NL Mijn inzending viel niet in de prijzen, maar ik wil ?m toch graag hier op mijn blog laten zien
"mijn inzending viel" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "mijn inzending viel" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
mijn inzending vielin tərcümələri
Holland dilindəki "mijn inzending viel" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün mijn inzending viel sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN My submission did not win a prize, but I nevertheless want to show it on my blog
| Holland | İngilis |
|---|---|
| inzending | submission |
| op | on |
| blog | blog |
NL Mijn inzending viel niet in de prijzen, maar ik wil ?m toch graag hier op mijn blog laten zien
EN My submission did not win a prize, but I nevertheless want to show it on my blog
| Holland | İngilis |
|---|---|
| inzending | submission |
| op | on |
| blog | blog |
NL U ontvangt feedback over uw inzending binnen 3 werkdagen nadat de inzending is beoordeeld.
EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| feedback | feedback |
| inzending | submission |
| is | being |
NL U ontvangt feedback over uw inzending binnen 3 werkdagen nadat de inzending is beoordeeld.
EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| feedback | feedback |
| inzending | submission |
| is | being |
NL Drie jaar geleden behoorde de inzending 'Cell explorer' van ontwerpbureau CLEVER°FRANKE (C°F) tot de finalisten van de Designers & Artist 4 Genomics Award (de editie 2010/2011) maar viel toen helaas net buiten de prijzen
EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| explorer | explorer |
| editie | edition |
NL Tijdens de Dakendagen, begin juni, viel mijn oog weer eens op de graansilo van de firma Codrico op Katendrecht, misschien wel het allermooiste industriële gebouw van Rotterdam
EN During the Rotterdam Rooftop Days, in the beginning of June, the Codrico grain silo at Katendrecht once against caught my eye
| Holland | İngilis |
|---|---|
| begin | beginning |
| juni | june |
| oog | eye |
| rotterdam | rotterdam |
| weer | days |
NL De show bracht me terug naar mijn jeugd, en ik viel helemaal voor die nostalgie
EN As a viewer, I found the show brought me back to my youth, and I fell hard for the reliance on nostalgia
| Holland | İngilis |
|---|---|
| show | show |
| bracht | brought |
| jeugd | youth |
| nostalgie | nostalgia |
NL Tijdens de Dakendagen, begin juni, viel mijn oog weer eens op de graansilo van de firma Codrico op Katendrecht, misschien wel het allermooiste industriële gebouw van Rotterdam
EN During the Rotterdam Rooftop Days, in the beginning of June, the Codrico grain silo at Katendrecht once against caught my eye
| Holland | İngilis |
|---|---|
| begin | beginning |
| juni | june |
| oog | eye |
| rotterdam | rotterdam |
| weer | days |
NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.
EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| update | update |
| lijkt | appears |
| tech | tech |
| sectie | section |
| denk | guess |
| inzending | submission |
| verwijderd | removed |
| geweldige | great |
| volgen | follow |
NL Je inzending wordt momenteel beoordeeld
EN We are currently reviewing your submission
| Holland | İngilis |
|---|---|
| inzending | submission |
| wordt | are |
| momenteel | currently |
| je | your |
NL Indien je je inzending wil versleutelen met onze PGP-sleutel, kun je deze hier downloaden.
EN If you wish to encrypt your submission with our PGP key, please download it here.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| indien | if |
| inzending | submission |
| wil | wish |
| versleutelen | encrypt |
| hier | here |
| downloaden | download |
| sleutel | key |
NL De genomineerden voor de Rising Star award werden beoordeeld door een panel van onafhankelijke experts uit de technologie sector die elke inzending geanalyseerd hebben op schaalbaarheid, ervaring, management team expertise en veelbelovende groei.
EN Rising Star nominees were judged by a panel of independent experts from the technology sector who analyzed each entry on scalability, experience, management team expertise, and highly promising growth.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| genomineerden | nominees |
| onafhankelijke | independent |
| technologie | technology |
| sector | sector |
| geanalyseerd | analyzed |
| schaalbaarheid | scalability |
| management | management |
| team | team |
| groei | growth |
NL Je inzending is altijd welkom, maar om in aanmerking te komen voor financiering in 2022 moet je aanmelding wel voor 12 oktober 2021 voor 12.00 uur Pacific Time binnen zijn.
EN Submissions can be made at any time, but to be considered for support in 2022 your application must be submitted by October 12, 2021 at 12:00hrs Pacific Time.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| altijd | at any time |
| aanmelding | application |
| oktober | october |
| pacific | pacific |
NL WAARSCHUWING: Je kunt gedeeltelijk ingevulde formulieren niet opslaan of je inzending nogmaals controleren of bijwerken nadat je deze hebt gedeeld
EN WARNING: You cannot save partially completed forms, or review or update your submission once it’s been shared
| Holland | İngilis |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| gedeeltelijk | partially |
| formulieren | forms |
| opslaan | save |
| inzending | submission |
| controleren | review |
| bijwerken | update |
| nadat | once |
| gedeeld | shared |
NL We raden je aan om je antwoorden van tevoren voor te bereiden en je inzending vervolgens in één keer te voltooien.
EN We recommend preparing your responses in advance and then completing your submission in one session.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| antwoorden | responses |
| tevoren | in advance |
| bereiden | preparing |
| inzending | submission |
| voltooien | completing |
| je | your |
NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geblokkeerd | blocked |
| shield | shield |
| malware | malware |
| controleren | review |
| inzending | submission |
| verwijderen | removed |
| database | database |
| definities | definitions |
| phishing | phishing |
| pogingen | attempts |
NL Je moet informatie verstrekken over wie je bent en je kanaal, stream of community; vervolgens beoordeelt het SteelSeries-team uw inzending.
EN You must submit information about who you are and your channel, stream or community; then the SteelSeries team will evaluate your submission.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| informatie | information |
| kanaal | channel |
| stream | stream |
| vervolgens | then |
| inzending | submission |
NL ZipRecruiter stelt bedrijven in staat om naar meerdere gratis vacaturesites te posten met een enkele inzending en alle kandidaten te screenen via eenvoudig in te stellen online interviews Meer informatie over ZipRecruiter
EN JobDiva is the global leader in Talent Acquisition, Talent Management and Applicant Tracking technology, delivered as an AI-powered SaaS solution to the staffing and recruiting industry. Read more about JobDiva
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bedrijven | industry |
NL Gebruik dan onze online sollicitatietool in het gedeelte 'Carrière' van de markt waar jij werk zoekt. Vul jouw inzending in en voeg alle relevante documentatie bij, inclusief cv, motivatiebrief, referenties en certificaten.
EN If so, please use our online application tool in the "Careers" section of the market where you seek employment. Please complete your submission and attach all relevant documentation, including CV, motivation letter, references and certificates.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| online | online |
| gedeelte | section |
| carrière | careers |
| inzending | submission |
| voeg | attach |
| relevante | relevant |
| documentatie | documentation |
| inclusief | including |
| referenties | references |
| certificaten | certificates |
| werk | employment |
| cv | cv |
NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.
EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| update | update |
| lijkt | appears |
| tech | tech |
| sectie | section |
| denk | guess |
| inzending | submission |
| verwijderd | removed |
| geweldige | great |
| volgen | follow |
NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geblokkeerd | blocked |
| shield | shield |
| malware | malware |
| controleren | review |
| inzending | submission |
| verwijderen | removed |
| database | database |
| definities | definitions |
| phishing | phishing |
| pogingen | attempts |
NL Indien je je inzending wil versleutelen met onze PGP-sleutel, kun je deze hier downloaden.
EN If you wish to encrypt your submission with our PGP key, please download it here.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| indien | if |
| inzending | submission |
| wil | wish |
| versleutelen | encrypt |
| hier | here |
| downloaden | download |
| sleutel | key |
NL Geef voldoende informatie om het probleem te reproduceren, zodat we het zo snel mogelijk kunnen oplossen. Vul het formulier onderaan de pagina in zodat we uw inzending kunnen opnemen en beoordelen.
EN Do provide sufficient information to reproduce the problem, so we can resolve it as quickly as possible. Please fill out the form at the bottom of the page so we can receive and review your submission.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geef | provide |
| voldoende | sufficient |
| informatie | information |
| probleem | problem |
| reproduceren | reproduce |
| we | we |
| snel | quickly |
| oplossen | resolve |
| vul | fill |
| formulier | form |
| pagina | page |
| inzending | submission |
| beoordelen | review |
NL Maak geen vertrouwelijke informatie openbaar, inclusief details over uw inzending, zonder voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming van Iterable.
EN Do not disclose confidential information, including details on your submission, without prior and explicit consent from Iterable.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| maak | do |
| vertrouwelijke | confidential |
| inclusief | including |
| uw | your |
| inzending | submission |
| voorafgaande | prior |
| toestemming | consent |
| iterable | iterable |
NL Je inzending naar een modellenbureau mag NIET het volgende bevatten: Selfies, gephotoshopte foto's, wazige/onduidelijke/uitgezoomde foto's, enz
EN Your submission to a modeling agency should NOT include the following: Selfies, Photoshopped photos, blurry/unclear/zoomed-out images, etc
| Holland | İngilis |
|---|---|
| inzending | submission |
| mag | should |
| bevatten | include |
| selfies | selfies |
| enz | etc |
NL Fire Emblem blijft heel goed passen in het Musou genre, en Three Hopes is een leuke en boeiende nieuwe inzending voor fans van het genre.
EN Fire Emblem continues to fit very nicely with the Musou genre, and Three Hopes is a nice and engaging new entry for fans of the genre.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fire | fire |
| blijft | continues |
| passen | fit |
| nieuwe | new |
| fans | fans |
| genre | genre |
NL Hartelijk dank! Je inzending is ontvangen!
EN Thank you! Your submission has been received!
NL Hartelijk dank! Je inzending is ontvangen!
EN Thank you! Your submission has been received!
NL Kies uw naam en handelwijze. Vul dan het formulier in en verstuur het. Uw inzending wordt doorgestuurd naar een Prometric-vertegenwoordiger.
EN Please choose your designation and course of action. Then complete and submit the form. Your submission will be forwarded to a Prometric representative.
NL Door ideeën, concepten, uitvindingen of content in te zenden voor deze website, of door deze te gebruiken in relatie tot de software, gaat u ermee akkoord dat een dergelijke inzending niet-vertrouwelijk is voor alle doeleinden
EN By submitting ideas, concepts, inventions or content to this website or using them in connection with the Software, you agree that such submission is non-confidential for all purposes
NL Als u overgaat tot een dergelijke inzending, gaat u ermee akkoord dat u met de software geen communicatie of content die inbreuk maakt op of de rechten van een partij schendt aan Keeper Security of een derde partij verzendt
EN If you make any such submission, you agree that you will not send or transmit to Keeper Security or to any third party using the Software, any communication or content that infringes or violates any rights of any party
NL Hartelijk dank! Je inzending is ontvangen!
EN Thank you! Your submission has been received!
NL Bedankt! Uw inzending is ontvangen!
EN Thank you! Your submission has been received!
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| veel | many |
| implementatie | implementing |
| klanten | customers |
| veilige | safe |
| handen | hands |
| ontvang | receive |
| altijd | always |
| toegankelijk | accessible |
| op tijd | timely |
NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto
EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mijn | your |
| of | or |
| bekijk | what |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gesprek | call |
| telefoon | phone |
| computer | computer |
| camo | camo |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| s | s |
| boeken | books |
| enorme | massive |
| creativiteit | creativity |
| professionaliteit | professionalism |
| toewijding | commitment |
| genot | pleasure |
NL Bynder viel op door hun duidelijke en eenvoudig te gebruiken platform en ook door de manier waarop het team zichzelf presenteert. Ik was meteen overtuigd. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta
EN Bynder stood out because of the clear and easy-to-use platform, and also how the Bynder team marketed itself. I was convinced immediately. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebruiken | use |
| team | team |
| overtuigd | convinced |
| lead | lead |
| syngenta | syngenta |
| aol | aol |
NL John McEnroe viel teleurgesteld op de grond na...door Imago Images - Sven Simonvan
EN John McEnroe disappointed on the ground after his...by Imago Images - Sven Simonfrom
| Holland | İngilis |
|---|---|
| john | john |
| teleurgesteld | disappointed |
| de | the |
| grond | ground |
| images | images |
| mcenroe | mcenroe |
| imago | imago |
NL Ondanks dat dat precies was, viel het meest op de kwaliteit en het gedrag van de mensen daar
EN Despite that being spot-on, what stood out most was the quality and behaviour of the people there
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gedrag | behaviour |
| mensen | people |
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
| Holland | İngilis |
|---|---|
| t | t |
| zag | saw |
| ging | was |
| huis | huis |
NL Splashtop viel Babst op vanwege de uitstekende klantenservice die ze boden, de functie voor geplande remote access, de lage prijs en de betrouwbaarheid.
EN Splashtop stood out to Babst due to the outstanding customer service Splashtop provided, the scheduled remote access feature, low price, and reliability.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| uitstekende | outstanding |
| remote | remote |
| access | access |
| lage | low |
| prijs | price |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Rond 1960 viel het refugium van keizerin Zita in een doornroosjesslaap
EN Around 1960, this former refuge of the Empress Zita fell into a Sleeping Beauty-type slumber
NL De keuze viel op een keukenfabrikant uit Saksen, simpelweg omdat deze een goed goed online planningshulpmiddel waarmee we alles zelf in ons eentje konden plannen.
EN The choice fell on a kitchen manufacturer from Saxony, simply because this one has a properly good online planning tool has, with which we could plan everything ourselves on our own.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| simpelweg | simply |
| online | online |
| konden | could |
NL Het was natuurlijk ook de zomer dat er op sommige plaatsen wel erg veel regen viel
EN It was also a summer with a lot of rain in some places
| Holland | İngilis |
|---|---|
| regen | rain |
NL Tussen de buien door viel er toch veel te genieten; soms moet je mooi weer ook een beetje afdwingen.
EN Between the showers there were still quite a few sunny intervals; and sometimes you simply have to enforce fair weather.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| er | there |
| soms | sometimes |
| afdwingen | enforce |
NL Na een week of wat hadden we wel zo’n beetje alles georganiseerd wat er te organiseren viel
EN After a week or so, we’d organised just about everything that needed organising
| Holland | İngilis |
|---|---|
| na | after |
| week | week |
| of | or |
| georganiseerd | organised |
| organiseren | organising |
NL Toen ik in dienst kwam bij Mimecast, viel het me op hoe vriendelijk en behulpzaam iedereen is."
EN When I joined Mimecast, the thing that stood out was how friendly and helpful the employees were."
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| vriendelijk | friendly |
| behulpzaam | helpful |
| is | were |
NL Het was mooi om te zien, dat het bij hem in de smaak viel. De Machoset was het beste cadeau van de avond: ongebruikelijk en origineel!"
EN It was good to see that he liked it. The macho set turned out to be the best present - unusual and original!"
| Holland | İngilis |
|---|---|
| cadeau | present |
| ongebruikelijk | unusual |
| origineel | original |
NL Al met al, viel het me niet tegen. Ik vind ook niet dat de kwaliteit van de tentamens achteruit is gegaan.
EN All in all it was not so bad. Nor do I think that the quality of the exams has been negatively impacted.
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
inzending enkele inzending inzending nogmaals controleren inzending wordt doorgestuurd inzending cell explorer mijn passie mijn viel mijn oog mijn site mijn domein mijn organisatie beschikt mijn werk mijn rol mijn studies mijn fiets mijn werk heel mijn collega mijn toolkit mijn stad mijn gevoel mijn leerlingen mijn e mailadres mijn passie mijn doel mijn mijn werk vind mijn product mijn computer google mijn bedrijf mijn naam mijn account mijn gegevens mijn teams mijn ervaringen me mijn werk mijn vlucht mijn top keuzes mijn top mijn ogen mijn topkeuze mijn snippets mijn makkelijke keuze gedeelte mijn account mijn profiel mijn klanten mijn liefde mijn hele leven mijn favorieten mijn logo mijn team mijn vrouw
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb