"completa para emissão" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Portuqal dilindən İngilis dilinə "completa para emissão" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

completa para emissãoin tərcümələri

Portuqal dilindəki "completa para emissão" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

completa a about across all also an and any applications as at at the based be before both by can check company complete comprehensive content create each easy end entire every first for for the free from from the full fully get global has have help if in in the information into is it its just know ll make may more most need next no not of of the on on the one only open or out over own personal right see set single site so some suite system team that the the most their them these they this through time to to the tools up using view we what when which who whole will with within without world years you you have your
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
emissão as emission emissions issuance issue issuing which

Portuqal sözünün completa para emissão sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Portuqal
İngilis

PT É a velocidade com que as novas moedas são criadas e libertadas na rede de uma criptomoeda. Também conhecida como Curva de Emissão, Taxa de Emissão ou Plano de Emissão.

EN It is the speed at which new coins are created and released within the network of a cryptocurrency. Also known as the Emission Curve, Emission Rate or Emission Plan.

PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.

EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.

Portuqal İngilis
processos processes
conformidade compliant
nos with
pagamento payment
thales thales
um a
especialista specialist
emv emv

PT Uma cópia de um documento de passaporte internacional válido (foto, dados pessoais, assinatura, datas de emissão e validade, local de emissão e número de série deve ser claramente legível).

EN A copy of a valid international passport document (photo, personal data, signature, dates of issue and expiry, place of issue and serial number must be clearly legible).

Portuqal İngilis
documento document
passaporte passport
válido valid
foto photo
pessoais personal
assinatura signature
emissão issue
claramente clearly

PT Tendo a Universidade do Algarve ficado com a guarda do espólio académico do INUAF, a  emissão de certificação é limitada a um conjunto específico de documentos, com prazos de emissão e emolumentos distintos (ver caixa de Documentos abaixo).

EN As the University of the Algarve has taken over custody of INUAF's academic estate, certifications issued will be limited to a specific set of documents with different issuance deadlines and fees (see Document box below).

Portuqal İngilis
algarve algarve
emissão issuance
certificação certifications
limitada limited
um a
conjunto set
específico specific
prazos deadlines
caixa box

PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.

EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.

Portuqal İngilis
processos processes
conformidade compliant
nos with
pagamento payment
thales thales
um a
especialista specialist
emv emv

PT Emissão do Cartão Adyen | Emissão instantânea de cartões virtuais - Adyen

EN Adyen Card Issuing | Issue virtual cards instantly - Adyen

Portuqal İngilis
adyen adyen
virtuais virtual

PT O problema é que a emissão é muito maior, mas isso não é problema no Ethereum, onde a emissão total de moedas é infinita.

EN The problem is that the issuance is much higher, but this is not a problem in Ethereum, where the total issuance of coins is infinite.

PT .NET Reporting ficaram mais fáceis - O Telerik Reporting permite criar, visualizar e exportar relatórios elaborados, bonitos, interativos e reutilizáveis – tudo o que uma solução leve e completa para emissão de relatórios deve fazer.

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.

Portuqal İngilis
fáceis easily
leve lightweight

PT Uma solução completa de emissão de cartões para sua empresa

EN A complete card issuing solution for your business

Portuqal İngilis
solução solution
completa complete
emissão issuing
cartões card
sua your

PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.

EN Request to stop having your information processed or be excluded entirely.

Portuqal İngilis
solicite request
processamento processed
dados information
ou or

PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.

EN Request to stop having your information processed or be excluded entirely.

Portuqal İngilis
solicite request
processamento processed
dados information
ou or

PT A iniciativa #EuFicoEmCasa, que nasceu nas redes sociais para conscientizar a população da necessidade de ficar em casa para conter o avanço do COVID-19, reduziu a emissão para a atmosfera de gases contaminantes provenientes do transporte.

EN The #YoMeQuedoEnCasa (#StayAtHome) initiative, born on social networks to raise awareness among the population of the need to stay home to contain the advance of COVID-19, has reduced the emission of polluting gases from transport into the atmosphere.

Portuqal İngilis
iniciativa initiative
nasceu born
população population
avanço advance
reduziu reduced
emissão emission
atmosfera atmosphere
gases gases
transporte transport

PT A iniciativa #EuFicoEmCasa, que nasceu nas redes sociais para conscientizar a população da necessidade de ficar em casa para conter o avanço do COVID-19, reduziu a emissão para a atmosfera de gases contaminantes provenientes do transporte.

EN The #YoMeQuedoEnCasa (#StayAtHome) initiative, born on social networks to raise awareness among the population of the need to stay home to contain the advance of COVID-19, has reduced the emission of polluting gases from transport into the atmosphere.

Portuqal İngilis
iniciativa initiative
nasceu born
população population
avanço advance
reduziu reduced
emissão emission
atmosfera atmosphere
gases gases
transporte transport

PT Esse processo automatizado é chamado de halving e serve para estabelecer um certo tempo até o final da emissão de moedas para seguir um modelo deflacionário, ou o que é o mesmo, para aumentar gradualmente seu valor.

EN This automated process is called halving and serves to establish a certain time until the end of the issuance of coins in order to pursue a model deflationary, or what is the same, to gradually increase its value.

PT O halving é um mecanismo criado para que criptomoedas como bitcoin não sejam imediatamente distribuídas. Para conseguir isto, este mecanismo de escala foi estabelecido para controlar a emissão.

EN Halving is a mechanism created so that cryptocurrencies such as bitcoin are not immediately distributed. To achieve this, this scaling mechanism was established to control the emission.

PT Quando você cancelar sua inscrição em um determinado dispositivo, pararemos de usar e transferir dados de aplicativos móveis desse dispositivo para publicidade baseada em interesses e entrega/emissão de anúncios para outros dispositivos vinculados

EN When you opt out on a particular device, we will stop using and transferring mobile app data from that device for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, other linked devices

Portuqal İngilis
transferir transferring
móveis mobile
interesses interest
entrega delivery
outros other
vinculados linked

PT Além disso, também deixaremos de usar dados de aplicativos móveis provenientes de outros dispositivos vinculados para publicidade baseada em interesses e entrega/emissão de anúncios para o dispositivo do qual a escolha foi exercida

EN Additionally, we will also stop using mobile app data coming from other linked devices for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, the device from which the choice was exercised

Portuqal İngilis
móveis mobile
vinculados linked
baseada based
interesses interest
entrega delivery

PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

Portuqal İngilis
splashtop splashtop
integra integrates
acesso access
remoto remote
espelhamento mirroring
tela screen
itsm itsm
bilhetes ticketing
soluções solutions
segurança security
outras other
necessidades needs
sem fio wireless
rmm rmm

PT Trabalhamos para criar mudanças organizacionais fundamentais, com a tecnologia no centro, para apoiar empresas e cadeias de valor em suas transições sustentáveis ​​e com emissão zero de carbono.

EN We work to create fundamental organizational-wide changes, with technology at the core, to support enterprises and value-chains in their sustainable and zero-carbon transitions.

Portuqal İngilis
mudanças changes
organizacionais organizational
tecnologia technology
empresas enterprises
cadeias chains
transições transitions
zero zero
carbono carbon

PT Use a integração de e-mail para transformar seus quadros em um sistema de emissão de requerimentos e criar automaticamente novos cartões Kanban para solicitações de clientes que você recebe por e-mail

EN Use email integration to transform your boards into a ticketing system and automatically create new Kanban cards for customer requests that you receive via email

Portuqal İngilis
use use
integração integration
quadros boards
sistema system
automaticamente automatically
novos new
cartões cards
kanban kanban
clientes customer

PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

Portuqal İngilis
splashtop splashtop
integra integrates
acesso access
remoto remote
espelhamento mirroring
tela screen
itsm itsm
bilhetes ticketing
soluções solutions
segurança security
outras other
necessidades needs
sem fio wireless
rmm rmm

PT Em um comunicado, a Agência de Proteção Ambiental da Califórnia disse que o estado está investindo mais de US $ 15 bilhões em sua agenda climática, incluindo US $ 4 bilhões para acelerar a transição para veículos com emissão zero.

EN In a statement, the California Environmental Protection Agency said the state is investing more than $15 billion in its climate agenda, including $4 billion to accelerate the transition to zero-emission vehicles.

Portuqal İngilis
agência agency
proteção protection
califórnia california
disse said
investindo investing
bilhões billion
agenda agenda
incluindo including
transição transition
veículos vehicles
emissão emission
zero zero

PT Você já usa o Slack ou o Microsoft Teams? Responda rápido às perguntas sobre políticas e muito mais com o Halp, um help desk de emissão de tickets criado para gerenciar solicitações nos bate-papos e canais

EN Already using Slack or Microsoft Teams? Quickly answer policy questions and more with Halp, a ticketing help desk built to manage requests right in your chats and channels

Portuqal İngilis
slack slack
ou or
microsoft microsoft
teams teams
responda answer
rápido quickly
políticas policy
halp halp
help help
canais channels
criado built

PT O módulo de segurança de hardware (HSM) payShield 10K incorpora uma funcionalidade especialmente criada que permite que várias partes envolvidas na emissão de aplicativos para telefones celulares forneçam esses aplicativos de forma segura

EN The payShield 10K Hardware Security Module (HSM) incorporates specially designed functionality that enables various parties involved in the issuance of applications to mobile phones to securely provision those applications

Portuqal İngilis
módulo module
hardware hardware
payshield payshield
incorpora incorporates
funcionalidade functionality
especialmente specially
permite enables
partes parties
envolvidas involved
emissão issuance
aplicativos applications

PT No mundo do gerenciamento de cartões de crédito, os clientes muitas vezes devem confiar em instituições financeiras para manter suas informações e transações seguras, especialmente durante a emissão e entrega

EN In the world of credit card management, customers often must rely on financial institutions to keep their information and transactions safe, especially during issuance and delivery

Portuqal İngilis
mundo world
gerenciamento management
cartões card
clientes customers
devem must
instituições institutions
financeiras financial
informações information
transações transactions
especialmente especially
emissão issuance
entrega delivery
muitas vezes often

PT Nathan Oni, gerente técnico de programas, explica: "A gente está escalando, por esse motivo, a equipe conta com produtos em nuvem e software como serviço para realizar a maior parte do trabalho, assim como emissão de tickets".

EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “Were scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”

Portuqal İngilis
gerente manager
explica explains
nuvem cloud
nathan nathan

PT Depois da ratificação da Decisão dos Recursos Próprios por todos os 27 Estados-Membros em tempo recorde, a Comissão Europeia foi aos mercados para uma primeira emissão conjunta de dívida

EN Following the 27 Member States’ unanimous ratification, in record time, of the Own Resources Decision, the European Commission went to the markets for its first joint debt issuance

Portuqal İngilis
decisão decision
recursos resources
tempo time
recorde record
comissão commission
europeia european
mercados markets
emissão issuance
conjunta joint
dívida debt
membros member

PT Desde reduzir a emissão de carbono, reutilizar e reciclar até apreciar e proteger a beleza da natureza — mostrar o que estamos fazendo para um futuro sustentável se tornou habitual. Leia mais sobre como capturar esse tema em seu trabalho.

EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.

Portuqal İngilis
reduzir reducing
carbono carbon
proteger protecting
beleza beauty
natureza nature
mostrar showing
futuro future
sustentável sustainable
capturar capture
trabalho work

PT É por esse motivo que o processo de certificação é estabelecido em procedimentos que descrevem o processo inteiro, da inscrição à emissão do certificado, e quem é qualificado para conduzir tais atividades.

EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.

Portuqal İngilis
motivo reason
inteiro entire
emissão issuance
qualificado qualified
conduzir conduct
atividades activities

PT Processos avançados e intuitivos de agregação de logs, identificação por tags, filtragem e emissão de alertas para uma solução de problemas mais eficiente.

EN Powerfully designed and intuitive log aggregation, tagging, filtering, and alerting for effective troubleshooting.

Portuqal İngilis
intuitivos intuitive
agregação aggregation
logs log
tags tagging
filtragem filtering
eficiente effective
solução de problemas troubleshooting

PT As ferramentas de monitoramento de recursos de armazenamento proporcionam monitoramento de desempenho e emissão de alertas em todas as matrizes de armazenamento para ajudar a garantir desempenho máximo e evitar imprevistos com a capacidade

EN Comprehensive storage resource management tools can provide performance monitoring and alerting across all your storage arrays to help ensure peak performance and avoid capacity surprises

Portuqal İngilis
armazenamento storage
máximo peak
evitar avoid

PT Embora o OTRS esteja sendo usado inicialmente como uma solução de ticketing e emissão de relatórios, os planos para expandir o uso já estão em andamento

EN While OTRS is initially being used as a ticketing and reporting solution, plans to expand use are already underway

Portuqal İngilis
otrs otrs
inicialmente initially
solução solution
relatórios reporting
planos plans
expandir expand
ticketing ticketing
em andamento underway

PT Em 2013, as responsabilidades de Jay se expandiram para incluir empréstimos baseados em ativos e nova emissão, quando ele se tornou o chefe global de produtos securitizados

EN In 2013, Jay’s responsibilities expanded to include Asset-Based Lending and New Issue when he became the Global Head of Securitized Products

Portuqal İngilis
responsabilidades responsibilities
baseados based
nova new
tornou became
chefe head
global global
jay jay

PT Todos os visitantes são redirecionados para HTTPS após a emissão do certificado, mesmo que tenham digitado HTTP no browser.

EN Visitors are always redirected to HTTPS after the certificate is issued, even if they entered HTTP in their browser.

Portuqal İngilis
visitantes visitors
certificado certificate
digitado entered
browser browser

PT A inovação é a visão com a qual escolhemos alcançar um único grande objetivo: uma nova era de energia com zero emissão, um mundo melhor para todos.

EN Innovability is the vision we’ve chosen to achieve one large goal: a new era of zero-emissions energy to make the world a better place for everyone.

Portuqal İngilis
visão vision
grande large
objetivo goal
nova new
energia energy
zero zero
emissão emissions
mundo world
melhor better

PT O Splashtop SOS pode ser integrado às principais soluções de emissão de tickets PSA e ITSM, incluindo Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk e Jira. Obtenha acesso fácil para começar uma sessão de suporte remoto.

EN Splashtop SOS integrates with leading PSA ticketing and ITSM solutions including Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk, and Jira. Get easy access to starting a remote support session.

Portuqal İngilis
splashtop splashtop
integrado integrates
principais leading
soluções solutions
itsm itsm
servicenow servicenow
jira jira
fácil easy
começar starting
sessão session
remoto remote
psa psa

PT Integração com sistemas de emissão de bilhetes como ServiceNow, Jira, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Autotask PSA e muito mais para iniciar uma sessão de suporte remoto diretamente do seu ticket

EN Integrate with ticketing systems like ServiceNow, Jira, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Autotask PSA, and more to launch a remote support session right from your ticket

Portuqal İngilis
sistemas systems
servicenow servicenow
jira jira
freshdesk freshdesk
iniciar launch
sessão session
seu your
psa psa

PT Stellar é uma plataforma para ferramentas financeiras, com uma arquitetura que facilita a emissão de Ativos Digitais, a conexão com ativos do mundo real e o câmbio através de livros de ordens integrados

EN Stellar is a platform for financial tools, with a self-serve architecture that makes it easy to issue Digital Assets, connect them to real-world assets, and exchange them using built-in orderbooks

Portuqal İngilis
plataforma platform
ferramentas tools
financeiras financial
arquitetura architecture
emissão issue
ativos assets
mundo world
real real
integrados built-in

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

Portuqal İngilis
aplicações applications
ml ml
canais channels
baixa low
latência latency
comunicações communications

PT O hotel Midtown será sempre recordado pela sua emissão na rádio de Nova Iorque que popularizou a tradição de cantar Auld Lang Syne para tocar no novo ano em todo o mundo.

EN The midtown hotel will always be remembered for it?s NYEs radio broadcast that popularised the tradition of singing Auld Lang Syne to ring in the new year around the world.

Portuqal İngilis
hotel hotel
sempre always
rádio radio
tradição tradition
ano year
mundo world

PT Por exemplo, quando um objeto está mais próximo, um filtro pode ser aplicado para reduzir o brilho, diminuir a emissão de luz e reduzir a exposição

EN For example, when an object is closer, a filter can be applied to reduce glare, lower light output, and shorten exposure

Portuqal İngilis
objeto object
filtro filter
aplicado applied
exposição exposure

PT Essas infraestruturas, uma vez em operação, irão gerar energia limpa suficiente para abastecer uma população equivalente a 290.000 residências, evitando a emissão de 182.000 t CO2/ano na atmosfera.

EN Once the infrastructures are up and running, they will generate enough clean energy to power the equivalent of 290,000 homes and avoid emitting 182,000 tons of CO2/year into the atmosphere.

Portuqal İngilis
infraestruturas infrastructures
gerar generate
limpa clean
equivalente equivalent
residências homes
evitando avoid
atmosfera atmosphere

PT Uma vez em funcionamento, as instalações produzirão energia limpa suficiente para abastecer uma população equivalente a 290.000 residências, evitando a emissão na atmosfera de 182.000 t CO2/ano.

EN Once these are operational, they will generate enough clean energy to supply the equivalent of 290,000 homes and avoid emissions of 182,000 tons of CO2/year into the atmosphere.

Portuqal İngilis
funcionamento operational
limpa clean
abastecer supply
equivalente equivalent
residências homes
evitando avoid
emissão emissions
atmosfera atmosphere

PT No final, esforços serão feitos para compensar a emissão de carbono com o plantio de árvores por meio do projeto Olympic Forest

EN At the end, efforts will be made to offset the carbon footprint by planting trees, through the Olympic Forest project

Portuqal İngilis
esforços efforts
serão will be
feitos made
carbono carbon
projeto project
olympic olympic

PT O Spiceworks Help Desk é uma solução gratuita de emissão de tickets para equipes de TI e suporte

EN Spiceworks Help Desk is a free ticketing solution for IT/support teams

Portuqal İngilis
é is
solução solution
gratuita free
equipes teams

PT A contagem do prazo para emissão inicia-se após a realização do pagamento dos respetivos emolumentos ou da regularização do lançamento de classificação, caso esteja em falta.  

EN The period for issuance will be calculated from the date of payment of the respective fees or the regularisation of the classification entry, if missing.  

Portuqal İngilis
emissão issuance
ou or
classificação classification

PT Fundada em 1991, a Text Control é uma parceira premiada do Visual Studio e fabricante líder de componentes de emissão de relatórios e processamento de texto para tecnologias de desenvolvimento da Microsoft

EN Founded in 1991, Text Control is an award-winning Visual Studio Industry Partner and leading vendor of word processing and reporting components for Microsoft development technologies

Portuqal İngilis
fundada founded
control control
é is
parceira partner
premiada award-winning
visual visual
studio studio
líder leading
componentes components
relatórios reporting
processamento processing
microsoft microsoft

PT Essa solução de emissão de relatórios do Skype for Business fornece informações detalhadas sobre quem, o que, quando, onde e de qual workstation para os eventos de alteração, além dos valores originais e atuais de todas as alterações.

EN This Skype for Business reporting solution provides detailed information on who, what, when, where and from which workstation for change events, plus original and current values for all changes.

Portuqal İngilis
solução solution
skype skype
business business
fornece provides
detalhadas detailed
eventos events
valores values
originais original
atuais current

PT Para garantir aos usuários produtos de alto desempenho e confiabilidade, a Phoseon desenvolveu a Tecnologia WhisperCure que fornece uma solução mais silenciosa com alta emissão de UV e fator de forma pequeno

EN To ensure users have high-performing and reliable products, Phoseon has developed the WhisperCure Technology that provides a quieter solution with high UV output and small form factor

Portuqal İngilis
usuários users
desempenho performing
phoseon phoseon
desenvolveu developed
tecnologia technology
solução solution
uv uv
fator factor
forma form
pequeno small

PT Nossos sistemas desinfetam com sucesso superfícies sensíveis devido a sua baixa emissão de calor, alta intensidade, controle preciso e longa vida operacional, levando à segurança do consumidor para o processamento de alimentos.

EN Our systems successfully disinfect sensitive surfaces due to their low heat emission, high intensity, precise control, and long operating life leading to consumer safety for food processing.

Portuqal İngilis
superfícies surfaces
baixa low
emissão emission
calor heat
intensidade intensity
controle control
preciso precise
longa long
vida life
levando leading
segurança safety
consumidor consumer
com sucesso successfully

50 tərcümədən 50 göstərilir