcas

EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands

Portuqal İngilis
vezes sometimes
afetada affected
problemas issues
controle control
cliente customer
ou or
s s

PT Embora possa parecer trivial para você, isso pode levar equipes externas, como produto ou suprimento, a um grande momento de descoberta.

EN While it may seem trivial to you, it could lead outside teams like product or fulfillment to a major “aha” moment.

Portuqal İngilis
parecer seem
você you
levar lead
equipes teams
ou or

PT Embora você possa criar consultas de listening extremamente avançadas para analisar os dados, um exemplo simples é apenas observar o sentimento social de suas organizações. As pessoas consideram positiva ou negativamente o que você está fazendo?

EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment. Do people regard what you’re doing positively or negatively?

Portuqal İngilis
consultas queries
listening listening
extremamente extremely
avançadas advanced
exemplo example
sentimento sentiment
social social
organizações organizations
pessoas people
ou or
negativamente negatively

PT Embora possa parecer uma boa ideia extrair dados de todas as fontes possíveis, isso pode sobrecarregá-lo com dados desnecessários.

EN While it may seem like a good idea to pull data from every possible source, that could overwhelm you with data you don’t necessarily need.

Portuqal İngilis
parecer seem
uma a
boa good
ideia idea
extrair pull
dados data
fontes source

PT Embora possa parecer ousado pensar que você pode fazer tanto com as redes sociais, nosso cliente Seneca College criou uma estratégia que ajudou a recrutar novos alunos para participar de sua universidade.

EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.

Portuqal İngilis
parecer seem
cliente client
estratégia strategy
ajudou helped
recrutar recruit
novos new
alunos students
participar attend

PT Embora você possa entender quem é seu público, existem dados sociais que você pode obter para verificar sua compreensão.

EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.

Portuqal İngilis
público audience
sociais social

PT Embora possa parecer um pouco que as hashtags acabaram, e elas frequentemente são motivos de piadas nas mídias, elas ainda são fundamentais para as redes sociais.

EN While hashtags may seem a bit played out, and they’re frequently on the receiving end of jokes in media, they’re still critical for social media.

Portuqal İngilis
parecer seem
hashtags hashtags
mídias media
piadas jokes

PT Embora isso possa ser enlouquecedor na era de tudo sob demanda, a Marshalls transformou o estoque peculiar e imprevisível de suas lojas em uma aventura de caça ao tesouro por meio de uma campanha social chamada #MarshallsSurprise.

EN While this could be maddening in the age of on-demand everything, Marshalls has turned its stores’ quirky, unpredictable stock into a treasure hunting adventure via a social campaign called #MarshallsSurprise.

Portuqal İngilis
tudo everything
demanda demand
transformou turned
estoque stock
imprevisível unpredictable
lojas stores
aventura adventure
caça hunting
tesouro treasure
campanha campaign
social social
chamada called

PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.

EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.

Portuqal İngilis
construir build
servidor server
e and
adicionar add
recursos resources
personalizados custom
necessário needed
usar using
um a
pacote package
predefinido predefined

PT Uma forma de obter acesso a esses sites restritos é com o uso de uma VPN. Isso permitirá que você altere sua localização virtual. Embora o Tor possa ser útil para visitar sites bloqueados, para a liberdade geral da Internet, recomendamos uma VPN.

EN A way to gain access to these restricted sites is with the use of a VPN. This will allow you to change your virtual location. Though Tor could be useful for visiting blocked websites, for general internet freedom we would recommend a VPN.

Portuqal İngilis
forma way
acesso access
restritos restricted
vpn vpn
altere change
localização location
virtual virtual
tor tor
útil useful
visitar visiting
bloqueados blocked
liberdade freedom
geral general

PT Com serviços de streaming como o 123Movies, é ainda mais difícil processar, porque não há arquivos deixados no computador de alguém depois de assistir a um stream, embora você possa ser facilmente rastreado pelo seu endereço IP.

EN With streaming services such as 123Movies, it?s even harder to prosecute, because there are no files left on someone?s computer after watching a stream, although you can easily be tracked by your IP address.

Portuqal İngilis
serviços services
arquivos files
computador computer
facilmente easily
rastreado tracked
endereço address
ip ip
mais difícil harder

PT Embora possa ser assustador no início, os líderes de empresas descobrem que quando confiam em uma equipe ágil, essa equipe percebe um maior sentido de propriedade e se ergue para atender (ou superar) as expectativas da administração.

EN Although it can be scary at first, company leaders find that when they put their trust in an agile team, that team feels a greater sense of ownership and rises to meet (or exceed) management's expectations.

Portuqal İngilis
assustador scary
líderes leaders
confiam trust
ágil agile
sentido sense
propriedade ownership
ou or
superar exceed
expectativas expectations
administração management

PT Embora possa estar consciente de que é necessário melhorar a forma de gerir informação regulamentada, a escolha da abordagem certa de arquivo digital não é um processo fácil

EN But while you might already be aware of the need to improve how you manage regulated information, choosing the right digital archiving approach is not an easy process to navigate

Portuqal İngilis
consciente aware
gerir manage
informação information
regulamentada regulated
escolha choosing
certa right
digital digital
fácil easy

PT Embora você não possa sempre criar conteúdo para vender um produto, você deve gastar algum tempo criando conteúdo exclusivo e útil em torno destas ?palavras-chave do comprador.?

EN Although you may not always write your content types to sell a product, you should spend some time crafting unique and helpful content around these “buyer keywords.”

Portuqal İngilis
conteúdo content
produto product
gastar spend
tempo time
exclusivo unique
útil helpful
comprador buyer

PT Embora o conhecimento possa ser o ativo mais valioso da educação, ele frequentemente se manifesta na forma de dados. As instituições de ensino precisam proteger diversos tipos de dados como:

EN While knowledge might be education's most valuable asset, it is frequently manifested as data. Educational institutions have to secure multiple kinds of data, including:

Portuqal İngilis
ativo asset
valioso valuable
instituições institutions
proteger secure

PT Embora sua navegação possa não estar mais visível em seu navegador, você definitivamente deixou rastros de sua atividade online na web

EN Although your browsing may no longer be visible in your browser, you have definitely left traces of your online activity on the web

Portuqal İngilis
visível visible
definitivamente definitely
deixou left
atividade activity

PT Embora o Funnelytics não possa ser vinculado aos carrinhos de pagamento, ainda é possível rastrear a receita gerada por cada etapa do funil

EN Although Funnelytics cannot be linked to the payment carts, it is still possible to track the revenue generated by each step of the funnel

Portuqal İngilis
funnelytics funnelytics
vinculado linked
carrinhos carts
pagamento payment
receita revenue
gerada generated
funil funnel

PT Eles também são excelentes para atirar de fora de qualquer uma das casas, embora você possa sofrer se não tiver um bom apoio de curta distância quando um inimigo subir as escadas correndo para se vingar.

EN They’re also excellent for firing out of either house, though you may struggle without a strong close-range backup when an enemy charges up the stairs for revenge.

Portuqal İngilis
inimigo enemy
escadas stairs

PT Embora a Dakota do Sul possa ser conhecida como o estado do Mount Rushmore, nós prometemos que há muito mais para explorar nesta joia do Centro-Oeste do que rostos solenes esculpidos em pedra e pradarias repletas de búfalos.

EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

Portuqal İngilis
dakota dakota
conhecida known
mount mount
nós we
prometemos we promise
rostos faces
pedra rock
rushmore rushmore
s s

PT Embora a Dakota do Sul possa ser conhecida como o estado do Mount Rushmore, nós prometemos que há muito mais para explorar nesta joia do Centro-Oeste do que rostos solenes esculpidos em pedra e pradarias repletas de búfalos.

EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

Portuqal İngilis
dakota dakota
conhecida known
mount mount
nós we
prometemos we promise
rostos faces
pedra rock
rushmore rushmore
s s

PT Embora uma plataforma de CRM de baixo custo como a Zoho possa parecer uma aposta segura, falta o ecossistema para atender a todos os clientes globais e uma linha de produtos ampla, deixando muitas empresas com suporte limitado

EN While a low-cost CRM platform like Zoho might seem like a safe bet, Zoho lacks the ecosystem to service all of its global customers and broad product line, leaving many businesses with limited support

Portuqal İngilis
crm crm
custo cost
zoho zoho
possa might
parecer seem
aposta bet
segura safe
ecossistema ecosystem
clientes customers
globais global
ampla broad
deixando leaving
empresas businesses
limitado limited

PT Não há imediatismo para essas ferramentas (embora você possa ter recebido mais do que alguns emails que sugerem o contrário).

EN There is no immediacy to these tools (although you may have received more than a few emails that imply otherwise).

Portuqal İngilis
ferramentas tools
recebido received
emails emails

PT Não há atualmente nenhum padrão do setor sobre como as empresas devem responder aos sinais de “não rastrear”, embora algum possa ser desenvolvido no futuro

EN There is currently no industry standard for how companies should respond to “do not track” signals, although one may develop in the future

Portuqal İngilis
atualmente currently
padrão standard
sinais signals
rastrear track

PT Embora possa explorar de Markets.com’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.

EN While you might be able to explore Markets.com’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.

Portuqal İngilis
markets markets
s s
imediato straight away
importante important
passar pass
demorar take
dias days
situação situation

PT Embora possa explorar de ThinkMarkets’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.

EN While you might be able to explore ThinkMarkets’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.

Portuqal İngilis
s s
imediato straight away
importante important
passar pass
demorar take
dias days
dependendo depending
situação situation

PT Embora possa explorar de SpreadEx’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.

EN While you might be able to explore SpreadEx’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.

Portuqal İngilis
s s
imediato straight away
importante important
passar pass
demorar take
dias days
dependendo depending
situação situation

PT Embora possa explorar de UFX’s imediato a plataforma, é importante assinalar que não poderá realizar qualquer negociação até passar na verificação de conformidade, que pode demorar até vários dias, dependendo da sua situação.

EN While you might be able to explore UFX’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.

Portuqal İngilis
ufx ufx
s s
imediato straight away
importante important
passar pass
demorar take
dias days
dependendo depending
situação situation

50 tərcümədən 50 göstərilir