NL Een tweede game changer zijn Big Data. Collectie en analyse van big data vormen het fundament voor persoonlijkere en beter geprijsde diensten.
"fundament voor persoonlijkere" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "fundament voor persoonlijkere" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
fundament voor persoonlijkerein tərcümələri
Holland dilindəki "fundament voor persoonlijkere" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün fundament voor persoonlijkere sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN A second game changer is big data. The collection and analysis of big data provides the foundation for more personal and better-priced services.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| game | game |
| big | big |
| collectie | collection |
| fundament | foundation |
| beter | better |
| geprijsde | priced |
| diensten | services |
NL Je klaarmaken in de ochtend, tijdens je dagelijkse bezigheden of 's avonds voor het slapen gaan, kan een veel leukere en persoonlijkere ervaring zijn met een badkamerlamp die specifiek ontworpen is voor haar schoonheid en op jouw maat gemaakt.
EN Getting ready in the morning, during your daily tasks or winding down at night before bed can be a more pleasant and personal experience with a bathroom light specifically designed and tailored to you.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ochtend | morning |
| dagelijkse | daily |
| avonds | night |
| ervaring | experience |
| specifiek | specifically |
NL Je klaarmaken in de ochtend, tijdens je dagelijkse bezigheden of 's avonds voor het slapen gaan, kan een veel leukere en persoonlijkere ervaring zijn met een badkamerlamp die specifiek ontworpen is voor haar schoonheid en op jouw maat gemaakt.
EN Getting ready in the morning, during your daily tasks or winding down at night before bed can be a more pleasant and personal experience with a bathroom light specifically designed and tailored to you.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ochtend | morning |
| dagelijkse | daily |
| avonds | night |
| ervaring | experience |
| specifiek | specifically |
NL Wat voor morele keuzes maken we in de coronatijd en waarom? Onderzoeker Caspar Chorus over taboes, morele slaapliedjes en misvattingen over het fundament onder ons gedrag.
EN What moral choices do we make during the coronavirus crisis and why? Researcher Caspar Chorus discusses taboos, moral lullabies and misconceptions about the foundations of our behaviour.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| keuzes | choices |
| onderzoeker | researcher |
| misvattingen | misconceptions |
| gedrag | behaviour |
NL Gezamenlijk hebben wij het fundament gelegd voor de huidige havenindustrie
EN Together we have laid the foundation for the current port industry
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fundament | foundation |
| gelegd | laid |
| huidige | current |
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
| Holland | İngilis |
|---|---|
| historische | historic |
| tegenwoordig | today |
| schweizerhof | schweizerhof |
| bern | bern |
| eersteklas | first-class |
| grote | grand |
| lounge | lounge |
NL Microbetalingen voor digitale content en diensten bieden perspectief als onderdeel van het ‘fundament’ van een publieke technologiestack
EN Micro-payments for digital content and services offer perspective as part of the "foundation" of a public technology stack
| Holland | İngilis |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | content |
| perspectief | perspective |
| onderdeel | part |
| fundament | foundation |
NL Google Workspace, G Suite for Education en Google Chrome bieden organisaties overal ter wereld een fundament voor productief en veilig werken.
EN Google Workspace, G Suite for Education and Google Chrome are pillars of security and productivity for organizations worldwide.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| workspace | workspace |
| g | g |
| suite | suite |
| education | education |
| chrome | chrome |
| organisaties | organizations |
| wereld | worldwide |
| veilig | security |
NL Identificeer trends in de data over het gehele klantenportfolio. Monitor risico’s en opportuniteiten over het hele portofolio. Data als fundament voor adviesverlening ennieuwe dienstverlening.
EN Identify trends in the data, as they happen, across your client portfolio. Unlock opportunities to give advice or offer new services.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| identificeer | identify |
| trends | trends |
| data | data |
| opportuniteiten | opportunities |
| als | as |
| dienstverlening | services |
NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.
EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| aarde | earth |
NL Fascinatie voor biodiversiteit, dat is ons fundament. In ons prijswinnende museum (BankGiro Loterij Museumprijs 2020 en European Museum of the Year 2021) laten we de schoonheid van de natuur zien
EN Fascination for biodiversity, that's our foundation. In our award-winning museum (European Museum of the Year 2021) we show the beauty of nature
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fundament | foundation |
| museum | museum |
| european | european |
| year | year |
| schoonheid | beauty |
| natuur | nature |
NL Leg het fundament voor jouw manga in een storyboard
EN Create the basic structure of your manga in a storyboard
| Holland | İngilis |
|---|---|
| manga | manga |
| storyboard | storyboard |
NL Met AEOS hebben wij het ultieme, duurzame fundament ontworpen voor elke toepassing van fysieke toegangscontrole, waar dan ook ter wereld.
EN With AEOS, we’ve created the ultimate, sustainable foundation for any application of access control, anywhere.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| duurzame | sustainable |
| fundament | foundation |
| ontworpen | created |
| waar dan ook | anywhere |
NL Fundament voor de toekomst bij EW Facility Services
EN Smart insights through effective dashboarding with Board
NL Gezamenlijk hebben wij het fundament gelegd voor de huidige havenindustrie
EN Together we have laid the foundation for the current port industry
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fundament | foundation |
| gelegd | laid |
| huidige | current |
NL Google Workspace, G Suite for Education en Google Chrome bieden organisaties overal ter wereld een fundament voor productief en veilig werken.
EN Google Workspace, G Suite for Education and Google Chrome are pillars of security and productivity for organizations worldwide.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| workspace | workspace |
| g | g |
| suite | suite |
| education | education |
| chrome | chrome |
| organisaties | organizations |
| wereld | worldwide |
| veilig | security |
NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.
EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| aarde | earth |
NL Fascinatie voor biodiversiteit, dat is ons fundament. In ons prijswinnende museum (BankGiro Loterij Museumprijs 2020 en European Museum of the Year 2021) laten we de schoonheid van de natuur zien
EN Fascination for biodiversity, that's our foundation. In our award-winning museum (European Museum of the Year 2021) we show the beauty of nature
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fundament | foundation |
| museum | museum |
| european | european |
| year | year |
| schoonheid | beauty |
| natuur | nature |
NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opgericht | established |
| gebouwd | built |
| fundament | foundation |
| gedreven | driven |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opgericht | established |
| gebouwd | built |
| fundament | foundation |
| gedreven | driven |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opgericht | established |
| gebouwd | built |
| fundament | foundation |
| gedreven | driven |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opgericht | established |
| gebouwd | built |
| fundament | foundation |
| gedreven | driven |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opgericht | established |
| gebouwd | built |
| fundament | foundation |
| gedreven | driven |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opgericht | established |
| gebouwd | built |
| fundament | foundation |
| gedreven | driven |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opgericht | established |
| gebouwd | built |
| fundament | foundation |
| gedreven | driven |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Digital Realty Trust® werd voor het eerst opgericht in 2004 en is gebouwd op het fundament van digitaal vertrouwen met kernwaarden die worden gedreven door klantgerichtheid, uitmuntendheid en teamwork.
EN First established in 2004, Digital Realty Trust® is built on the foundation of digital trust with core values driven by customer centricity, excellence, and teamwork.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opgericht | established |
| gebouwd | built |
| fundament | foundation |
| gedreven | driven |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Het bouwen van een op maat gemaakt Data Platform is een kern fundament voor alle
EN Building a custom Data Platform is a core foundation for all
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bouwen | building |
| data | data |
| platform | platform |
| fundament | foundation |
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
| Holland | İngilis |
|---|---|
| historische | historic |
| tegenwoordig | today |
| schweizerhof | schweizerhof |
| bern | bern |
| eersteklas | first-class |
| grote | grand |
| lounge | lounge |
NL Rakuten Shugi bestaat uit de Ethische code van de Rakuten Group, Acht gedeelde wereldwijde praktijken, Merkconcepten, Vijf principes voor succes en de Manier van werken en vormt het fundament onder de Rakuten Group.
EN The two components it consists of are the Brand Concepts and Five Principles for Success.
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
EN “Messaging is a great vehicle to deliver a more personalised experience than you could on other channels”, says Lalonde. “Facebook Messenger is a channel that has a lot of rich messaging features and options.”
| Holland | İngilis |
|---|---|
| messaging | messaging |
| uitstekend | great |
| ervaring | experience |
| bieden | deliver |
| opties | options |
NL Begroet klanten bij de checkout, creëer persoonlijkere ervaringen en maak loyaltyprogramma's voor iedereen makkelijker.
EN Recognize customers at the checkout, offer more personalized experiences, and make loyalty programs easier for everyone.
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.
NL Zet de kracht van je e-mailmarketingdatabase en abonneegegevens in om persoonlijkere, relevantere meldingen te sturen. Profiteer van meer kliks en meer omzet voor je bedrijf.
EN Use the power of your email marketing database and subscriber data to fuel more personalized, relevant notifications. Get more clicks and bring more sales to your business.
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
EN This process forms the foundation of Majestic Trust Flow
| Holland | İngilis |
|---|---|
| proces | process |
| vormt | forms |
| fundament | foundation |
NL De optimale combinatie van financiën, gebouw en gebruik van de ruimte. Uw corporate vastgoedportefeuille moet het fundament van de strategie van uw organisatie zijn.
EN Support and assistance with obtaining the internationally recognized WELL certificate, the only standard in the world for organizations and buildings that ensures a healthy working environment.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebouw | buildings |
| ruimte | well |
| organisatie | organizations |
NL Clarity werkt samen met jou aan dat fundament en verweeft die boodschap vervolgens door je hele verhaal.
EN Clarity works with you to build that narrative and weave it throughout our work together.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verhaal | narrative |
NL De vaardigheden van wetenschappers, ingenieurs, technici en wiskundigen vormen het fundament van ons bedrijf en we willen de volgende generatie STEM- inspireren met onze STEM onderwijsprogramma’s, zoals de Sci-Tech-uitdaging.
EN Ours is a company built on the skills of scientists, engineers, technicians and mathematicians, and we want to inspire the next generation of STEM minds with our STEM education programs, like the Sci-Tech Challenge.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| wetenschappers | scientists |
| bedrijf | company |
| generatie | generation |
| uitdaging | challenge |
NL Sommige van deze nieuwe en belangrijke principes waren vijf leidinggevende posities die het fundament van modern projectmanagement zijn geworden
EN Part of these new and important principles were five management functions that became the foundation of modern project management
| Holland | İngilis |
|---|---|
| belangrijke | important |
| principes | principles |
| fundament | foundation |
| projectmanagement | project management |
NL Ze vertelt over haar bijzondere carrière die is gebouwd op een fundament van dankbaarheid, leergierigheid en doorzettingsvermogen.
EN She talks about her special career, which is built on a foundation of gratitude, eagerness to learn and perseverance.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bijzondere | special |
| carrière | career |
| gebouwd | built |
| fundament | foundation |
| dankbaarheid | gratitude |
NL Het fundament van de slimme wijk in Helmond wordt aangelegd
EN We are looking for candidates for the Data Governance Board!
NL Je bouwt een stevig fundament van goede practices op die zich later dik terugverdient
EN You build up a foundation of good practices that pay back later
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bouwt | build |
| fundament | foundation |
| goede | good |
| practices | practices |
NL Om nu al bestaande kansen te benutten en na de crisis meteen goed van start te kunnen gaan doen ondernemingen er goed aan om hun IT-infrastructuur op te bouwen op het krachtige en veilige fundament van colocation-datacenters
EN Enterprises are well advised to build their IT infrastructures on the efficient and secure foundations of colocation data centers so that they can take advantage of existing opportunities and get back on track quickly when the crisis is over
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| benutten | advantage |
| crisis | crisis |
| ondernemingen | enterprises |
| veilige | secure |
| infrastructuur | infrastructures |
NL We stropen onze mouwen op omdat ons werk een uitdaging is die we graag aangaan. We doen er alles aan om de levens en ervaringen van onze klanten beter te maken. Dat is het fundament van alles wat we doen.
EN We come to work every day because it’s challenging, but also fun. We’re unequivocally obsessed with improving our customers’ lives and experiences. It’s at the core of everything we do.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| levens | lives |
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
| beter | improving |
NL Hierdoor krijgt de volgende generatie kunstenaars een stevig en degelijk fundament om vanuit techniek en expertise tot expressie te komen,? zegt Ronald Benning, CEO van Royal Talens.
EN This helps the next generation of artists establish a solid foundation to use techniques and expertise to achieve expression,? says Ronald Benning, CEO of Royal Talens.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| generatie | generation |
| kunstenaars | artists |
| stevig | solid |
| fundament | foundation |
| expertise | expertise |
| expressie | expression |
| zegt | says |
| ceo | ceo |
| krijgt | achieve |
NL Sommige van deze nieuwe en belangrijke principes waren vijf leidinggevende posities die het fundament van modern projectmanagement zijn geworden
EN Part of these new and important principles were five management functions that became the foundation of modern project management
| Holland | İngilis |
|---|---|
| belangrijke | important |
| principes | principles |
| fundament | foundation |
| projectmanagement | project management |
NL Als projectmanager of teamleider kijk je waarschijnlijk dagelijks naar je activiteiten schema, om nog maar te zwijgen van het bespreken met collega's, klanten en leidinggevenden. Dit maakt het des te belangrijker om het op een stevig fundament te bouwen.
EN As a project manager or team leader, you?re probably looking at your schedule chart daily, not to mention reviewing it with colleagues, clients and executives. This makes building it on a strong foundation all the more important.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| dagelijks | daily |
| activiteiten | project |
| schema | schedule |
| collega | colleagues |
| klanten | clients |
| leidinggevenden | executives |
| fundament | foundation |
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
EN This process forms the foundation of Majestic Trust Flow
| Holland | İngilis |
|---|---|
| proces | process |
| vormt | forms |
| fundament | foundation |
NL Ze vertelt over haar bijzondere carrière die is gebouwd op een fundament van dankbaarheid, leergierigheid en doorzettingsvermogen.
EN She talks about her special career, which is built on a foundation of gratitude, eagerness to learn and perseverance.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bijzondere | special |
| carrière | career |
| gebouwd | built |
| fundament | foundation |
| dankbaarheid | gratitude |
NL Om nu al bestaande kansen te benutten en na de crisis meteen goed van start te kunnen gaan doen ondernemingen er goed aan om hun IT-infrastructuur op te bouwen op het krachtige en veilige fundament van colocation-datacenters
EN Enterprises are well advised to build their IT infrastructures on the efficient and secure foundations of colocation data centers so that they can take advantage of existing opportunities and get back on track quickly when the crisis is over
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| benutten | advantage |
| crisis | crisis |
| ondernemingen | enterprises |
| veilige | secure |
| infrastructuur | infrastructures |
NL De optimale combinatie van financiën, gebouw en gebruik van de ruimte. Uw corporate vastgoedportefeuille moet het fundament van de strategie van uw organisatie zijn.
EN Support and assistance with obtaining the internationally recognized WELL certificate, the only standard in the world for organizations and buildings that ensures a healthy working environment.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebouw | buildings |
| ruimte | well |
| organisatie | organizations |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
persoonlijkere service persoonlijkere klantenservice persoonlijkere ervaring persoonlijkere agents persoonlijkere service persoonlijkere cadeaus stelde een persoonlijkere lever persoonlijkere leukere en persoonlijkere fundament stevig fundament fundament van alles fundament en verweeft fundament meter breed fundament van modern de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what hotel voor voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor gedowngrade agenten vóór makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor de ggd voor migreren voor abonnement voor buitenlandse indieningen voor bedrijven persoon wiens voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voor cpanel gebruikersnaam vóór periode voorfundament voor persoonlijkere sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fin 
Fransız dili 
Koreya 
Macar 
Norveç 
Polyak 
Portuqal 
Rus 
Türk 
Yapon 
Çex 
Çin 
İngilis 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb