Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"besluiten die genomen" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Holland dilindən İngilis dilinə "besluiten die genomen" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

besluiten die genomenin tərcümələri

Holland dilindəki "besluiten die genomen" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

besluiten decide decisions to decide
die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your
genomen a about after all also always an and any as at at the be before but by by the even first for for the from from the have how if in in the into is no not of of the on on the one out over re service some taken that the this time to to be to the took under up us use using we what when where which will with you

Holland sözünün besluiten die genomen sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Holland
İngilis

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

Holland İngilis
effectieve effective
besluiten decisions
keuzes choices
aannames assumptions
in staat enables

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

Holland İngilis
effectieve effective
besluiten decisions
keuzes choices
aannames assumptions
in staat enables

NL Je kunt besluiten om een favoriete page builder plugin te gebruiken, maar later besluiten om het niet te gebruiken. Als je de plugin uitschakelt, krijg je een warboel van shortcodes en een gebroken webdesign. 

EN You may decide to use a favorite page builder plugin, but later decide not to use it. If you disable the plugin, you're in for a shortcode mess and a broken web design. 

Holland İngilis
besluiten decide
favoriete favorite
page page
plugin plugin
gebroken broken

NL Duidelijke zakelijke doelstellingen helpen uiteindelijk bij het identificeren van key performance-indicatoren (KPI's) en parameters die van toepassing zijn op besluiten die genomen worden op basis van data

EN Having clear business objectives ultimately helps you identify key performance indicators (KPIs) and metrics that influence decisions made from data

Holland İngilis
duidelijke clear
zakelijke business
doelstellingen objectives
uiteindelijk ultimately
identificeren identify
key key
besluiten decisions
helpen helps
performance performance
indicatoren indicators
kpi kpis

NL Het gaat hier om besluiten die worden genomen door computerprogramma’s of -systemen, zonder dat daar een mens (bijvoorbeeld een medewerker van Beekenkamp Group) tussen zit.

EN This refers to decisions that are taken by computer programs or systems without any human intervention (an employee of Beekenkamp Group, for example).

Holland İngilis
besluiten decisions
genomen taken
zonder without
mens human
medewerker employee
group group
systemen systems
beekenkamp beekenkamp

NL Het gaat hier om besluiten die worden genomen door computerprogramma’s of -systemen, zonder dat daar een mens (bijvoorbeeld een medewerker van GriDD consultancy B.V.) tussen zit.

EN This  relates to decisions taken by computer programs or systems, without involving a person (for example an employee of GriDD consultancy B.V.).

Holland İngilis
besluiten decisions
genomen taken
zonder without
medewerker employee
b b
systemen systems
v v

NL Het gaat hier om besluiten die worden genomen door computerprogramma’s of -systemen, zonder dat daar een mens (bijvoorbeeld een medewerker van Beekenkamp Group) tussen zit.

EN This refers to decisions that are taken by computer programs or systems without any human intervention (an employee of Beekenkamp Group, for example).

Holland İngilis
besluiten decisions
genomen taken
zonder without
mens human
medewerker employee
group group
systemen systems
beekenkamp beekenkamp

NL Het team gebruikt het BI-platform ook om klantsegmentatie te analyseren, zodat onderbouwde besluiten kunnen worden genomen over bijvoorbeeld verzendmethodes, levenscyclusbeheer van leden en het assortiment van productcategorieën.

EN The team also uses their BI platform to analyse customer segmentation, which helps inform decisions like shipping methods, member lifecycle management and product category assortments.

Holland İngilis
gebruikt uses
analyseren analyse
besluiten decisions
bi bi
platform platform
worden product

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods

Holland İngilis
veertien fourteen
vervoerder carrier
goederen goods

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods

Holland İngilis
veertien fourteen
vervoerder carrier
goederen goods

NL Door een abonnement te hebben genomen op Keeper heeft u de eerste en belangrijkste stap genomen om uw klanten te beschermen. Als onze partner krijgt u van ons de middelen, oplossingen en begeleiding waarmee u successen kunt behalen.

EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.

Holland İngilis
keeper keeper
stap step
klanten customers
partner partner
middelen resources
belangrijkste critical

NL Door een abonnement te hebben genomen op Keeper heeft u de eerste en belangrijkste stap genomen om uw klanten te beschermen. Als onze partner krijgt u van ons de middelen, oplossingen en begeleiding waarmee u successen kunt behalen.

EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.

Holland İngilis
keeper keeper
stap step
klanten customers
partner partner
middelen resources
belangrijkste critical

NL @Waseem Farooq, genomen met een onbekend camera 08/15 2018 De foto genomen met

EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with

NL , genomen met een Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 De foto genomen met 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

NL Als het gaat om besluiten die gebaseerd zijn op inzichtelijke, uitlegbare algoritmen die door mensen gemaakt zijn en door hen gecontroleerd kunnen worden, beantwoordt Goossens die vraag met een voorzichtige ja

EN In case of decisions that are based on transparent, explainable algorithms that are made by humans and can be checked by them, Goossens answers that question with a cautious yes

Holland İngilis
besluiten decisions
algoritmen algorithms
mensen humans
gecontroleerd checked
vraag question

NL Als het gaat om besluiten die gebaseerd zijn op inzichtelijke, uitlegbare algoritmen die door mensen gemaakt zijn en door hen gecontroleerd kunnen worden, beantwoordt Goossens die vraag met een voorzichtige ja

EN In case of decisions that are based on transparent, explainable algorithms that are made by humans and can be checked by them, Goossens answers that question with a cautious yes

Holland İngilis
besluiten decisions
algoritmen algorithms
mensen humans
gecontroleerd checked
vraag question

NL Monitor alle kanalen die u meet. Hieronder behoren ook de sociale media en de waardevolle metrics die u krijgt wanneer uw klanten besluiten om niet langer zaken met u te doen.

EN Monitor all your metric channels. These include social media and the valuable metrics you get when your customers decide to stop doing business with you.

Holland İngilis
monitor monitor
kanalen channels
waardevolle valuable
metrics metrics
klanten customers
besluiten decide
zaken business

NL Dat heeft geleid tot nauwkeuriger data met bijna 30.000 gebruikers in vertakkingen van het bedrijf en meer dan 500 bedrijfsteams die betere, strategischer besluiten maken die de bank gezonder maken.

EN This has driven stronger data accuracy with nearly 30,000 users in branches and 500-plus business teams who make better, more strategic decisions that improve the bank’s health.

Holland İngilis
data data
gebruikers users
bedrijf business
besluiten decisions
bank bank

NL Met andere woorden, het geeft informatie over de gebruikers die besluiten hun bezoek aan de website op die specifieke pagina te beëindigen.

EN In other words, it informs about the users who decide to end their visit to the website on that specific page.

NL Beekenkamp Group neemt geen besluiten op basis van geautomatiseerde verwerkingen (algoritmes) die nadelige gevolgen voor u kunnen hebben

EN Beekenkamp Group does not take decisions on the basis of automated processing (algorithms) that may have negative consequences for you

Holland İngilis
group group
besluiten decisions
basis basis
geautomatiseerde automated
verwerkingen processing
algoritmes algorithms
gevolgen consequences
beekenkamp beekenkamp

NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven

EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives

Holland İngilis
datagedreven data-driven
strategische strategic
zakelijke business
initiatieven initiatives

NL JPMorgan Chase koos voor een moderne analyseoplossing om besluiten te nemen die belangrijk zijn voor de gezondheid van de bank

EN JPMorgan Chase embraced a modern analytics solution to make decisions that are important to the bank’s health

Holland İngilis
moderne modern
besluiten decisions
belangrijk important
gezondheid health
bank bank

NL Belangrijke inzichten benadrukken met informatieve tekst en interactieve visualisaties kan invloed hebben op de besluiten die je publiek neemt en ze helpen weloverwogen acties te ondernemen in hun dagelijkse werk.

EN Highlighting key insights by using informative text and interactive visualisations can impact your audience’s decisions and help them take more informed actions in their daily work.

Holland İngilis
belangrijke key
inzichten insights
benadrukken highlighting
interactieve interactive
visualisaties visualisations
kan can
besluiten decisions
publiek audience
helpen help
dagelijkse daily
werk work

NL En die besluiten genereren meer winst, meer creativiteit en commercieel succes, en meer betrokkenheid en samenwerking onder medewerkers.

EN And these decisions will generate a stronger bottom line, greater creativity and commercial success, and more engagement and collaboration from employees.

Holland İngilis
en and
besluiten decisions
genereren generate
creativiteit creativity
commercieel commercial
succes success
betrokkenheid engagement
samenwerking collaboration
medewerkers employees

NL Het democratiseerde de data en gaf iedereen de informatie die ze nodig hadden om besluiten te nemen en verder te gaan.

EN It democratised the data and gave everyone the information they needed to make decisions and move forward.

Holland İngilis
nodig needed
besluiten decisions
verder forward

NL Belanghebbenden hebben uitgebreide, bruikbare data-inzichten nodig om de gevolgen te begrijpen en besluiten te onderbouwen die bepalend zijn voor de toekomst van de luchtvaartindustrie

EN Stakeholders need rich, actionable data insights to understand the impacts and inform decisions that are shaping the future of the aviation industry

Holland İngilis
belanghebbenden stakeholders
gevolgen impacts
besluiten decisions

NL Viewers gebruiken data om de besluiten die zij nemen, te onderbouwen en verbeteren

EN Viewers use data to inform and improve the decisions they make

Holland İngilis
gebruiken use
data data
besluiten decisions
verbeteren improve

NL Morgen gebruiken je Viewers het Tableau-platform om hun intuïtie te onderbouwen met feiten en om datagestuurde besluiten te nemen met dashboards die zijn gebouwd door de Creators en Explorers

EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers

Holland İngilis
morgen tomorrow
intuïtie intuition
besluiten decisions
dashboards dashboards
creators creators
tableau tableau
platform platform

NL In andere gevallen kan Google besluiten om andere zinnen te tonen die het relevanter acht voor gebruikers

EN In other cases, Google may decide to show other sentences that it considers more relevant to users

Holland İngilis
gevallen cases
google google
besluiten decide
zinnen sentences
gebruikers users

NL Een bedrijf kan bijvoorbeeld besluiten om het internet te vullen met spam commentaren die naar zichzelf linken, om aan te tonen dat het het beste bedrijf is

EN For instance, a company could decide to fill the internet with spam comments that link to itself, showing that it?s the best company

Holland İngilis
bedrijf company
besluiten decide
spam spam
linken link
tonen showing

NL UNC Health is ook een van de vele Tableau-klanten die veranderingen doorvoeren door COVID-19-data te gebruiken om vol vertrouwen en snel cruciale besluiten te kunnen nemen.

EN UNC Health is also one of many Tableau customers leading through change by using COVID-19 data to make critical decisions confidently and quickly.

Holland İngilis
health health
veranderingen change
snel quickly
besluiten decisions
unc unc
tableau tableau
klanten customers
data data
vol vertrouwen confidently

NL Wij kunnen de besluiten tot het doorgeven van de persoonsgegevens aan een of meer verwerkers in opdracht, bijvoorbeeld een pakketdienst, die de persoonsgegevens dan ook uitsluitend voor een intern doel dat ons aan te rekenen is, gebruikt.

EN We may arrange for disclosure to one or more contract processors, for example a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for an internal use that is attributable to us.

Holland İngilis
persoonsgegevens personal data
verwerkers processors

NL Wij kunnen de besluiten tot het doorgeven van de persoonsgegevens aan een of meer verwerkers in opdracht, bijvoorbeeld een pakketdienst, die de persoonsgegevens dan ook uitsluitend voor een intern doel dat ons aan te rekenen is, gebruikt.

EN We may arrange for disclosure to one or more contract processors, for example a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for an internal use that is attributable to us.

Holland İngilis
persoonsgegevens personal data
verwerkers processors

NL Als je producten hebt die in aanmerking komen voor het Sonos Upgradeprogramma kun je besluiten deel te nemen en tot 30% besparen op een nieuw product. Lees meer.

EN If you have products that are eligible for the Sonos Upgrade Programme, you can choose to participate and save up to 30% on any new product. Learn more.

Holland İngilis
sonos sonos
besparen save
nieuw new

NL We delen beweegredenen, besluiten, kennis, problemen en gegevens met iedereen die daarvan op de hoogte moet zijn.

EN We share motives, decisions, knowledge, issues, and data with everyone who needs to know.

Holland İngilis
delen share
besluiten decisions
iedereen everyone

NL neemt niet op basis van geautomatiseerde verwerkingen besluiten over zaken die (aanzienlijke) gevolgen kunnen hebben voor personen

EN does not make decisions based on automated processing on matters that can have (significant) consequences for people

Holland İngilis
geautomatiseerde automated
verwerkingen processing
besluiten decisions
zaken matters
aanzienlijke significant
gevolgen consequences
personen people

NL Beekenkamp Group neemt geen besluiten op basis van geautomatiseerde verwerkingen (algoritmes) die nadelige gevolgen voor u kunnen hebben

EN Beekenkamp Group does not take decisions on the basis of automated processing (algorithms) that may have negative consequences for you

Holland İngilis
group group
besluiten decisions
basis basis
geautomatiseerde automated
verwerkingen processing
algoritmes algorithms
gevolgen consequences
beekenkamp beekenkamp

NL Wij kunnen de besluiten tot het doorgeven van de persoonsgegevens aan een of meer verwerkers in opdracht, bijvoorbeeld een pakketdienst, die de persoonsgegevens dan ook uitsluitend voor een intern doel dat ons aan te rekenen is, gebruikt.

EN We may arrange for disclosure to one or more contract processors, for example a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for an internal use that is attributable to us.

Holland İngilis
persoonsgegevens personal data
verwerkers processors

NL Wij kunnen de besluiten tot het doorgeven van de persoonsgegevens aan een of meer verwerkers in opdracht, bijvoorbeeld een pakketdienst, die de persoonsgegevens dan ook uitsluitend voor een intern doel dat ons aan te rekenen is, gebruikt.

EN We may arrange for disclosure to one or more contract processors, for example a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for an internal use that is attributable to us.

Holland İngilis
persoonsgegevens personal data
verwerkers processors

NL U kunt door de actuele autoverhuuraanbiedingen van meerdere autoverhuurbedrijven bladeren en besluiten om door te gaan met degene die u de beste deal biedt.

EN You can browse live car rental offers from multiple car rental service providers and decide to go ahead with the one offering the best deal to you.

Holland İngilis
bladeren browse
besluiten decide

NL In het management en de afdelingen financiële boekhouding is het jouw taak ervoor te zorgen dat het management beschikt over alle informatie die het nodig heeft om geïnformeerde zakelijke besluiten te nemen

EN In the management and financial accounting departments, your job will be to ensure that the management team has all the necessary information needed to make informed business decisions

Holland İngilis
management management
afdelingen departments
taak job
zorgen ensure
informatie information
besluiten decisions

NL In andere gevallen kan Google besluiten andere zinnen te tonen die het relevanter acht voor gebruikers

EN In other cases, Google may decide to show other sentences that it considers more relevant to users

NL Een bedrijf kan bijvoorbeeld besluiten om het internet te vullen met spam commentaren die naar zichzelf linken, om aan te tonen dat het het beste bedrijf is

EN For instance, a company could decide to fill the internet with spam comments that link to itself, showing that it?s the best company

NL Onze waarden zijn de uitgangspunten die onze besluiten, interacties en acties bepalen.

EN We identify as values the priciples determining our decisions, interactions and actions.

NL Onze waarden zijn de uitgangspunten die onze besluiten, interacties en acties bepalen.

EN We identify as values the priciples determining our decisions, interactions and actions.

NL Onze waarden zijn de uitgangspunten die onze besluiten, interacties en acties bepalen.

EN We identify as values the priciples determining our decisions, interactions and actions.

NL Onze waarden zijn de uitgangspunten die onze besluiten, interacties en acties bepalen.

EN We identify as values the priciples determining our decisions, interactions and actions.

NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.

EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.

Holland İngilis
organisatie organisation
investeringen investments
nodig requires
datacultuur data culture
mensen people
besluiten decisions
veranderen shift

NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.

EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.

Holland İngilis
release release
tableau tableau
mensen people
technologie technology
snellere faster
besluiten decisions
rol role

NL Een goed geformuleerde metabeschrijving moet, samen met de titel, de aandacht van de zoekers trekken, zodat ze besluiten uw webpagina te bezoeken

EN A well-formulated meta description, together with the title, should attract the attention of the searchers so that they decide to enter your web page

Holland İngilis
goed well
moet should
aandacht attention
zoekers searchers
trekken attract
besluiten decide

50 tərcümədən 50 göstərilir