Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"zeg niet gewoon" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Holland dilindən İngilis dilinə "zeg niet gewoon" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

zeg niet gewoonin tərcümələri

Holland dilindəki "zeg niet gewoon" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

zeg a and are for i is it of or say that the to with you your
niet a able about additional after all also always an and and the any are aren’t around as at at the available back be be able to because been before being best business but by by the can cannot case check choose conditions content could could not data day didn do does doesn doesn’t don don’t due during easy even every features few for for the free from from the get has have having here how however i if in in the in this include including information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll long longer make makes many may means might more most much my need neither never new no no longer non non- nor not now number of of the of this often on on the once one only or other otherwise our out over own pages people person personal possible product re really right s same see seo service set should since site so so that some something still such system take team terms than that that you the the best the same their them then there there are there is there’s these they this this is those through time to to be to do to the too under up us use used user using very want was we we are we have website well were what when where which who why will will be with without won’t would wouldn years yet you you are you can you do you have your you’re
gewoon a a few a lot about after all already also always an and and the any are as at at the available be been before being but by can content could create different do doesn don each easily easy even every everything experience few first for for the from from the get give good has have having here home how i if in in the information instead into is it it is its it’s just keep know like ll look make makes many might more most much need no not now number of of the on on the once one only or other our out over own people really right same see should simple simply so some something still take than that that you the the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to do to get to make to the too two up us using very want was we what when where which while who will will be with without you you are you can you have your you’re

Holland sözünün zeg niet gewoon sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Holland
İngilis

NL Zeg niet gewoon ?bedankt?, maar zoek een manier om je brief echt tot leven te wekken

EN Instead of simply saying “thank you” to donors, find ways to make your letter come to life

Holland İngilis
zoek find
manier ways
brief letter
leven life

NL Jouw deel van de taart zeg maar. Katsjing, nog wat extra cash op die bankrekening, gewoon omdat je onze app gebruikt.

EN Your part of the cake, so to speak. Katsjing, some extra cash on that bank account, just because you are using the app.

Holland İngilis
deel part
taart cake

NL Bel ons gewoon en zeg: ?Jongens, ik wil dat jullie mijn essays heel snel schrijven!? Overweeg daarna het uitgevoerde werk.

EN Just call us and say: “Guys, I need you to write my papers really fast!” After you do so, consider the work done.

Holland İngilis
bel call
gewoon just
zeg say
jongens guys
heel really
snel fast

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

Holland İngilis
slecht bad
misschien maybe
gebruiken use
moeilijk difficult
podcast podcast
dot dot
ring ring

NL Als je willekeurige lettertypes, gedateerd materiaal of materiaal van slechte kwaliteit gebruikt, zeg je in feite tegen je klanten dat je niet trots bent op je bedrijf

EN If you start using random fonts or share collateral that is dated or poor quality, you’re basically saying to your customers that you don’t take pride in your company

Holland İngilis
als if
willekeurige random
slechte poor
kwaliteit quality
klanten customers
trots pride
bedrijf company
gedateerd dated

NL Hoe schrijf je een cv? Wat zeg je wel en niet tijdens een sollicitatiegesprek? Welke rechten en plichten heb je tijdens je bijbaan of stage? Onze blogs begeleiden je bij je eerste stappen op de arbeidsmarkt.

EN How do you write a cv? What are the best practices in a job interview? Our blogposts guide you through the first steps of your career.

Holland İngilis
schrijf write
sollicitatiegesprek job interview
begeleiden guide
cv cv

NL Gelukkige Vrouwendag in Peru? Helaas niet! Waar is een Internationale Vrouwendag nog voor nodig, zeg je? Maxime Degroote, 20 maart 2019 De Internationale Vrouwendag leek vrijdag op dezelfde manier te starten als vorig jaar. OpnieuwRead More

EN Dear Catapistas, After the summer break we are back on track, feeling more enthusiast than ever and looking forward to seeing what the upcoming year will bring. And this time it comes with some breakingRead More

Holland İngilis
manier track

NL Zo konden we na de barbecue nog marshmallows roosteren en de sterren bekijken vanaf de pick-uptruck! Ik zeg wat een droomweekendje, niet?

EN That way we could roast marshmallows after the barbecue and watch the stars from the pick-up truck! I say what a dream weekend, right?

Holland İngilis
konden could
barbecue barbecue
sterren stars
zeg say

NL We draaien er niet omheen. Directe en constructieve communicatie vinden we belangrijk. Zeg wat je denkt, lees je in, onderbouw je stelling, luister naar de ander en respecteer elkaars input.

EN No bullshit. Direct, constructive communication is of the utmost importance. Immerse yourself, support your point of view with evidence, listen to others, speak your mind, and show respect for opinions and ideas that aren’t your own.

Holland İngilis
directe direct
communicatie communication
denkt mind
ander others

NL Dus zelfs als de looneis realistisch is, zeg dan niet meteen ja en maak het een punt aan de onderhandelingstafel.

EN So even if the wage demand is realistic, don’t say yes straight away, and make it hard to obtain.

Holland İngilis
realistisch realistic
zeg say

NL Niet geschikt voor uw bedrijf? Zeg binnen 30 dagen op en u krijgt het volledige bedrag terug.

EN Not the right fit? Cancel within 30 days and get a 100% refund.

Holland İngilis
dagen days
krijgt get

NL Ik zeg dat alleen maar om je te laten weten dat sommige van deze nuttige functies niet gratis zijn.

EN I say that just to let you know that some of these useful features aren?t free.

Holland İngilis
zeg say
weten know
nuttige useful
functies features
gratis free

NL Deze foto werd gemaakt op 19 januari en zeg eens eerlijk: zoveel kleur verwacht je toch niet midden in de winter?

EN This photo was taken on January 19 and tell me honestly: you don?t expect that much color in the middle of winter, do you?

Holland İngilis
foto photo
januari january
eerlijk honestly
zoveel much
kleur color
verwacht expect
niet don
winter winter

NL Zeg liever iets als ‘ik merk dat je de laatste tijd vaak te laat bent, is er iets?’ De gesprekspartner voelt zich zo niet aangevallen en je gaat recht naar het probleem.

EN Say something like 'I've noticed that you're often late lately, is there something wrong? That way, the person you are talking to doesn't feel attacked and you go right to the problem.

Holland İngilis
zeg say
vaak often
voelt feel
probleem problem

NL Zeg dan ook niet "kanban vs scrum". Vraag in plaats daarvan "kanban of scrum""? of zelfs "kanban en scrum?" Leg meer nadruk op de principes dan de werkwijzen.

EN Don't ask, "kanban vs scrum." Instead, ask "kanban or scrum" or even "kanban and scrum." Make it more about the principles than the practices.

Holland İngilis
kanban kanban
vs vs
scrum scrum
vraag ask
principes principles
in plaats daarvan instead

NL Selecteren...DhrMwMevrMx.Ik zeg het liever niet

EN Select...MrMrsMsMx.Prefer not to say

NL Zeg me niet dat je die nog hebt geheimen in GitHub.

EN Don?t tell me you still have secrets in GitHub.

NL Alles wat ik hier zeg, lijkt in eerste instantie veel werk, maar het is echt niet zo

EN Now, everything I'm saying here might seem like a lot of work at first, but it really isn't so

NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.

EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!

NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

Holland İngilis
lamp lamp
rest rest
interieur interior
gewoon simply
krijgt get
geld money

NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

Holland İngilis
lamp lamp
rest rest
interieur interior
gewoon simply
krijgt get
geld money

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

Holland İngilis
laten let
podcast podcast

NL Wat zijn dat? Leg je hand voor je mond en zeg "Ik wil een PopGard"...

EN What are those? Just put your hand in front of your mouth say ?I want a PopGard?

Holland İngilis
hand hand
mond mouth
zeg say

NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.

EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.

Holland İngilis
hand hand
mond mouth
zeg say
voel feel
lucht air
p p
microfoon mic
beschermt protecting
gemakkelijk easily

NL Zoals ik wel vaker zeg in deze lijst, is het belangrijk om jezelf tijd te besparen

EN As I often say in this list, it is important to save yourself time

Holland İngilis
zeg say
lijst list
belangrijk important
tijd time
besparen save

NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.

EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.

Holland İngilis
zeg say
nee no
goedkope cheap
spullen stuff
steun support
bedrijven companies

NL Hier zijn een paar tips om de back-up van uw iPhone of iPad te versnellen. Zeg vaarwel tegen uren wachten totdat uw back-upproces is voltooid.

EN Here are a few tips to help speed up your iPhone or iPad's backup. Say goodbye to hours of waiting for your backup process to complete.

Holland İngilis
hier here
tips tips
back-up backup
iphone iphone
ipad ipad
versnellen speed up
zeg say
vaarwel goodbye
uren hours
wachten waiting

NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?

EN Every morning I wake to my phone saying "iPhone Not Backed Up"; how can I complete my iCloud backup?

Holland İngilis
ochtend morning
telefoon phone
iphone iphone
not not
back-up backup
kan can

NL Zeg hallo tegen je nieuwe betaalpartner

EN Say hello to your new payments partner

Holland İngilis
zeg say
hallo hello
tegen to
nieuwe new
je your

NL Twitter soft lanceert zijn langverwachte antwoordopties - zeg gedag om jongens te antwoorden

EN Twitter soft launches its long-awaited reply options - say goodbye to reply guys

Holland İngilis
twitter twitter
lanceert launches
zijn its
langverwachte long-awaited
zeg say
om to
jongens guys
antwoorden reply

NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en verwelkom kleding die ontworpen is door u, voor u

EN Say goodbye to mass-produced clothing and hello to clothing made by you, for you

Holland İngilis
zeg say
en and
kleding clothing
ontworpen made
u you

NL "Hoewel Drupal een beetje moeilijker is om mee te werken dan, zeg dan WordPress, is het idyllisch voor ontwikkelaars omdat ze het echt van hun eigen kunnen maken."

EN "Although Drupal is a little harder to work with than, say WordPress, it is idyllic for developers because they truly can make it their own."

Holland İngilis
moeilijker harder
zeg say
wordpress wordpress
idyllisch idyllic
ontwikkelaars developers
echt truly
drupal drupal

NL Ik ontvang mijn cadeaus (en zeg dank je wel !)

EN Receive your gifts (and say thank you)

Holland İngilis
ontvang receive
cadeaus gifts
en and
zeg say

NL En zeg nu zelf, waar anders kun je in het hier en nu een mammoet bewonderen?

EN And where else but here can you gaze in wonder at a mammoth today?

Holland İngilis
anders else
nu today

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

Holland İngilis
zeg say
manier way
zodat to
gebruikers users

NL Hardware voor Windows en Linux, zeg maar het Intel hardware platform.

EN Generic Windows or Linux Intel based hardware.

Holland İngilis
hardware hardware
windows windows
linux linux
het or
intel intel

NL Wat zeg je nou? Planten die naar muziek luisteren?!

EN Need help getting started with guitar or bass? Look no further?

NL Beste touchscreen-styluspennen 2021: Zeg vaarwel tegen vingerafdrukken met deze capacitieve pennen van topkwaliteit

EN Best touchscreen stylus pens 2021: Say goodbye to fingerprints with these top capacitive pens

Holland İngilis
zeg say
vaarwel goodbye
pennen pens

NL Zeg vaarwel tegen herhalend werk. Laat onze chatbot alle eentonige vragen behandelen.

EN Say goodbye to repetitive work. Have our chatbot handle all the tedious questions.

Holland İngilis
zeg say
werk work
chatbot chatbot
alle all
vragen questions
behandelen handle

NL Zeg gedag tegen saaie verkoopcontent met 0 impact en hallo tegen boeiende verkoopbrochures

EN Say goodbye to boring sales content with 0 impact and hello to engaging sales brochures

Holland İngilis
zeg say
saaie boring
impact impact
hallo hello

NL Zeg dag tegen alle blokkades en bekijk alle content waar je maar wilt.

EN Say goodbye to all blocks and view all content wherever you want.

Holland İngilis
zeg say
en and
bekijk view
content content
waar wherever
wilt want

NL Groet iedereen die je ontmoet met "buenos dias" (goede dag), of het informele "buenos", en zeg gedag met "adios".

EN Greet everyone you meet with "buenos dias" (good day), or the informal "buenos," and say goodbye with "adios."

Holland İngilis
iedereen everyone
ontmoet meet
goede good
informele informal
zeg say

NL Ik zeg nooit néé tegen een lekkere maaltijd en een glaasje. ;)

EN I’ll never refuse a good meal and a nice bottle of something. ;)

Holland İngilis
nooit never
maaltijd meal

NL Zeg de juiste dingen op het juiste moment door notities en call-scripts op te slaan en te raadplegen in Sell.

EN Say the right things at the right time, with the ability to store and access notes and call scripts directly in Sell.

Holland İngilis
zeg say
moment time
notities notes
op te slaan store
scripts scripts

NL Reageer altijd direct of zeg toe dat u zult reageren

EN As a best practice, always respond with immediacy—or with the promise of

Holland İngilis
altijd always
of or

NL Ik zeg je nu, dit is het makkelijkste gedeelte. Er zijn oneindig veel manieren om toegevoegde waarde te creëren voor uw publiek. Van extra leden - alleen voorstellingen of segmenten - tot directe toegang tot u in een maandelijkse live chat.

EN I’m telling you now, this is the absolute easiest part. There are endless ways to create added value for your audience. From additional members-only shows or segments to direct access to you in a monthly live chat.

Holland İngilis
makkelijkste easiest
gedeelte part
manieren ways
publiek audience
leden members
toegang access
maandelijkse monthly

NL Ga je voor de top-to-bottom strategy en richt jij je op c-level executives, of zeg je ik werk mezelf liever omhoog binnen een account? Met de bedrijfs- en contactenzoeker krijg je direct inzicht in de organisatiestructuur van jouw targetaccount.

EN Target the right people by engaging with C-level contacts that have decision making authority and buying potential in your client list. Get an organizational view of the hierarchy in a company.

Holland İngilis
werk making

NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en maak kennis met een slimmere manier van kleding kopen.

EN Say goodbye to untenable mass production and hello to a smarter way of shopping for your clothes.

Holland İngilis
zeg say
vaarwel goodbye
manier way
kleding clothes
kopen shopping

NL Heet de gasten welkom als ze aankomen, serveer hors d’oeuvres en zeg wat er op het menu staat.

EN Greet the guests when they arrive, serve hors d’oeuvres and announce the menu.

Holland İngilis
gasten guests
aankomen arrive
menu menu
d d

NL "Ullastrell." Zeg deze naam tegen een willekeurige plaatselijke wielrenner en hij weet precies waar je het over hebt

EN "Ullastrell." Just mention that name to any local cyclist and they'll immediately know what you're talking about

Holland İngilis
naam name
plaatselijke local

50 tərcümədən 50 göstərilir