NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
"hoogte gehouden" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "hoogte gehouden" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
hoogte gehoudenin tərcümələri
Holland dilindəki "hoogte gehouden" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün hoogte gehouden sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| eraan | on it |
| helaas | unfortunately |
| beschikbaar | available |
| click | click |
| gehouden | kept |
NL Vink het vakje aan "Ik wil meer details geven over dit voorbeeld en op de hoogte worden gehouden van de analyseresultaten" en vul het contactpersoon in.
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| details | details |
| voorbeeld | sample |
| contactpersoon | contact |
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief, zodat je op de hoogte wordt gehouden van de voortgang van de right-to-repairbeweging.
EN Join our newsletter and we?ll keep you up to date as the right to repair movement progresses.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
NL U zult volledig op de hoogte worden gehouden van onze vorderingen.
EN You will be kept fully informed of our progress.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| volledig | fully |
| gehouden | kept |
| op de hoogte | informed |
| op | progress |
NL Interesse in de Science Labs? Alle deelnemers van DataCamp worden per mail op de hoogte gehouden over de Science Labs.
EN Interested in the Science Labs? All DataCamp participants will be informed about the Science Labs by e-mail.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| science | science |
| labs | labs |
| deelnemers | participants |
| interesse | interested |
| op de hoogte | informed |
NL Wilt u regelmatig op de hoogte worden gehouden van de laatste trends op het gebied van HR? Meer weten over komende evenementen?
EN Would you like to receive regular updates on the latest recruiting trends? Find out more about upcoming events?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| trends | trends |
| komende | upcoming |
| evenementen | events |
NL Ja, ik word graag op de hoogte gehouden van speciale aanbiedingen en bedrijfsupdates
EN Yes, please send me company updates and special offers
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ja | yes |
| graag | please |
NL Als alles-in-één software voor management binnen social media bevat Facelift Cloud ook monitoring binnen social media. Via contentstreams word je op de hoogte gehouden van huidige trends in de sector... Meer informatie
EN Mention changes the way businesses manage their online presence. Our social listening platform instantly monitors important conversations from millions of sources across the web and social media... Read more
| Holland | İngilis |
|---|---|
| informatie | sources |
NL Vink het vakje "Ik wil meer details geven over dit voorbeeld en op de hoogte gehouden worden van de analyseresultaten" aan en vul het contactformulier in.
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| details | details |
| voorbeeld | sample |
| contactformulier | contact form |
NL Wilt u ook op de hoogte gehouden worden van nieuwe webinars over dit onderwerp? Stuur ons dan een berichtje via onderstaand contactformulier.
EN Would you also like to be kept informed of new webinars on this topic? Send us a message using the contact form below.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gehouden | kept |
| nieuwe | new |
| webinars | webinars |
| onderwerp | topic |
| ons | us |
| contactformulier | contact form |
| op de hoogte | informed |
NL Meld je aan om op de hoogte te worden gehouden wanneer dit product beschikbaar is.
EN Sign up to be notified when this product is available.
NL Zij worden op de hoogte gehouden van alle aspecten van de voortgang van het project, of zij nu ter plaatse of op afstand werken
EN They are informed about all aspects of the project's progress, whether they are working on-site or remotely
| Holland | İngilis |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| op de hoogte | informed |
| op afstand | remotely |
NL Als je op de hoogte wilt worden gehouden wanneer de inschrijving start, kun je dit formulier invullen.
EN If you want to be kept informed when registration starts, you can complete this form.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| je | you |
| gehouden | kept |
| inschrijving | registration |
| start | starts |
| formulier | form |
| invullen | complete |
| op de hoogte | informed |
NL De volgende BioHack Academy staat gepland voor begin 2020. De inschrijving daarvoor start later dit jaar. Wie op de hoogte gehouden wil worden kan alvast dit formulier invullen.
EN The next BioHack Academy is planned for early 2020. Registration for this will start later this year. Who wants to be kept informed can already fill out this form.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| academy | academy |
| gepland | planned |
| inschrijving | registration |
| jaar | year |
| gehouden | kept |
| biohack | biohack |
| op de hoogte | informed |
NL Ik wil op de hoogte worden gehouden van updates en in contact blijven met de Ironhack gemeenschap
EN I want to receive updates and stay in touch with the Ironhack community
| Holland | İngilis |
|---|---|
| updates | updates |
| contact | touch |
| gemeenschap | community |
NL Deze laatsten worden dus op elk moment op de hoogte gehouden van de voortgang van hun bestelling.
EN The latter is thus informed at any time of the progress of their order.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dus | thus |
| moment | time |
| bestelling | order |
| op de hoogte | informed |
NL Verpakte items worden tijdens het transport in perfecte staat gehouden dankzij de in hoogte verstelbare Flex Divider, die aan uw eigendommen kan worden aangepast.
EN Packed items are kept in perfect order during transit with the height adjustable Flex Divider, which can be adapted to suit your belongings.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| items | items |
| transport | transit |
| perfecte | perfect |
| gehouden | kept |
| hoogte | height |
| verstelbare | adjustable |
| flex | flex |
NL Wat is jouw ervaring met WordPress Page Builders? Welke vragen heb je voor Maddy? Laat het ons weten in de commentaren! Wil je op de hoogte gehouden worden van nieuwe artikelen op RAIDBOXES? Volg ons dan op Twitter, Facebook of via onze nieuwsbrief.
EN What's your experience with WordPress page builders? What questions do you have for Maddy? Let us know in the comments! Do you want to hear about the latest articles from RAIDBOXES? Follow us on Twitter, Facebook or sign up to our newsletter.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| laat | let |
| raidboxes | raidboxes |
| volg | follow |
| nieuwsbrief | newsletter |
| nieuwe | latest |
NL Ja, ik word graag op de hoogte gehouden van speciale aanbiedingen en bedrijfsupdates
EN Yes, please send me company updates and special offers
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ja | yes |
| graag | please |
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| eraan | on it |
| helaas | unfortunately |
| beschikbaar | available |
| click | click |
| gehouden | kept |
NL Door Jira Software en Bitbucket te koppelen worden teams automatisch op de hoogte gehouden van codewijzigingen, zodat jij dat niet hoeft te doen.
EN Connecting Jira Software and Bitbucket automatically keeps teams up-to-date on code changes so you don’t have to.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| bitbucket | bitbucket |
| koppelen | connecting |
| teams | teams |
| automatisch | automatically |
NL Deze laatsten worden dus op elk moment op de hoogte gehouden van de voortgang van hun bestelling.
EN The latter is thus informed at any time of the progress of their order.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dus | thus |
| moment | time |
| bestelling | order |
| op de hoogte | informed |
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief, zodat je op de hoogte wordt gehouden van de voortgang van de right-to-repairbeweging.
EN Join our newsletter and we?ll keep you up to date as the right to repair movement progresses.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
NL U zult volledig op de hoogte worden gehouden van onze vorderingen.
EN You will be kept fully informed of our progress.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| volledig | fully |
| gehouden | kept |
| op de hoogte | informed |
| op | progress |
NL Met het Automation Center van Perfect Gym kunt u echter bepalen wie berichten krijgt, hoe vaak en hoe ze worden ontvangen zodat uw klanten op het door hen gewenste niveau op de hoogte worden gehouden.
EN However, with Perfect Gym's Automation Center, you can control who gets messages, how often, and how they receive them to keep your clients informed at the levels they desire.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| automation | automation |
| center | center |
| perfect | perfect |
| gym | gym |
| vaak | often |
| klanten | clients |
| niveau | levels |
| op de hoogte | informed |
NL Wilt u ook op de hoogte gehouden worden van nieuwe webinars over dit onderwerp? Stuur ons dan een berichtje via onderstaand contactformulier.
EN Would you also like to be kept informed of new webinars on this topic? Send us a message using the contact form below.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gehouden | kept |
| nieuwe | new |
| webinars | webinars |
| onderwerp | topic |
| ons | us |
| contactformulier | contact form |
| op de hoogte | informed |
NL Klik hieronder om per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures of om een open sollicitatie te sturen.
EN Click one of the buttons below to set up notifications for new vacancies or to send an open application
| Holland | İngilis |
|---|---|
| klik | click |
| nieuwe | new |
| vacatures | vacancies |
| of | or |
| sollicitatie | application |
NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.
EN Would you like to receive notifications about new vacancies? Fill out the form below to specify your search criteria or leave the fields blank in order to receive updates on all new vacancies.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vacatures | vacancies |
| vul | fill |
| criteria | criteria |
| of | or |
| velden | fields |
| leeg | blank |
NL Meld je aan om op de hoogte te worden gehouden wanneer dit product beschikbaar is.
EN Sign up to be notified when this product is available.
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel
EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hoogte | size |
| vermeld | specified |
| tabel | table |
NL Wil je op de hoogte blijven van hoe de campagne verloopt? Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte.
EN Let us keep you up to date on how we are doing in our fundraising by submitting your e-mail address below.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mailadres |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| actieve | active |
| internet | internet |
| op de hoogte | informed |
NL De feitelijke actieve hoogte bij het koken is de bovenkant van een pan met een gemiddelde hoogte op het kookveld
EN The actual active height for cooking is the top edge of an average size cooking pot on the hot plate
| Holland | İngilis |
|---|---|
| actieve | active |
| koken | cooking |
| gemiddelde | average |
NL Een compact, hoogwaardig statief van aluminium met luchtstoppers dat uit drie gedeelten bestaat en twee hoogte-instellers heeft. Heeft een draagvermogen van 5 kg (11 lbs) en de hoogte is instelbaar tussen 101 cm (3,3’) en 237 cm (7,8’).
EN A compact, high-quality aluminum stand that is air cushioned and has three sections and two risers. It supports up to 5 kg (11 lbs) load and the height is adjustable between 101 cm (3.3’) and 237 cm (7.8‘).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| compact | compact |
| hoogwaardig | high-quality |
| aluminium | aluminum |
| instelbaar | adjustable |
| kg | kg |
| cm | cm |
NL Het FlexiSpot zit-sta bureau is een elektrisch in hoogte verstelbaar bureau met 3 programmeerbare hoogte-instellingen - waardoor dit het perfecte cadeau is voor podcasters.
EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bureau | desk |
| elektrisch | electric |
| hoogte | height |
| verstelbaar | adjustable |
| perfecte | perfect |
| cadeau | gift |
| instellingen | settings |
| podcasters | podcasters |
NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel
EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hoogte | size |
| vermeld | specified |
| tabel | table |
NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)
EN It is available in two sizes: the mini (with 30 centimeters in diameter and 36 centimeters in height), and the medium (with 36 centimeters in diameter and 49 centimeters in height)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| maten | sizes |
| mini | mini |
| hoogte | height |
| medium | medium |
| diameter | diameter |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| actieve | active |
| internet | internet |
| op de hoogte | informed |
NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.
EN See some important music platforms to keep up to date and create a profile on SoundCloud to get involved in the DJ community, and see some essential details about being successful in your genre or style.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| platforms | platforms |
| succes | successful |
| of | or |
| stijl | style |
| profiel | profile |
| je | your |
| genre | genre |
NL Beladen stapelbaar tot een hoogte van 6 rekken, leeg en ingeklapt tot een hoogte van 20 rekken.
EN Stack 6 racks when loaded, 20 when empty and folded.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| rekken | racks |
| leeg | empty |
NL Klanten en Gebruikers stemmen ermee in om Digital Realty onmiddellijk op de hoogte te stellen van ongeoorloofd gebruik van hun accounts of een andere inbreuk op de beveiliging waarvan u op de hoogte bent
EN Customers and Users agree to immediately notify Digital Realty of any unauthorized use of their accounts or any other breach of security known to you
| Holland | İngilis |
|---|---|
| digital | digital |
| onmiddellijk | immediately |
| ongeoorloofd | unauthorized |
| accounts | accounts |
| inbreuk | breach |
| beveiliging | security |
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| bijwerken | update |
| wijzigingen | changes |
| pagina | page |
NL Blijf voortdurend op de hoogte om uw SEO gezond te houden. Wij brengen u op de hoogte van SEO-fouten, crawlbaarheid en prestatieproblemen, zodat u deze kunt aanpakken voordat ze een negatieve invloed hebben op uw positie in de zoekresultaten.
EN Stay constantly updated to maintain your SEO health. We?ll notify you of SEO errors, crawlability, and performance issues so you can address them before it negatively impacts your search rankings.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| seo | seo |
| gezond | health |
| aanpakken | address |
| negatieve | negatively |
| zoekresultaten | search |
| fouten | errors |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
hoogte gehouden gehouden ere gehouden workshop gehouden rekening gehouden stand gehouden verantwoordelijk gehouden inhoud rekening gehouden gehouden omdat me bezig gehouden augustus werd gehouden mat goud gehouden buurt worden gehouden klant is gehouden privé worden gehouden elkaar gehouden gaten worden gehouden hand worden gehouden gehouden dankzij eerst gehouden date gehouden rekening worden gehouden gehouden over mailbird gehouden in barcelona rekening mee gehouden school worden gehouden ogenschouw worden gehouden zorgvuldigheid rekening gehouden gaten hebben gehouden hybride congres gehouden beurs wordt gehouden verantwoordelijk worden gehouden congressen worden gehouden hen wordt gehouden constant wordt gehouden persconferentie werd gehouden races worden gehouden landhuisstijl gehouden gehouden met esg gehouden in sirene gaten wordt gehouden gehouden zijn veiligheid waag werd gehouden gehouden in hyde verklaring heeft gehouden gehouden met langzamere national werd gehouden rekening wordt gehouden tweede keer gehouden licht worden gehoudenhoogte gehouden sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fin 
Fransız dili 
Koreya 
Macar 
Norveç 
Polyak 
Portuqal 
Rus 
Türk 
Yapon 
Çex 
Çin 
İngilis 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb