"bilhões de dólares" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Portuqal dilindən İngilis dilinə "bilhões de dólares" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

bilhões de dólaresin tərcümələri

Portuqal dilindəki "bilhões de dólares" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

bilhões billion billions million
dólares dollar dollars euros for to usd

Portuqal sözünün bilhões de dólares sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Portuqal
İngilis

PT custa cerca de 250.000 dólares na Virgin Galactic, uma soma realmente inferior aos 28 milhões de dólares da Blue Origin ou aos 50 milhões de dólares da Space X

EN costs around 250,000 dollars with Virgin Galactic, which is seriously less expensive than the $28 M it costs to ride on Blue Origin or the $50 M that it will set you back to fly on Space X

Portuqal İngilis
custa costs
dólares dollars
virgin virgin
realmente which
blue blue
ou or
space space
x x

PT Com um investimento de 33 bilhões de dólares por ano - uma fração dos dólares que investimos na recuperação da Covid-19 - poderíamos livrar o mundo da fome aguda

EN With an investment of 33 billion dollars a year – a fraction of the dollars we have invested in recovering from Covid-19 ? we could rid the world of acute hunger

Portuqal İngilis
bilhões billion
dólares dollars
ano year
fração fraction
recuperação recovering
livrar rid
mundo world
fome hunger
aguda acute

PT Com um investimento de 33 bilhões de dólares por ano - uma fração dos dólares que investimos na recuperação da Covid-19 - poderíamos livrar o mundo da fome aguda

EN With an investment of 33 billion dollars a year – a fraction of the dollars we have invested in recovering from Covid-19 ? we could rid the world of acute hunger

Portuqal İngilis
bilhões billion
dólares dollars
ano year
fração fraction
recuperação recovering
livrar rid
mundo world
fome hunger
aguda acute

PT Bilhões de dólares em ajuda internacional secaram enquanto a comunidade internacional descobre como interagir com o movimento islâmico linha-dura, e outros bilhões em reservas de moeda estrangeira estão trancados em cofres no Ocidente.

EN Billions of dollars in international aid have dried up as the international community works out how to interact with the hardline Islamist movement, and billions more in foreign currency reserves are locked up in vaults in the West.

Portuqal İngilis
bilhões billions
ajuda aid
internacional international
comunidade community
movimento movement
outros more
reservas reserves
cofres vaults

PT O valor da Netflix caiu de mais de 300 bilhões de dólares no final de 2020 para 89 bilhões após o anúncio.

EN Netflix's value dropped from more than 300 billion dollars at the end of 2020 to 89 billion after the announcement.

Portuqal İngilis
netflix netflix
bilhões billion
dólares dollars
anúncio announcement
s s

PT Uma parte (9 %) do investimento orgânico do plano 2020-2025, cuja dotação orçamentária de 75 bilhões de euros — que aumentarão até 150 bilhões em 2030 —, será destinada a essa área, representando 6 bilhões de euros

EN A full 9 % of the organic investment in the 2020-2025 plan, totalling 75 billion euros — that will increase to €150 billion in 2030 —, will go to this area, which equates to 6 billion euros

Portuqal İngilis
parte go
investimento investment
orgânico organic
plano plan
bilhões billion
euros euros
área area
aumentar increase

PT A Organização das Nações Unidas prevê que a população mundial poderia chegar a 8,5 bilhões de habitantes em 2030 e 9,7 bilhões em 2050, o que significa 2 bilhões de pessoas a mais do que hoje

EN The world's population is projected to reach 8.5 billion by 2030, 9.7 billion by 2050 and exceed 9,700 by 2050; that's 20 billion more people than are alive now

Portuqal İngilis
mundial world
bilhões billion
hoje now

PT Com mais de 37.000 funcionários e ativos superiores a 122,518 bilhões de euros, teve receitas superiores a 33 bilhões de euros e um lucro líquido de 3,611 bilhões de euros em 2020

EN With a workforce of more than 37,000 and assets of over ?122.5 billion, it recorded turnover in excess of ?33 billion and net profit slightly exceeding ?3.6 billion in 2020

Portuqal İngilis
funcionários workforce
ativos assets
bilhões billion
um a
lucro profit
líquido net

PT Com mais de 37.000 funcionários e ativos superiores a 122,518 bilhões de euros, teve receitas superiores a 33 bilhões de euros e um lucro líquido de 3,611 bilhões de euros em 2020

EN With a workforce of more than 37,000 and assets of over ?122.5 billion, it recorded turnover in excess of ?33 billion and net profit slightly exceeding ?3.6 billion in 2020

Portuqal İngilis
funcionários workforce
ativos assets
bilhões billion
um a
lucro profit
líquido net

PT em 2018. Os estudantes universitários gastam a maior parte de seu dinheiro discricionário em comida (cerca de US $ 65 bilhões), “itens não essenciais” como roupas, álcool e itens de beleza (US $ 36 bilhões) e entretenimento (2.7 bilhões).

EN in 2018.  College students spend most of their discretionary money on food (about $65 billion) ,“non essential items” like clothing, alcohol, and beauty items ($36 billion), and entertainment (2.7 billion).

Portuqal İngilis
estudantes students
gastam spend
dinheiro money
comida food
bilhões billion
essenciais essential
roupas clothing
álcool alcohol
beleza beauty
entretenimento entertainment

PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

Portuqal İngilis
pode can
gerar generate
dólares dollars
estados us
usd usd
austrália australia
japoneses japanese
são are
reservados reserved
clientes customers
japão japan

PT “Eles me cobraram 8% uma vez. É uma exploração para converter os dólares. Apenas retire os dólares, e depois converta para a sua a sua moeda local em outro lugar.” ~ youcangofaster no Reddit

EN “I was once charged 8%. It's a rip-off to convert the dollars. Just withdraw the dollars, and then convert to your local currency elsewhere.” ~ youcangofaster on Reddit

Portuqal İngilis
reddit reddit

PT Compre Litecoin e outras altcoins em Carteira Trust usando um cartão de crédito. Você pode comprar desde um valor mínimo de US$ 50 (dólares) até o valor máximo de US $ 20.000 (dólares) de Litecoin na Carteira Trust .

EN Buy Litecoin and more altcoins on Trust Wallet using a credit card. You can purchase from a minimum of $50 to $20,000 worth of Litecoin on Trust Wallet.

Portuqal İngilis
litecoin litecoin
outras more
você you
mínimo minimum
altcoins altcoins

PT Você pode comprar no mínimo US $50 dólares e no máximo US $20.000 dólares de Ethereum com cartão de crédito na Carteira Trust .

EN You can purchase a minimum $50 and up to $20,000 (USD) worth of Ethereum with a credit card on Trust Wallet.

Portuqal İngilis
você you
comprar purchase
mínimo minimum
ethereum ethereum

PT 3.8 As faturas serão feitas em euros/dólares/libras e o pagamento será feito em euros/dólares/libras.

EN 3.8 Invoices will be raised in Euros/ USD/Pounds and payment is in Euros/USD/Pounds.

Portuqal İngilis
faturas invoices
em in
euros euros
e and
pagamento payment
dólares pounds

PT o valor agregado por indústria manufatureira per capita é de 114 dólares, enquanto na Europa e América do Norte é de 4.938 dólares.

EN cannot access reliable telephone services

Portuqal İngilis
por reliable

PT A EXANTE detém um capital próprio 60 milhões de dólares e 1000 milhões de dólares de ativos sob gestão.

EN EXANTE holds $60 million in equity and $1 billion in assets under management.

Portuqal İngilis
detém holds
ativos assets
sob under
gestão management
exante exante

PT Cada francês gasta em seguros cerca de 3.300 dólares por ano, um número não muito longe dos 3.108 dólares por habitante por ano gastado pelos alemães

EN Each resident of France spends about $3,300 per year, followed closely by the Germans, who on average spend $3,108

Portuqal İngilis
ano year

PT A quarta posição é ocupada pela Itália, com quase 2.700 dólares anuais, seguida pela Espanha, com cerca de 1.400 dólares por habitante

EN Italy takes the fifth position, with the average Italian spending almost $2,700 each year on insurance, followed by Spain with approximately $1,400 spent on average

Portuqal İngilis
a the
posição position
anuais year

PT O custo para lidar com um ataque pode variar de dezenas de milhares de dólares a milhões de dólares, sem mencionar o tempo envolvido e os danos à sua reputação

EN The cost of dealing with an attack can range from tens of thousands of dollars to millions of dollars, not to mention the time involved and damage to your reputation

Portuqal İngilis
ataque attack
pode can
dezenas tens
dólares dollars
sem not
envolvido involved
danos damage
reputação reputation

PT Você pode comprar no mínimo US $50 dólares e no máximo US $20.000 dólares de Ethereum com cartão de crédito na Carteira Trust .

EN You can purchase a minimum $50 and up to $20,000 (USD) worth of Ethereum with a credit card on Trust Wallet.

Portuqal İngilis
você you
comprar purchase
mínimo minimum
ethereum ethereum

PT Compre Litecoin e outras altcoins em Carteira Trust usando um cartão de crédito. Você pode comprar desde um valor mínimo de US$ 50 (dólares) até o valor máximo de US $ 20.000 (dólares) de Litecoin na Carteira Trust .

EN Buy Litecoin and more altcoins on Trust Wallet using a credit card. You can purchase from a minimum of $50 to $20,000 worth of Litecoin on Trust Wallet.

Portuqal İngilis
litecoin litecoin
outras more
você you
mínimo minimum
altcoins altcoins

PT o valor agregado por indústria manufatureira per capita é de 114 dólares, enquanto na Europa e América do Norte é de 4.938 dólares.

EN cannot access reliable telephone services

Portuqal İngilis
por reliable

PT Clique aqui para informações sobre acessibilidade. Cadeiras de rodas e scooters disponíveis para locação. Cadeiras de rodas, 5 dólares; scooters, 12 dólares. As quantidades disponíveis são limitadas; distribuídas por ordem de chegada.

EN Please click here for accessibility information. Wheelchairs and scooters available for rent. Wheelchairs, $5; scooters, $12. Limited quantities are available; distributed on a first-come, first-served basis.

Portuqal İngilis
clique click
aqui here
informações information
acessibilidade accessibility
quantidades quantities
limitadas limited
cadeiras de rodas wheelchairs

PT Falhas de alimentação: Mais de 56% das equipas de centros de dados reportaram uma interrupção superior a 100.000 dólares em 2020, com 16% deste total a citar custos de interrupção superiores a 1 milhão de dólares

EN Power Outages: More than 56% of data center teams reported an outage exceeding $100,000 in 2020 with 16% of this total citing outage costs of more than $1 million

Portuqal İngilis
equipas teams
dados data
interrupção outage
total total
custos costs

PT A conclusão é uma diferença de três a cinco dólares por barril para os preços cobrados nas refinarias dos Estados Unidos; até sete dólares para os preços praticados no Peru

EN The conclusion is a three-to-five-dollar difference per barrel for the prices charged at US refineries; up to seven dollars for prices charged in Peru

Portuqal İngilis
conclusão conclusion
é is
diferença difference
refinarias refineries
estados us
peru peru

PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

Portuqal İngilis
pode can
gerar generate
dólares dollars
estados us
usd usd
austrália australia
japoneses japanese
são are
reservados reserved
clientes customers
japão japan

PT Observe que, no momento, os códigos promocionais com descontos em dólares só podem ser aplicados a compras feitas em dólares americanos (USD).

EN Please note that currently, dollar-off promo codes can only be applied to purchases made in USD.

Portuqal İngilis
observe note
códigos codes
promocionais promo
dólares dollar
aplicados applied
compras purchases
feitas made
usd usd
no momento currently

PT O construtor do WordPress.com tem planos baratos que vão desde o plano pessoal de 4 dólares por mês até um plano de comércio electrónico de 45 dólares por mês

EN The WordPress.com builder has inexpensive plans ranging from the $4 per month Personal plan to a $45 per month e-commerce plan

Portuqal İngilis
construtor builder
wordpress wordpress
comércio commerce

PT 1.400 AUD para USD | Converter Dólares australianos para Dólares dos EUA | Xe

EN 1,400 AUD to USD - Australian Dollars to US Dollars Exchange Rate

Portuqal İngilis
usd usd
dólares dollars
eua us

PT 3.8 As faturas serão feitas em euros/dólares/libras e o pagamento será feito em euros/dólares/libras.

EN 3.8 Invoices will be raised in Euros/ USD/Pounds and payment is in Euros/USD/Pounds.

PT O AliExpress, por exemplo, cobra em torno de três dólares a cinco dólares por todas as entregas do ePacket

EN AliExpress, for instance, charges around three dollars to five dollars for all ePacket deliveries

PT De acordo com Statistica, em 2008, os serviços globais de terceirização aumentaram para 87,5 bilhões de dólares. Em 2014, esse número tinha aumentado para 104,6%.

EN According to Statistica, in 2008, the global outsourcing of services increased to $87.5 billion U.S. dollars. In 2014, that number had increased to $104.6 billion.

Portuqal İngilis
serviços services
globais global
terceirização outsourcing
bilhões billion
dólares dollars
tinha had
aumentado increased

PT A Zappos conquistou uma lucratividade de bilhões de dólares e uma ótima reputação de atendimento ao cliente ao permitir que os funcionários pudessem expressar quem realmente são no trabalho. Fomos conhecer o fenômeno.

EN Zappos built a billion-dollar bottom line and a reputation for customer service by letting employees bring their whole, creative selves to work. We go inside.

Portuqal İngilis
uma a
bilhões billion
dólares dollar
reputação reputation
cliente customer

PT De startups a negócios de bilhões de dólares, muitas empresas em 150 países crescem com o BigCommerce

EN From startups to a billion-dollar business, many companies in 150 countries grow with BigCommerce

Portuqal İngilis
bilhões billion
dólares dollar
países countries
bigcommerce bigcommerce

PT A conservação dos alimentos é uma questão significativa: os especialistas estimam que os custos globais com resíduos alimentares estejam em torno de 990 bilhões de dólares ao ano.

EN Food preservation is a significant issue: Experts estimate that global food waste costs more than $990 billion each year.

Portuqal İngilis
conservação preservation
questão issue
significativa significant
especialistas experts
custos costs
globais global
resíduos waste
bilhões billion
ano year

PT Com ampla e profunda experiência em finanças de desenvolvimento, ela gerenciou diversas equipes multiculturais em várias localizações geográficas, supervisionando carteiras de vários bilhões de dólares americanos em todo o mundo

EN With extensive and deep experience in development finance, she has managed diverse multi-cultural teams in multiple geographic locations, with oversight for portfolios of several billion US-dollars across the globe

Portuqal İngilis
ampla extensive
profunda deep
experiência experience
finanças finance
desenvolvimento development
gerenciou managed
equipes teams
localizações locations
carteiras portfolios
bilhões billion
dólares dollars

PT Com mais de 30 mil funcionários, cuja meta é oferecer a melhor experiência possível nas redes sociais, o Facebook conquistou um valor de mercado de mais de 460 bilhões de dólares em março de 2019.

EN With over 30 thousand employees aiming to offer the smoothest social media experience, Facebook gained a market cap of over $460 billion as of March 2019.

Portuqal İngilis
mil thousand
funcionários employees
experiência experience
um a
mercado market
bilhões billion
março march

PT Sua liderança ajudou a AWS a se tornar uma empresa avaliada em bilhões de dólares e a estabelecê-la como a líder de mercado absoluta em computação em nuvem

EN His leadership helped grow AWS from a start-up into a multi-billion dollar business and establish it as the undisputed market leader in cloud computing

Portuqal İngilis
liderança leadership
ajudou helped
bilhões billion
dólares dollar
líder leader
computação computing

PT O AIIB já é o quarto maior banco multilateral, com 103 membros aprovados e 100 bilhões de dólares comprometidos em financiar projetos de infraestrutura no mundo

EN Countries are preparing new climate change action plans that should be more ambitious than those presented in 2015 and 2016

Portuqal İngilis
projetos plans

PT A empresa perdeu mais de 10 bilhões de dólares em capitalização de mercado como resultado de seus erros de segurança alimentar e o fundador foi forçado a renunciar ao cargo de CEO.

EN The company lost over 10 billion dollars in market cap as a result of their food safety missteps and the founder was forced to step down as CEO.

Portuqal İngilis
perdeu lost
bilhões billion
dólares dollars
seus their
segurança safety
alimentar food
fundador founder
foi was
forçado forced
ceo ceo
for down

PT Participamos da licitação da construção e operação de uma rede elétrica de 1.500 km no Chile, com um investimento de mais de 2,500 bilhões de dólares.

EN We bid for the construction and operation of a 1,500 km electricity network in Chile with an investment of more than $2.5 billion.

Portuqal İngilis
construção construction
operação operation
rede network
elétrica electricity
chile chile
investimento investment
bilhões billion
km km

PT Em seu relatório de 2019 sobre os progressos para cumprir os ODS, a ONU ressaltou que os investimentos em pesquisa e desenvolvimento foram de 2 bilhões de dólares em 2016, um grande aumento se comparado com os 739 milhões de 2000

EN In its 2019 report on progress in meeting the SDGs the UN remarked that investments in research and development reached $2 tn in 2016, a huge increase compared to the $739 bn for 2000

Portuqal İngilis
ods sdgs
onu un
investimentos investments
grande huge
comparado compared

PT Anualmente se paga um bilhão de dólares em subornos e são roubados 2,6 bilhões de verbas públicas por diferentes agentes corruptos (segundo dados da ONU de 2018)

EN Every year, $1 bn is spent on bribes and $2.6 bn of public money is stolen by various agents of corruption (according to UN data from 2018)

Portuqal İngilis
são is
roubados stolen
públicas public
agentes agents
onu un

PT Entretanto, após atingir seu ponto máximo em 2019 (554 bilhões de dólares), espera-se que essas remessas se reduzam em 20 % devido à pandemia da COVID-19

EN However, after peaking in 2019 (554 billion dollars), these remittances are expected to drop by 20 % due to the COVID-19 pandemic

Portuqal İngilis
entretanto however
bilhões billion
dólares dollars
pandemia pandemic
espera expected

PT Portanto, nesse sentido, prevê um aumento do PIB mundial de quase 100 trilhões de dólares (cerca de 93 bilhões de euros) até 2050.

EN So much so that it predicts a rise in global GDP of almost US$100 trillion (some €93 trillion) between now and 2050.

Portuqal İngilis
portanto so
prevê predicts
aumento rise
pib gdp
mundial global
trilhões trillion

PT Iberdrola vence licitação para o fornecimento de energia elétrica a Commonwealth Wind, um parque eólico offshore nos EUA com um investimento de 4 bilhões de dólares

EN Iberdrola awarded PPA for Commonwealth Wind, a US offshore wind farm with over $4 billion investment

Portuqal İngilis
iberdrola iberdrola
wind wind
offshore offshore
investimento investment
bilhões billion

PT De fato, em 2019, o banco de investimentos suíço UBS publicou um relatório onde calculava que esta indústria poderia se converter em um negócio de 3 bilhões de dólares durante a próxima década.

EN In fact, in 2019, Swiss investment bank UBS published a report which calculated that this industry may be worth $3 bn during the next decade.

Portuqal İngilis
fato fact
banco bank
investimentos investment
suíço swiss
publicou published
um a
relatório report
década decade

PT Criada em 2006, MOO tem como objetivo agitar uma indústria de 100 bilhões de dólares agregando os valores do design profissional à facilidade de acesso à Web.

EN Launched in 2006, Moo aims to revolutionize an industry of 100 billion dollars by combining professional design with the ease of web access.

Portuqal İngilis
indústria industry
bilhões billion
dólares dollars
profissional professional
facilidade ease
acesso access
web web

PT Iberdrola continua com seu compromisso de investir 30 bilhões de dólares nos EUA

EN Iberdrola advances plan to invest $30 billion in the US

Portuqal İngilis
iberdrola iberdrola
compromisso plan
bilhões billion

50 tərcümədən 50 göstərilir