NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
Holland dilindəki "jij onze nieuwsbrief" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
geldig | valid |
informatie | information |
eigenaar | owner |
opgegeven | specified |
mailadres |
NL Als u zich op onze nieuwsbrief hebt geabonneerd en uw gratis abonnement op de nieuwsbrief opzegt, worden uw gegevens onmiddellijk na de opzegging van het abonnement op de nieuwsbrief gewist.
EN If you have subscribed to our newsletter and cancel your free subscription to the newsletter, your data will be deleted immediately after the cancellation of the newsletter subscription.
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
gewist | deleted |
NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?
EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletters |
textiel | materials |
ecologie | ecology |
of | or |
privacy | privacy |
NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?
EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletters |
textiel | materials |
ecologie | ecology |
of | or |
privacy | privacy |
NL Hiervoor verwerken we contactgegevens, nieuwsbriefformulier-HTTP-gegevens, nieuwsbrief-abonnementsgegevens, nieuwsbrief-trackingpixel-gegevens en nieuwsbrief-profielgegevens.
EN We process contact data, newsletter form HTTP data, newsletter subscription data, newsletter tracking pixel data, and newsletter profile data.
Holland | İngilis |
---|---|
verwerken | process |
we | we |
contactgegevens | contact data |
en | and |
gegevens | data |
nieuwsbrief | newsletter |
http | http |
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? meld je dan nu aan
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
Holland | İngilis |
---|---|
ontvang | receive |
automatisch | automatically |
alumni | alumni |
nieuwsbrief | newsletter |
op de hoogte | informed |
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
Holland | İngilis |
---|---|
ontvang | receive |
automatisch | automatically |
alumni | alumni |
nieuwsbrief | newsletter |
op de hoogte | informed |
NL Als je je aanmeldt voor onze nieuwsbrief, sturen we je regelmatig onze nieuwsbrief per e-mail in overeenstemming met artikel 6 (1) 1 punt a van de AVG
EN If you subscribe to our newsletter, we will regularly send you our e-mail newsletter based on your consent according to art
Holland | İngilis |
---|---|
als | if |
nieuwsbrief | newsletter |
regelmatig | regularly |
overeenstemming | consent |
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
adres | address |
naam | name |
hier | here |
opgeslagen | stored |
geregistreerd | registered |
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
Holland | İngilis |
---|---|
website | website |
abonneren | subscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
verzonden | transferred |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld bij het registreren voor de nieuwsbrief, worden alleen gebruikt om onze nieuwsbrief te verzenden
EN The personal data collected when registering for the newsletter will only be used to send our newsletter
Holland | İngilis |
---|---|
verzameld | collected |
registreren | registering |
nieuwsbrief | newsletter |
onze | our |
NL Wees gerust, je kunt je altijd afmelden voor onze nieuwsbrief en je gegevens worden uiteraard alléén gebruikt voor deze nieuwsbrief.
EN Rest assured, you can always unsubscribe from our newsletter and your details will of course only be used for this newsletter.
Holland | İngilis |
---|---|
altijd | always |
afmelden | unsubscribe |
onze | our |
nieuwsbrief | newsletter |
en | and |
gegevens | details |
uiteraard | of course |
gebruikt | used |
één | only |
NL Ja, ik wil mij abonneren op de nieuwsbrief (Klik op de bevestigingslink in de e-mail die u zo ontvangt om u aan te melden voor onze nieuwsbrief.)
EN Yes, I want to subscribe to the newsletter (To subscribe to our newsletter, please click on the confirmation link in the email you are about to receive)
Holland | İngilis |
---|---|
abonneren | subscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
klik | click |
ontvangt | receive |
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
Holland | İngilis |
---|---|
website | website |
abonneren | subscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
verzonden | transferred |
NL De nieuwsbrief ontvang je vier keer per jaar. Emailadressen worden niet aan derden verstrekt. Door je aan te melden voor onze nieuwsbrief ga je akkoord met de voorwaarden en bepalingen zoals omschreven in ons Privacybeleid.
EN You will receive our newsletter four times a year. Email addresses are not provided to third parties. By signing up for our newsletter you agree to the terms and conditions as described in our Privacy Policy.
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
niet | not |
privacybeleid | privacy policy |
NL U kunt zich op elk moment voor onze nieuwsbrief afmelden via de afmeldlink in elke nieuwsbrief
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time using the unsubscribe link contained in every newsletter
Holland | İngilis |
---|---|
u | you |
moment | time |
nieuwsbrief | newsletter |
afmelden | unsubscribe |
NL Wanneer u geen verdere verzoeken tot beoordeling van onze support wenst te ontvangen, kunt u zich op elk moment afmelden voor de nieuwsbrief door in de nieuwsbrief op de afmeldlink te klikken
EN If you no longer wish to receive support feedback requests you can unsubscribe from the newsletter at any time by clicking on the unsubscribe link contained in every newsletter
Holland | İngilis |
---|---|
verzoeken | requests |
support | support |
wenst | wish |
afmelden | unsubscribe |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Weet jij niet zeker of de strategie die jij toe wilt passen gaat werken of hoe jij jouw content hoger kan laten ranken op Google? Neem dan contact op met onze consultants. Wij helpen jou graag bij het analyseren van de casus.
EN If you aren’t sure whether the strategy you’re planning to adopt will work out or how to make your content rank higher in Google, contact our consultants. We’ll be happy to analyze your case carefully.
Holland | İngilis |
---|---|
werken | work |
content | content |
contact | contact |
consultants | consultants |
NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.
EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.
Holland | İngilis |
---|---|
eindgebruiker | end user |
bezoekers | visitors |
inspireren | inspire |
kans | might |
minuten | minutes |
presenteren | present |
big | big |
data | data |
expo | expo |
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
EN If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile
Holland | İngilis |
---|---|
knop | button |
klikt | click |
content | content |
website | site |
profiel | profile |
NL 5. Oppositie en verwijdermogelijkheid Abonnement op de nieuwsbrief kan op elk moment door de betreffende gebruiker worden beëindigd. Voor dit doel is er een overeenkomstige link in elke nieuwsbrief.
EN 5. Opposition and removal The user can terminate his subscription to the newsletter at any time. For this purpose, there is a link in each edition of the newsletter.
Holland | İngilis |
---|---|
abonnement | subscription |
nieuwsbrief | newsletter |
kan | can |
moment | time |
doel | purpose |
link | link |
NL We bewaren uw e-mailadres en de gegevens waaruit blijkt dat u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrief zo lang als u bent aangemeld voor de nieuwsbrief en niet langer dan 5 jaar nadat u zich heeft afgemeld.
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
jaar | years |
mailadres |
NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
bedrijf | company |
kan | can |
geldig | valid |
registreert | registers |
mailadres |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
Holland | İngilis |
---|---|
gestuurd | sent |
bevestigen | confirm |
tenzij | unless |
nieuwsbrief | newsletter |
klik | click |
NL De GVA+ nieuwsbrief selecteert voor enkele van de interessantste artikelen en primeurs van de krant van de volgende dag. Abonnees krijgen de nieuwsbrief automatisch in hun mailbox.
EN The GVA + newsletter selects some of the most interesting articles and scoops from the following day's newspaper. Subscribers receive the newsletter automatically by email.
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
selecteert | selects |
krant | newspaper |
abonnees | subscribers |
automatisch | automatically |
NL Zamnesia Nieuwsbrief Ja, ik wil me inschrijven voor de Zamnesia nieuwsbrief en een 10% kortingsvoucher ontvangen.
EN Zamnesia Newsletter Yes, i want to sign up for the Zamnesia Newsletter and receive a 10% discount voucher
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
ja | yes |
inschrijven | sign up |
ontvangen | receive |
zamnesia | zamnesia |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
Holland | İngilis |
---|---|
gestuurd | sent |
bevestigen | confirm |
tenzij | unless |
nieuwsbrief | newsletter |
klik | click |
NL 5. Oppositie en verwijdermogelijkheid Abonnement op de nieuwsbrief kan op elk moment door de betreffende gebruiker worden beëindigd. Voor dit doel is er een overeenkomstige link in elke nieuwsbrief.
EN 5. Opposition and removal The user can terminate his subscription to the newsletter at any time. For this purpose, there is a link in each edition of the newsletter.
Holland | İngilis |
---|---|
abonnement | subscription |
nieuwsbrief | newsletter |
kan | can |
moment | time |
doel | purpose |
link | link |
NL Als u uw e-mailadres opgeeft en zich inschrijft voor de nieuwsbrief, bevestigt u dat u ermee instemt om de nieuwsbrief te ontvangen.
EN By giving your email address, you confirm that you agree to receiving the newsletter.
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
ontvangen | receiving |
mailadres |
NL Dit is mogelijk door onderaan de nieuwsbrief te klikken op de link waarmee u zich voor de nieuwsbrief kunt afmelden
EN This can be done by clicking the unsubscribe link in the newsletter, which can be found at the end of every newsletter
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
klikken | clicking |
afmelden | unsubscribe |
NL "Nieuwsbrief-abonnementsgegevens" zijn gegevens die we registreren wanneer u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief
EN "Newsletter subscription data" means the data we collect when you register for the newsletter
Holland | İngilis |
---|---|
registreren | register |
nieuwsbrief | newsletter |
NL "Nieuwsbrief-opt-in-gegevens" zijn protocolgegevens die bij het aan- en afmelden voor de nieuwsbrief ontstaan
EN "Newsletter opt-in data" is log data collected when registering for and unsubscribing from the newsletter
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
NL "Nieuwsbrief-profielgegevens" zijn gegevens in gebruiksprofielen, die we door analyse van het gebruiksgedrag in de nieuwsbrief bij gebruik van pseudoniemen aanmaken
EN "Newsletter profile data" means data in user profiles that we use on a pseudonymized basis to analyze usage behavior regarding the newsletter
Holland | İngilis |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
Holland | İngilis |
---|---|
kiest | choose |
bedrijfstakken | industries |
exact | exactly |
bieden | offer |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
budget | budget |
nieuwe | new |
genereert | generate |
online | online |
offline | offline |
workshop | workshop |
wow | wow |
factor | factor |
NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!
EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!
Holland | İngilis |
---|---|
vacature | vacancy |
gevonden | found |
informeren | inform |
eventueel | possibly |
school | school |
bespreken | discuss |
stage | internship |
nieuwe | new |
NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!
EN Do you have experience from A to Y in accounting and are you looking to grow it to the full A to Z? Or are you a specialist in accounts payable wanting to share your knowledge? Together we shape your career!
Holland | İngilis |
---|---|
specialist | specialist |
accounts | accounts |
vorm | shape |
loopbaan | career |
z | z |
wil | wanting |
NL Als je het ons vraagt, kan jij immers enkel het beste van jezelf geven als jij je goed voelt bij ons als werkgever. We zijn ervan overtuigd dat jij ons op die manier ook sneller weet te vinden met vragen en problemen.
EN In our opinion, you can only give your best if you feel happy working for us. We are convinced that this approach will also convince you that you can come to us with any questions or problems
Holland | İngilis |
---|---|
voelt | feel |
overtuigd | convinced |
manier | approach |
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie
Holland | İngilis |
---|---|
browser | browser |
gebruik | use |
beslissen | decide |
accepteert | accept |
instellen | configure |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions
Holland | İngilis |
---|---|
contactformulier | contact form |
verzamelen | collect |
formulier | form |
inclusief | including |
contactgegevens | contact details |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
Holland | İngilis |
---|---|
youtube | youtube |
direct | directly |
vermijden | prevent |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
Holland | İngilis |
---|---|
klanten | customers |
budget | budget |
nieuwe | new |
genereert | generate |
online | online |
offline | offline |
workshop | workshop |
wow | wow |
factor | factor |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.
Holland | İngilis |
---|---|
cookies | cookies |
voorkomen | prevent |
advertenties | advertising |
websites | websites |
of | or |
gekocht | bought |
NL Schrijf je in op onze nieuwsbrief en krijg de laatste inzichten en publicaties. Jij kiest je favoriete topics.
EN Receive the best insights on Customer Experience and stay up-to-date with our latest company news.
Holland | İngilis |
---|---|
krijg | receive |
NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
Holland | İngilis |
---|---|
basis | basis |
denk | think |
template | template |
nieuwsbrief | newsletter |
inbox | inbox |
NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
Holland | İngilis |
---|---|
basis | basis |
denk | think |
template | template |
nieuwsbrief | newsletter |
inbox | inbox |
NL Wil jij onderdeel zijn van een van onze teams en ben jij ook gedreven door innovatie? Wellicht past een van onze vacatures bij jou, of stuur een open sollicitatie.
EN Do you want to be a part of one of our teams and are you also driven by innovation? Perhaps one of our vacancies fits you well, or send an open application.
Holland | İngilis |
---|---|
onderdeel | part |
teams | teams |
gedreven | driven |
innovatie | innovation |
wellicht | perhaps |
past | fits |
vacatures | vacancies |
sollicitatie | application |
NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.
EN If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.
Holland | İngilis |
---|---|
pagina | pages |
verbinding | connection |
youtube | youtube |
geïnformeerd | informed |
bezocht | visited |
plugin | plugin |
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
Holland | İngilis |
---|---|
belangrijk | important |
blokkeren | blocking |
toegang | access |
verantwoordelijk | responsible |
bezoek | visit |
website | website |
adres | address |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
Holland | İngilis |
---|---|
gebeurt | happens |
echt | really |
klikt | click |
beslissing | decision |
ontvangt | receive |
stappen | step |
50 tərcümədən 50 göstərilir