"uiteindelijk na kilometer" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

Holland dilindən İtalyan dilinə "uiteindelijk na kilometer" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

uiteindelijk na kilometerin tərcümələri

Holland dilindəki "uiteindelijk na kilometer" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

uiteindelijk alla fine fatto finale fine in definitiva infine nuovo poi prima ultima
kilometer chilometri chilometro km miglia

Holland sözünün uiteindelijk na kilometer sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

Holland
İtalyan

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

IT Il parco nazionale Lençóis Maranhenses: vicino a São Luis, a 70 km lungo la costa e fino a 50 km nell'entroterra, c'è un deserto di dune costellato di laghi bluastri

Holland İtalyan
national nazionale
kilometer km
kust costa
en e
woestijn deserto
meren laghi

NL 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

IT Pareti rocciose verticali, alte 160 metri, fanno corona ad una conca valliva lunga quattro chilometri e larga uno.

Holland İtalyan
meter metri
hoge alte
kilometer chilometri
lange lunga
en e

NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden

IT Più di 230 chilometri di piste per mountain bike e più di 250 chilometri di sentieri per escursioni conducono ad innumerevoli siti panoramici sulle montagne dei Grigioni

Holland İtalyan
kilometer chilometri
en e
wandelpaden sentieri

NL Ja, als het een in het buitenland goedgekeurde Plug-In Hybride is met een minimum van 40 kilometer zuiver elektrisch bereik of een maximum van 50 gram CO2-uitstoot per kilometer.

IT Sì, se si tratta di un Plug-In Hybrid omologato all'estero con un minimo di 40 chilometri di autonomia elettrica pura o un massimo di 50 grammi di emissioni di CO2 per chilometro.

Holland İtalyan
minimum minimo
elektrisch elettrica
maximum massimo
gram grammi
uitstoot emissioni

NL 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

IT Pareti rocciose verticali, alte 160 metri, fanno corona ad una conca valliva lunga quattro chilometri e larga uno.

Holland İtalyan
meter metri
hoge alte
kilometer chilometri
lange lunga
en e

NL Met hun snelheidscamera die kilometer na kilometer 50 limieten controleert, kunnen ze eentonig slapen

IT Con i loro limiti di 50 metri controllati dallautovelox per miglio dopo miglio, possono dormire in modo inducentemente monotono

Holland İtalyan
na dopo
limieten limiti
kunnen possono
slapen dormire

NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden

IT Più di 230 chilometri di piste per mountain bike e più di 250 chilometri di sentieri per escursioni conducono ad innumerevoli siti panoramici sulle montagne dei Grigioni

Holland İtalyan
kilometer chilometri
en e
wandelpaden sentieri

NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer

IT Il Lago della Gruyère (Lac de la Gruyère) è il più lungo nonché il secondo più grande lago artificiale in Svizzera, con una lunghezza di 13,5 chilometri e un?estensione di quasi dieci chilometri quadrati con livello alto dell?acqua

Holland İtalyan
langste più lungo
en e
kunstmatige artificiale
zwitserland svizzera
kilometer chilometri
lac lac

NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.

IT La Reuss è il fiume che contraddistingue la Svizzera Centrale. Dalla regione del Gottardo scorre sempre verso nord, attraversa il Lago dei Quattro Cantoni, per poi sfociare dopo 160 chilometri nell'Aare nei pressi di Windisch.

Holland İtalyan
rivier fiume
stroomt scorre
voortdurend sempre
kilometer chilometri
zwitserland svizzera
centraal centrale

NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.

IT La Reuss è il fiume che contraddistingue la Svizzera Centrale. Dalla regione del Gottardo scorre sempre verso nord, attraversa il Lago dei Quattro Cantoni, per poi sfociare dopo 160 chilometri nell'Aare nei pressi di Windisch.

Holland İtalyan
rivier fiume
stroomt scorre
voortdurend sempre
kilometer chilometri
zwitserland svizzera
centraal centrale

NL Het dichtstbijzijnde testcentrum bij u thuis kan bijvoorbeeld anderhalve kilometer verwijderd zijn, maar dat centrum levert mogelijk niet het examen af dat u uiteindelijk wilt afleggen

IT Ad esempio, mentre il centro di test più vicino a casa tua potrebbe essere a un miglio di distanza, quel centro potrebbe non consegnare l'esame che alla fine vorrai sostenere

NL "Uiteindelijk gaat het erom dat je creatieve fotografen de hulpmiddelen aanreikt waarmee ze hun eigen unieke stijl kunnen ontdekken en verder ontwikkelen , waarmee ze zich uiteindelijk van de massa kunnen onderscheiden."

IT "In sostanza, si tratta di fornire ai creatori di immagini gli strumenti necessari per creare il proprio stile e riuscire a distinguersi dalla massa."

Holland İtalyan
hulpmiddelen strumenti
en e
massa massa

NL Wat u uiteindelijk wilt, is natuurlijk meer abonnees op uw podcast, wat uiteindelijk uw inkomsten zal verhogen

IT Quello che alla fine volete, naturalmente, è un numero maggiore di abbonati al vostro podcast, che alla fine aumenterà le vostre entrate

Holland İtalyan
wilt volete
natuurlijk naturalmente
meer maggiore
abonnees abbonati
podcast podcast
inkomsten entrate
is è

NL 1 juli 1964, 10e etappe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor tijdens de tijdrit van 20,8 kilometer. Jacques Anquetil wint deze ronde en Raymond Poulidor staat tweede met 55 seconden achterstand.

IT 1 luglio 1964, decima tappa Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor durante la cronometro di 20,8 chilometri. Jacques Anquetil vince questo round e Raymond Poulidor è secondo con 55 secondi di svantaggio.

Holland İtalyan
juli luglio
etappe tappa
kilometer chilometri
wint vince
ronde round
jacques jacques

NL 7 mei 1972, Jacky Ickx lacht tijdens de 1000 kilometer van Spa Francorchamps. Hij zou de winnaar zijn van deze editie.

IT 7 maggio 1972, Jacky Ickx sorride, durante i 1000 chilometri di Spa Francorchamps. Sarebbe il vincitore di questa edizione.

Holland İtalyan
mei maggio
tijdens durante
kilometer chilometri
zou sarebbe
winnaar vincitore
editie edizione
spa spa

NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel

IT I 160 chilometri quadrati del principato costituiscono un meraviglioso angolo della Terra, che si estende dal bacino del Reno, ricco di attrattive, fino alla stupenda natura della zona alpina a 2500 metri sul livello del mare

Holland İtalyan
kilometer chilometri
vormen costituiscono
prachtig meraviglioso
uitstrekt estende
natuur natura
meter metri

NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.

IT Su pochi chilometri quadrati si trovano centri storici ben conservati, capolavori dell’architettura moderna e innumerevoli zone verdi.

Holland İtalyan
goed ben
meesterwerken capolavori
moderne moderna
architectuur architettura
en e
groene verdi
kilometer chilometri
vindt trovano

NL 30 kilometer ten oosten van Biel.

IT Ascona è famosa per il suo centro storico, per il lungolago dal sapore mediterraneo - grazie ai suoi caffè all'aperto - e per il clima mite.

NL Je reist naar het afgelegen woestijngebied van Lehbab, ongeveer 50 kilometer vanaf het centrum van Dubai

IT Raggiungi la remota area di Lahbab, a circa 50 chilometri dal centro di Dubai

Holland İtalyan
afgelegen remota
kilometer chilometri
centrum centro
dubai dubai

NL Uw rolstoelvriendelijke route leidt u langs een twee kilometer lang pad met hellingen en liften die zijn ontworpen om architecturale barrières te overwinnen en Pompeii voor iedereen toegankelijk te maken

IT Il tuo itinerario su sedia a rotelle ti porta lungo un percorso di due chilometri completo di rampe e ascensori creati per superare le barriere architettoniche e rendere Pompei accessibile a tutti

Holland İtalyan
kilometer chilometri
en e
barrières barriere
overwinnen superare
toegankelijk accessibile
ontworpen creati

NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.

IT Il centro storico di Berna è patrimonio mondiale dell’UNESCO e vanta 6 chilometri di arcate, una delle passeggiate commerciali coperte più lunghe d’Europa.

Holland İtalyan
oude storico
binnenstad centro
bern berna
en e
kilometer chilometri
europa europa
unesco unesco

NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 12 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.

IT 1600 chilometri, 22 laghi, 5 passi alpini, 12 beni del patrimonio mondiale dell’UNESCO e 4 regioni linguistiche: nel Grand Tour of Switzerland la meta è il cammino.

Holland İtalyan
kilometer chilometri
meren laghi
en e
tour tour
unesco unesco
doel meta

NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken

IT Scalare una vetta alpina, passeggiare sui pascoli in quota o magari attraverso i boschi? A te la scelta! Grazie agli oltre 65 000 chilometri di sentieri escursionistici marchiati, potrai esplorare a piedi ogni angolo della Svizzera

Holland İtalyan
bergtop vetta
beklimmen scalare
of o
bossen boschi
kilometer chilometri
zwitserland svizzera
voet piedi
ontdekken esplorare
hoekje angolo

NL Het Diemtigtal is een 16 kilometer lange oase van natuurschoon en authenticiteit.

IT La Diemtigtal è un’oasi di 16 chilometri dove la natura incontaminata e autentica fa da padrona.

Holland İtalyan
kilometer chilometri
oase oasi
en e

NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.

IT Oltre 12.000 chilometri di percorsi per biciclette segnalati: i numeri parlano da soli.

Holland İtalyan
kilometer chilometri

NL Het park strekt zich uit over een oppervlak van 412 vierkante kilometer van Thusis naar Schams en beslaat een groot deel van het Safiental.

IT Il parco si estende su una superficie di 412 chilometri dalla gola del Reno al Rheinwald, passando per la valle di Safien, Tschappina e Schams.

Holland İtalyan
park parco
zich si
oppervlak superficie
kilometer chilometri
en e
strekt zich uit estende

NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.

IT Con oltre 65 000 chilometri di sentieri tracciati, il parco svizzero offre svariate possibilità per fare bellissime esperienze praticando trail running.

Holland İtalyan
kilometer chilometri
biedt offre
speeltuin parco
zwitserse svizzero
mogelijkheden possibilità

NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.

IT Nella confusione di tredicimila partecipanti all'Engadin Ski Marathon o sulle romantiche colline del Giura - con oltre cinquemila chilometri di piste da sci di fondo ognuno troverà quella che fa al caso suo

Holland İtalyan
kilometer chilometri

NL De ​​langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen

IT Il tesserino per lo sci di fondo è valido in tutta la Svizzera e consente di percorrere liberamente 5500 chilometri di piste da sci di fondo per tutto l’inverno al prezzo di 140 CHF

Holland İtalyan
geldig valido
chf chf
winter inverno
kilometer chilometri
is è

NL Een dicht netwerk met laadstations over de 1600 kilometer lange route zorgt ervoor dat niemand met een lege accu komt te zitten en garandeert een even comfortabel als milieuvriendelijk rijplezier.

IT Una fitta rete di stazioni di ricarica fornisce corrente sull’intero percorso, garantendo così un piacere di guida comodo quanto pulito lungo oltre 1600 chilometri.

Holland İtalyan
netwerk rete
kilometer chilometri
route percorso
comfortabel comodo

NL Swiss Travel System staat voor het circa 29.000 kilometer omvattende openbaarvervoernet van Zwitserland, maar ook voor het unieke ticketassortiment voor buitenlandse gasten

IT Lo Swiss Travel System rappresenta la rete lunga quasi 29.000 chilometri dei trasporti pubblici svizzeri, ma anche una straordinaria gamma di biglietti per chi arriva dall’estero

Holland İtalyan
system system
kilometer chilometri

NL Arosa Bahn ? in een uur van Chur naar Arosa. Op een afstand van slechts 26 kilometer overbrugt de spoorweg een hoogteverschil van 1000 meter.

IT Ferrovia di Arosa ? in un?ora da Coira ad Arosa. Su un percorso di 26 chilometri la ferrovia copre un dislivello di ben 1000 metri

Holland İtalyan
uur ora
chur coira
kilometer chilometri
meter metri

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij rijksweg D-400, ca. 12 kilometer ten oosten van de binnenstad, de weg naar de luchthaven is aangegeven.

IT Arrivo in auto: L'aeroporto si trovaa ca. 13 km a nord-est del centro di Antalya.

Holland İtalyan
luchthaven aeroporto
kilometer km
oosten est
binnenstad centro
ca ca

NL De Luchthaven bevindt zich twintig kilometer ten noordoosten van het stadscentrum van Singapore en is goed per auto bereikbaar

IT L?aeroporto di Singapore si trova a 20 chilometri a est nordest del centro di Singapore ed è comodamente raggiungibile in auto

Holland İtalyan
luchthaven aeroporto
kilometer chilometri
singapore singapore
en ed
bereikbaar raggiungibile

NL De Expressway werd op een route van ongeveer twintig kilometer bijna volledig drooggemaakt land gebouwd

IT Questa strada si trova per quasi tutti i suoi 20 chilometri su della terra strappata al mare

Holland İtalyan
route strada
kilometer chilometri
land terra

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt acht kilometer ten zuiden van de plaats en is het beste te bereiken via de Al Imam El Khomayni.

IT Arrivo in auto: L'aeroporto si trova a circa 8 km a sud del centro della città, il tragitto per raggiungere l'aeroporto è indicato

Holland İtalyan
luchthaven aeroporto
kilometer km
zuiden sud
bereiken raggiungere

NL De luchthaven, geopend in 1965, ligt circa zeventien kilometer ten zuidwesten van het stadscentrum. Rijd met de auto vanuit Priština via de rijksweg M9 richting Uroševac/Skopje en volg de borden naar de luchthaven.

IT L'aeroporto, aperto nel 1965, è situato a circa 17 chilometri a sudovest del centro della città. Con l'auto da Priština prendere la strada extraurbana M9 in direzione Uroševac/Skopje e seguire le indicazioni sui cartelli.

Holland İtalyan
luchthaven aeroporto
geopend aperto
kilometer chilometri
en e
volg seguire

NL Ze is gelegen in County Essex, vijfenvijftig kilometer ten noordoosten van Londen en is genoemd naar het nabij gelegen dorp Stansted Mountfitchet

IT Lo scalo prende il proprio nome dal villaggio siutato nelle immediate vicinanze dell'infrastruttura, Stansted Mountfitchet

Holland İtalyan
dorp villaggio

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt aan de zuidelijke rand van de stad ongeveer twintig kilometer ten zuiden van de haven.

IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato a 15 km a sud-est di L'Avana.

Holland İtalyan
luchthaven aeroporto
kilometer km
zuiden sud

NL De luchthaven, geopend in 1945, ligt circa 14 kilometer ten noorden van Porto

IT L'aeroporto, inaugurato nel 1945, è situato a circa 14 chilometri a nord di Porto

Holland İtalyan
luchthaven aeroporto
kilometer chilometri
noorden nord

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ongeveer vier kilometer ten zuidoosten van de plaats.

IT Arrivo in auto: L'aeroporto si trova a circa 4 km a sud-est dal centro della città.

Holland İtalyan
luchthaven aeroporto
kilometer km

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt in het uiterste noordwesten van het eiland, op acht kilometer ten westen van Houmt Souk, aan het einde van de C116E.

IT Arrivo in auto: L'aeroporto si trova presso l'estremità nordoccidentale dell'isola, a ca. 8 km ad ovest di Houmt Souk a al termine della strada veloce C116E.

Holland İtalyan
luchthaven aeroporto
eiland isola
kilometer km
westen ovest
einde termine

NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt circa 25 kilometer ten zuiden van Nador, langs de autoweg N2.

IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato a ca. 25 km a sud ovest di Nador, lungo la strada nazionale N2

Holland İtalyan
vliegveld aeroporto
kilometer km
zuiden sud

NL Het skigebied omvat 54 kabelbanen en liften en 360 kilometer pistes

IT Il comprensorio sciistico comprende 54 impianti di risalita e skilift e 360 chilometri di piste

Holland İtalyan
omvat comprende
en e
kilometer chilometri
pistes piste

NL Meer dan 400 kilometer aan wandelpaden leiden door het Mattertal en er weer uit, zoals de uit de dertiende eeuw stammende en deels verharde lastdierpaden.

IT Più di 400 chilometri di sentieri escursionistici si snodano all'interno del Mattertal e da qui partono, come le mulattiere risalenti al XIII secolo, parzialmente lastricate.

Holland İtalyan
kilometer chilometri
wandelpaden sentieri
en e
eeuw secolo
deels parzialmente
er qui

NL Een treinreis van 1280 kilometer door de mooiste streken van Zwitserland

IT Un viaggio in treno che offre 1280 chilometri di bellezza

Holland İtalyan
kilometer chilometri

NL Voor hen zijn er 20 gemarkeerde routes, tussen 13 en 14 kilometer lang

IT A loro disposizione 20 percorsi segnalati, di lunghezza variabile tra 13 e 44 chilometri

Holland İtalyan
routes percorsi
en e
kilometer chilometri
lang lunghezza

NL De acht liften en de 35 kilometer pistes bieden afdalingen voor het hele gezin

IT Le otto seggiovie e i 35 chilometri di piste garantiscono belle discese per tutta la famiglia

Holland İtalyan
en e
kilometer chilometri
hele tutta
gezin famiglia
pistes piste

NL Het kleine meer met een oppervlak van nog geen 9 vierkante kilometer en oeverzone's met een veelzijdige flora en fauna zijn een geliefde bestemming voor uitstapjes voor de mensen uit de agglomeratie van de stad Zürich.

IT Il piccolo lago, che ha una superficie che non totalizza 9 chilometri quadrati di superficie, e le zone rivierasche ricche di varietà della flora e della fauna, sono un?apprezzata destinazione per gite per le persone che abitano a Zurigo e dintorni.

Holland İtalyan
kleine piccolo
meer lago
oppervlak superficie
kilometer chilometri
en e
flora flora
uitstapjes gite
zürich zurigo
fauna fauna

NL Tussen de belangrijkste Oberwaldse plaats Sarnen en de klim naar de Brünigpas strekt zich het 7,5 vierkante kilometer grote Sarnermeer uit in een lieflijk landschap.

IT Incastonato in un leggiadro panorama su una superficie di 7,5 km2 si incontra il Lago di Sarnen, situato fra il capoluogo obvaldese di Sarnen e la salita al Passo di Brünig.

Holland İtalyan
en e
zich si
landschap panorama

50 tərcümədən 50 göstərilir