PT Carregue com eficiência e atualize dados continuamente no Google BigQuery, Google CloudSQL e Google Pub-Sub.
"atualize dados continuamente" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "atualize dados continuamente" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
atualize dados continuamentein tərcümələri
Portuqal dilindəki "atualize dados continuamente" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Portuqal sözünün atualize dados continuamente sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN Efficiently load and continuously update data into Google BigQuery, Google CloudSQL and Google Pub-Sub.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| carregue | load |
| atualize | update |
| dados | data |
| continuamente | continuously |
PT Carregue com eficiência e atualize dados continuamente no Google BigQuery, Google CloudSQL e Google Pub-Sub.
EN Efficiently load and continuously update data into Google BigQuery, Google CloudSQL and Google Pub-Sub.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| carregue | load |
| atualize | update |
| dados | data |
| continuamente | continuously |
PT Carregue com eficiência e atualize dados continuamente no Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc e Google Store data.
EN Efficiently load and continuously update data into Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc and Google Store data.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| carregue | load |
| atualize | update |
| continuamente | continuously |
| store | store |
PT Atualize os preços para Cidade do México! Atualize os preços para Seul!
EN Improve the prices for Mexico City! Improve the prices for Seoul!
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| cidade | city |
| méxico | mexico |
| seul | seoul |
PT Atualize os preços para Santiago do Chile! Atualize os preços para Seul!
EN Improve the prices for Santiago! Improve the prices for Seoul!
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| santiago | santiago |
| seul | seoul |
PT Atualize os preços para São Paulo! Atualize os preços para Seul!
EN Improve the prices for São Paulo! Improve the prices for Seoul!
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| paulo | paulo |
| seul | seoul |
| são | são |
PT Compilamos uma lista dos melhores controladores de jogos que o dinheiro pode comprar. Atualize seu equipamento e atualize seu jogo.
EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| melhores | top |
PT A fim de garantir uma atualização tranquila para a nova versão, primeiro atualize o Serviço de administração e, então, atualize os componentes do cliente (Console e Interface da Web).
EN To ensure smooth upgrade to the new version, you should first upgrade the Administration Service and then upgrade the client components (Console and Web Interface).
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| serviço | service |
| administração | administration |
| os | you |
| componentes | components |
| cliente | client |
| web | web |
PT Dados em streaming são dados gerados continuamente por milhares de fontes de dados, que geralmente enviam os registros de dados simultaneamente, em tamanhos pequenos (na ordem dos kilobytes)
EN Streaming data is data that is generated continuously by thousands of data sources, which typically send in the data records simultaneously, and in small sizes (order of Kilobytes)
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| streaming | streaming |
| gerados | generated |
| continuamente | continuously |
| geralmente | typically |
| ordem | order |
PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
EN Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| qlik | qlik |
| anteriormente | formerly |
| continuamente | continuously |
| warehouse | warehouse |
| zero | zero |
| eliminando | eliminating |
| pesado | heavy |
| processos | processes |
| manuais | manual |
| ingestão | ingestion |
| tempo de inatividade | downtime |
PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| qlik | qlik |
| continuamente | continuously |
| warehouse | warehouse |
| zero | zero |
| eliminando | eliminating |
| pesado | heavy |
| processos | processes |
| manuais | manual |
| ingestão | ingestion |
| tempo de inatividade | downtime |
PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| qlik | qlik |
| continuamente | continuously |
| warehouse | warehouse |
| zero | zero |
| eliminando | eliminating |
| pesado | heavy |
| processos | processes |
| manuais | manual |
| ingestão | ingestion |
| tempo de inatividade | downtime |
PT O Qlik Replicate? (anteriormente Attunity Replicate) é a base para pipelines de dados modernos e eficientes para o Google Cloud Platform, movendo dados continuamente em alta velocidade da(s) fonte(s) para o destino
EN Qlik Replicate? (formerly Attunity Replicate) is the foundation for modern, efficient data pipelines to the Google Cloud Platform, moving data continuously at high speed from source(s) to target
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| qlik | qlik |
| é | is |
| pipelines | pipelines |
| dados | data |
| modernos | modern |
| eficientes | efficient |
| cloud | cloud |
| movendo | moving |
| continuamente | continuously |
| velocidade | speed |
| s | s |
| destino | target |
PT O processamento de dados em streaming é benéfico na maioria dos cenários em que novos dados dinâmicos são gerados continuamente
EN Streaming data processing is beneficial in most scenarios where new, dynamic data is generated on a continual basis
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| dados | data |
| streaming | streaming |
| benéfico | beneficial |
| maioria | most |
| cenários | scenarios |
| novos | new |
| dinâmicos | dynamic |
| gerados | generated |
PT Obtenha alta disponibilidade de 99,999% ao mover os dados continuamente em todo o seu ambiente de banco de dados Oracle.
EN Achieve the five 9s of high availability by seamlessly moving data across your Oracle database environment.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| alta | high |
| disponibilidade | availability |
| mover | moving |
| o | the |
| ambiente | environment |
| obtenha | achieve |
PT O Qlik Replicate® (anteriormente Attunity Replicate) é a base para pipelines de dados modernos e eficientes para o Google Cloud Platform, movendo dados continuamente em alta velocidade da(s) fonte(s) para o destino
EN Qlik Replicate® is the foundation for modern, efficient data pipelines to the Google Cloud Platform, moving data continuously at high speed from source(s) to target
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| qlik | qlik |
| é | is |
| pipelines | pipelines |
| dados | data |
| modernos | modern |
| eficientes | efficient |
| cloud | cloud |
| movendo | moving |
| continuamente | continuously |
| velocidade | speed |
| s | s |
| destino | target |
PT Obtenha alta disponibilidade de 99,999% ao mover os dados continuamente em todo o seu ambiente de banco de dados Oracle.
EN Achieve the five 9s of high availability by seamlessly moving data across your Oracle database environment.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| alta | high |
| disponibilidade | availability |
| mover | moving |
| o | the |
| ambiente | environment |
| obtenha | achieve |
PT Reduza a necessidade de converter continuamente seus dados vinculando-os diretamente a projetos, dados e documentos BIM armazenados em sistemas separados.
EN Reduce the need to continually convert your data by directly linking to BIM projects, data, and documents stored on separate systems.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| reduza | reduce |
| necessidade | need |
| continuamente | continually |
| diretamente | directly |
| projetos | projects |
| bim | bim |
| armazenados | stored |
| sistemas | systems |
| separados | separate |
PT Obtenha alta disponibilidade ao mover os dados continuamente em todo o seu ambiente de banco de dados Oracle ou PostgreSQL.
EN Achieve high availability by seamlessly moving data across your Oracle or PostgreSQL database environment.
PT Atualize as equipes com facilidade sobre o status do projeto usando os dados do Confluence e do Jira.
EN Easily update your teams on project status using Confluence and Jira data.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| atualize | update |
| equipes | teams |
| sobre | on |
| projeto | project |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
PT Atualize seus dados pessoais de contato, como endereço, e-mail e cargo.
EN Update your personal contact information, including address, email, and title.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| atualize | update |
| seus | your |
| dados | information |
| pessoais | personal |
| contato | contact |
| endereço | address |
PT Resuma e atualize dinamicamente os dados armazenados em uma planilha ou em um relatório.
EN Summarize and dynamically refresh data that you’ve stored in a sheet or report.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| e | and |
| atualize | refresh |
| dinamicamente | dynamically |
| os | you |
| armazenados | stored |
| ou | or |
| relatório | report |
PT Atualize seus dados de contato , verifique a ortografia do seu e-mail ou considere usar um endereço de e-mail alternativo.
EN Update your contact details, check the spelling of your email or consider using an alternative email address.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| atualize | update |
| dados | details |
| contato | contact |
| verifique | check |
| a | the |
| ou | or |
| considere | consider |
| um | an |
| endereço | address |
| alternativo | alternative |
PT Onde quer que você esteja, acesse o Smartsheet em tempo real e visualize e atualize os dados com facilidade usando seu dispositivo móvel ou tablet.
EN Get real-time access to Smartsheet and seamlessly view and update data, wherever you are, with your mobile device or tablet.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| tempo | time |
| real | real |
| visualize | view |
| atualize | update |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| tablet | tablet |
PT Atualize e analise dados dinamicamente usando o Pivot App.
EN Dynamically refresh and analyze data using Pivot App.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| atualize | refresh |
| e | and |
| analise | analyze |
| dados | data |
| dinamicamente | dynamically |
PT Atualize as equipes com facilidade sobre o status do projeto usando os dados do Confluence e do Jira.
EN Easily update your teams on project status using Confluence and Jira data.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| atualize | update |
| equipes | teams |
| sobre | on |
| projeto | project |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
PT Atualize seus dados pessoais de contato, como endereço, e-mail e cargo.
EN Update your personal contact information, including address, email, and title.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| atualize | update |
| seus | your |
| dados | information |
| pessoais | personal |
| contato | contact |
| endereço | address |
PT Veja nossa história acontecer na sua caixa de entrada. Enviaremos emails relevantes sem exagerar. Atualize suas preferências de email e os dados de contato quando quiser.
EN See our story unfold in your inbox. We'll send you relevant emails, and not too often. Update your email preferences and contact details any time.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| veja | see |
| história | story |
| relevantes | relevant |
| sem | not |
| atualize | update |
| preferências | preferences |
| contato | contact |
PT Atualize os equipamentos da equipe para garantir acesso fácil aos dados. Isso permite a criação de valor em uma configuração de fábrica digital.
EN Upgrade staff equipment to ensure easy access to data. This enables value creation in a digital factory setting.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| atualize | upgrade |
| equipe | staff |
| acesso | access |
| fácil | easy |
| dados | data |
| permite | enables |
| digital | digital |
PT Atualize seus dados pessoais de contato, como endereço, e-mail e forma de tratamento.
EN Update your personal contact information, including address, email, and title.
PT Resuma e atualize dinamicamente os dados armazenados em uma planilha ou em um relatório.
EN Summarize and dynamically refresh data that you’ve stored in a sheet or report.
PT Selecione a opção Pesquisar e Link em Adicionar Obras na seção Obras de sua ORCID registro, escolha o banco de dados ao qual deseja se conectar e conceda permissão para que ele acesse e atualize seu ORCID registro
EN Select the Search & Link option under Add Works in the Works section of your ORCID record, choose the database you want to connect with, and grant permission for it to access and update your ORCID record
PT Monitore e mensure os principais marcos através da jornada de uma conta, usando dados continuamente para adaptar e iterar sua estratégia de ABM
EN Track and measure key milestones throughout an account’s journey, continuously using data to adapt and iterate on your ABM strategy
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| monitore | track |
| principais | key |
| marcos | milestones |
| jornada | journey |
| conta | account |
| dados | data |
| continuamente | continuously |
| iterar | iterate |
| estratégia | strategy |
| abm | abm |
| s | s |
PT Uma solução simples em tempo real para ingerir e replicar continuamente dados corporativos quando e onde for necessário
EN A simple and real-time solution for continually ingesting and replicating enterprise data when and where it’s needed
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| solução | solution |
| simples | simple |
| tempo | time |
| real | real |
| continuamente | continually |
| dados | data |
| corporativos | enterprise |
| necessário | needed |
PT Gerencie seus negócios em tempo real, transmitindo continuamente dados de várias fontes para o Confluent e o Apache Kafka.
EN Run your business in real-time by continuously streaming data from multiple sources to Confluent and Apache Kafka.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| seus | your |
| tempo | time |
| real | real |
| continuamente | continuously |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
PT Aproveite os dados da IoT para inovar continuamente
EN Leverage IoT data to continuously innovate
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| iot | iot |
| para | to |
| inovar | innovate |
| continuamente | continuously |
PT Use sinais de demanda como sazonalidade, promoções, precificação e dinâmicas regionais para suportar um processo orientado por dados para otimizar continuamente o estoque para refletir as condições do mercado.
EN Use demand signals like seasonality, promotions, pricing, and regional dynamics to support a data-driven process to continually optimize inventory to reflect market conditions.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| use | use |
| sinais | signals |
| demanda | demand |
| promoções | promotions |
| precificação | pricing |
| regionais | regional |
| dados | data |
| continuamente | continually |
| estoque | inventory |
| refletir | reflect |
| condições | conditions |
| mercado | market |
PT Detalhes do evento e um conjunto completo de dados enriquecidos estão continuamente disponíveis, mesmo para processos efêmeros e desativados
EN Event details and a full set of enriched data is continuously available, even for ephemeral and decommissioned workloads
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| evento | event |
| estão | is |
| continuamente | continuously |
| disponíveis | available |
PT Sua infraestrutura gera continuamente dados de log para fornecer insights de desempenho, e o monitoramento de logs em tempo real lhe oferece os insights imediatos de que precisa
EN Your infrastructure continuously generates log data to provide performance insights, and monitoring logs in real-time can help give you the immediate insight you need
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| infraestrutura | infrastructure |
| gera | generates |
| continuamente | continuously |
| desempenho | performance |
| monitoramento | monitoring |
| tempo | time |
| real | real |
| imediatos | immediate |
PT Você pode replicar dados continuamente ou em uma base programada
EN You can replicate data continuously or on a scheduled basis
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| você | you |
| replicar | replicate |
| dados | data |
| continuamente | continuously |
| ou | or |
| uma | a |
| base | basis |
| programada | scheduled |
PT Utilizamos dados para compreender o comportamento e tendências em linha na Internet, mapeando continuamente o comportamento de envolvimento e o conteúdo da página ao interesse e intenção do utilizador.
EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| comportamento | behavior |
| tendências | trends |
| mapeando | mapping |
| continuamente | continuously |
| envolvimento | engagement |
| interesse | interest |
| intenção | intent |
PT No entanto, apesar dos muitos avanços na tecnologia de trabalhar em qualquer lugar, manter os funcionários continuamente conectados a aplicativos e dados permanece notavelmente desafiador para muitas organizações
EN Yet despite the many advancements in work-from-anywhere technology, keeping employees continually connected to apps and data remains remarkably challenging for many organizations
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| avanços | advancements |
| tecnologia | technology |
| qualquer | anywhere |
| manter | keeping |
| funcionários | employees |
| continuamente | continually |
| conectados | connected |
| aplicativos | apps |
| dados | data |
| permanece | remains |
| desafiador | challenging |
| organizações | organizations |
PT A Sala de Espera sincroniza continuamente os dados em todos os pontos de presença globais em questão de segundos, o que deixa o tempo de espera sempre atualizado
EN Waiting Room continually syncs data across global points of presence in seconds so wait times are always up to date
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| sala | room |
| sincroniza | syncs |
| pontos | points |
| presença | presence |
| globais | global |
PT Eles podem capturar e armazenar continuamente terabytes de dados por hora por meio de centenas de milhares de fontes
EN It can continuously capture and store terabytes of data per hour from hundreds of thousands of sources
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| eles | it |
| capturar | capture |
| armazenar | store |
| continuamente | continuously |
| hora | hour |
PT Dados em tempo real e algoritmos de ajuste automático são usados para melhorar continuamente a precisão do planejamento e reduzir os custos com pessoal
EN Real-time data and self-adjusting algorithms are used to continuously improve scheduling accuracy and reduce staffing costs
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| algoritmos | algorithms |
| são | are |
| usados | used |
| melhorar | improve |
| continuamente | continuously |
| precisão | accuracy |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
| pessoal | staffing |
PT A inteligência artificial da Mailify aprendeu a corrigir erros comuns em endereços de e-mail e a modificá-los para você. A base de dados é continuamente atualizada para melhorar os seus resultados.
EN Mailify's artificial intelligence has learned to correct common errors in email addresses and corrects them for you. Your recipient base is continuously maintained to improve your results.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| mailify | mailify |
| erros | errors |
| comuns | common |
| endereços | addresses |
| base | base |
| é | is |
| continuamente | continuously |
| resultados | results |
PT Com o algoritmo, os dados são constantemente levados em consideração para encontrar continuamente esse preço perfeito
EN With the algorithm, data is constantly taken into consideration to continually find that perfect price
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| constantemente | constantly |
| consideração | consideration |
| encontrar | find |
| continuamente | continually |
| preço | price |
| perfeito | perfect |
PT Proteja sua empresa com soluções de segurança de dados gerenciados para garantir prevenção de ameaças, gerenciamento e resposta a incidentes continuamente. Solicite informações hoje mesmo.
EN Protect your business with managed data security solutions to ensure continuous threat prevention, management, and incident response. Request information today.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ameaças | threat |
| incidentes | incident |
| solicite | request |
PT Gerencie seus negócios em tempo real, transmitindo continuamente dados de várias fontes para o Confluent e o Apache Kafka.
EN Run your business in real-time by continuously streaming data from multiple sources to Confluent and Apache Kafka.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| seus | your |
| tempo | time |
| real | real |
| continuamente | continuously |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
PT Esteja você migrando dados para a nuvem, entregando updates para um stream ou carregando continuamente um data lake, o premiado Qlik Replicate ajuda a você.
EN Whether you’re migrating data to the cloud, delivering updates to a stream, or continuously loading a data lake, the award-winning Qlik Replicate has you covered.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| migrando | migrating |
| nuvem | cloud |
| entregando | delivering |
| stream | stream |
| carregando | loading |
| continuamente | continuously |
| lake | lake |
| premiado | award-winning |
| qlik | qlik |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
atualize dados continuamente movendo dados continuamente replicar dados continuamente atualize segurança atualize atualize as atualize se atualize a atualize status atualize aplicativos atualize itens atualize dinamicamente atualize automaticamente não atualize atualize seu guarda roupa atualize agora atualize aplicações atualize ofertas automaticamente atualize atualize o conforme atualize os usando atualize e gerencie atualize hoje atualize sua versão depois atualize primeiro atualize ele atualize atualize aplicativos vcl atualize e prepare facebook atualize automaticamente atualize a conectividade atualize os preços atualize minha voz” reportloop atualize automaticamente atualize produtos atualize seu navegador atualize para a atualize sua carteirinha atualize as preferências atualize seu dicionário atualize os redirecionamentos atualize seu conhecimento atualize seu plano atualize os componentes atualize facilmente conforme atualize o serviço smartsheet atualize automaticamente atualize os metadados atualize suas configurações atualize o campo
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb