NL Niet ver van Zinal rijst de markante spits van de Zinalrothorn de lucht in. Het is een ideale top om te beklimmen en dus enorm geliefd bij alpinisten.
"ver van zinal" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "ver van zinal" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
ver van zinalin tərcümələri
Holland dilindəki "ver van zinal" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün ver van zinal sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN Not far from Zinal, the striking peak of the Zinalrothorn stretches up into the sky. It is a classic alpine climbing peak, making it popular among mountaineers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ver | far |
| lucht | sky |
| beklimmen | climbing |
| geliefd | popular |
| alpinisten | mountaineers |
NL Veranda Resort Pattaya, MGallery by Sofitel op Na Jomtien Beach ligt niet ver van de bruisende wijken van Pattaya City, maar toch ver genoeg voor een rustig en ontspannen verblijf
EN Veranda Resort Pattaya, MGallery on Na Jomtien Beach is close enough to Pattaya City buzzing neighbourhoods, yet secluded enough to ensure a peaceful relaxing stay
NL Gaat zij daarin soms te ver? Niet ver genoeg? Wat doen we zelf? Tilburg University onderzoekt de veiligheid van de samenleving op verschillende niveaus, inclusief cyberspace.
EN Is the government going too far sometimes, or not far enough? What can we do ourselves? Tilburg University investigates the security of society at various levels, including that of cyberspace.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| soms | sometimes |
| ver | far |
| genoeg | enough |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| onderzoekt | investigates |
| veiligheid | security |
| verschillende | various |
| niveaus | levels |
| inclusief | including |
NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ligt | lies |
| midden | heart |
| dagelijks | daily |
| echte | true |
| luxe | luxury |
NL Op de blog verschijnen dagelijks artikels met advies over het (ver)kopen en (ver)huren van vastgoed, alsook nuttige tips rond woningbouw, renovatie en interieur. 2x per week brengt de gratis nieuwsbrief deze info in je mailbox.
EN The blog provides daily articles with advice about buying and selling, renting and letting property, as well as useful tips on building, renovation and interior decoration. The free newsletter arrives in your inbox twice a week.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| blog | blog |
| dagelijks | daily |
| kopen | buying |
| huren | renting |
| alsook | as well |
| nuttige | useful |
| interieur | interior |
| week | week |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.
EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ligt | lies |
| midden | heart |
| dagelijks | daily |
| echte | true |
| luxe | luxury |
NL Omdat New York en San Francisco toch een tikkeltje te ver zijn, hebben we een kaart gemaakt die meet hoe ver jouw elektrische auto kan rijden vanaf onze thuisbasis, Amsterdam
EN People are now choosing where they shop, eat, and park based on the availability of EV charging
NL In het Addendum Gegevensverwerking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevensverwerking dient te worden ondertekend en aan ons geretourneerd.
EN In the Data Processing Addendum, we have included instructions on how the Data Processing Addendum should be signed and returned to us.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ondertekend | signed |
NL Om de gids sector ten oosten van "Haute route - Evolène - Zinal"
EN To buy the guide "Haute route - Evolène - Zinal"
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gids | guide |
| route | route |
NL De klim van Zinal naar de Cabane de Tracuit duurt vijf uur. Het hoogteverschil is 1600 meter.
EN The ascent from Zinal to the Cabane de Tracuit takes five hours, with a total climb of 1,600 metres.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| duurt | takes |
| uur | hours |
| meter | metres |
NL Dit Zwitserse hotel en sportieve lodge ligt in het centrum van het karakteristieke dorp Zinal en dicht bij de kabelbaan die naar de fabelachtige bergtoppen leidt
EN Ideally situated in the unspoilt little village of Zinal, this Swiss Sport Lodge is close to the gondola station, which takes you up towards majestic peaks
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| dorp | village |
| dicht | close |
NL Om de gids sector ten oosten van "Haute route - Evolène - Zinal"
EN To buy the guide "Haute route - Evolène - Zinal"
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gids | guide |
| route | route |
NL De mijn bevindt zich boven Zinal, op de linkeroever van de Navizence, op 1920 meter hoogte.
EN The mine is located above Zinal on the left bank of the River Navizence, 1,920 m above sea level.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| meter | m |
| hoogte | level |
NL Dit Zwitserse hotel en sportieve lodge ligt in het centrum van het karakteristieke dorp Zinal en dicht bij de kabelbaan die naar de fabelachtige bergtoppen leidt
EN Ideally situated in the unspoilt little village of Zinal, this Swiss Sport Lodge is close to the gondola station, which takes you up towards majestic peaks
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| dorp | village |
| dicht | close |
NL De klim van Zinal naar de Cabane de Tracuit duurt vijf uur. Het hoogteverschil is 1600 meter.
EN The ascent from Zinal to the Cabane de Tracuit takes five hours, with a total climb of 1,600 metres.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| duurt | takes |
| uur | hours |
| meter | metres |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, ontbijtbuffet, Toerismekaart voor Zinal (de toerismekaart omvat ook de...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, breakfast buffet, W-Lan, Arrival on following weekdays not permitted:...
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nachten | nights |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Ontbijt, Toerismekaart voor Zinal (de toerismekaart omvat ook de...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival...
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nachten | nights |
| ontbijt | breakfast |
NL Meer info over: Avontuurlijke kopermijn in Zinal
EN Find out more about: Copper mine adventure in Zinal
NL Meer info over: + Avontuurlijke kopermijn in Zinal
EN Find out more about: + Copper mine adventure in Zinal
NL Wandelvakantie op de Alpenpassenroute, Ulrichen – Zinal
EN Hiking holidays on the Alpine Passes Trail, Ulrichen – Zinal
| Holland | İngilis |
|---|---|
| op | on |
| de | the |
NL Meer info over: Reka-vakantiedorp Zinal
EN Find out more about: Reka-Feriendorf Zinal
NL Meer info over: + Reka-vakantiedorp Zinal
EN Find out more about: + Reka-Feriendorf Zinal
NL Meer info over: Zinal ontdekken
EN Find out more about: Discover Zinal
NL Meer info over: + Zinal ontdekken
EN Find out more about: + Discover Zinal
NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer
EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic
| Holland | İngilis |
|---|---|
| inwoners | residents |
| zürich | zurich |
| gasten | guests |
| prachtige | magnificent |
| dagelijkse | everyday |
| in staat | enables |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| schot | shot |
| patrick | patrick |
| nederland | netherlands |
| steven | steven |
NL De taken van het EST lopen dan ook ver uiteen: van de planning van de vakken en het curriculum tot aan het begeleiden van studenten
EN The tasks of the EST vary widely: from planning the courses and the curriculum to supervising students
| Holland | İngilis |
|---|---|
| taken | tasks |
| planning | planning |
| vakken | courses |
| studenten | students |
| est | est |
| curriculum | curriculum |
NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.
EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bewezen | proven |
| strategieën | strategies |
| gesprek | conversation |
| lancering | launch |
| experts | experts |
| agency | agency |
| ondersteuning | assistance |
| projectmanagement | project management |
NL De taken van het EST lopen dan ook ver uiteen: van de planning van de vakken en het curriculum tot aan het begeleiden van studenten
EN The tasks of the EST vary widely: from planning the courses and the curriculum to supervising students
| Holland | İngilis |
|---|---|
| taken | tasks |
| planning | planning |
| vakken | courses |
| studenten | students |
| est | est |
| curriculum | curriculum |
NL Een revolutionair concept dat ver af staat van de traditionele regels van Industrial Design en van handwerk, gerealiseerd door de innovatieve vorm van de kunstenaar/ontwerper
EN A revolutionary concept distant from the traditional rules of Industrial Design and from handcraft, realized through the innovative figure of the artist/ designer
| Holland | İngilis |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| regels | rules |
| industrial | industrial |
| gerealiseerd | realized |
| innovatieve | innovative |
| kunstenaar | artist |
NL De oorsprong van de Rijn ontspringt in het Oberalpgebied, niet ver van de pas. Val Tujetsch herbergt een van de rijkste mineraalafzettingen van de Alpen en ook het kloosterdorp Disentis.
EN The source of the Rhine originates in the Oberalp region not far from the mountain pass. Val Tujetsch is home to one of the richest mineral occurrences in the Alps and also to the monastery village of Disentis.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| oorsprong | source |
| rijn | rhine |
| ver | far |
| pas | pass |
| val | val |
NL Verificatie van de duurzaamheid van dit alles gaat de middelen en mogelijkheden van de meeste inkopers, en eerlijk gezegd zelfs van sommige veelgebruikte milieukeurmerken, ver te boven
EN Verifying the sustainability of all this is way beyond the resources and capability of most purchasers, and frankly, even some widely used ecolabels
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
EN Attempt missed. Luuk de Jong (Netherlands) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| midden | centre |
| jong | jong |
| steven | steven |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jambul Jigauri (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Georges Mikautadze.
EN Attempt missed. Jambul Jigauri (Georgia) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Georges Mikautadze.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| schot | shot |
| georges | georges |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Stefan de Vrij (Nederland) van heel dichtbij gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Frenkie de Jong met een voorzet uit een corner.
EN Attempt missed. Stefan de Vrij (Netherlands) header from very close range is high and wide to the right. Assisted by Frenkie de Jong with a cross following a corner.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| dichtbij | close |
| stefan | stefan |
| jong | jong |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Kieran Tierney (Schotland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Callum McGregor.
EN Attempt missed. Kieran Tierney (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses to the right. Assisted by Callum McGregor.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| schot | shot |
| schotland | scotland |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Gerard Moreno (Spanje) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links. Op aangeven van Sergio Canales.
EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| schot | shot |
| spanje | spain |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hotels | hotel |
| ontdek | discover |
| magie | magic |
| bossen | forests |
| heuvels | hills |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.
EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.
NL We beschrijven enkele van de tophouders voor je zaklamp - wat betekent dat je nooit ver weg bent van het verlichten van je pad.
EN We detail some of the top holders for your torch - meaning you'll never be too far away from lighting your path.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verlichten | lighting |
NL Men noemt de Arnensee ook wel de parel van het Saanenland. In de ruige, betoverende bossen van het Tschärzistal glinstert het meer als een kostbaar juweel. Ver van alle drukte nodigt het uit tot een frisse duik of om te vissen.
EN Lake Arnen is known as the ?Pearl of the Saanenland?. The name suits: framed by the wild woods of the Tschärzis valley, the lake sparkles like a piece of jewellery.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bossen | woods |
NL Vanaf deze hoogste kerktoren van Zwitserland heeft u een fantastisch uitzicht over de stad tot ver in de omgeving van Bern en op de besneeuwde toppen van het Berner Oberland.
EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.
NL Hotel Hof Zuort ligt ver weg van het lawaai en de stress van het leven van alledag, midden in een prachtige bergwereld. De persoonlijke service en gezellige sfeer dompelen de gasten onder in een andere wereld.
EN Far from the hustle and bustle and daily stress, amidst a wonderful mountain landscape, you’ll find the Hof Zuort hotel. The personal service and cosy atmosphere allow guests to delve into another world.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| stress | stress |
| midden | amidst |
| prachtige | wonderful |
| service | service |
| gezellige | cosy |
| sfeer | atmosphere |
| gasten | guests |
| wereld | world |
NL Het ligt niet ver van het centrum van de stad en op slechts een paar minuten lopen van parken, restaurants, cafés, koffiebars en het metrostation Dorohozhychi.
EN Close to the heart of the city, it is just a few minutes’ walk from parks, restaurants, cafes, and coffee shops as well as the metro line, Dorohozhychi.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| centrum | heart |
| stad | city |
| minuten | minutes |
| lopen | walk |
| parken | parks |
NL We zijn ver verwijderd van het tuinschuurtje waar we begonnen. Maar we zijn nooit afgeweken van de visie van onze oprichter: dat onderhandeling de kracht heeft om niet alleen de commerciële resultaten en carrières te veranderen, maar zelfs levens.
EN We are a long way from the garden shed in which we began. But we have never deviated from our founder's vision: that negotiation has the power to change not just commercial outcomes and careers, but even lives.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| begonnen | began |
| visie | vision |
| oprichter | founder |
| onderhandeling | negotiation |
| kracht | power |
| resultaten | outcomes |
| carrières | careers |
| levens | lives |
NL Het romantische landgoed van 16 hectare, niet ver van Tullow, biedt een mix van inheemse en exotische planten en is een geweldige bestemming voor een gezinsuitje.
EN The romantic 16-hectare estate, not far from Tullow, features a mix of native and exotic plants and makes a great destination for a family outing.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| landgoed | estate |
| ver | far |
| mix | mix |
| planten | plants |
| geweldige | great |
NL Een grafisch weergave van gegevens over het brandstofverbruik, stationair draaien, opvallend rijgedrag en snelheidsoverschrijdingen, zodat u een goed beeld hebt van het rijgedrag van een chauffeur.
EN Driver's performance for fuel consumption, idling, harsh driving and speeding shown in a graphical overview.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| chauffeur | driver |
NL Hier staan we op de kop van de Oude Haven bij de Kubuswoningen. Het Witte Huis en de historische schepen in de haven zijn nog perfect zichtbaar, maar van de pyloon van de Willemsbrug, niet ver daarachter is slechts een schim te zien.
EN Here we are at the Old Harbour near the Cube Houses. The White House and the historic ships in the harbor are still perfectly visible, but the pylon of Williams Bridge, not far behind, is nothing but a ghost.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hier | here |
| witte | white |
| schepen | ships |
| perfect | perfectly |
| ver | far |
NL De conjunctie zal buiten het bereik van telescopen en verrekijkers vallen: de Maan zal 6°40' ten zuiden van Venus voorbij trekken, wat te ver is om binnen het gezichtsveld van de optische apparaten te passen
EN The conjunction will be out of the scope for telescopes and binoculars: the Moon will pass 6°40' to the south of Venus, which is too far to fit within the field of view of the optical devices
| Holland | İngilis |
|---|---|
| conjunctie | conjunction |
| bereik | scope |
| telescopen | telescopes |
| maan | moon |
| zuiden | south |
| optische | optical |
| apparaten | devices |
| passen | fit |
| venus | venus |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hotels | hotel |
| ontdek | discover |
| magie | magic |
| bossen | forests |
| heuvels | hills |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
ver van zinal klim van zinal zinal ver van zermatt ver van kabelbanen overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ver weg ver bent nooit ver nooit ver weg ver buiten ver weg werkt ver boven ver terug ver staan ver genoeg zelfs ver heel ver concurrentie ver achter brandstofverbruik ver vinden brandstofverbruik bevat webfleet solutions advertenties ver mis ver af boven – ver ver gekomen ver zijn verrukt brandstofverbruik te beoordelen ver achter kijk hoe ver ver te zoeken update ver veilig en milieuverantwoord vestiging te ver’ ver naar links ver naar rechts ver vooruit was ver weg is snelheidsverdeling verbazingwekkend hoe ver ver zijn rapporten over brandstofverbruik lange reizen ver gesprek tot verver van zinal sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fin 
Fransız dili 
Koreya 
Macar 
Norveç 
Polyak 
Portuqal 
Rus 
Türk 
Yapon 
Çex 
Çin 
İngilis 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb