NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
"besparen" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "besparen" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Holland sözünün besparen sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| computers | computers |
| besparen | save |
| nadeel | downside |
| componenten | components |
NL Deze diensten voor het delen van bestanden op bedrijfsniveau besparen je niet alleen tijd, maar ze kunnen je ook geld besparen en frustratie voorkomen
EN These enterprise-grade file sharing services not only save you time, but they can save you money and prevent frustration as well
| Holland | İngilis |
|---|---|
| diensten | services |
| delen | sharing |
| bestanden | file |
| besparen | save |
| tijd | time |
| geld | money |
| frustratie | frustration |
| voorkomen | prevent |
NL "Met de CDN van Cloudflare is de laadtijd van onze afbeeldingen 2-3x verbeterd en bovendien besparen we meer dan 50% op ons maandelijkse bandbreedtegebruik."
EN "With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."
| Holland | İngilis |
|---|---|
| laadtijd | load time |
| afbeeldingen | images |
| besparen | saving |
| maandelijkse | monthly |
| cdn | cdn |
NL Het goede nieuws is of u nu een podcast wilt starten, geld wilt besparen of wilt verhuizen naar een beter hosting platform - we hebben u gedekt!
EN The good news is whether you?re looking to start a podcast, save money, or move to a better hosting platform ? we have you covered!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nieuws | news |
| podcast | podcast |
| geld | money |
| besparen | save |
| verhuizen | move |
| hosting | hosting |
| platform | platform |
| gedekt | covered |
NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers.
EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| productiviteit | productivity |
| designers | design |
| roi | roi |
NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers. Lees hun verhaal
EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations. Read their story
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| productiviteit | productivity |
| designers | design |
| verhaal | story |
| roi | roi |
NL In plaats van te zoeken naar, of afbeeldingen opnieuw te ontwerpen, kan het creatieve team tijd en middelen besparen door alleen maar assets te hergebruiken
EN Instead of searching for or recreating images, creatives can save time and resources by just repurposing assets.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| creatieve | creatives |
| besparen | save |
NL Een van de hoofddoelstellingen van cookies is jou een handige feature te bieden waarmee je tijd kunt besparen
EN One of the primary purposes of cookies is to provide a convenience feature to save you time
| Holland | İngilis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| is | is |
| feature | feature |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| lage | low |
| kosten | cost |
| geld | money |
| besparen | save |
| gebouwd | built |
| verwacht | expected |
| enterprise | enterprise |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Levenslange berichten besparen: hoe Hanna Aase iPhone Backup Extractor gebruikt
EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor
| Holland | İngilis |
|---|---|
| berichten | messages |
| besparen | saving |
| hoe | how |
| hanna | hanna |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| gebruikt | uses |
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| is | is |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | yearly |
NL Dit kan een hoop tijd besparen als het gaat om het bewerken.
EN This can save a ton of time when it comes to editing.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kan | can |
| besparen | save |
| bewerken | editing |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| deelnemers | attendees |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
| gaan | goes |
| heel | quite |
NL Wenk: U kunt $100 besparen door deze Podcast Cheatsheet te pakken en u binnen 3 dagen aan te melden voor Power-Up Podcasting.
EN Hint: You can save $100 by grabbing this Podcast Cheatsheet and signing up for Power-Up Podcasting within 3 days.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| u | you |
| besparen | save |
| podcast | podcast |
| en | and |
| dagen | days |
| podcasting | podcasting |
NL Wil je wat tijd besparen? Hier zijn mijn favoriete XLR-microfoons in 2021 op verschillende prijspunten:
EN Want to save some time? Here are my favorite XLR mics in 2021 at various price points:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tijd | time |
| besparen | save |
| hier | here |
| favoriete | favorite |
| in | in |
| xlr | xlr |
| microfoons | mics |
NL Als je jezelf wat tijd wilt besparen, zijn mijn favorieten onder de verschillende niveaus:
EN If you want to save yourself some time, my favorites among the different tiers are:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| besparen | save |
| favorieten | favorites |
| niveaus | tiers |
NL U kunt hier gemakkelijk wegkomen met een minder krachtige grafische kaart (GPU) om een beetje te besparen - en u kunt altijd meer harde schijven toevoegen na verloop van tijd als u ze nodig heeft
EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hier | here |
| gemakkelijk | easily |
| krachtige | powerful |
| besparen | save |
| altijd | always |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| nodig | need |
| gpu | gpu |
NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| builds | builds |
| gelijktijdig | concurrently |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| agent | agents |
| kostbare | precious |
| je | your |
NL Zoals ik wel vaker zeg in deze lijst, is het belangrijk om jezelf tijd te besparen
EN As I often say in this list, it is important to save yourself time
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zeg | say |
| lijst | list |
| belangrijk | important |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Kosten besparen met erp systemen
EN Cost savings and improved operations on the Cloud
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kosten | cost |
| besparen | savings |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verbinding | connect |
| interne | internal |
| externe | external |
| partners | partners |
NL IntelliCap, 2015. Zakelijke klanten van DocuSign eSignature besparen gemiddeld €33 EUR per transactie. Afhankelijk van de use case, kan deze besparing oplopen tot wel €90 per transactie.
EN IntelliCap, 2015. DocuSign eSignature enterprise customers realised an average of £30 of incremental value per transaction, with a range from £4 to £80 per document depending on use case.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zakelijke | enterprise |
| klanten | customers |
| docusign | docusign |
| gemiddeld | average |
| transactie | transaction |
| use | use |
NL in tijd en materialen besparen per overeenkomst
EN GBP in time and materials saved per agreement
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tijd | time |
| en | and |
| materialen | materials |
| overeenkomst | agreement |
NL De integratie met Bynder stelt gebruikers in staat om hun assets snel te importeren en direct te gebruiken in het WordPress-platform, waardoor organisaties tijd kunnen besparen en merkconsistentie kunnen bevorderen
EN Bynder’s integration allows users to quickly import and use their assets directly in the WordPress platform, helping brands save time and maintain content consistency
| Holland | İngilis |
|---|---|
| integratie | integration |
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| assets | assets |
| importeren | import |
| besparen | save |
| wordpress | wordpress |
| platform | platform |
NL De integratie van project- en werkbeheermanagement met digital asset management helpt marketingteams tijd te besparen, de merkidentiteit te beschermen en de impact te maximaliseren
EN Integrating project and work management with digital asset management helps marketing teams save time, protect brand identity, and maximize impact
| Holland | İngilis |
|---|---|
| integratie | integrating |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| helpt | helps |
| tijd | time |
| besparen | save |
| beschermen | protect |
| impact | impact |
| maximaliseren | maximize |
NL Tijd besparen door het uploadproces voor goedgekeurde en definitieve assets te automatiseren
EN Save time by automating the upload process for approved and final assets
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tijd | time |
| besparen | save |
| goedgekeurde | approved |
| definitieve | final |
| assets | assets |
| automatiseren | automating |
NL Het integreren van project management met digital asset management helpt teams tijd te besparen, merkidentiteit te beschermen en de impact te maximaliseren
EN Integrating project management with digital asset management helps teams save time, protect brand identity, and maximize impact
| Holland | İngilis |
|---|---|
| integreren | integrating |
| management | management |
| digital | digital |
| asset | asset |
| helpt | helps |
| tijd | time |
| besparen | save |
| beschermen | protect |
| impact | impact |
| maximaliseren | maximize |
NL Hierdoor kun je al je bestanden centraliseren en tijd besparen bij het zoeken.
EN Keep all media centralized in one place and save time searching for images.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bestanden | images |
| tijd | time |
| besparen | save |
| zoeken | searching |
NL Heb je video's in je merkportaal en wil je deze gebruiken in Vimeo? Dan kun je tijd besparen door ze direct vanuit Bynder te publiceren.
EN Do you have videos in your brand portal and would like to use them on Vimeo? Now you can save time by publishing them directly from Bynder.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| besparen | save |
| bynder | bynder |
| publiceren | publishing |
NL Gebruikers besparen nu kostbare tijd omdat ze altijd en overal makkelijk merk gerelateerde content kunnen zoeken en downloaden
EN Now, users can save valuable time by easily searching and downloading any brand-related content, whenever and wherever they need it
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebruikers | users |
| besparen | save |
| kostbare | valuable |
| omdat | by |
| ze | they |
| altijd | whenever |
| en | and |
| overal | wherever |
| makkelijk | easily |
| merk | brand |
| gerelateerde | related |
| content | content |
| kunnen | can |
| zoeken | searching |
| downloaden | downloading |
NL ResultaatBynder helpt de medewerkers en stakeholders van Knight Frank om tijd te besparen en prestaties te verbeteren
EN ResultsBynder has helped Knight Frank’s employees and stakeholders save time and improve performance
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tijd | time |
| besparen | save |
| prestaties | performance |
| verbeteren | improve |
| frank | frank |
NL Een gecentraliseerd systeem was nodig om Knight Frank te helpen tijd te besparen door het elimineren van constante e-mail verzoeken voor assets in hun hele organisatie
EN A centralized system was needed to help Knight Frank save time by eliminating constant email requests for assets across their organization
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| nodig | needed |
| tijd | time |
| besparen | save |
| elimineren | eliminating |
| constante | constant |
| verzoeken | requests |
| assets | assets |
| frank | frank |
NL Door gebruik te maken van Bynder besparen de werknemers van Battersea Dogs & Cats Home een hoop tijd aan het zoeken naar afbeeldingen
EN Using Bynder, Battersea Dogs & Cats Home employees save a huge amount of time searching for images
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bynder | bynder |
| besparen | save |
| werknemers | employees |
| tijd | time |
| afbeeldingen | images |
NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking
EN Now we’re using Bynder, we’re saving time across departments - from Product to Sales - and we’re able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control
| Holland | İngilis |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| besparen | saving |
| afdelingen | departments |
| product | product |
| sales | sales |
| kunnen | able |
| rechtstreeks | directly |
| centraal | central |
| samenwerken | work together |
| betere | better |
| coördinatie | coordination |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Met creatieve automatiseringstools kan dit proces worden geautomatiseerd om tijd en middelen te besparen
EN With creative automation tools, the creation of these asset variations can be automated to save time and resources
| Holland | İngilis |
|---|---|
| creatieve | creative |
| geautomatiseerd | automated |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Geboren uit de noodzaak om geld te besparen op print-/papierkosten en fysieke opslag van bestanden, biedt een document management systeem (DMS) een manier om papieren documenten te digitaliseren en gemakkelijk op te slaan en beheren.
EN Born from a need to save money on printing/paper costs and physical file storage, document management systems (DMS) provides a way to digitize and store paper documents.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geboren | born |
| noodzaak | need |
| geld | money |
| besparen | save |
| fysieke | physical |
| biedt | provides |
| systeem | systems |
| digitaliseren | digitize |
NL Afhankelijk van de grootte van je bestanden kan dit veel geld besparen.
EN Depending on the size of your file base, this can be a significant saving.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| grootte | size |
| bestanden | file |
| besparen | saving |
| je | your |
NL Door inzicht te krijgen in de prestaties van assets en alleen de best presterende content te gebruiken, kan je effectief kosten besparen en de ROI aanzienlijk verhogen.
EN By gaining insights into asset performance and pushing only the best performing content, you can effectively cut costs and significantly increase ROI.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| content | content |
| effectief | effectively |
| aanzienlijk | significantly |
| roi | roi |
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| projecten | projects |
| afdelingen | departments |
| mensen | people |
| prioriteiten | priorities |
| besparen | save |
NL Ons ervaren internationaal netwerk van consultants staat klaar om overheden over de hele wereld te helpen bij het verbeteren, automatiseren en versnellen van hun dienstverlening aan burgers, alsook bij het besparen van overheidskosten.
EN Our experienced global network of consultants are ready to help governments around the world to improve, automate and speed up their citizen services while cutting down government costs.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| netwerk | network |
| consultants | consultants |
| klaar | ready |
| automatiseren | automate |
| versnellen | speed up |
| staat | government |
NL Ontdek hoe je met Rikai tijd kunt besparen en je werkwijze kunt transformeren
EN Find out how Rikai can save you time and transform the way you work
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tijd | time |
| kunt | can |
| besparen | save |
| transformeren | transform |
NL Combineer de kolommen Locatie en Caller voor PHP fouten om wat horizontale ruimte te besparen.
EN Combine the Location and Caller columns for PHP Errors to save some horizontal space.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kolommen | columns |
| php | php |
| fouten | errors |
| besparen | save |
NL Ja, ik wil geld besparen door het ontvangen van persoonlijke Groupon e-mails met geweldige deals.
EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ja | yes |
| geld | money |
| besparen | save |
| ontvangen | receiving |
| geweldige | awesome |
| deals | deals |
NL Ja, ik wil geld besparen door het ontvangen van persoonlijke Groupon e-mails met geweldige deals.
EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ja | yes |
| geld | money |
| besparen | save |
| ontvangen | receiving |
| geweldige | awesome |
| deals | deals |
NL Of u nu een beginner of tussenhandelaar bent, zal BrokerNotes u uren besparen vinden van een makelaar.
EN Whether you're a beginner or intermediate trader, BrokerNotes will save you hours finding a broker.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| besparen | save |
| vinden | finding |
| makelaar | broker |
| beginner | beginner |
| brokernotes | brokernotes |
NL Met Tableau Server Management kun je snel reageren op de veranderende behoeften van je bedrijf en tijd besparen door het beheerproces te stroomlijnen.
EN With Tableau Server Management, you can react quickly to the changing needs of your business and save time by streamlining the management process.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| snel | quickly |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| tijd | time |
| besparen | save |
| stroomlijnen | streamlining |
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geld | money |
| besparen | save |
| regio | region |
| wisselkoers | rate |
NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.
EN If it is important to you to save space on your desktop, or if you’re worried about backing up your emails, select IMAP. This means that your emails will be stored on the server of your email provider.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| ruimte | space |
| besparen | save |
| computer | desktop |
| selecteer | select |
| imap | imap |
| opgeslagen | stored |
| server | server |
NL Daarbij filteren we met NAWAS het corrupt botverkeer om je website online te houden.Vele hosters besparen op deze service waardoor je toch offline gaat.
EN For this, we filter the corrupt bot traffic (using NAWAS) in order to keep your website online.Many other hosting providers save money on this service, which can cause your website to go offline.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| filteren | filter |
| vele | many |
| besparen | save |
| service | service |
| offline | offline |
NL Een praktijk die budget hosters vaak toepassen om kosten te besparen maar waardoor de snelheid van je website drastisch afneemt.
EN Unlike budget hosting providers, which often do this to save money, heedless of the fact that this makes your website load much slower.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| besparen | save |
| website | website |
| je | your |
| te | much |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
besparen server wilt besparen energie besparen geld besparen middelen besparen sjablonen besparen geld wilt besparen meltwater besparen uren besparen gebruikers besparen beetje besparen bovendien besparen kosten besparen brandstof besparen bynder besparen ruimte wilt besparen functies besparen besparen tijdens alleen besparen kandidaten besparen moeite besparen terwijl geld besparen zonder fouten besparen moeite besparen zullen besparen kosten besparen dankzij procent te besparen besparen op print eens kosten besparen hoop tijd besparen brandstof te besparen elke maand besparen effectief kosten besparen willen besparen besparen u geld besparen op administratie besparen en fouten middelen te besparen besparen en merkconsistentie lamp besparen personeel tijd besparen kosten te besparen besparen ruimte ruimte te besparen geld kunt besparen daardoor tijd besparen kerst veel besparen besparen maar waardoor brandstof kan besparen besparen via bloggersideasbesparen sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fin 
Fransız dili 
Koreya 
Macar 
Norveç 
Polyak 
Portuqal 
Rus 
Türk 
Yapon 
Çex 
Çin 
İngilis 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb