Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"geactiveerde koolstoffilters zouden" dilini Fin dilinə tərcümə edin

Holland dilindən Fin dilinə "geactiveerde koolstoffilters zouden" ifadəsinin 22 tərcüməsinin 22 göstərilir

Holland sözünün geactiveerde koolstoffilters zouden sözünün Fin dilinə tərcüməsi

Holland
Fin

NL Door gebeurtenissen geactiveerde e-mail

FI Tapahtuman käynnistämä sähköposti

NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe

FI Uskallamme väittää, että kauluspaitojen tulisi olla perusvaatteita jokaisen vaatekaapissa

HollandFin
datettä

NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe

FI Uskallamme väittää, että kauluspaitojen tulisi olla perusvaatteita jokaisen vaatekaapissa

HollandFin
datettä

NL We zouden allemaal één e-mailadres hebben dat we in een ideale wereld voor alles zouden kunnen gebruiken

FI Meillä kaikilla olisi yksi sähköpostiosoite, jota voisimme käyttää kaikkeen ihanteellisessa maailmassa

NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.

FI Tiedosto on arkiston sisällä. Tässä tapauksessa tiedoston poistaminen edellyttää koko arkiston poistamista kaikki puhtaat tiedostot mukaan lukien.

HollandFin
volledigekoko
inclusiefmukaan lukien

NL Essentiële details die zouden kunnen wijzen op een scam, worden verborgen

FI Huijauksen paljastavat oleelliset tiedot saattavat jäädä piiloon

NL Websites die geweld tegen mensen of personen zouden kunnen aanmoedigen op basis van bijvoorbeeld ras, geslacht, religie of seksuele geaardheid.

FI Sivustot, joilla saatetaan yllyttää väkivaltaan esimerkiksi ihonvärin, sukupuolen, uskonnon tai seksuaalisen suuntautumisen perusteella.

HollandFin
oftai
bijvoorbeeldesimerkiksi

NL Welke andere gevaren zouden er in mijn persluchtflessen kunnen schuilen?

FI Muut sukelluspullon sisällössä piilevät vaarat

NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.

FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.

HollandFin
perfectetäydellinen
goedhyvin

NL Dit zorgt voor goed-gecompenseerde arbeiders waar we, laten we eerlijk zijn, zonder niets zouden zijn.

FI Tämä varmistaa myös asianmukaisen korvauksen saavat työntekijät, joita ilman emme rehellisesti sanottuna tulisi toimeen.

HollandFin
zonderilman
dittämä

NL We hebben geen onnodige voorraden met onflatteuze standaardmaten, want waarom zouden we? U en onze planeet hebben meer profijt van op maat gemaakte kleding

FI Emme pidä tarpeettomia huonosti istuvien ja epäimartelevien standardikokoisten vaatteiden varastoa, sillä miksi meidän tulisi? Räätälöimällä niin sinä kuin planeettamme saa enemmän

HollandFin
hebbenkuin
waarommiksi
enja
meerenemmän

NL Bereid de logistiek voor door te checken of er al last-minute veranderingen zijn aan verkeer en weer, die voor vertragingen zouden kunnen zorgen.

FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.

HollandFin
oftai

NL Welke andere gevaren zouden er in mijn persluchtflessen kunnen schuilen?

FI Muut sukelluspullon sisällössä piilevät vaarat

NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.

FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.

HollandFin
perfectetäydellinen
goedhyvin

NL Dit zorgt voor goed-gecompenseerde arbeiders waar we, laten we eerlijk zijn, zonder niets zouden zijn.

FI Tämä varmistaa myös asianmukaisen korvauksen saavat työntekijät, joita ilman emme rehellisesti sanottuna tulisi toimeen.

HollandFin
zonderilman
dittämä

NL We hebben geen onnodige voorraden met onflatteuze standaardmaten, want waarom zouden we? U en onze planeet hebben meer profijt van op maat gemaakte kleding

FI Emme pidä tarpeettomia huonosti istuvien ja epäimartelevien standardikokoisten vaatteiden varastoa, sillä miksi meidän tulisi? Räätälöimällä niin sinä kuin planeettamme saa enemmän

HollandFin
hebbenkuin
waarommiksi
enja
meerenemmän

NL Werken met vectorgegevens, zoals vectorillustraties uit Illustrator, die anders in pixels zouden worden omgezet in Photoshop.

FI Voit käsitellä vektoritietoja, kuten Illustratorin vektorikuvia, joita yleensä rasteroitaisiin Photoshopissa.

NL Bereid de logistiek voor door te checken of er al last-minute veranderingen zijn aan verkeer en weer, die voor vertragingen zouden kunnen zorgen.

FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.

NL Merken die de Sage-archetypen zouden moeten gebruiken, zijn onder meer merken die expertise bieden en anderen aanzetten tot denken, zoals CNN, Google en Discovery Channel.

FI Sage-arkkityyppejä kannattaa käyttää esimerkiksi tuotemerkeillä, jotka tarjoavat asiantuntemusta ja kannustavat muita ajattelemaan, kuten CNN, Google ja Discovery Channel.

NL Merken die een eenvoudig antwoord bieden op een probleem of geassocieerd worden met goedheid, moraliteit en nostalgie zouden het archetype Innocent moeten gebruiken voor hun merkverhaal.

FI Brändien, jotka tarjoavat yksinkertaisen vastauksen ongelmaan tai jotka yhdistetään hyvyyteen, moraaliin ja nostalgiaan, tulisi käyttää Innocent-arkkityyppiä bränditarinankerronnassaan.

NL Max Schrems: "In de informele feedback hoorden we dat bedrijven zich zorgen maakten dat concurrenten zich niet aan de regels zouden houden, wat tot oneerlijke voordelen zou leiden

FI Max Schrems: " Epävirallisessa palautteessa kuulimme, että yritykset pelkäsivät, että kilpailijat eivät noudattaisi lakia, mikä loisi epäreiluja etuja

NL Max Schrems:"We verwachten de eerste beslissingen tegen het einde van het jaar. Tegen die tijd zouden we de meeste andere websites moeten zien overschakelen op eenvoudige 'ja'- of 'nee'-opties."

FI Max Schrems: "Odotamme ensimmäisiä päätöksiä vuoden loppuun mennessä. Siihen mennessä useimpien muiden verkkosivustojen pitäisi siirtyä yksinkertaisiin kyllä- tai ei-vaihtoehtoihin."

22 tərcümədən 22 göstərilir