"spullen repareren toegewijde" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

FR La possibilité de réparer n'a pas seulement des avantages pour les consommateurs, mais aussi pour les entreprises. Convaincues que quelqu'un qui répare ses affaires est un fidèle client, beaucoup d'entre elles se tournent vers la réparation DIY.

• possibilité de réparer
• seulement des avantages
• consommateurs
• entreprises
• Convaincues que quelqu'un
• répare ses affaires
• fidèle client
• beaucoup d'entre elles

FR La possibilité de réparer n'a pas seulement des avantages pour les consommateurs, mais aussi pour les entreprises. Convaincues que quelqu'un qui répare ses affaires est un fidèle client, beaucoup d'entre elles se tournent vers la réparation DIY.

• possibilité de réparer
• seulement des avantages
• consommateurs
• entreprises
• Convaincues que quelqu'un
• répare ses affaires
• fidèle client
• beaucoup d'entre elles

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

• produits étaient conçus
• durer
• Maintenant
• années
• Réparer
• c'est un geste
• fonctionnent plus longtemps

FR Le Rode i-XLR rend vos options vraiment infinies - mais vous devrez voyager avec plus de matériel - et probablement avec un équipement plus important.

• Rode i-XLR rend
• options vraiment infinies
• matériel

FR Dites non à ce qui n'est pas cher et se casse. Favorisez les entreprises qui fabriquent des produits de qualité. Cela vaut la peine de payer un peu plus pour un produit qui durera trois fois plus longtemps.

• n'est pas cher
• casse
• Favorisez les entreprises
• fabriquent des produits
• qualité
• payer un peu
• produit qui durera

FR Le Rode i-XLR rend vos options vraiment infinies - mais vous devrez voyager avec plus de matériel - et probablement avec un équipement plus important.

• Rode i-XLR rend
• options vraiment infinies
• matériel

FR Dites non à ce qui n'est pas cher et se casse. Favorisez les entreprises qui fabriquent des produits de qualité. Cela vaut la peine de payer un peu plus pour un produit qui durera trois fois plus longtemps.

• n'est pas cher
• casse
• Favorisez les entreprises
• fabriquent des produits
• qualité
• payer un peu
• produit qui durera

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

• produits étaient conçus
• durer
• Maintenant
• années
• Réparer
• c'est un geste
• fonctionnent plus longtemps

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

• produits étaient conçus
• durer
• Maintenant
• années
• Réparer
• c'est un geste
• fonctionnent plus longtemps

FR Il existe encore des entreprises qui vont devant les tribunaux afin d'empêcher les consommateurs de réparer leurs produits

• d'empêcher les consommateurs
• réparer leurs produits

FR Elles se cachent derrière le droit d'auteur pour interdire les manuels de réparation en ligne et faire fuir devant la réparation DIY.

• Elles se cachent
• manuels de réparation
• ligne

FR de réparer nos objets et de choisir un service d'entretien

• réparer nos objets

FR de modifier et réparer nos affaires

• modifier
• réparer nos affaires

FR Une brève introduction aux actions juridiques, solutions logicielles et moyens physiques déployés par les fabricants pour empêcher les gens de réparer.

• juridiques
• solutions logicielles
• moyens physiques déployés
• fabricants pour empêcher

FR Bricoler et réparer ses affaires nourrit l'âme.

• Bricoler
• réparer ses affaires

FR Dans les Twin Cities au Minnesota, des cliniques Fix-It sont organisées tous les mois pour aider les gens à apprendre à réparer leurs appareils endommagés.

• mois pour aider
• gens à apprendre
• réparer leurs appareils

FR Ces New-Yorkais se réunissent une fois par mois pour réparer.

• New-Yorkais se réunissent
• fois par mois

FR Nos objets sont ici ! Il faut des personnes capables de les réparer ici.

• objets sont ici
• réparer

FR C'est notre contrepartie pour vos généreuses contributions à notre plateforme et vos innombrables efforts pour réparer ce qui vous appartient.

• C'est notre contrepartie
• plateforme

FR Utilisez ces conseils pour créer des tutoriels vraiment supers qui vont aider les gens à réparer des choses !

• Utilisez ces conseils
• créer des tutoriels
• supers qui vont
• gens à réparer
• choses

FR Notre but est de nous aider mutuellement à apprendre à réparer des choses. Gardez vos opinions politiques et autres pour les occasions qui s'y prêtent.

• réparer des choses
• Gardez vos opinions
• occasions qui s'y

FR Il existe encore des entreprises qui vont devant les tribunaux afin d'empêcher les consommateurs de réparer leurs produits

• d'empêcher les consommateurs
• réparer leurs produits

FR Elles se cachent derrière le droit d'auteur pour interdire les manuels de réparation en ligne et faire fuir devant la réparation DIY.

• Elles se cachent
• manuels de réparation
• ligne

FR de réparer nos objets et de choisir un service d'entretien

• réparer nos objets

FR de modifier et réparer nos affaires

• modifier
• réparer nos affaires

FR Une brève introduction aux actions juridiques, solutions logicielles et moyens physiques déployés par les fabricants pour empêcher les gens de réparer.

• juridiques
• solutions logicielles
• moyens physiques déployés
• fabricants pour empêcher

FR Bricoler et réparer ses affaires nourrit l'âme.

• Bricoler
• réparer ses affaires

FR Dans les Twin Cities au Minnesota, des cliniques Fix-It sont organisées tous les mois pour aider les gens à apprendre à réparer leurs appareils endommagés.

• mois pour aider
• gens à apprendre
• réparer leurs appareils

FR Ces New-Yorkais se réunissent une fois par mois pour réparer.

• New-Yorkais se réunissent
• fois par mois

FR Avez-vous des fichiers zip endommagés auxquels vous devez accéder ? Si tel est le cas, WinZip vous permet d’essayer de réparer des fichiers auxquels vous n’avez plus accès. Nous allons vous montrer comment réparer vos fichiers zip dans WinZip.

• Avez-vous des fichiers
• accéder
• WinZip vous permet
• réparer des fichiers
• accès
• allons vous montrer
• réparer vos fichiers

FR Vous cherchez du matériel ? Consultez le guide du kit de démarrage du podcast.

• cherchez du matériel
• Consultez le guide
• kit de démarrage

FR Bien sûr, vous pouvez toujours trouver un thème gratuit, mais je trouve qu'ils sont soit trop restrictifs, soit trop chargés et ralentissent votre site

• sûr
• pouvez toujours trouver
• thème gratuit
• je trouve qu'ils
• soit trop restrictifs
• soit trop chargés

FR Réparer vous fait faire des économies. Préserve la planète. Et crée un lien avec nos objets. Laissez tomber l’économie du jetable.

• économies
• Préserve la planète
• crée un lien
• objets
• Laissez tomber

FR Au fur et à mesure que vous ajouterez des personnes, vous aurez besoin de matériel supplémentaire pour que tout soit branché et enregistré sur votre ordinateur

• fur
• soit branché

FR Sauvez le mustang Loki de l'abattoir

• Sauvez le mustang
• l'abattoir

FR Bonjour, je m'appelle Mary et je lance cette collecte de dons pour sauver le mustang Loki d'une fin tragique à l'abattoir

• Bonjour
• je m'appelle Mary
• dons pour sauver
• mustang Loki d'une
• tragique à l'abattoir

FR Des millions de gadgets arrivent en fin de cycle chaque année. Les recycler est bien moins efficace que vous croyez.

• millions de gadgets
• fin de cycle
• année

FR Voici tout ce que vos appareils ont englouti avant même que vous les achetiez :

• appareils ont englouti
• achetiez

FR Nos objets ne disparaissent pas tout simplement quand nous nous en débarrassons. Rien ne « part » plus de nos jours – surtout nos gadgets électroniques.

• objets ne disparaissent
• débarrassons
• part
• jours
• surtout nos gadgets

FR Le résultat ? Moins de déchets dans les décharges et les broyeurs des recycleurs.

• résultat
• Moins de déchets
• décharges

FR En plus, réparer permet de garder l'énergie et tous les matériaux qui ont été nécessaires lors du processus de fabrication. Aucun gaspillage. Aucune perte.

• l'énergie
• fabrication
• Aucun gaspillage
• Aucune

FR La véritable conception durable intègre le futur dans nos objets.

• véritable conception durable

FR Nos amis de la Bay Area vous aident à ouvrir vos appareils cassés, apprendre comment ils marchent et à les réparer.

• Area vous aident
• ouvrir vos appareils

FR Crochets pour bureau Fully - Optez pour la suspension pour un espace à profusion - Fully | Fully FR

• Crochets pour bureau
• espace à profusion
• FullyxFully FR

FR Facile à utiliser et avec une excellente application, il est simple de connecter un Tile et de garder une trace de vos affaires. Trouver quelque

• Facile à utiliser
• excellente application
• simple de connecter
• Tile
• garder une trace
• affaires
• Trouver quelque

FR Komoot a été conçu dans ce but : vous aider à vivre pleinement.

• but
• aider à vivre

FR Nous attendons maintenant d'assistants tels qu'Alexa et Siri qu'ils saisissent les indices contextuels pour nous aider au quotidien, ainsi que pour effectuer certaines tâches (par exemple commander des articles)

• attendons maintenant d'assistants
• qu'Alexa
• Siri qu'ils saisissent
• aider au quotidien
• effectuer certaines tâches

FR Toutes ces affaires éparses peuvent donner une apparence désordonnée à votre chambre

• chambre

FR Derrière les portes vitréesd'une vitrine, vos objets favoris reçoivent l'attention qu'ils méritent.

• Derrière les portes
• vitrine
• objets favoris reçoivent
• qu'ils

FR Rangez tous vos effets personnels dans un meuble de classement bien organisé et bien rangé qui s’adapte bien dans votre bureau ou votre chambre d’étudiant

• classement bien organisé
• bureau
• chambre