Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"elementos do services" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Portuqal dilindən İngilis dilinə "elementos do services" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

elementos do servicesin tərcümələri

Portuqal dilindəki "elementos do services" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

elementos a a few about across after all also an and and the any are as as well at at the be because both but by by the can content create data design do each edit element elements even every everything few first following for for the from from the has have home how if in in the include including information into is it it is items its just like ll make making many materials may more most no not of of the of the site on on the one only or other our out over page pages part place same see service site so some such such as support take text that the the most the page their them then there these they this those three through time to to be to make to the today two unique up using was water we web website websites well were what when whether which while who will will be with within without work you your
services a access an and services any application are be business can goods how information managed management network of of the platform provide provides server service services solutions support that the through use value web which with you

Portuqal sözünün elementos do services sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Portuqal
İngilis

PT Determinar quais nós de texto pertencem a quais elementos às vezes pode ser complicado, especialmente para elementos cujos filhos incluem não apenas elementos inline e nós de texto simples, mas também elementos de bloco

EN Determining which text nodes belong to which elements can sometimes be tricky, especially for elements whose children includes inline elements and plain text nodes but also block-level elements

Portuqal İngilis
texto text
elementos elements
vezes sometimes
complicado tricky
especialmente especially
cujos whose
filhos children
incluem includes
inline inline
simples plain
bloco block
nós nodes

PT Você também concede irrevogavelmente aos usuários do Services Marketplace uma licença não exclusiva para acessar seu Envio por meio do Services Marketplace, conforme permitido pela funcionalidade do Services Marketplace e sob estes Termos

EN You also hereby irrevocably grant the users of Services Marketplace a non-exclusive license to access your Submission through Services Marketplace, as permitted through the functionality of Services Marketplace and under these Terms

Portuqal İngilis
concede grant
irrevogavelmente irrevocably
usuários users
services services
marketplace marketplace
exclusiva exclusive
envio submission
funcionalidade functionality
termos terms

PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:

EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:

Portuqal İngilis
select select
certos right
rápida rapid
implantação deployment
suse suse
trabalhando working
diretamente directly
equipe team

PT Entre em contato com o Constituent Services pelo telefone 1-800-422-7385 ou pelo correio: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

EN Contact Constituent Services by phone at 1-800-422-7385, or via mail at: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

Portuqal İngilis
telefone phone
ou or
correio mail
ellis ellis
street street
atlanta atlanta
ga ga

PT Um duplicado do recibo de imposto pode ser solicitado ligando para o Constituent Services em 1-800-422-7385 ou pelo correio para: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

EN A duplicate tax receipt can be requested by calling Constituent Services at 1-800-422-7385 or by mail to: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

Portuqal İngilis
duplicado duplicate
recibo receipt
imposto tax
solicitado requested
ou or
correio mail
ellis ellis
street street
atlanta atlanta
ga ga

PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".

EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".

Portuqal İngilis
etapa step
menu menu
suspenso drop-down
verde green
opções options
order order
new new
exibir view
addons addons
disponíveis available
os you
aparecer appear
mais additional

PT Você compreende e aceita que seu acesso contínuo ao Services Marketplace ou o uso contínuo do Services Marketplace após a data de efetivação das modificações nos Termos indica sua aceitação dessas modificações.

EN You understand and agree that your continued access to or use of Services Marketplace after the effective date of modifications to the Terms indicates your acceptance of the modifications.

Portuqal İngilis
contínuo continued
services services
marketplace marketplace
ou or
uso use
data date
modificações modifications
termos terms
indica indicates
aceitação acceptance
efetiva effective

PT Todas as referências ao seu acesso ao e/ou ao uso do Services Marketplace neste documento incluem o acesso e/ou o uso do Services Marketplace pelos seus funcionários

EN All references to your access and/or use of Services Marketplace herein include access and/or use of Services Marketplace by your employees

Portuqal İngilis
referências references
acesso access
ou or
uso use
marketplace marketplace
incluem include

PT O conteúdo do Services Marketplace pode ser fornecido por outros usuários do Services Marketplace por meio de Avaliações e Classificações

EN Content on the Services Marketplace may be provided by other users of Services Marketplace through Ratings and Reviews

Portuqal İngilis
o the
conteúdo content
services services
marketplace marketplace
outros other
usuários users

PT Restringir ou impedir qualquer outra pessoa de usar o Services Marketplace (incluindo, sem limitações, hackear ou desfigurar qualquer parte do Services Marketplace).

EN Restrict or inhibit any other person from using Services Marketplace (including, but not limited to, by hacking or defacing any portion of Services Marketplace).

Portuqal İngilis
restringir restrict
ou or
outra other
services services
marketplace marketplace
incluindo including
parte portion

PT Você pode optar por, ou nós podemos convidá-lo a, enviar comentários ou ideias sobre o Services Marketplace, incluindo, sem limitações, sugestões sobre como aprimorar o Services Marketplace ("Ideias")

EN You may choose to, or we may invite you to, submit comments or ideas about Services Marketplace, including without limitation about how to improve Services Marketplace (“Idea(s)”)

Portuqal İngilis
você you
ou or
nós we
enviar submit
comentários comments
services services
marketplace marketplace
incluindo including
sem without
s s

PT Colaboradores em eClerx Services são satisfeitos com sua recompensação em eClerx Services, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

EN Employees at eClerx Services are generally satisfied with their total compensation at eClerx Services, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

Portuqal İngilis
colaboradores employees
services services
satisfeitos satisfied

PT rankingCoach usa "Amazon Web Services (AWS)", um serviço da Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, EUA, que nos fornece os seguintes serviços de armazenamento em nuvem.

EN rankingCoach uses “Amazon Web Services (AWS)”, a service of Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, which provides us with the following cloud storage services.

Portuqal İngilis
rankingcoach rankingcoach
web web
inc inc
avenue avenue
north north
seattle seattle
armazenamento storage
terry terry
wa wa

PT Antes de trabalhar na Qlik, Deborah atuou como consultora jurídica em várias empresas, incluindo InfraSource Services, Inc., SunGard Availability Services e RMH Teleservices

EN Before joining Qlik, Deborah served as General Counsel to several companies including InfraSource Services, Inc., SunGard Availability Services and RMH Teleservices

Portuqal İngilis
qlik qlik
várias several
incluindo including
services services
inc inc
availability availability

PT EURAXESS Services O EURAXESS Services constitui uma rede de mais de 200 centros, distribuídos por 38 países em toda a Europa

EN EURAXESS Services EURAXESS Services is a network of more than 200 centers, spread across 38 countries across Europe

Portuqal İngilis
services services
rede network
centros centers

PT Há ferramentas de migração bem como o AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification e AWS Support para ajudar no processo

EN There are migration tools as well as AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification, and AWS Support to assist along the way

Portuqal İngilis
migração migration
bem well
aws aws
managed managed
training training

PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:

EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:

Portuqal İngilis
select select
certos right
rápida rapid
implantação deployment
suse suse
trabalhando working
diretamente directly
equipe team

PT Trabalhamos com IBM Cloud Direct Link, IBM Business Resiliency Services e IBM Cloud Managed Services.

EN We work with IBM Cloud Direct Link, IBM Business Resiliency Services and IBM Cloud Managed Services.

Portuqal İngilis
ibm ibm
cloud cloud
direct direct
link link
services services
managed managed

PT rankingCoach usa "Amazon Web Services (AWS)", um serviço da Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, EUA, que nos fornece os seguintes serviços de armazenamento em nuvem.

EN rankingCoach uses “Amazon Web Services (AWS)”, a service of Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, which provides us with the following cloud storage services.

Portuqal İngilis
rankingcoach rankingcoach
web web
inc inc
avenue avenue
north north
seattle seattle
armazenamento storage
terry terry
wa wa

PT Entre em contato com o Constituent Services pelo telefone 1-800-422-7385 ou pelo correio: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

EN Contact Constituent Services by phone at 1-800-422-7385, or via mail at: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

Portuqal İngilis
telefone phone
ou or
correio mail
ellis ellis
street street
atlanta atlanta
ga ga

PT Um duplicado do recibo de imposto pode ser solicitado ligando para o Constituent Services em 1-800-422-7385 ou pelo correio para: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

EN A duplicate tax receipt can be requested by calling Constituent Services at 1-800-422-7385 or by mail to: Constituent Services Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

Portuqal İngilis
duplicado duplicate
recibo receipt
imposto tax
solicitado requested
ou or
correio mail
ellis ellis
street street
atlanta atlanta
ga ga

PT Splashtop lança o Add-On de Mobilidade de Alto Desempenho para Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V baseado em VDI, e a plataforma Azure Cloud 2013/07/08

EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08

Portuqal İngilis
splashtop splashtop
lança launches
mobilidade mobility
desempenho performance
microsoft microsoft
windows windows
remote remote
desktop desktop
rds rds
terminal terminal
azure azure
cloud cloud
vdi vdi

PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™

EN Via a comprehensive portfolio of services and products: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™

PT Os elementos do Services Marketplace estão protegidos por leis de direitos autorais, imagem comercial, marca comercial, concorrência desleal e/ou outras leis e não podem ser copiados nem imitados no todo ou em parte

EN Elements of Services Marketplace are protected by copyright, trade dress, trademark, unfair competition, and/or other laws and may not be copied or imitated in whole or in part

Portuqal İngilis
services services
marketplace marketplace
comercial trade
concorrência competition
outras other
todo whole
direitos autorais copyright

PT Acrescente imagens e use elementos estruturais (colunas, elementos de texto, títulos e quebras de página) além dos widgets de dados para organizar a estrutura do seu relatório.

EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.

Portuqal İngilis
acrescente add
imagens images
use use
elementos elements
estruturais structural
colunas columns
texto text
títulos titles
widgets widgets
dados data
relatório report

PT Para experimentar os elementos geotérmicos e vulcânicos de Rotorua, vá para Hot Water Beach, nas margens do Lake Tarawera, uma praia pitoresca aquecida por elementos geotérmicos

EN To experience Rotorua’s volcanic and geothermal elements head to Hot Water Beach, on the shores of Lake Tarawera, a picturesque beach heated by geothermal elements

Portuqal İngilis
rotorua rotorua
hot hot
margens shores
lake lake
pitoresca picturesque
aquecida heated

PT Você escreve o código específico da plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da UI, e o código específico destes elementos é mantido em diferentes views para cada plataforma

EN Write platform-specific code only when necessary, for example, to take advantage of native UI elements; and the specific code is kept in different views for each platform

Portuqal İngilis
código code
específico specific
plataforma platform
necessário necessary
elementos elements
nativos native
é is
mantido kept

PT Você terá todos os elementos em segundo plano, colocando os elementos decorativos e Diana lhe dará alguns conselhos sobre como obter os melhores resultados ao trabalhar com composições de papel.

EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.

Portuqal İngilis
elementos elements
colocando placing
conselhos advice
resultados results
trabalhar working
composições compositions
papel paper
diana diana
dar give

PT Alguns ajustes de elementos só aparecerão no painel Estilos do Site se houver esses elementos no seu site.

EN Some elements' tweaks only display in site styles if those elements exist on your site.

Portuqal İngilis
ajustes tweaks
elementos elements
painel display
estilos styles
se if

PT O serviço é contratado com elementos de transmissão óptica associados baseados no design, planejamento e controle dos elementos complementares da rede do cliente.

EN The customer contracts the wavelength with the associated optical transmission elements, assuming the design, planning and control of the complementary elements of the customer’s network.

Portuqal İngilis
elementos elements
transmissão transmission
óptica optical
controle control
complementares complementary
rede network

PT Você também pode mostrar condicionalmente outros elementos do formulário, como cabeçalhos, divisores e anexos para alinhar melhor esses elementos com as perguntas associadas.

EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.

Portuqal İngilis
mostrar show
outros other
elementos elements
formulário form
cabeçalhos headers
anexos attachments
alinhar align
melhor better

PT O cabeçalho e o rodapé são elementos globais que aparecem em todas as páginas do teu site. O Live Customizer ou as opções te tema podem adicionar um grau de personalização a estes elementos. 

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.  

Portuqal İngilis
cabeçalho header
elementos elements
globais global
aparecem appear
teu your
live live
ou or
grau degree

PT Além disso, espaços de trabalho imersivos combinam elementos digitais como realidade aumentada, virtual e mista com outros elementos sensoriais visuais, auditivos e táteis

EN Additionally, immersive workspaces combine digital elements like augmented, virtual, and mixed reality with other visual, auditory, and haptic sensory elements

Portuqal İngilis
elementos elements
realidade reality
aumentada augmented
outros other
visuais visual
além disso additionally
espaços de trabalho workspaces

PT Com o ViewInspector, um teste simplesmente instancia uma visualização SwiftUI, localiza os elementos da interface que precisam ser testados e, em seguida, faz afirmações contra esses elementos

EN With ViewInspector, a test simply instantiates a SwiftUI view, locates the interface elements that need to be tested and then makes assertions against them

Portuqal İngilis
teste test
simplesmente simply
visualização view
localiza locates
elementos elements
interface interface
testados tested
os them

PT Web push incluem vários elementos obrigatórios aos quais você pode adicionar elementos opcionais:

EN Web push include various mandatory elements to which you can add optional elements:

Portuqal İngilis
web web
push push
vários various
elementos elements
você you
opcionais optional

PT Projete suas páginas de ótima aparência com elementos essenciais de design da web, como Texto, Imagem, Hiperlink, Ícone, Forma e Botão. Você pode colocar todos os elementos de design livremente no Editor com o poderoso arrastar e soltar.

EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.

Portuqal İngilis
elementos elements
essenciais essential
texto text
hiperlink hyperlink
botão button
livremente freely
editor editor
poderoso powerful
arrastar drag

PT No modelo de formulário de contato do site, você encontrará todos os elementos inerentes a tais sites: google maps, elementos de modelos de administração, etc

EN In the website contact form template, you will find all the inherent elements in such sites: google maps, admin templates elements, etc

Portuqal İngilis
contato contact
elementos elements
google google
administração admin
etc etc
encontrar find

PT Não carregue elementos individuais, já que o Projeto contém dados e arquivos relevantes que os elementos sozinhos não têm.

EN Please ​do ​not ​upload ​individual ​assets ​because ​the ​Project ​contains ​relevant ​data and ​files ​that ​the ​assets ​alone ​do ​not.

Portuqal İngilis
carregue upload
individuais individual
projeto project
contém contains
relevantes relevant

PT Antes do Chrome 88, os elementos removidos não eram considerados elementos de maior conteúdo e a remoção do candidato atual acionaria uma nova entrada de largest-contentful-paint a ser despachada

EN Prior to Chrome 88, removed elements were not considered as largest contentful elements, and removing the current candidate would trigger a new largest-contentful-paint entry to be dispatched

Portuqal İngilis
chrome chrome
elementos elements
removidos removed
considerados considered
remoção removing
candidato candidate
entrada entry
conteúdo contentful

PT Em alguns casos, o elemento (ou elementos) mais importante na página não é o maior, e os desenvolvedores podem estar mais interessados em medir os tempos de renderização desses outros elementos

EN In some cases the most important element (or elements) on the page is not the same as the largest element, and developers may be more interested in measuring the render times of these other elements instead

Portuqal İngilis
casos cases
ou or
página page
desenvolvedores developers
interessados interested
medir measuring
renderização render

PT O Lighthouse relata o total de elementos DOM de uma página, a profundidade máxima do DOM da página e o máximo de elementos filho:

EN Lighthouse reports the total DOM elements for a page, the page's maximum DOM depth, and its maximum child elements:

Portuqal İngilis
lighthouse lighthouse
total total
elementos elements
página page
profundidade depth
filho child
dom dom

PT As VF Plataformas Digitais contêm elementos controlados por terceiros? Quem é responsável por esses elementos?

EN Do VF Digital Platforms contain elements controlled by third parties? Who is responsible and liable for these elements?

Portuqal İngilis
plataformas platforms
digitais digital
contêm contain
elementos elements
controlados controlled
vf vf

PT DICA DE PESQUISA: Para encontrar o que você precisa, tente realce, elementos de design, elementos de marca, aquarela, pincel, vetor pintado, e vetor de laço.

EN SEARCH TIP To find the right accent pieces for your needs, try accent, design elements, brand elements, watercolor, brush stroke, painted vector, and ribbon vector.

Portuqal İngilis
dica tip
você your
tente try
elementos elements
design design
aquarela watercolor
pincel brush
vetor vector
pintado painted

PT Você terá todos os elementos em segundo plano, colocando os elementos decorativos e Diana lhe dará alguns conselhos sobre como obter os melhores resultados ao trabalhar com composições de papel.

EN You will have all the elements on the background, placing the decorative elements and Diana will give you some advice on how to get the best results when working with paper compositions.

Portuqal İngilis
elementos elements
colocando placing
conselhos advice
resultados results
trabalhar working
composições compositions
papel paper
diana diana
dar give

PT Armazene, organize e encontre facilmente seus elementos visuais e designs para os projetos da sua equipe. Não importa se você está criando uma apresentação, um relatório ou um infográfico, encontre todos os seus elementos visuais em um só lugar.

EN Easily store, organize and search the assets and designs for your team’s projects. Whether you’re creating a presentation, report, or infographic, find all your uploaded assets in one place.

Portuqal İngilis
armazene store
organize organize
facilmente easily
infográfico infographic
lugar place
s s

PT Os chatbots são programados com elementos de inteligência artificial para reconhecer elementos de voz e realizar tarefas simples baseadas em gatilhos

EN Chatbots are programmed with the elements of artificial intelligence to recognize elements of speech and engage in simple tasks based on the triggers

Portuqal İngilis
chatbots chatbots
são are
elementos elements
inteligência intelligence
voz speech
gatilhos triggers

PT Alguns ajustes de elementos só aparecerão no painel Estilos do Site se houver esses elementos no seu site.

EN Some elements' tweaks only display in site styles if those elements exist on your site.

Portuqal İngilis
ajustes tweaks
elementos elements
painel display
estilos styles
se if

PT O estilo musical da banda é baseado num hardcore bem "técnico" com um pesado southern metal e alguns elementos de mathcore, e também é caracterizado por suas letras que contam com elementos sarcásticos e c… leia mais

EN For most of the band's career, the line-up was centred on brothers Keith (vocals) and Jordan Buckley (guitar), as well as rhythm guitarist Andy Williams with bassist Stephen Micciche being … read more

Portuqal İngilis
banda band
bem well

PT O estilo musical da banda é baseado num hardcore bem "técnico" com um pesado southern metal e alguns elementos de mathcore, e também é caracterizado por suas letras que contam com elementos sarcásticos e crípticos

EN For most of the band's career, the line-up was centred on brothers Keith (vocals) and Jordan Buckley (guitar), as well as rhythm guitarist Andy Williams with bassist Stephen Micciche being in the band for a collective 15 of its 24 years

Portuqal İngilis
banda band
bem well

PT Hoje é uma joia cheia de charme e inspiração, onde elementos sob proteção do patrimônio estão combinados com elementos modernos em 15 diferentes quartos de design com cores cálidas e assoalho de parquete

EN Today it is an inspiring, charm-filled gem, where monument-protected features are in interplay with modernity: 15 different designer rooms, warm colours, parquet floors

Portuqal İngilis
hoje today
cheia filled
charme charm
diferentes different
quartos rooms
design designer
cores colours

50 tərcümədən 50 göstərilir