NL In de afgelopen jaren zijn nieuwe systemen voor gegevensbeheer en op dit gebied gerichte bedrijfsonderdelen ontstaan. Meer concreet is de uitvoering van deze audit en het gegevensbeheer van essentieel belang om een precies idee te hebben van :
"gegevensbeheer kunnen meten" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "gegevensbeheer kunnen meten" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
gegevensbeheer kunnen metenin tərcümələri
Holland dilindəki "gegevensbeheer kunnen meten" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün gegevensbeheer kunnen meten sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN New data management systems as well as business lines focused on this area have emerged in recent years. More concretely, the implementation of this audit and data management is essential to have a precise idea of :
| Holland | İngilis |
|---|---|
| systemen | systems |
| gebied | area |
| gerichte | focused |
| uitvoering | implementation |
| audit | audit |
| precies | precise |
| idee | idea |
NL Deze normen weerspiegelen de vereisten van de wetgeving op het gebied van gegevensprivacy en bieden onze klanten een transparant framework waaraan ze onze handelswijzen op het gebied van softwareontwikkeling en gegevensbeheer kunnen meten
EN These standards mirror data privacy law requirements and give our customers a transparent framework by which to measure our software development and data management practices
| Holland | İngilis |
|---|---|
| normen | standards |
| vereisten | requirements |
| wetgeving | law |
| bieden | give |
| klanten | customers |
| transparant | transparent |
| framework | framework |
| softwareontwikkeling | software development |
NL Waarom zou je meten, als er niks te meten valt? Deze vraag stond centraal in de derde Samen Straling Meten-workshop in Maastricht
EN A smartphone, laptop, tablet or PC with a webcam are in principle suitable to measure gamma radiation
| Holland | İngilis |
|---|---|
| straling | radiation |
NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.
EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| actief | project |
NL Hoe kun je radioactieve straling meten? In een project van het RIVM, Wise en Waag kunnen burgers met toegankelijke sensoren zelf gammastraling meten in hun leefomgeving. De eenjarige pilot is inmiddels van start.
EN How to develop a citizen sensing project? We listed 10 steps to help you get started.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| project | project |
| kunnen | get |
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hall | hall |
| effect | effect |
| sensoren | sensors |
| velden | fields |
| elektriciteit | electricity |
| of | or |
| schakeling | circuit |
NL Om aan uw verwachtingen te voldoen, zou u ook gebruik kunnen maken van de diensten van een dataconsultancybedrijf. Zij hebben deskundigen op het gebied van gegevensbeheer en controlesystemen in hun team.
EN To meet your expectations, you could also use the services of a data consulting firm. They have experts in data management and control systems on their team.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| diensten | services |
| deskundigen | experts |
| team | team |
NL OpenText Managed Integration Services zorgen voor alle behoeften op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| managed | managed |
| services | services |
| behoeften | needs |
| zodat | so |
| kunnen | can |
| concentreren | focus |
| complexiteit | complexity |
NL Met meer gegevens - en meer regelgeving voor deze gegevens - dan ooit tevoren, kunnen bedrijven zich weinig misstappen op het gebied van gegevensbeheer veroorloven
EN With more data ? and more regulations to govern it ? than ever before, businesses can afford little tolerance for data management missteps
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gegevens | data |
| regelgeving | regulations |
| kunnen | can |
| bedrijven | businesses |
| weinig | little |
| veroorloven | afford |
NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| we | our |
NL Om de impact van de sponsoring te meten, schakelde Nissan Blauw Research in. Sinds 2014 zijn wij de vaste partner van Nissan als het gaat om het meten van het effect van Nissans (internationale) sponsoring inspanningen.
EN Nissan commissioned Blauw Research to measure the impact of its sponsorship activities. We have been Nissan’s regular partner in measuring the effectiveness of its international sponsorship efforts since 2014.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sponsoring | sponsorship |
| nissan | nissan |
| research | research |
| partner | partner |
| internationale | international |
| inspanningen | efforts |
| blauw | blauw |
NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.
EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sck | sck |
| radioactiviteit | radioactivity |
| lage | low |
| wettelijke | legal |
| limieten | limits |
| cen | cen |
NL Beste praktijken voor compliance-gegevensbeheer
EN Best practices for compliance data management
| Holland | İngilis |
|---|---|
| beste | best |
| praktijken | practices |
| voor | for |
| compliance | compliance |
NL Gegevensbeheer van interactieve onderdelen
EN Interactive parts data management
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| onderdelen | parts |
NL Gegevensbeheer van interactieve delen
EN Interactive parts data management
| Holland | İngilis |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| delen | parts |
NL • Gegevensbeheer voor maximaal één gebruiker
EN • Single-user data management only
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebruiker | user |
NL Het zijn professionals die specifiek een uitgebreide opleiding hebben genoten op het gebied van onderling gekoppelde technologieën en projecten voor gegevensbeheer.
EN They are professionals who have specifically trained in interconnected technologies and data management projects.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| professionals | professionals |
| specifiek | specifically |
| projecten | projects |
NL Zij zal ook in staat zijn een doeltreffender strategie voor gegevensbeheer en -controle vast te stellen.
EN It will also be able to establish a more effective data management and control strategy.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| strategie | strategy |
| stellen | establish |
| in staat zijn | able |
NL biedt ultrasnelle verkenning en optimale prestaties. Met deze gratis software voor gegevensbeheer kunt u interactieve grafieken, statistieken of dashboards maken voor alle projecten.
EN offers ultra-fast exploration and optimal performance. This free data management software allows you to create interactive graphs, statistics or dashboards for all projects.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| biedt | offers |
| verkenning | exploration |
| optimale | optimal |
| prestaties | performance |
| gratis | free |
| interactieve | interactive |
| of | or |
| dashboards | dashboards |
NL Het is ook perfect voor gegevensbeheer en -verbetering
EN It's also perfect for data management and enhancement
| Holland | İngilis |
|---|---|
| perfect | perfect |
NL Haar missie is het optimaliseren van gegevensbeheer en segmentering.
EN Its mission is to optimize data management and segmentation.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| missie | mission |
| optimaliseren | optimize |
NL Big Data-professionals beschikken namelijk over specifieke vaardigheden die hen in staat stellen te werken met alle systemen voor gegevensbeheer en kunstmatige intelligentie.
EN In fact, Big Data professionals have specific skills that allow them to work on all data management systems and artificial intelligence.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| big | big |
| vaardigheden | skills |
| systemen | systems |
| professionals | professionals |
NL Gegevensbeheer en -verbetering zijn meer dan ooit een dwingende noodzaak geworden voor elke onderneming die succes wil boeken met haar projecten, al dan niet op het internet.
EN Data management and enhancement have more than ever become an imperative for any company wishing to succeed in their projects, whether on the Internet or not.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| onderneming | company |
| succes | succeed |
| projecten | projects |
NL Temeer daar steeds meer deskundige consultants kiezen voor beroepen die verband houden met gegevensbeheer
EN All the more so as more and more expert consultants are choosing data management related professions
| Holland | İngilis |
|---|---|
| consultants | consultants |
| kiezen | choosing |
NL De systemen voor gegevensbeheer zijn zeer talrijk. Hoewel vele daarvan gratis en intuïtief zijn, is het ook noodzakelijk de SQL-taal te beheersen.
EN Data management systems are very numerous. Although many of them are free and intuitive, it is also necessary to master the SQL language.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| systemen | systems |
| intuïtief | intuitive |
| noodzakelijk | necessary |
| sql | sql |
NL Gegevensintegratie en gegevensbeheer verenigen in één platform, OpenText™ Trading Grid ™ pakt deze complexiteit aan met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.
EN Unifying data integration and data management into a single platform, OpenText™ Trading Grid™ addresses these complexities with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| trading | trading |
| grid | grid |
| flexibele | flexible |
NL Bedrijfsflexibiliteit, groei en differentiatie beginnen met gegevensintegratie en modernisering van gegevensbeheer
EN Business agility, growth and differentiation begin with data integration and data management modernization
| Holland | İngilis |
|---|---|
| groei | growth |
| differentiatie | differentiation |
NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een multi-tenant cloud-native microservices-platform
EN Solves complex data integration and data management challenges using a multi-tenant cloud-native microservices platform
| Holland | İngilis |
|---|---|
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
| microservices | microservices |
| platform | platform |
NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een wereldwijd, multi-tenant, cloud-native microservicesplatform
EN Solves complex data integration and data management challenges using a global, multi-tenant, cloud-native microservices platform
| Holland | İngilis |
|---|---|
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
| wereldwijd | global |
NL Optimaliseer mapping, gegevensvertaling, gegevensbeheer van handelspartners, veilige communicatie en overdracht van grote bestanden met integratiesoftwarepakketten.
EN Optimize mapping, data translation, trading partner data management, secure communications and large file transfer with integration software suites.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| veilige | secure |
| communicatie | communications |
| overdracht | transfer |
| grote | large |
NL Verlaag de complexiteit van gegevensbeheer met integratieplatform-as-a-service (iPaaS)
EN Offload data management complexity with integration platform-as-a-service (iPaaS)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
NL Hefboomwerking OpenText's bedrijfsintegratiedeskundigen en portfolio van integratieoplossingen om aan de groeiende technische behoeften te voldoen, van B2B-connectiviteit en beheerde services op bedrijfsniveau tot applicatie-integratie en gegevensbeheer.
EN Leverage OpenText’s business integration experts and portfolio of integration solutions to meet growing technical needs, from enterprise-level B2B connectivity and managed services to application integration and data management.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| s | s |
| portfolio | portfolio |
| groeiende | growing |
| technische | technical |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| services | services |
| integratie | integration |
| connectiviteit | connectivity |
| applicatie | application |
NL Integratiesoftware coördineert gegevensbeheer en uitwisselingsfuncties in een samenhangende middlewarelaag voor verbeterde gegevenscontrole, beveiliging en consumptie door meerdere mensen en systemen.
EN Integration software coordinates data management and exchange functions into a cohesive middleware layer for improved data control, security and consumption by multiple people and systems.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| beveiliging | security |
| consumptie | consumption |
| mensen | people |
| systemen | systems |
NL Maak gebruik van de OpenText™ Business Network datacenterinfrastructuur en strikte normen voor beveiliging en gegevensbeheer, zoals ISO27001.
EN Leverage the OpenText™ Business Network data center infrastructure and strict security and data management standards, such as ISO27001.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| business | business |
| network | network |
| normen | standards |
| beveiliging | security |
| gebruik | leverage |
NL Maak gegevensbeheer, laboratoriumintegratie en rapportage, papierloos faxen, MIPS-rapportage en meer mogelijk van één deskundige provider.
EN Enable data management, lab integration and reporting, paperless faxing, MIPS reporting and more from a single, expert provider.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| rapportage | reporting |
| papierloos | paperless |
| faxen | faxing |
| meer | more |
| deskundige | expert |
| provider | provider |
NL De oplossing wordt geleverd als een beheerde service en verenigt integratie en gegevensbeheer in één platform.
EN Delivered as a managed service, the solution unifies integration and data management into a single platform.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geleverd | delivered |
| integratie | integration |
| platform | platform |
NL Versterk de mogelijkheden voor gegevensbeheer
EN Strengthen data management capabilities
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
NL Breidt interne bronnen uit en ontlast de complexiteit van integratie en gegevensbeheer naar OpenText experts om zich te concentreren op de kernactiviteiten en strategische projecten.
EN Extends internal resources and offloads integration and data management complexities to OpenText experts to keep focus on core business and strategic projects.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| breidt | extends |
| bronnen | resources |
| integratie | integration |
| experts | experts |
| concentreren | focus |
| strategische | strategic |
| projecten | projects |
NL OpenText Oplossingen voor gegevensbeheer en beveiliging helpen organisaties bij het beheren van de kwaliteit van hun gegevens, terwijl ze beveiliging toevoegen en naleving van de toepasselijke normen garanderen
EN OpenText data management and security solutions help organizations manage the quality of their data, while adding security and ensuring compliance with applicable standards
| Holland | İngilis |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| helpen | help |
| toevoegen | adding |
| naleving | compliance |
| toepasselijke | applicable |
| normen | standards |
NL Effectief gegevensbeheer en -beveiliging maken verantwoording van de gegevenskwaliteit mogelijk en zorgen ervoor dat gegevens direct beschikbaar zijn voor alle geautoriseerde partijen en systemen die deze nodig hebben
EN Effective data management and security enable data quality accountability and ensure data is readily available to all authorized parties and systems that need it
| Holland | İngilis |
|---|---|
| effectief | effective |
| verantwoording | accountability |
| zorgen | ensure |
| gegevens | data |
| geautoriseerde | authorized |
| partijen | parties |
| systemen | systems |
| beveiliging | security |
| direct | readily |
NL Enterprise-gegevensbeheer levert inzichten en nieuwe bronnen van concurrentiedifferentiatie van gegevens om de kosten te beheersen, klanten te begrijpen en het bedrijfsresultaat te verbeteren.
EN Enterprise data management delivers insights and new sources of competitive differentiation from data to help control costs, understand customers and improve the bottom line.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| levert | delivers |
| nieuwe | new |
| kosten | costs |
| beheersen | control |
| klanten | customers |
| enterprise | enterprise |
NL Wat is gegevensbeheer voor ondernemingen?
EN What is enterprise data management?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| is | is |
| ondernemingen | enterprise |
NL De beste oplossingen voor bedrijfsgegevensbeheer combineren alle vormen van gegevensintegratie en gegevensbeheer in één enkel cloudplatform.
EN The best enterprise data management solutions combine all forms of data integration and data management in a single cloud platform.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| combineren | combine |
| vormen | forms |
| enkel | single |
NL Breek gegevenssilo's af met integratie en gegevensbeheer voor een uniforme weergave van bedrijfsgegevens over verschillende applicaties en systemen.
EN Break down data silos with integration and data management for a unified view of enterprise data across different applications and systems.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| breek | break |
| integratie | integration |
| uniforme | unified |
| weergave | view |
| verschillende | different |
NL Het verbinden van machines met systemen en systemen met mensen vereist een methodische, doelgerichte benadering van gegevensbeheer
EN Connecting machines to systems and systems to people requires a methodical, purposeful approach to data management
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| machines | machines |
| systemen | systems |
| mensen | people |
| vereist | requires |
| benadering | approach |
NL Het biedt tutorials en informatie over workflow en gegevensbeheer en het werken met bepaalde programma's zoals Python of R
EN It provides tutorials and information about workflow and data management and working with certain programs like Python or R
| Holland | İngilis |
|---|---|
| biedt | provides |
| workflow | workflow |
| werken | working |
| programma | programs |
| python | python |
| r | r |
NL Voor welke uitdagingen staat uw onderneming op het vlak van gegevensbeheer ?
EN What challenges is your company facing in data management?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| onderneming | company |
NL In een “Data Driven” onderneming ligt het gegevensbeheer dan ook niet langer alleen in handen van de informaticadienst
EN In a data-driven company, data management is no longer left solely to the IT department
| Holland | İngilis |
|---|---|
| data | data |
| onderneming | company |
| niet | no |
| langer | longer |
NL Sterke programmeringservaring en gegevensbeheer met SAS en R
EN Strong programming experience and data management using SAS and R
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sterke | strong |
| r | r |
NL Online en lokale oplossing die bedrijven helpt met gegevensbeheer, voorspellende modellen, geocodering, planning en meer.
EN Web, on-prem and mobile solutions to help businesses with mapping, data management, predictive modeling, geocoding and more.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| oplossing | solutions |
| bedrijven | businesses |
| voorspellende | predictive |
| online | web |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
ctv kunnen meten gegevensbeheer projecten voor gegevensbeheer integratie en gegevensbeheer werkwijzen voor gegevensbeheer gegevensintegratie en gegevensbeheer vlak van gegevensbeheer maak gegevensbeheer systemen voor gegevensbeheer streaming en gegevensbeheer gebied van gegevensbeheer klanttevredenheid meten meten statistieken meten resultaten meten ondernemers geluid meten waterkwaliteit meten straling meten workshop bovendien meten meten krijg eerst meten klantenservice meten tegen medewerkers meten meten zou temperatuur meten gammastraling meten burgers meten effect te meten instrument te meten meten en verminderen meten en aftekenen zonwering te meten omgeving te meten beste crm's meten langetermijnklanttevredenheid meten adverteren en meten overhemd te meten merkconsistentie te meten meten van ingebruikname meten en optimaliseren persoon en meten meten en verkeerspatronen meten en inzichtelijk klikts meten zodat prestaties kunt meten meten huurderstevredenheid meten overlopen monitoren en meten aanbod te meten commercesite kan meten
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb