"uiteindelijk na kilometer" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

FR Le Parc national des Lençóis Maranhenses : près de São Luis, sur 70 kilomètres le long du littoral et jusqu'à 50 kilomètres vers l'intérieur des terres, se déploie un désert de dunes constellé de lacs bleutés

• Maranhenses
• près de São
• kilomètres le long
• littoral
• jusqu'à kilomètres vers
• terres
• déploie un désert
• bleutés

FR Le Creux du Van, un immense cirque rocheux naturel, est situé à la frontière entre les cantons de Neuchâtel et de Vaud. Des falaises hautes de 160 mètres entourent un fond de vallée de quatre kilomètres de long sur un kilomètre de large.

• Creux du Van
• immense cirque rocheux
• cantons de Neuchâtel
• Vaud
• entourent un fond
• vallée de quatre

FR Après avoir roulé avec 210 milles «au compteur», environ 16 milles et la voiture nous disait quil nous restait 206 milles, son freinage régénératif étant clairement le premier à récupérer les milles

• roulé avec milles
• environ milles
• voiture nous disait
• restait milles
• freinage régénératif étant
• premier à récupérer
• milles

FR Plus de 230 kilomètres de pistes de VTT et de 250 kilomètres de sentiers de randonnée mènent à d’innombrables sites panoramiques offrant une vue sur les montagnes des Grisons

• kilomètres de pistes
• VTT
• kilomètres de sentiers
• sites panoramiques offrant
• Grisons

FR A côté de l'aéroport de Suvaranabhumi, la ville possède également depuis 2006 l'aéroport de Bangkok-Don Mueang, consacré aux vols intérieurs et desservi par exemple par les compagnie NOK Air ou One-Two-Go Airlines

• Suvaranabhumi
• l'aéroport de Bangkok-Don
• consacré aux vols
• desservi par exemple
• compagnie NOK Air
• One-Two-Go Airlines

FR Connexion routière: Les terminaux nationaux sont situés à 12 km au nord du centre-ville, les terminaux internationaux sont à 17 km au nord du centre-ville.

• Connexion routière
• km au nord
• centre-ville

FR A côté de l'aéroport de Suvaranabhumi, la ville possède également depuis 2006 l'aéroport de Bangkok-Don Mueang, consacré aux vols intérieurs et desservi par exemple par les compagnie NOK Air ou One-Two-Go Airlines

• Suvaranabhumi
• l'aéroport de Bangkok-Don
• consacré aux vols
• desservi par exemple
• compagnie NOK Air
• One-Two-Go Airlines

FR Et pour l?aéroport de Vasteras, ce sont 110 km!.

• aéroport de Vasteras
• km

FR A côté de l'aéroport de Suvaranabhumi, la ville possède également depuis 2006 l'aéroport de Bangkok-Don Mueang, consacré aux vols intérieurs et desservi par exemple par les compagnie NOK Air ou One-Two-Go Airlines

• Suvaranabhumi
• l'aéroport de Bangkok-Don
• consacré aux vols
• desservi par exemple
• compagnie NOK Air
• One-Two-Go Airlines

FR Le Creux du Van, un immense cirque rocheux naturel, est situé à la frontière entre les cantons de Neuchâtel et de Vaud. Des falaises hautes de 160 mètres entourent un fond de vallée de quatre kilomètres de long sur un kilomètre de large.

• Creux du Van
• immense cirque rocheux
• cantons de Neuchâtel
• Vaud
• entourent un fond
• vallée de quatre

FR Le Lac de la Gruyère (Greyerzersee) est le plus long et le deuxième plus grand lac artificiel de Suisse, 13,5 kilomètres de long, près de dix kilomètres carrés lorsque le niveau de l?eau est élevé

• Greyerzersee
• long
• deuxième plus grand
• artificiel de Suisse
• kilomètres de long
• près de dix
• eau est élevé

FR Les chaussures de compétition doivent être légères et protectrices tout en offrant une bonne stabilité sur terrain technique et un amorti confortable au fil des kilomètres.

• chaussures de compétition
• légères
• technique

FR L?alpage éponyme est accessible par téléphérique au départ d?Oberrickenbach et attire aussi bien les familles avec enfants, les alpinistes que les amoureux du calme.

• téléphérique au départ
• Oberrickenbach
• familles avec enfants

FR La Reuss est la principale rivière de Suisse centrale. Elle coule continuellement vers le Nord depuis la région du Saint Gothard, traverse le Lac des Quatre Cantons et se déverse finalement dans l'Aar après 160 km près de Windisch.

• rivière de Suisse
• coule continuellement vers
• Saint Gothard
• traverse le Lac
• Quatre Cantons

FR Par exemple, bien que le centre de test le plus proche de votre domicile puisse être à un mile, ce centre peut ne pas délivrer l'examen que vous voudrez éventuellement passer

• exemple
• centre de test
• mile
• voudrez éventuellement passer

FR « En fin de compte, il s’agit de donner aux créateurs d’images les outils dont ils ont besoin pour créer leur style unique et trouver leur voix pour ensuite se démarquer des autres photographes ».

• fin de compte
• donner aux créateurs
• besoin pour créer
• style unique
• trouver leur voix
• ensuite se démarquer
• photographes

FR Ce que vous voulez en fin de compte, c'est bien sûr plus d'abonnés à votre podcast, ce qui augmentera vos revenus au final

• voulez en fin
• compte
• c'est bien sûr
• augmentera vos revenus
• final

FR 1er juillet 1964, 10eme étape Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor lors du contre la montre de 20,8 kilomètres. C'est Jacques Anquetil qui gagne ce tour et Raymond Poulidor est second avec 55 secondes de retard.

• juillet
• étape Hyeres-Toulon
• Raymond Poulidor lors
• contre la montre
• kilomètres
• C'est Jacques Anquetil
• gagne ce tour

FR 7 mai 1972, Jacky Ickx tout sourire, lors des 1000 kilomètres de Spa Francorchamps. Il serait vainqueur de cette édition.

• mai
• lors des kilomètres
• Spa Francorchamps

FR Posé à cheval sur l’équateur, à 1 000 kilomètres des côtes, l’archipel des Galapagos, composé de 19 îles et de 42 îlots, accueille à peine 200 visiteurs par jour

• Posé à cheval
• kilomètres des côtes
• Galapagos
• composé de îles
• îlots
• accueille à peine

FR Selon le modèle, entre 1 et 3 ans à 100000 kilomètres

• Selon le modèle
• kilomètres

FR Les 160 kilomètres carrés de la Principauté forment une merveilleuse région s’étendant de l’univers de la vallée du Rhin à la nature bienfaisante des Alpes à 2500 mètres d’altitude

• région
• vallée du Rhin
• mètres

FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, vous trouvez des centres historiques bien conservés, des chefs d’œuvre de l’architecture moderne et une multitude d’espaces verts.

• quelques kilomètres carrés
• trouvez des centres
• conservés
• chefs
• moderne
• multitude

FR ou faire un selfie et l’envoyer immédiatement à ses amis est un rituel qui s’impose!

• selfie

FR 130 kilomètres en train: le tronçon ferroviaire Albula/Bernina est la pièce maîtresse du patrimoine mondial de l'Unesco et compte parmi les itinéraires les plus spectaculaires du monde

• kilomètres en train
• tronçon ferroviaire Albula
• maîtresse du patrimoine
• l'Unesco

FR Le trajet inscrit à l’UNESCO relie Thusis à Tirano sur 122 kilomètres en passant par 196 ponts, 55 tunnels et 20 communes.

• kilomètres en passant
• ponts
• tunnels

FR , a terminé son dernier vol spatial de grande envergure : il a lancé un homme de 90 ans à une altitude denviron 100 km au-dessus de la Terre. Qui était cette personne ? Nul autre que le capitaine James T Kirk de lUSS Enterprise.

• envergure
• altitude denviron km
• Terre
• était cette personne
• capitaine James T
• lUSS

FR Il a grimpé à une altitude de 62 miles (100 kilomètres) au-dessus de la Terre

• altitude de miles
• kilomètres

FR Il sagit dune petite voiture alimentée par une paire de moteurs électriques qui ne fournissent que 5 chevaux, tandis que la batterie embarquée contient suffisamment de jus pour une autonomie denviron 30 miles.

• sagit dune petite
• fournissent que chevaux
• embarquée contient suffisamment
• denviron

FR Une vraie bouffée d’oxygène alors qu?on passe devant le seul bâtiment à une centaine de kilomètres à la ronde

• vraie bouffée

FR Découvrez les attractions les plus célèbres comme le palais de Buckingham, la cathédrale Saint-Paul et la tour de Londres et observez même le château de Windsor à 40 km de là par temps clair

• Découvrez les attractions
• Buckingham
• cathédrale Saint-Paul
• tour de Londres
• Windsor à km

FR La vieille ville de Berne fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO et possède 6 kilomètres d’arcades en tonnelle, l’une des plus longues promenades commerçantes couvertes d’Europe.

• partie du patrimoine
• possède kilomètres
• tonnelle
• longues promenades commerçantes

FR 1600 kilomètres, 22 lacs, 5 cols alpins, 12 sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO et 4 régions linguistiques. Le Grand Tour de Suisse est une destination de chaque instant.

• kilomètres
• lacs
• cols alpins
• régions linguistiques

FR Gravir un sommet, traverser des alpages ou plutôt vagabonder dans des forêts? À vous de décider! Plus de 65 000 kilomètres de chemins de randonnée balisés vous permettent de découvrir à pied quasiment chaque recoin de la Suisse

• Gravir un sommet
• traverser des alpages
• forêts
• décider
• kilomètres de chemins
• découvrir à pied

FR Avec plus de 65’000 kilomètres de chemins de randonnée balisés, les montagnes suisses constituent un terrain de jeu aux innombrables possibilités pour vivre des expériences de trail exceptionnelles!

• kilomètres de chemins
• randonnée balisés
• montagnes suisses constituent
• terrain de jeu
• expériences de trail

FR Le Diemtigtal est une oasis naturelle de 16 kilomètres de long empreinte d’authenticité.

• naturelle de kilomètres
• long empreinte

FR Plus de 12 000 kilomètres d'itinéraires balisés pour le cyclotourisme: le chiffre à lui seul est impressionnant.

• kilomètres d'itinéraires balisés
• cyclotourisme
• chiffre à lui

FR Le parc s’étend sur une surface 412 kilomètres carrés des chutes du Rhin à Rheinwald en passant par la vallée de Safien, Tschappina et Schams.

• parc
• surface kilomètres carrés
• chutes du Rhin
• Rheinwald en passant
• vallée de Safien
• Tschappina

FR Que cela soit dans la cohue des 13 000 participants du Marathon de ski de l’Engadine ou sur une colline romantique du Jura - chacun trouvera sa propre piste de rêve parmi les 5000 kilomètres de pistes de ski de fond.

• cohue des participants
• Marathon de ski
• piste de rêve
• kilomètres de pistes

FR Le forfait de ski de fond valable dans toute la Suisse offre, pour CHF 140, un droit d’accès aux 5500 kilomètres de pistes de ski de fond durant tout l’hiver. Les titulaires bénéficient également de nombreuses offres spéciales et réductions.

• forfait de ski
• Suisse offre
• CHF
• droit
• kilomètres de pistes
• ski de fond
• nombreuses offres spéciales

FR Un réseau dense de bornes de recharge assure l’alimentation électrique sur l’ensemble du parcours, pour un plaisir de conduite garanti sur plus de 1600 kilomètres.

• recharge assure
• parcours
• plaisir de conduite

FR Le Swiss Travel System, c’est un réseau de transports publics long de 29 000 kilomètres

• Swiss Travel System
• réseau de transports
• long de kilomètres

FR Outre la tarification au kilomètre, les exploitants sont libres de fixer des tarifs forfaitaires

• Outre la tarification
• kilomètre
• exploitants sont libres
• fixer des tarifs

FR Elle traverse le pays sur 39 kilomètres pour y former une frontière naturelle avec l'Allemagne

• traverse le pays

FR Une attraction phare de la région est certes la Vallée des Sept Châteaux, qui s’étend sur 24 kilomètres et comprend les châteaux de Mersch, Schoenfels, Hollenfels, Septfontaines, Koerich et les deux châteaux d’Ansembourg

• région est certes
• Vallée des Sept
• kilomètres
• comprend les châteaux
• Mersch
• Schoenfels
• Hollenfels
• Septfontaines
• Koerich
• châteaux

FR Connexion routière: L'aéroport est situé à 12 km au sud du centre-ville, juste avant la cité balnéaire très touristique de Kuta.

• Connexion routière
• L'aéroport est situé
• km au sud
• centre-ville
• balnéaire très touristique

FR Connexion routière: L'aéroport est situé le long de la nationale 6010 qui part en direction d' Ait Dawd, à environ 7 km au sud du centre-ville.

• Connexion routière
• L'aéroport est situé
• part en direction
• Ait Dawd

FR Connexion routière: L'aéroport est situé près de la route D-400, à environ 12 km à l'est de la vieille ville. Il suffit de suivre les indications.

• Connexion routière
• L'aéroport est situé
• route
• vieille ville
• suffit de suivre

FR Cette île se trouve au sud-est du pays, au coeur de la mer d'Andaman et à 1000 km de la capitale, Bangkok.

• île se trouve
• sud-est du pays
• d'Andaman

FR Connexion routière: L'aéroport est situé le long de la voix rapide n° 402, à 30 km environ au nord-ouest de Phuket-City.

• Connexion routière
• L'aéroport est situé
• rapide