NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
"handgrepen toegevoegd" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "handgrepen toegevoegd" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Holland sözünün handgrepen toegevoegd sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opening | opening |
| rits | zip |
| nu | now |
| small | small |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| opening | opening |
| rits | zip |
| nu | now |
| small | small |
NL Om de elegante, edele grijze look perfect af te ronden, hebben wij gekozen voor matgouden handgrepen en meubelknoppen besloten.
EN To perfectly round off the elegant, noble gray look, we have opted for matte gold handles and furniture knobs decided.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| elegante | elegant |
| grijze | gray |
| look | look |
| perfect | perfectly |
| besloten | decided |
NL Vroeger was ik geen grote fan van goud, maar in deze combinatie is het zo harmonieus dat ik elke keer weer blij ben als ik deze prachtige knoppen en handgrepen zie.
EN I used to not be a big fan of gold, but in this combination it's so harmonious, I'm happy to see these beautiful knobs and handles every time.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vroeger | used |
| grote | big |
| fan | fan |
| combinatie | combination |
| harmonieus | harmonious |
| blij | happy |
| prachtige | beautiful |
NL Deze kunnen met een paar handgrepen bovenaan de rand van het textielvouwdisplay worden bevestigd, zodat de bedrukte voorzijde van de textielwand naar beneden toe wordt verlicht.
EN These are quickly installed at the upper edge of the folding fabric display and illuminate the printed front of the fabric display.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| rand | edge |
| voorzijde | front |
NL De messen met houten handgrepen brengen een vleugje authenticiteit met zich mee en staan garant voor een unieke snijkwaliteit.
EN Wooden-handled knives provide a touch of authenticity and a unique quality of cut.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| messen | knives |
| houten | wooden |
| brengen | provide |
| authenticiteit | authenticity |
NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.
EN They can be personalised by laser engraving on the handle or blade. Polymer-handled knives can be washed in the dishwasher and have lasting sharpness thanks to their micro-toothed blades.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gepersonaliseerd | personalised |
| handvat | handle |
| messen | knives |
| polymeer | polymer |
NL Tampondruk is een druktechniek met inkt, die alleen mogelijk is voor het handvat. Deze techniek kan in een of meer kleuren worden uitgevoerd om uw huisstijl goed te laten uitkomen. We adviseren deze methode vooral voor gekleurde handgrepen.
EN Pad printing uses ink and can only be applied to the handle. It is available in one or several colours to fully respect your visual identity. We particularly recommend this method for coloured handles
| Holland | İngilis |
|---|---|
| inkt | ink |
| handvat | handle |
| we | we |
| adviseren | recommend |
| methode | method |
| vooral | particularly |
| gekleurde | coloured |
NL Met slechts een paar handgrepen naar de zon uitgericht
EN Aligned with the sun in just a few simple steps
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zon | sun |
NL Met een paar handgrepen en de eenvoudigste middelen een alledaags probleem oplossen: Lifehacks zijn simpele trucs - maar waar men wel even op moet komen.
EN Solve a common problem with little effort: Life hacks are simple tricks - though someone has to come up with them initially.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| paar | little |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| trucs | tricks |
NL Een kleurige buitenkant in Roze of Limoen contrasteert met de structuur van zijn zwarte interieur - een effect dat nog versterkt wordt door de matzwarte handgrepen, ritssluiting, logobadge en wielen.
EN A colourful exterior in Pink or Lime contrasts against the structure of its black interior ? an effect heightened further by the matte black handles, zipper, logo badge and wheels.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| buitenkant | exterior |
| roze | pink |
| structuur | structure |
| zwarte | black |
| interieur | interior |
| effect | effect |
| nog | further |
| wielen | wheels |
NL Deze kunnen met een paar handgrepen bovenaan de rand van het textielvouwdisplay worden bevestigd, zodat de bedrukte voorzijde van de textielwand naar beneden toe wordt verlicht.
EN These are quickly installed at the upper edge of the folding fabric display and illuminate the printed front of the fabric display.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| rand | edge |
| voorzijde | front |
NL Tampondruk is een druktechniek met inkt, die alleen mogelijk is voor het handvat. Deze techniek kan in een of meer kleuren worden uitgevoerd om uw huisstijl goed te laten uitkomen. We adviseren deze methode vooral voor gekleurde handgrepen.
EN Pad printing uses ink and can only be applied to the handle. It is available in one or several colours to fully respect your visual identity. We particularly recommend this method for coloured handles
| Holland | İngilis |
|---|---|
| inkt | ink |
| handvat | handle |
| we | we |
| adviseren | recommend |
| methode | method |
| vooral | particularly |
| gekleurde | coloured |
NL De messen met houten handgrepen brengen een vleugje authenticiteit met zich mee en staan garant voor een unieke snijkwaliteit.
EN Wooden-handled knives provide a touch of authenticity and a unique quality of cut.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| messen | knives |
| houten | wooden |
| brengen | provide |
| authenticiteit | authenticity |
NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.
EN They can be personalised by laser engraving on the handle or blade. Polymer-handled knives can be washed in the dishwasher and have lasting sharpness thanks to their micro-toothed blades.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gepersonaliseerd | personalised |
| handvat | handle |
| messen | knives |
| polymeer | polymer |
NL Voor gewone oppervlakken (tafels, handgrepen, schakelaars, stoelen, enz.) Raden we aan alleen producten te gebruiken die zijn goedgekeurd voor oppervlakte-desinfectie, zoals sprays, doekjes of geschikte desinfectiemiddelen.
EN For common surfaces (tables, handles, switches, chairs, etc.) we recommend using only products approved for surface disinfection, such as sprays, wipes or suitable disinfectants.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tafels | tables |
| schakelaars | switches |
| stoelen | chairs |
| enz | etc |
| raden | recommend |
| alleen | only |
| producten | products |
| goedgekeurd | approved |
| geschikte | suitable |
NL LUXURY 1 QUEEN TOEG. MINDERV. EN SLECHTHORENDEN, 31 M2, bad met handgrepen, stadszicht
EN LUXURY 1 QUEEN HEARING AND MOBILITY ACCESS, Tub with Grab Bars, 31SM 344SF, city view
NL MAGNIFIQUE 1 KING TOEG. MINDERV. EN SLECHTH. 36 M2 bad handgrepen, uitzicht op Chrysler-gebouw
EN MAGNIFIQUE 1 KING HEARING, MOBILITY ACCESS, Tub with Grab Bars 36SM 398SF Chrysler Bldg view
NL SUITE MET DAKTERRAS, 1 KING TOEG. MINDERV. EN SLECHTHORENDEN, 59 M2, bad met handgrepen
EN TONY AWARD TERRACE SUITE 1 KING MOBILITY AND HEARING ACCESSIBLE Tub with Grab Bars 59SM 645SF
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| wp | wp |
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| wp | wp |
NL Sky heeft nieuwe functies toegevoegd aan zijn Sky Glass TV en de onlangs gelanceerde Sky Stream-puck. Hier zijn de nieuwe functies die zijn toegevoegd
EN Here's everything you need to know about the forthcoming new series, Willow, for Disney+.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hier | here |
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Opgelost: CSS toegevoegd om lay-outproblemen te voorkomen wanneer de feed aan een ?tekst?-widget wordt toegevoegd voor bepaalde thema?s
EN Fix: CSS added to prevent layout issues when adding the feed to a ?text? widget for certain themes
NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.
EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
NL Onlangs hebben ze dit toegevoegd of geüpdatet:
EN Recently they have added or updated:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| onlangs | recently |
| toegevoegd | added |
| of | or |
NL Buzzsprout ook een affiliate marktplaats toegevoegd (om je te helpen geld te verdienen met je show) en de mogelijkheid om teamleden toe te voegen (admin of redacteur toegangsniveaus).
EN Buzzsprout also added an affiliate marketplace (to help you make money with your show) and the ability to add team members (admin or editor access levels).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| marktplaats | marketplace |
| geld | money |
| show | show |
| mogelijkheid | ability |
| teamleden | team members |
| admin | admin |
| redacteur | editor |
| buzzsprout | buzzsprout |
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| cool | cool |
| toegevoegd | added |
| geweldig | great |
| genereren | generate |
| podcast | podcast |
| sponsoring | sponsorship |
| recente | recent |
| afleveringen | episodes |
| markeren | highlight |
| belangrijkste | key |
| download | download |
| laten | lets |
| laten zien | shows |
NL Resonate Recordings is al jaren een van mijn favoriete podcast productiebedrijven, en ze hebben onlangs een hosting platform toegevoegd.
EN Resonate Recordings has been one of my favorite podcast production companies for years now, and they recently added a hosting platform.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| podcast | podcast |
| onlangs | recently |
| hosting | hosting |
| platform | platform |
| toegevoegd | added |
NL Nov 2019 Update: RedCirclenet toegevoegd dynamische advertentie invoegen - alles gratis. Verbazingwekkend!
EN Nov 2019 Update: RedCircle just added dynamic ad insertion ? all for free. Amazing!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| update | update |
| toegevoegd | added |
| dynamische | dynamic |
| advertentie | ad |
| alles | all |
| verbazingwekkend | amazing |
| nov | nov |
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebruikers | users |
| crowd | crowd |
| automatisch | automatically |
| aangegeven | specified |
| toegevoegd | added |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
NL Er wordt elke dag op twee verschillende manieren een back-up gemaakt van alle digitale media die aan Bynder wordt toegevoegd
EN All digital media added to Bynder is backed up in two different ways every day
| Holland | İngilis |
|---|---|
| manieren | ways |
| media | media |
| bynder | bynder |
| toegevoegd | added |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
handgrepen toegevoegd handgrepen paar handgrepen paar handgrepen bovenaan matzwarte handgrepen bad handgrepen bad met handgrepen toegevoegd tijdens toegevoegd was toegevoegd details toegevoegd apparaat toegevoegd functies toegevoegd functies toegevoegd waarmee functie toegevoegd automatisch toegevoegd ondersteuning toegevoegd hebt toegevoegd account toegevoegd zodra netflix toegevoegd maanden toegevoegd affiliate marktplaats toegevoegd toegevoegd vanuit berichten toegevoegd reeds toegevoegd recaptcha toegevoegd werd toegevoegd team toegevoegd eenvoudig toegevoegd optie toegevoegd assortiment toegevoegd toegevoegd wanneer mogelijkheid toegevoegd domeinen hebt toegevoegd gedetailleerde instructies toegevoegd snel toegevoegd zendesk toegevoegd effect hebt toegevoegd toegevoegd als verlichtingsstuk barrièrelaag toegevoegd collectie toegevoegd domein wordt toegevoegd gedownload of toegevoegd opmerkingen worden toegevoegd synchronisatie toegevoegd ontbrekende extensies toegevoegd server toegevoegd app toegevoegd video toegevoegd ingang wordt toegevoegd
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb