NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie. Het is een geweldige aanvulling op beperkte ruimtes of ruimtes en is een betere optie voor een tafellamp.
Holland dilindəki "perfect in ruimtes" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie. Het is een geweldige aanvulling op beperkte ruimtes of ruimtes en is een betere optie voor een tafellamp.
FR Le mini pendentif en céramique Original 1227 d’Anglepoise est l’un des ajouts les plus sophistiqués de la collection Anglepoise. C'est un excellent ajout à un nombre limité de pièces ou d'espaces, et une meilleure option pour une lampe de table.
Holland | Fransız dili |
---|---|
mini | mini |
toevoegingen | ajouts |
aanvulling | ajout |
ruimtes | espaces |
optie | option |
collectie | collection |
beperkte | limité |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie. Het is een geweldige aanvulling op beperkte ruimtes of ruimtes en is een betere optie voor een tafellamp.
FR Le mini pendentif en céramique Original 1227 d’Anglepoise est l’un des ajouts les plus sophistiqués de la collection Anglepoise. C'est un excellent ajout à un nombre limité de pièces ou d'espaces, et une meilleure option pour une lampe de table.
Holland | Fransız dili |
---|---|
mini | mini |
toevoegingen | ajouts |
aanvulling | ajout |
ruimtes | espaces |
optie | option |
collectie | collection |
beperkte | limité |
NL Deze lamp kan gebruikt worden in vele ruimtes zoals thuiskantoren en werkplekken en diverse ruimtes in huis
FR Cette lampe peut être utilisée dans de nombreux espaces tels que les bureaux à domicile et les espaces de travail et diverses pièces de la maison
Holland | Fransız dili |
---|---|
lamp | lampe |
in | dans |
NL Deze lamp is toepasbaar in veel ruimtes zoals thuiskantoren en werkplekken en diverse ruimtes in huis
FR Cette lampe peut être utilisée dans de nombreux espaces tels que les bureaux à domicile et les espaces de travail et diverses pièces de la maison
Holland | Fransız dili |
---|---|
lamp | lampe |
in | dans |
is | être |
NL Sinds 1 mei 2010 is het roken in gesloten ruimtes in Zwitserland verboden, wanneer deze ruimtes voor het publiek toegankelijk zijn of voor meerdere personen als werkruimte dienen
FR Depuis le 1er mai 2010 en Suisse il est interdit de fumer dans des espaces fermés s’ils sont accessibles au public ou servent de lieu de travail à plusieurs personnes
Holland | Fransız dili |
---|---|
mei | mai |
roken | fumer |
gesloten | fermé |
ruimtes | espaces |
zwitserland | suisse |
verboden | interdit |
dienen | servent |
NL Serres en overdekte terrassen verenigen het beste van binnen en buiten. Met markilux schermen voor glazen ruimtes is uw schaduw perfect geregeld. |
FR Les vérandas et les terrasses couvertes unissent ce qu'il y a de mieux à l'intérieur et à l'extérieur. Les stores markilux offrent l'ombrage parfait pour les pièces vitrées. |
Holland | Fransız dili |
---|---|
terrassen | terrasses |
binnen | intérieur |
markilux | markilux |
NL Het heeft een bereik tot 100 meter en een maximale hoogte van 30 meter, perfect voor gebruik binnenshuis in grote open ruimtes zoals schoolzalen.
FR Il a une portée allant jusquà 100 m et une altitude maximale de 30 m, parfait pour une utilisation en intérieur dans de grandes pièces ouvertes comme les salles décole.
Holland | Fransız dili |
---|---|
bereik | portée |
maximale | maximale |
hoogte | altitude |
gebruik | utilisation |
binnenshuis | intérieur |
NL Dit prachtige gladde, gecoate papier is van hoge kwaliteit en slijtvast, perfect voor druk belopen ruimtes in huis.
FR Parfaitement lisse, ce papier épais est de haute qualité et résistant, parfait pour les zones à fort trafic de la maison.
Holland | Fransız dili |
---|---|
papier | papier |
kwaliteit | qualité |
NL Deze prachtige textuur zal helpen om onvolkomenheden in de muur te verbergen, terwijl het ook slijtvast is dankzij het zware gewicht, perfect voor druk belopen ruimtes in huis.
FR Cette superbe texture aidera à masquer les imperfections du mur tout en étant résistante grâce à sa nature lourde, parfaite pour les zones à fort trafic dans la maison.
Holland | Fransız dili |
---|---|
prachtige | superbe |
textuur | texture |
muur | mur |
verbergen | masquer |
zware | lourde |
perfect | parfaite |
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
FR L'applique murale LED LZF Black Note Duplet est parfaitement adaptée aux espaces domestiques et publics, que ce soit dans un couloir, un bar ou un restaurant.
Holland | Fransız dili |
---|---|
black | black |
perfect | parfaitement |
geschikt | adapté |
openbare | publics |
ruimtes | espaces |
hal | couloir |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
wandlamp | applique |
led | led |
NL De Romeo Babe Soft Suspension Lamp van FLOS past perfect in ruimtes met hogere plafonds en verlicht de opstelling van de eettafel en het zitgedeelte.
FR La Romeo Babe Soft Suspension Lamp de FLOS s'adapte parfaitement aux pièces avec des plafonds plus élevés et elle éclaire et illumine les tables et les sièges.
Holland | Fransız dili |
---|---|
suspension | suspension |
perfect | parfaitement |
en | et |
lamp | lamp |
verlicht | éclaire |
NL De Indoor Line bevat genetica die perfect is voor binnenteelt. Deze planten hebben een compacte structuur. Hierdoor zijn ze ideaal voor het kweken in beperkte ruimtes.
FR Leur gamme Indoor Line comporte des génétiques parfaites pour les cultures en intérieur, qui affichent une structure compacte, les rendant idéales à cultiver dans des endroits où l'espace est limité.
Holland | Fransız dili |
---|---|
bevat | comporte |
genetica | génétiques |
compacte | compacte |
structuur | structure |
ruimtes | espace |
beperkte | limité |
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
FR L'applique murale LED LZF Black Note Duplet est parfaitement adaptée aux espaces domestiques et publics, que ce soit dans un couloir, un bar ou un restaurant.
Holland | Fransız dili |
---|---|
black | black |
perfect | parfaitement |
geschikt | adapté |
openbare | publics |
ruimtes | espaces |
hal | couloir |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
wandlamp | applique |
led | led |
NL De Romeo Babe Soft Suspension Lamp van FLOS past perfect in ruimtes met hogere plafonds en verlicht de opstelling van de eettafel en het zitgedeelte.
FR La Romeo Babe Soft Suspension Lamp de FLOS s'adapte parfaitement aux pièces avec des plafonds plus élevés et elle éclaire et illumine les tables et les sièges.
Holland | Fransız dili |
---|---|
suspension | suspension |
perfect | parfaitement |
en | et |
lamp | lamp |
verlicht | éclaire |
NL Een meer eigentijds ontwerp van de traditionele randlamp, de Eno Studio Galon Wandlamp is de minimalistische spotlight, perfect voor kleinere ruimtes.
FR Un design plus contemporain de la lampe à frange traditionnelle, la lampe murale Eno Studio Galon est le projecteur minimaliste, parfait pour les petits espaces.
Holland | Fransız dili |
---|---|
eigentijds | contemporain |
ontwerp | design |
traditionele | traditionnelle |
studio | studio |
minimalistische | minimaliste |
perfect | parfait |
kleinere | petits |
ruimtes | espaces |
eno | eno |
NL Perfect voor krappe ruimtes en opnamen binnenshuis
FR Parfait pour les espaces restreints et les prises de vue en intérieur
Holland | Fransız dili |
---|---|
perfect | parfait |
binnenshuis | intérieur |
NL Doe niet alsof je perfect bent. Als je snuift als je lacht of rare eetgewoontes hebt, maak je er niet druk over. Op die manier voelt ze minder druk om ook perfect te zijn.
FR Ne faites pas semblant d'être parfait. Si vous avez des rires ou des habitudes alimentaires bizarres, ne vous en cachez pas. Ainsi, elle se sentira moins obligée d'être parfaite elle aussi.
Holland | Fransız dili |
---|---|
minder | moins |
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
FR Nous en avons envie depuis longtemps, Des oignons caramélisés parfaits pour faire apparaître. Nous aimons le fromage et nous pensons que les sauces aigre-douces sont parfaites avec le fromage.
Holland | Fransız dili |
---|---|
lang | longtemps |
kaas | fromage |
en | et |
vinden | aimons |
NL De kleur daim? Dat is het nieuwe beige. Perfect om je urban look op te peppen. Perfect om elke dag te trainen met je bmx.
FR Le coloris daim ? C'est le nouveau beige. Parfait pour réveiller ton look urbain. Parfait pour s'entraîner au bmx au quotidien.
Holland | Fransız dili |
---|---|
perfect | parfait |
trainen | entraîner |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
FR Ces tarifs sont parfaits pour gérer une boutique WooCommerce ! Des performances optimales et une infrastructure parfaitement adaptée à ton activité de e-commerce.
Holland | Fransız dili |
---|---|
tarieven | tarifs |
woocommerce | woocommerce |
optimale | optimales |
prestaties | performances |
infrastructuur | infrastructure |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
FR Ces tarifs sont parfaits pour l'exploitation de sites web à fort trafic. Performance optimale et infrastructure parfaitement adaptée à ton entreprise.
Holland | Fransız dili |
---|---|
tarieven | tarifs |
optimale | optimale |
infrastructuur | infrastructure |
bedrijf | entreprise |
hoge | fort |
NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.
FR Ces tarifs sont parfaits pour les communautés, les équipes et les groupes en ligne. Performances optimales et infrastructure parfaitement adaptée à ta plateforme.
Holland | Fransız dili |
---|---|
tarieven | tarifs |
online | en ligne |
prestaties | performances |
NL In een selectie kleuren en bloemenprints is ons assortiment perfect voor het creëren van een party ready outfit die tijdens alle seizoenen perfect is om te dragen
FR Dans une sélection de couleurs et d’imprimés, notre collection est parfaite pour créer vos looks en soirée saison après saison
Holland | Fransız dili |
---|---|
kleuren | couleurs |
perfect | parfaite |
creëren | créer |
seizoenen | saison |
party | soirée |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
FR Un modèle de table bootstrap coloré parfait avec des tableaux de prix prédéfinis parfaitement perçus par les moteurs de recherche
Holland | Fransız dili |
---|---|
zoekmachines | moteurs de recherche |
bootstrap | bootstrap |
kleurrijk | coloré |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf - Nouveau design de l'emballage - Coût identique à celui du Vice PURE White
Holland | Fransız dili |
---|---|
volledige | total |
controle | contrôle |
prestaties | performance |
nieuw | nouveau |
vice | vice |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
FR Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf et se marie parfaitement avec les couleurs vives
Holland | Fransız dili |
---|---|
en | et |
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
FR Les pois colorés dans des combinaisons de couleurs parfaitement coordonnées complétent n'importe quelle tenue de façon idéale
Holland | Fransız dili |
---|---|
outfit | tenue |
NL De kwaliteit is er, perfect verpakt, makkelijk in elkaar te zetten. We zullen zien hoe stevig hij is in het gebruik, maar in ieder geval ziet hij er perfect uit.
FR La qualité est au rendez-vous, parfaitement emballé, facile à monter. On verra la solidité à l’usage, mais en tout cas le look est parfait.
Holland | Fransız dili |
---|---|
gebruik | usage |
kwaliteit | qualité |
verpakt | emballé |
te | à |
NL Jurken zijn perfect om je vrouwelijke kant te benadrukken. Voor een feestje kun je een legante avondjurk uitkiezen, terwijl een pastel bloemenjurkje perfect is voor overdag.
FR Une robe met toujours en valeur votre féminité. Le soir, vous vous glisserez dans une belle robe de fête, et en journée, une robe à fleurs pastel soulignera vos courbes. Chez CECIL, il y a forcément la robe qui vous ressemble !
NL Deze hanglamp is perfect en perfect voor het direct verlichten van dressoirs en tafels in de eet- en woonkamers.
FR Cette suspension est juste et parfaite pour éclairer directement les buffets et les tables dans les salles à manger et les salons.
Holland | Fransız dili |
---|---|
perfect | parfaite |
direct | directement |
woonkamers | salons |
verlichten | éclairer |
NL De Perfect Gym Software en de kennis van het Perfect Gym team met de ondersteuning die ze bieden, het is absoluut eersteklas! David Prosser
FR Le logiciel Perfect Gym et les connaissances de l'équipe Perfect Gym, avec le soutien qu'ils offrent, c'est absolument de première classe ! David Prosser
NL Onze hulpbrongroepen (ERG’s) van medewerkers creëren veilige ruimtes en inclusieve plekken waar jij erbij hoort.
FR Nos groupes de ressources pour les employés créent des espaces sûrs et des lieux inclusifs pour toi.
Holland | Fransız dili |
---|---|
onze | nos |
s | s |
medewerkers | employés |
creëren | créent |
veilige | sûrs |
en | et |
inclusieve | inclusifs |
NL Retrokamers of ruimtes met een moderne inrichting
FR Une décoration rétro ou contemporaine
Holland | Fransız dili |
---|---|
een | une |
moderne | contemporaine |
NL Perfecte inkijk-, verblindings- zonwering voor ramen, glazen ruimtes en terrasoverkappingen en voor meer wooncomfort en klimaatbescherming. |
FR Protection parfaite contre les regards, l’éblouissement et le soleil pour les fenêtres, les pièces vitrées et les terrasses couvertes, pour un habitat plus confortable et un climat plus agréable. |
Holland | Fransız dili |
---|---|
perfecte | parfaite |
meer | plus |
NL Specifiek op zoek naar een item voor in de woonkamer, slaapkamer of kinderkamer? We hebben de belangrijkste ruimtes op een rijtje gezet.
FR Vous recherchez spécifiquement un article pour le salon, la chambre ou la chambre d’enfant? Nous avons répertorié les domaines les plus importants.
Holland | Fransız dili |
---|---|
specifiek | spécifiquement |
NL ?Er is een interactiviteit tussen fysieke ruimtes en de gemeenschap die voor ons van cruciaal belang is om aan te boren waardoor we deze golf van nieuwe gebruikers kunnen behouden
FR « Il existe une certaine interactivité entre les espaces physiques et la communauté que nous devons absolument exploiter pour conserver cette nouvelle vague d’utilisateurs
Holland | Fransız dili |
---|---|
fysieke | physiques |
golf | vague |
nieuwe | nouvelle |
behouden | conserver |
interactiviteit | interactivité |
gemeenschap | communauté |
kunnen | devons |
NL Ze identificeren lege ruimtes en passen zich aan voor hogere efficiëntie, terwijl uw hybride werkplek zich dynamisch uitbreidt naar medewerkers die overal vandaan verbinding kunnen maken.
FR Ils détecteront les espaces inoccupés et s'ajusteront pour optimiser l'efficacité, tandis que votre espace de travail hybride s'agrandira dynamiquement pour intégrer totalement les collaborateurs qui peuvent se connecter de partout.
Holland | Fransız dili |
---|---|
hybride | hybride |
werkplek | espace de travail |
dynamisch | dynamiquement |
medewerkers | collaborateurs |
overal | partout |
kunnen | peuvent |
efficiëntie | efficacité |
NL Een van de vele Dyson-apparaten die luchtbehandeling bieden, de Pure Humidify + Cool doet precies wat de naam al doet vermoeden - het is ideaal om vocht toe te voegen aan droge ruimtes terwijl je je ook koel houdt
FR Lun des nombreux appareils Dyson à offrir un traitement de lair, le Pure Humidify + Cool fait exactement comme son nom lindique - il est idéal pour ajouter de lhumidité aux espaces arides tout en vous gardant au frais
Holland | Fransız dili |
---|---|
bieden | offrir |
pure | pure |
cool | cool |
doet | fait |
naam | nom |
ideaal | idéal |
voegen | ajouter |
ruimtes | espaces |
koel | frais |
apparaten | appareils |
NL In de lobby zijn voor jong en oud ruimtes voorzien voor amusement en games en zodra ze aankomen krijgen kinderen een cadeautje. Want tijd voor de familie is waardevol.
FR Des espaces de jeux et de divertissement sont mis à la disposition des petits et grands dans le lobby, et dès leur arrivée un cadeau les attend. Parce que les moments en famille sont précieux.
Holland | Fransız dili |
---|---|
ruimtes | espaces |
kinderen | petits |
cadeautje | cadeau |
familie | famille |
waardevol | précieux |
NL Een moderne werkplek op kantoor of thuis die zich kan aanpassen aan individuele behoeften, taken en ruimtes, is belangrijker dan ooit.
FR Il est plus important que jamais de disposer d'un poste de travail moderne au bureau ou à domicile, qui puisse être adapté aux besoins, aux tâches et aux espaces de chacun.
Holland | Fransız dili |
---|---|
moderne | moderne |
thuis | domicile |
kan | puisse |
behoeften | besoins |
en | et |
ruimtes | espaces |
belangrijker | plus important |
ooit | jamais |
NL Oplossingen voor videoconferentie-ruimtes | Poly
FR Solutions pour les salles de visioconférence | Poly
Holland | Fransız dili |
---|---|
oplossingen | solutions |
NL In grote ruimtes komen brede planken en tegels het beste tot hun recht
FR Posez des planches ou dalles plus larges dans des grands espaces
Holland | Fransız dili |
---|---|
ruimtes | espaces |
planken | planches |
NL In kleinere ruimtes zorgen smalle planken er juist voor dat de kamer optisch groter lijkt
FR Par contre, des planches plus étroites conviennent mieux dans un espace plus petit
Holland | Fransız dili |
---|---|
planken | planches |
NL Dat noemen wij gezellig! Pak zo ook alle andere ruimtes in huis aan en maak van je huis een warm en gezellig thuis
FR C'est si confortable! Décorez toutes les pièces de la maison et faîtes de votre maison un foyer chaleureux et confortable
Holland | Fransız dili |
---|---|
gezellig | confortable |
en | et |
warm | chaleureux |
NL Wissel verschillende behangstijlen af in de ruimtes in je huis om een andere stijl te creëren
FR Alternez différents styles de papier peint dans les pièces de votre maison afin de créer un style différent
Holland | Fransız dili |
---|---|
huis | maison |
NL Deze trip neemt je mee naar de spaarzaam verlichte ondergrondse ruimtes onder de straten van de oude stad van Edinburgh, waarvan vaak gezegd wordt dat het er spookt
FR Cette visite des voûtes vous emmène sous les rues de la vieille ville d’Édimbourg, dans un lieu faiblement éclairé que beaucoup croient hanté
Holland | Fransız dili |
---|---|
straten | rues |
oude | vieille |
NL In de lobby zijn ook ruimtes voorzien voor jong en oud met games en entertainment. En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.
FR Des espaces de jeux et de divertissement sont également à la disposition des petits et grands dans le lobby. Et pour prolonger le plaisir d’être ensemble, votre check-out du dimanche pourra même se faire jusqu’à 17h.
Holland | Fransız dili |
---|---|
ruimtes | espaces |
verlengen | prolonger |
zondag | dimanche |
NL En er is een aantal andere ruimtes
FR Et il y a un certain nombre d'autres espaces
Holland | Fransız dili |
---|---|
en | et |
andere | autres |
ruimtes | espaces |
NL Door deze ruimtes te isoleren kun je het energieverbruik van je woning verminderen
FR Le fait d'isoler ces endroits peut réduire la consommation en énergie de votre maison
Holland | Fransız dili |
---|---|
isoleren | isoler |
kun | peut |
verminderen | réduire |
NL Het is echter beleefd tegenover anderen, en dan vooral in openbare ruimtes zoals op school of je werk, om een aangename lichaamsgeur te voorkomen
FR Toutefois, il serait sage et intéressant que vous puissiez maintenir une bonne odeur corporelle à côté des personnes qui vous entourent, surtout dans des lieux publics comme l'école ou le travail
Holland | Fransız dili |
---|---|
openbare | publics |
werk | travail |
school | école |
50 tərcümədən 50 göstərilir