"verschil ten gunste" dilini Çex dilinə tərcümə edin

NL Het gevolg is dat deze gebruikers aarzelen om de hulpmiddelen die zij kennen op te geven ten gunste van een volledig nieuwe bewerkingservaring.

• hulpmiddelen die zij
• geven ten gunste

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

• reden waarom WordPress
• Ten eerste hoef
• afbeeldingen niet handmatig
• verkleinen
• Ten tweede zorgt
• afbeeldingsformaat wordt gekozen

NL Beide bevinden zich direct ten noorden/ten noordoosten van het stadscentrum

• ten noorden
• stadscentrum

NL Er zijn verschil­lende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.

• soorten cookies
• ervoor te zorgen

NL We verifiëren de prijsmatch en sturen je een vouchercode die je kunt gebruiken als je bestelt, waarbij je het verschil tussen de prijs van de concurrent en die van ons ontvangt.

• verifiëren de prijsmatch
• tussen de prijs

NL Maar ook als we in de auto zitten, kunnen we iets goeds doen voor onze lucht: milieuvriendelijk rijden maakt een groot verschil, zowel wat betreft het brandstofverbruik als de remslijtage

• auto zitten
• lucht
• milieuvriendelijk rijden maakt
• groot verschil
• zowel wat betreft

NL Het verschil tussen een basiscontactformulier en de beste contactpagina is vergelijkbaar met het softwarebedrijf dat Atlassian aanbiedt, hoe snel het aanmelden verloopt en hoe comfortabel de livechat is om naar beneden te scrollen

• softwarebedrijf dat Atlassian
• snel het aanmelden
• comfortabel de livechat
• beneden te scrollen

NL Er zijn verschil­lende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.

• soorten cookies
• ervoor te zorgen

NL Wat is het verschil tussen Pro Member en Dive Centre?

• verschil tussen Pro
• Dive Centre

NL Wat is het verschil tussen de Gratis Cursistenverzekeringsdekking en de Cursisten Plannen?

• Plannen

NL Beste met geluid ingeschakeld. Schuif om het verschil te horen

• Beste met geluid
• horen

NL Wat is het verschil tussen UC-modellen en modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams?

• verschil tussen UC-modellen
• modellen die gecertificeerd
• Microsoft Teams

NL Google Search Console-gegevens zijn niet up-to-date. Er is altijd een verschil met de werkelijkheid. Met isindexed.com worden gegevens direct en live verwerkt op basis van zoekresultaten (SERP's)

• Google Search Console-gegevens
• up-to-date
• verwerkt op basis
• zoekresultaten
• SERP's

NL Het enige verschil is dat ze zich richten op mensen met een specifiek Indiaas erfgoed

• richten op mensen
• specifiek Indiaas erfgoed

NL Het verschil is dat hier de muziek als achtergrond wordt gebruikt voor een product dat niet als ‘muzieknummer’ of een muziekproduct wordt verkocht

• muziek als achtergrond
• muziekproduct wordt verkocht

NL Ten eerste moet je twee verschillende functies gebruiken om deze wijzigingen aan te brengen.

• twee verschillende functies

NL Ten slotte kun je ook al je sjablonen downloaden en herbruikbare blokken beheren. Dit is een geweldige manier om een back-up van je bestanden te maken en ze te beschermen tegen eventuele ongelukjes.

• Ten slotte kun
• blokken beheren
• beschermen tegen eventuele

NL Ten slotte kunnen zij ook helpen met de technische details van de website - zoals SEO, laadtijdoptimalisatie van de site, beveiliging en andere soorten onderhoud

• SEO
• onderhoud

NL Het is een alarmcentrale die helemaal op duikers gericht is, gemanaged door het medische netwerk van DAN, behandelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar ten biedt snelle assistentie in geval het onverwachte zich voordoet.

• alarmcentrale die helemaal
• netwerk van DAN
• ten biedt snelle
• geval het onverwachte

NL We kunnen punten aftrekken of je puntensaldo aanpassen als punten ten onrechte zijn gecrediteerd of afgeschreven of wanneer we een redelijk vermoeden hebben van frauduleuze activiteiten of een schending van deze algemene voorwaarden

• afgeschreven of wanneer
• voorwaarden

NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.

• SMTP-relay van RAIDBOXES
• e-mails
• name het versturen
• nieuwsbrieven
• spam en malware
• ten strengste

NL RAIDBOXES treedt ten opzichte van de klant op als tussenpersoon, internet service provider (ISP), in het kader van een betaalde agentschapsrelatie (§675 BGB)

• RAIDBOXES treedt ten
• internet service provider
• ISP
• agentschapsrelatie
• BGB

NL De E-sticker geeft u ook recht op extra voordelen ten opzichte van niet-elektrische voertuigen

• recht op extra
• voertuigen

NL De milieuzone beslaat het centrum van Helsinki ten zuiden van Hakamäentie.

• Helsinki ten zuiden

NL Het opzetten van een WordPress website kan heel eenvoudig zijn. Maar ten laatste wanneer je van plan bent het voor je bedrijf te gebruiken, wordt het budget...

• ten laatste wanneer
• bedrijf te gebruiken

NL Ten slotte moet je een aangepaste 404-pagina maken. Dit zal "verloren" bezoekers terugleiden naar de homepage of naar relevante inhoud. Tegelijkertijd zullen zij de fout niet verwarren met het feit dat je hele website plat ligt.

• zal
• inhoud
• Tegelijkertijd zullen zij
• fout niet verwarren
• plat

NL Het pure zoekwoordenonderzoek voor jouw servicepagina's is niet al te ingewikkeld. Ga ten eerste brainstormen over waar je klanten naar zoeken om je te vinden. Voorbeelden die vaak erg populair zijn:

• ingewikkeld
• Ga ten eerste
• klanten naar zoeken
• vinden
• Voorbeelden die vaak
• populair

NL Ook als je kantoor niet open is voor publiek, moet je hier geldige informatie verstrekken en ten minste de tijden vermelden waarop je telefonisch bereikbaar bent

• kantoor niet open
• publiek
• geldige informatie verstrekken
• bereikbaar bent

NL Het is een alarmcentrale die helemaal op duikers gericht is, gemanaged door het medische netwerk van DAN, behandelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar ten biedt snelle assistentie in geval het onverwachte zich voordoet.

• alarmcentrale die helemaal
• netwerk van DAN
• ten biedt snelle
• geval het onverwachte

NL Het is niet toegestaan de materialen op deze Site op enigerlei wijze te wijzigen, reproduceren of openbaar ten toon te stellen, te gebruiken of te verspreiden voor enig publiek of commercieel doel

• toegestaan de materialen
• Site op enigerlei
• wijzigen
• reproduceren of openbaar
• toon te stellen
• doel

NL Als hij al DAN Instructor is en dus de kernmodule niet meer hoeft te doen, ontvangt hij alleen het/de instructeurspakket(ten).

• hij al DAN
• dus de kernmodule
• instructeurspakket
• ten

NL Ten slotte kunnen wij je persoonsgegevens ook aan derden meedelen in geval van fusies, overnames, overdracht van (delen van) onze activa, producten, websites of operaties.

• meedelen in geval
• fusies
• overnames
• activa
• producten

NL We kunnen u per e-mail op de hoogte stellen van de Wijzigingen, maar zijn hiertoe niet verplicht, met gebruik van het e-mailadres dat u aan ons hebt verstrekt ten tijde van de aankoop door u van een Softwarelicentie

• hiertoe niet verplicht
• hebt verstrekt ten
• Softwarelicentie

NL Een toewijzing die het voorafgaande overtreedt is nietig en heeft geen effect. De EULA is bindend voor en komt ten goede aan de partijen en hun respectieve opvolgers en bevoegde rechtverkrijgenden.

• overtreedt is nietig
• EULA is bindend
• komt ten goede
• opvolgers en bevoegde

NL U moet de leeftijd van 18 jaar of de meerderjarige leeftijd in uw staat, provincie, regio, land of jurisdictie hebben ten tijde van de aankoop van een Permanente licentie om in aanmerking te komen voor het Corel UPP

• provincie
• regio
• land of jurisdictie
• UPP

NL Deze Voorwaarden zijn bindend voor en komen ten goede aan de partijen en hun respectieve opvolgers en bevoegde rechtverkrijgenden.

• Voorwaarden zijn bindend
• komen ten goede
• opvolgers en bevoegde

NL GRACENOTE VERSTREKT GEEN GARANTIES TEN AANZIEN VAN DE RESULTATEN DIE WORDEN VERKREGEN DOOR UW GEBRUIK VAN DE GRACENOTE-CLIENT OF WELKE GRACENOTE-SERVER DAN OOK

• GRACENOTE VERSTREKT GEEN
• TEN AANZIEN VAN
• RESULTATEN DIE WORDEN
• GRACENOTE-CLIENT OF WELKE

NL Voor de Software is verplichte registratie van een online account bij ons vereist (“Uw account”) op de volgende site (of opvolgende site): https://my.parallels.com/register of in het product ten tijde van uw eerste gebruik van de Software

• Software is verplichte
• volgende site
• opvolgende site
• product ten tijde
• Software

NL De SSD-levensduur op RAID-niveau wordt automatisch en regelmatig gecontroleerd om het gelijktijdig uitvallen van meerdere SSDs te voorkomen, wat de gegevensbescherming en betrouwbaarheid van het systeem ten goede komt.

• SSD-levensduur op RAID-niveau
• automatisch en regelmatig
• SSDs te voorkomen
• gegevensbescherming en betrouwbaarheid
• systeem ten goede

NL Aanbevolen wordt om in deze stap een SSD RAID te maken, met ten minste twee SSDs om optimale systeemprestaties en efficiënt app metadata beheer te verkrijgen

• stap een SSD
• ten minste twee
• app metadata beheer
• verkrijgen

NL Dit is geen fout, slechts een onbedoeld ongelukje. Alhoewel, we twijfelen dat dit de website is waar je naar zocht en verontschuldigen ons er ten zeerste voor.

• fout
• slechts een onbedoeld
• Alhoewel
• zocht en verontschuldigen
• ten zeerste

NL Zorg er ten slotte voor dat je je aan de wet- en regelgeving houdt.

• Zorg er ten
• wet- en regelgeving

NL Past perfect in elke ruimte met een fraaie textielafwerking die zowel het geluid als de esthetiek ten goede komt

• textielafwerking die zowel
• ten goede komt

NL Als het volgende segment dat u tekent, gebogen is, wordt het eerste segment vloeiend gemaakt ten opzichte van het volgende segment.

• tekent
• eerste segment vloeiend
• volgende

NL te drukken. Het ankerpunt wordt verwijderd, maar de curve blijft behouden, aangepast ten opzichte van de resterende ankerpunten.

• drukken
• ankerpunt wordt verwijderd
• curve blijft behouden
• aangepast ten opzichte
• resterende

NL De straf voor strafbare feiten varieert echter sterk ten opzichte van de betrokken staat, en natuurlijk ook met betrekking tot de vraag of u een ongeval hebt veroorzaakt, schade aan andere personen/materialen, enzovoort.

• straf voor strafbare
• varieert echter sterk
• ongeval hebt veroorzaakt
• materialen

NL Op extra warme zomerdagen, wil je misschien de grote stad uit en naar de zee gaan om te zwemmen. Met een huurauto kun je een prachtige reis maken naar Coopers Beach op Long Island, dat gelegen is op 149 km (93 mijl) ten oosten van New York.

• extra warme zomerdagen
• misschien de grote
• zwemmen
• Island
• mijl

NL Een andere tip is om je huurauto te nemen en naar Milwaukee te rijden, dat zich 148 km (92 mijl) ten noorden van Chicago bevindt

• huurauto te nemen
• Milwaukee te rijden
• km
• mijl
• bevindt

NL Met een huurauto kun je ook een dagtocht maken naar het Yosemite National Park, 284 km ten oosten van San Francisco

• Yosemite National Park
• km ten oosten
• San Francisco

NL Als je de perfecte site wilt vinden om andere homomannen bij jou in de buurt te vinden, raden we je ten zeerste aan om Squirt een kans te geven.

• perfecte site wilt
• homomannen bij jou
• buurt te vinden