NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
Holland dilindəki "bits nauwelijks extra" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
Holland | İngilis |
---|---|
zeggen | say |
vergelijking | compared |
waard | worth |
mensen | folks |
bits | bits |
NL 1,5 bits kan alleen worden gebruikt bij datawoorden van 5 bits lengte en 2 bits is alleen toepasbaar voor langere woorden
EN 1.5 bits is only used with data words of 5 bits length and 2 only for longer words
Holland | İngilis |
---|---|
alleen | only |
lengte | length |
langere | longer |
bits | bits |
NL 1,5 bits kan alleen worden gebruikt bij datawoorden van 5 bits lengte en 2 bits is alleen toepasbaar voor langere woorden
EN 1.5 bits is only used with data words of 5 bits length and 2 only for longer words
Holland | İngilis |
---|---|
alleen | only |
lengte | length |
langere | longer |
bits | bits |
NL Het algoritme maakt gebruik van 128-bits, 192-bits en 256-bits sleutels, waarbij de laatste het moeilijkst te kraken is
EN The algorithm employs 128-bit, 192-bit, and 256-bit keys - with the latter being the most difficult to crack
Holland | İngilis |
---|---|
algoritme | algorithm |
sleutels | keys |
laatste | latter |
is | being |
NL Waarbij u vroeger afhankelijk was van één of meerdere machines die nauwelijks met elkaar samenwerkten, heeft u met online servers van Combell nauwelijks nog kopzorgen
EN Where before you were dependent on one or several machines that were hardly compatible, you can now put your mind at ease with Combell’s online servers
Holland | İngilis |
---|---|
afhankelijk | dependent |
of | or |
machines | machines |
nauwelijks | hardly |
online | online |
servers | servers |
combell | combell |
NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd
EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes
Holland | İngilis |
---|---|
informatie | information |
toestand | state |
minst | least |
veranderingen | changes |
bits | bits |
NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check
EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check
Holland | İngilis |
---|---|
detectie | detection |
mechanisme | mechanism |
werkt | works |
oneven | odd |
verandert | changes |
gedetecteerd | detected |
check | check |
bits | bits |
byte | byte |
NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd
EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes
Holland | İngilis |
---|---|
informatie | information |
toestand | state |
minst | least |
veranderingen | changes |
bits | bits |
NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check
EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check
Holland | İngilis |
---|---|
detectie | detection |
mechanisme | mechanism |
werkt | works |
oneven | odd |
verandert | changes |
gedetecteerd | detected |
check | check |
bits | bits |
byte | byte |
NL Als u al een certificaat heeft met een zwakkere sleutel (1024-bits), upgrade deze dan naar 2048 bits.
EN If you already have a certificate with a weaker key (1024-bit), upgrade it to 2048 bits.
NL Uw informatie die in Keeper wordt gemaakt wordt versleuteld met 256-bits AES-coderingen en verstuurd naar Keeper's Cloud Security Vault via een 256-bits versleutelde TLS-verbinding
EN Your information created in Keeper is encrypted with 256-bit AES ciphers and transmitted to Keeper's Cloud Security Vault using a 256-bit encrypted TLS connection
NL Keeper gebruikt 256-bits en 128-bits TLS om 100% van de gegevens te versleutelen die zijn opgeslagen in de gebruikersapp en veilige bestandsopslag van Keeper.
EN Keeper uses 256-bit and 128-bit TLS to encrypt 100% of data stored in the user app and Keeper Secure File Storage.
NL Daarnaast wordt er 2048-bits RSA-versleuteling gebruikt met een 256-bits AES-sleutel
EN Additionally, 2048-bit RSA encryption is used with a 256-bit AES key
NL Keeper ondersteunt 256-bits en 128-bits TLS om alle gegevenstransport tussen de client-app en de cloudopslag van Keeper te versleutelen.
EN Keeper supports 256-bit and 128-bit TLS to encrypt all data transport between the client application and Keeper's cloud-based storage.
NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
Holland | İngilis |
---|---|
extra | extra |
ram | ram |
memory | memory |
kies | select |
gb | gb |
NL Gaat extra lang mee dankzij de teengedeeltes met ladderstop en nauwelijks zichtbare versteviging
EN Non-laddering toes and barely visibly reinforced for optimal durability
Holland | İngilis |
---|---|
nauwelijks | barely |
NL Je field medewerkers verliezen nauwelijks tijd met gestructureerde en makkelijk in te vullen vragensets. Zo’n moderne survey uitvoeren kost amper extra energie en kan onmogelijk demotiverend werken.
EN It will take your field workers very little time, with their structured and easy to fill-in question sets. Conducting this type of modern survey is quick and can never be demotivating.
Holland | İngilis |
---|---|
medewerkers | workers |
tijd | time |
makkelijk | easy |
moderne | modern |
uitvoeren | conducting |
NL Je field medewerkers verliezen nauwelijks tijd met gestructureerde en makkelijk in te vullen vragensets. Zo’n moderne survey uitvoeren kost amper extra energie en kan onmogelijk demotiverend werken.
EN It will take your field workers very little time, with their structured and easy to fill-in question sets. Conducting this type of modern survey is quick and can never be demotivating.
Holland | İngilis |
---|---|
medewerkers | workers |
tijd | time |
makkelijk | easy |
moderne | modern |
uitvoeren | conducting |
NL SSL-certificaat: het standaard SSL-certificaat dat wordt gebruikt om gegevens te beveiligen.Het biedt tot 256-bits codering.Merk op dat hostwinds dit instellen op uw account voor geen extra kosten dan die welke is verstrekt.
EN SSL Certificate: The standard SSL certificate used to secure data. It provides up to 256-bit encryption. Note that Hostwinds will set this up on your account for no additional charges other than the one provided.
Holland | İngilis |
---|---|
standaard | standard |
hostwinds | hostwinds |
instellen | set |
account | account |
kosten | charges |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Voor een goede overdracht worden extra bits toegevoegd om synchronisatie en error detectie mogelijk te maken
EN For proper transfer additional bits are added for synchronization and error checking purposes
Holland | İngilis |
---|---|
overdracht | transfer |
synchronisatie | synchronization |
error | error |
bits | bits |
NL Een ander nadeel is, dat extra bits noodzakelijk zijn in de bit trein om het begin en einde van de nuttige informatie aan te geven
EN Another disadvantage is that extra bits are needed in the data stream to indicate the start and end of useful information
Holland | İngilis |
---|---|
noodzakelijk | needed |
begin | start |
einde | end |
nuttige | useful |
bits | bits |
NL Deze extra bits gebruiken bandbreedte.
EN These extra bits take up bandwidth.
Holland | İngilis |
---|---|
deze | these |
extra | extra |
bandbreedte | bandwidth |
bits | bits |
NL Voor een goede overdracht worden extra bits toegevoegd om synchronisatie en error detectie mogelijk te maken
EN For proper transfer additional bits are added for synchronization and error checking purposes
Holland | İngilis |
---|---|
overdracht | transfer |
synchronisatie | synchronization |
error | error |
bits | bits |
NL Een ander nadeel is, dat extra bits noodzakelijk zijn in de bit trein om het begin en einde van de nuttige informatie aan te geven
EN Another disadvantage is that extra bits are needed in the data stream to indicate the start and end of useful information
Holland | İngilis |
---|---|
noodzakelijk | needed |
begin | start |
einde | end |
nuttige | useful |
bits | bits |
NL Deze extra bits gebruiken bandbreedte.
EN These extra bits take up bandwidth.
Holland | İngilis |
---|---|
deze | these |
extra | extra |
bandbreedte | bandwidth |
bits | bits |
NL SSL-certificaat: het standaard SSL-certificaat dat wordt gebruikt om gegevens te beveiligen.Het biedt tot 256-bits codering.Merk op dat hostwinds dit instellen op uw account voor geen extra kosten dan die welke is verstrekt.
EN SSL Certificate: The standard SSL certificate used to secure data. It provides up to 256-bit encryption. Note that Hostwinds will set this up on your account for no additional charges other than the one provided.
Holland | İngilis |
---|---|
standaard | standard |
hostwinds | hostwinds |
instellen | set |
account | account |
kosten | charges |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Je wilt bijvoorbeeld voorkomen dat een product extra gecompliceerd is, dat er onnodige extra's in de materialen zitten, overbodige componenten of onderdelen bevat of extra groot is.”
EN For example, you want to avoid any extra complexity, unnecessary additives in the materials, superfluous components and parts, or increased size.”
Holland | İngilis |
---|---|
onnodige | unnecessary |
groot | size |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
Holland | İngilis |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
Holland | İngilis |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Holland | İngilis |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
Holland | İngilis |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
Holland | İngilis |
---|---|
afwerking | finishing |
mens | man |
milieu | environment |
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Holland | İngilis |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
Holland | İngilis |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
Holland | İngilis |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL Het nauwelijks genoemde “geheim” hoe je backlinks krijgt
EN The rarely mentioned “secret” to acquiring backlinks
Holland | İngilis |
---|---|
geheim | secret |
backlinks | backlinks |
NL Ik heb dit buiten bij een rivier gebruikt en het heeft nauwelijks het achtergrondwatergeluid opgepikt. Dit is een goede keuze als u een langere kabel wilt.
EN I?ve used this outdoors near a river and it barely picked up the background water sound. This is a great choice if you want a longer cable.
Holland | İngilis |
---|---|
rivier | river |
nauwelijks | barely |
keuze | choice |
langere | longer |
kabel | cable |
NL Het systeem werd nauwelijks gebruikt door de werknemers en was bovendien erg gelimiteerd
EN Not only was this system rarely used by employees, it also presented several limitations
Holland | İngilis |
---|---|
werd | was |
gebruikt | used |
werknemers | employees |
NL De Galapagos-archipel, die 19 eilanden en 42 eilandjes omvat, ligt op 1000 kilometer van de kust en ontvangt nauwelijks 200 bezoekers per dag
EN Lying astride the equator, 1,000 kilometers from the coast, the Galapagos archipelago, made up of 19 islands and 42 islets, receives barely 200 visitors a day
Holland | İngilis |
---|---|
eilanden | islands |
kilometer | kilometers |
kust | coast |
ontvangt | receives |
nauwelijks | barely |
bezoekers | visitors |
NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld
EN Aside from watches, cheese and chocolate, there is hardly anything that people more clearly connect with Switzerland than its unique mountain scenery
Holland | İngilis |
---|---|
horloges | watches |
kaas | cheese |
chocolade | chocolate |
nauwelijks | hardly |
iets | anything |
NL Veel skigebieden zouden zonder kunstmatige besneeuwing nauwelijks overleven.
EN Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.
Holland | İngilis |
---|---|
veel | many |
zouden | could |
zonder | without |
kunstmatige | artificial |
nauwelijks | hardly |
overleven | survive |
NL Daarnaast zijn onze oplossingen vooral eenvoudig uit te rollen, waarbij het nauwelijks uitmaakt of om een handvol of enkele miljoenen end-points gaat.
EN In addition, our solutions are especially easy to deploy, regardless of whether a handful of several million end-points are involved.
Holland | İngilis |
---|---|
daarnaast | in addition |
oplossingen | solutions |
vooral | especially |
eenvoudig | easy |
handvol | handful |
miljoenen | million |
- | deploy |
NL In elk geval wordt het op dat moment nauwelijks gebruikt en het is totaal verwarrend wanneer het verschijnt.
EN In any case, at that point, it?s scarcely ever utilized, and it?s totally befuddling when it appears.
Holland | İngilis |
---|---|
verschijnt | appears |
totaal | totally |
NL Er is nauwelijks een andere stad die haar historische trekken zo bewaard heeft als Bern, de hoofdstad van Zwitserland
EN Not many cities have managed to retain their historic features quite as successfully as Bern, the capital of Switzerland
Holland | İngilis |
---|---|
stad | cities |
historische | historic |
bern | bern |
hoofdstad | capital |
zwitserland | switzerland |
NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.
EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities. So it’s hardly surprising that the old town of our capital has been conferred UNESCO World Heritage status.
Holland | İngilis |
---|---|
schoonheid | beauty |
pleinen | squares |
middeleeuwse | medieval |
steegjes | alleyways |
dus | so |
nauwelijks | hardly |
unesco | unesco |
NL Dat gezegd hebbende, heeft onze ervaring met WordPress.com aangetoond dat vrijwel elk thema nauwelijks geconfigureerd hoeft te worden
EN That said, our experience on WordPress.com showed that generally, each theme needs very few configuration options
Holland | İngilis |
---|---|
gezegd | said |
ervaring | experience |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
hoeft | needs |
NL Hoewel het plaatsen van video content binnen artikelen nauwelijks een nieuwe trend is, is de markt de afgelopen jaren flink gegroeid, met een scala aan nieuwe mogelijkheden voor zowel content selectie als monetisation.
EN While placing video content within articles is hardly a new trend, the market has advanced dramatically in recent years, with an array of new possibilities for both content selection and monetisation.
Holland | İngilis |
---|---|
video | video |
content | content |
nauwelijks | hardly |
trend | trend |
mogelijkheden | possibilities |
selectie | selection |
NL We hadden alle drie onze eigen taken, waardoor we niet of nauwelijks in elkaars vaarwater zaten.”
EN All three of us had our own roles, so that we did not cramp each other’s style.”
Holland | İngilis |
---|---|
niet | not |
NL Zonder Maria Schmid zou Hotel Ofenhorn in Binn de belle époque waarschijnlijk nauwelijks hebben overleefd
EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque
Holland | İngilis |
---|---|
hotel | hotel |
de | the |
waarschijnlijk | probably |
maria | maria |
NL Het verkeer van Amsterdam wordt weliswaar steeds schoner, ook hebben steeds meer Amsterdammers zonnepanelen op hun dak, maar ondanks dat verbetert de luchtkwaliteit nauwelijks en is er te weinig groen in de stad.
EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?
50 tərcümədən 50 göstərilir