FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.
Fransız dili dilindəki "permettre" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.
NL Klik op het slotpictogram linksonder in het dialoogvenster om het wijzigen van de privacy-instellingen in te schakelen. U wordt gevraagd om uw wachtwoord of Touch ID vingerafdruk om dit toe te staan.
Fransız dili | Holland |
---|---|
modification | wijzigen |
paramètres | instellingen |
confidentialité | privacy |
touch | touch |
ou | of |
cliquez | klik |
en | in |
serez | u |
votre | uw |
empreinte | vingerafdruk |
de | toe |
FR « L’essentiel est de permettre à la fonction ingénierie de notre entreprise de nous soutenir en tant que marketeurs afin de nous permettre d’accélérer la cadence des tests et des itérations. »
NL ?Het gaat erom hoe het de engineeringfunctie van ons bedrijf in staat stelt ons als marketeers te ondersteunen, zodat we het tempo van testen en herhalingen kunnen opvoeren.?
Fransız dili | Holland |
---|---|
entreprise | bedrijf |
soutenir | ondersteunen |
marketeurs | marketeers |
tests | testen |
et | en |
de | zodat |
la | de |
nous | we |
en | in |
notre | ons |
FR Il y a plusieurs espaces dans le cadre à larrière pour permettre le fil et permettre au cadre de sasseoir au ras du mur
NL Er zijn meerdere openingen in het frame aan de achterkant om de draad mogelijk te maken en het frame vlak tegen de muur te laten zitten
Fransız dili | Holland |
---|---|
cadre | frame |
permettre | laten |
fil | draad |
mur | muur |
et | en |
le | de |
à | te |
de | tegen |
plusieurs | meerdere |
dans | in |
FR Une grande partie de la décision entre ces deux dépendra de la conception et du badge - car vous avez à nouveau un choix de tailles de batterie, une gamme complète de finitions pour vous permettre dacheter la voiture que vous pouvez vous permettre.
NL Een groot deel van de beslissing tussen deze twee zal neerkomen op het ontwerp en de badge - want u krijgt opnieuw een keuze aan batterijformaten en een volledige reeks afwerkingen om u de auto te laten kopen die u zich kunt veroorloven.
Fransız dili | Holland |
---|---|
conception | ontwerp |
badge | badge |
complète | volledige |
finitions | afwerkingen |
dacheter | kopen |
la | de |
et | en |
choix | keuze |
décision | beslissing |
partie | deel |
deux | twee |
grande | groot |
permettre | veroorloven |
pouvez | kunt |
une | reeks |
vous | u |
pour | krijgt |
FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.
NL Klik op het slotpictogram linksonder in het dialoogvenster om het wijzigen van de privacy-instellingen in te schakelen. U wordt gevraagd om uw wachtwoord of Touch ID vingerafdruk om dit toe te staan.
Fransız dili | Holland |
---|---|
modification | wijzigen |
paramètres | instellingen |
confidentialité | privacy |
touch | touch |
ou | of |
cliquez | klik |
en | in |
serez | u |
votre | uw |
empreinte | vingerafdruk |
de | toe |
FR Avec Cloudflare for Teams, nous avons trouvé un moyen plus simple et plus sûr de connecter à une vitesse fulgurante nos employés aux outils dont ils ont besoin pour nous permettre de poursuivre notre croissance. »
NL Met Cloudflare for Teams hebben we een eenvoudigere, veiligere manier gevonden om onze werknemers te verbinden met de tools die ze nodig hebben, zodat we kunnen groeien - en de ervaring is bliksemsnel."
Fransız dili | Holland |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
trouvé | gevonden |
connecter | verbinden |
croissance | groeien |
plus sûr | veiligere |
teams | teams |
et | en |
employés | werknemers |
outils | tools |
de | zodat |
besoin | nodig |
nous | we |
plus | de |
à | te |
nos | onze |
ils | ze |
FR Les clients vous attendent. Et nous avons de nombreuses options pour vous permettre de collaborer et de développer votre créativité.
NL Cliënten wachten op jou. En we hebben meerdere mogelijkheden voor je om samen te werken en te creëren.
Fransız dili | Holland |
---|---|
attendent | wachten |
options | mogelijkheden |
et | en |
pour | samen |
nous | we |
de | voor |
développer | creëren |
FR Un emballage peut donner une toute autre dimension à un produit, et lui permettre de se démarquer sur les étagères.
NL Verpakking kan een product uit de schappen laten vliegen.
Fransız dili | Holland |
---|---|
emballage | verpakking |
peut | kan |
donner | een |
produit | product |
de | uit |
lui | de |
FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
Fransız dili | Holland |
---|---|
serveurs | servers |
opération | operatie |
expansion | uitbreiding |
rapide | snelle |
toujours | altijd |
et | en |
besoin | nodig |
nous | we |
une | heeft |
plus | meer |
votre | uw |
nombreuses | te |
vous | u |
pour | voor |
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
Fransız dili | Holland |
---|---|
adieu | afscheid |
simplifie | vereenvoudigt |
git | git |
concentrer | concentreren |
programmation | codering |
la | de |
à | van |
de | zodat |
vos | je |
avec | met |
FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
Fransız dili | Holland |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
équipes | teams |
simplifier | stroomlijnen |
incidents | incidenten |
réponse | respons |
et | en |
de | zodat |
à | van |
la | de |
gestion | beheer |
avec | met |
pour | op |
open | open |
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
Fransız dili | Holland |
---|---|
environnement | omgeving |
constante | steeds |
processus | processen |
aider | helpen |
et | en |
changements | veranderingen |
ressources | middelen |
en | in |
nous | we |
pouvons | kunnen |
vous | u |
à | te |
FR Assurez la pérennité de votre organisation tout en accomplissant sa mission actuelle. Vous ne pouvez pas vous permettre d’ignorer les effets négatifs des systèmes obsolètes sur l’expérience utilisateur et sur l’impact de votre organisation.
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
Fransız dili | Holland |
---|---|
mission | missie |
organisation | organisatie |
pouvez | mogelijkheden |
la | de |
de | zodat |
sur | op |
et | voor |
votre | je |
FR Les partenaires de service reçoivent une formation approfondie sur les solutions Unit4 afin de permettre une mise en œuvre rapide, des solutions d’intégration et des services d’assistance.
NL Service partners zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.
Fransız dili | Holland |
---|---|
rapide | snelle |
solutions | oplossingen |
en | in |
et | en |
mise en œuvre | implementatie |
partenaires | partners |
service | service |
services | diensten |
afin | te |
de | onze |
FR 99designs offre des outils de collaborations efficaces pour vous permettre d'expliquer vos idées de manière précise
NL 99designs heeft geweldige tools die samenwerken makkelijker maken. Zo kan je beter aangeven wat en waar je iets doorgevoerd wil hebben
Fransız dili | Holland |
---|---|
outils | tools |
permettre | kan |
vos | je |
de | waar |
FR Intégrez ONLYOFFICE Docs pour permettre aux utilisateurs de votre application de modifier des documents
NL Integreer ONLYOFFICE Docs om documentbewerking mogelijk te maken voor uw app-gebruikers
Fransız dili | Holland |
---|---|
intégrez | integreer |
utilisateurs | gebruikers |
application | app |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
votre | uw |
aux | te |
pour | voor |
FR La ville de Hopewell, Virginie : permettre le travail à distance pour 500 employés du gouvernement avec ONLYOFFICE
NL The City of Hopewell, Virginia: werk op afstand mogelijk maken voor 500 overheidsmedewerkers met ONLYOFFICE
Fransız dili | Holland |
---|---|
ville | city |
virginie | virginia |
permettre | mogelijk maken |
onlyoffice | onlyoffice |
travail | werk |
le | op |
pour | voor |
FR ClassPass propose plus de 4 000 séances d’entraînement en ligne gratuites et à la demande dans les catégories HIIT et musculation, cardio, yoga, barre et plus encore pour te permettre de t’entraîner dans le confort de ton salon.
NL ClassPass heeft meer dan 4.000 gratis online on-demand workouts in HIIT & krachttraining, cardio, yoga, barre en nog veel meer, zodat je gewoon vanuit huis lekker kunt bewegen.
Fransız dili | Holland |
---|---|
gratuites | gratis |
musculation | krachttraining |
cardio | cardio |
yoga | yoga |
barre | barre |
en ligne | online |
et | en |
en | in |
de | zodat |
ton | je |
plus | meer |
les | huis |
encore | nog |
FR Cette expérience a-t-elle répondu à vos attentes ? Pourquoi ou pourquoi pas ? Présentez cette question sous la forme d’un champ texte ouvert pour permettre aux clients d’expliquer leur expérience en détail.
NL "Voldeed deze ervaring aan uw verwachtingen? Waarom wel of waarom niet?" Bied deze vraag aan in een open tekstvak, zodat klanten hun ervaringen uitvoerig kunnen toelichten.
Fransız dili | Holland |
---|---|
clients | klanten |
expérience | ervaring |
attentes | verwachtingen |
ou | of |
question | vraag |
pas | niet |
en | in |
vos | uw |
pourquoi | waarom |
texte | een |
leur | hun |
FR Nous fournissons les Services pour permettre aux clients de déployer des e-mails, SMS, notifications push, messages dans l?application, et messages web push aux utilisateurs des clients
NL We leveren de diensten zodat klanten de implementatie van e-mail, sms, pushmeldingen, in-app-berichten en webpush-berichten naar de gebruikers van klanten kunnen inzetten
Fransız dili | Holland |
---|---|
services | diensten |
clients | klanten |
e-mails | |
application | app |
et | en |
utilisateurs | gebruikers |
de | zodat |
déployer | - |
sms | sms |
messages | berichten |
mails | |
nous | we |
dans | in |
l | leveren |
aux | de |
FR Le Site et les Services peuvent vous permettre d’inclure des liens vers d’autres sites Internet, et d’autres sites Internet peuvent contenir des liens vers le Site ou les Services
NL Via de website en diensten kan het toegestaan zijn om naar andere websites op internet te linken, en andere websites kunnen links naar de website en diensten bevatten
Fransız dili | Holland |
---|---|
services | diensten |
dautres | andere |
contenir | bevatten |
et | en |
liens | links |
peuvent | kunnen |
permettre | kan |
le | de |
site | website |
sites | websites |
vers | naar |
internet | internet |
FR Le système de sauvegarde d'Apple permet de copier en toute sécurité les données utilisateur afin de permettre aux utilisateurs de les réinitialiser et de les restaurer complètement sur leurs appareils.
NL Het back-upsysteem van Apple kan gebruikersgegevens veilig kopiëren, zodat gebruikers het later opnieuw kunnen instellen en volledig naar hun apparaten kunnen herstellen.
Fransız dili | Holland |
---|---|
copier | kopiëren |
dapple | apple |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
complètement | volledig |
appareils | apparaten |
de | zodat |
toute | van |
sauvegarde | back |
permettre | kan |
restaurer | herstellen |
leurs | hun |
le | opnieuw |
sécurité | veilig |
FR Nous incluons un échantillon de sauvegarde pour vous permettre de voir en un coup d’œil comment nous pouvons vous aider.
NL We hebben een mooie voorbeeldback-up voor u om in een oogopslag te zien hoe we u kunnen helpen
Fransız dili | Holland |
---|---|
aider | helpen |
en | in |
nous | we |
vous | u |
pouvons | kunnen |
œil | oogopslag |
pour | voor |
FR Changez l'heure sur votre téléphone pour vous permettre plus d'essais au mot de passe. Si vous êtes empêché d'essayer à nouveau pendant quelques minutes, avancez le temps d'une heure. Cela vous permettra de réessayer.
NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.
Fransız dili | Holland |
---|---|
changez | wijzig |
téléphone | telefoon |
essayer | proberen |
minutes | minuten |
de | zodat |
le | de |
temps | tijd |
sur | op |
si | als |
quelques | paar |
heure | uur |
mot de passe | toegangscode |
votre | je |
FR Le décryptage d'une sauvegarde cryptée iTunes est une tâche complexe et, dans le passé, seule une connaissance pratique de la criminalistique pouvait permettre de résoudre ce problème
NL Het decoderen van een gecodeerde iTunes-back-up is complex en in het verleden kon alleen praktische forensische kennis een dergelijke taak uitvoeren
Fransız dili | Holland |
---|---|
cryptée | gecodeerde |
itunes | itunes |
tâche | taak |
complexe | complex |
passé | verleden |
connaissance | kennis |
pratique | praktische |
et | en |
dans | in |
est | is |
sauvegarde | back-up |
seule | een |
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
Fransız dili | Holland |
---|---|
adieu | afscheid |
simplifie | vereenvoudigt |
git | git |
concentrer | concentreren |
programmation | codering |
la | de |
à | van |
de | zodat |
vos | je |
avec | met |
FR (Pocket-lint) - Apple et Google se sont lancés dans les travaux des plans du Royaume-Uni visant à déverrouiller les restrictions à laide de lapplication NHS Covid-19 , en bloquant une mise à jour conçue pour permettre le partage de position.
NL (Pocket-lint) - Apple en Google hebben roet in het eten gegooid van de plannen van het VK om beperkingen op te heffen met behulp van de NHS Covid-19-app , door een update te blokkeren die is ontworpen om het delen van locaties mogelijk te maken.
Fransız dili | Holland |
---|---|
apple | apple |
restrictions | beperkingen |
lapplication | app |
bloquant | blokkeren |
conçue | ontworpen |
partage | delen |
nhs | nhs |
mise à jour | update |
et | en |
plans | plannen |
mise | met |
en | in |
le | de |
travaux | van de |
FR Je n'en suis pas sûr, mais je crois qu'il y a de fortes chances que cela Rodesorte avec une mise à jour du logiciel pour permettre l'enregistrement multipiste.
NL Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat er een goede kans is dat er een software-update Rodekomt om multitrack-opname mogelijk te maken.
Fransız dili | Holland |
---|---|
logiciel | software |
sûr | zeker |
suis | ik |
chances | kans |
a | weet |
mais | maar |
pas | niet |
à | te |
FR C'est une idée fausse très répandue, mais iTunes n'héberge pas vos fichiers .mp3, il se contente de lire un flux RSS et de permettre aux gens de lire vos fichiers hébergés ailleurs. Pour savoir comment télécharger sur iTunes, cliquez ici.
NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
Fransız dili | Holland |
---|---|
itunes | itunes |
fichiers | bestanden |
gens | mensen |
ailleurs | elders |
et | en |
très | te |
rss | rss |
ici | hier |
hébergé | gehost |
de | toe |
pas | niet |
cest | is |
une | gewoon |
comment | hoe |
télécharger | uploaden |
FR Ils utilisent des serveurs publicitaires modernes pour vous permettre d'insérer dynamiquement des publicités n'importe où dans votre podcast. Pré-rouleau, mi-rouleau, post-rouleau, etc.
NL Ze gebruiken moderne advertentieservers om u in staat te stellen overal in uw podcast dynamisch advertenties in te voegen. Pre-roll, mid-roll, post-roll, noem maar op.
Fransız dili | Holland |
---|---|
modernes | moderne |
dynamiquement | dynamisch |
podcast | podcast |
ils | ze |
utilisent | gebruiken |
votre | uw |
vous | u |
publicités | advertenties |
dans | in |
FR L'unique coût de distribution est celui que vous décidez de partager avec les distributeurs. La marge commerciale peut permettre d'avoir une meilleure visibilité.
NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.
Fransız dili | Holland |
---|---|
coût | kosten |
la | de |
meilleure | hogere |
peut | kan |
vous | je |
FR Nous pouvons également permettre à des employés et à des sous-traitants du monde entier d'accéder à certaines données à des fins de développement et de promotion de produits, ainsi qu'à des fins de support client et technique
NL We kunnen ook medewerkers en contractanten over de hele wereld toegang geven tot bepaalde gegevens voor productpromotie en ontwikkeling, en klant- en technische supportdoeleinden
Fransız dili | Holland |
---|---|
employés | medewerkers |
entier | hele |
données | gegevens |
développement | ontwikkeling |
client | klant |
et | en |
technique | technische |
pouvons | we kunnen |
également | ook |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
monde | wereld |
produits | de |
FR Nous nous sommes donnés pour mission de permettre aux équipes de toute taille de livrer des logiciels plus rapidement en favorisant la livraison continue.
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
Fransız dili | Holland |
---|---|
mission | missie |
équipes | teams |
logiciels | software |
livrer | leveren |
livraison | levering |
aux | te |
FR "Les widgets sont super utiles. Je réfléchis à ce que je veux, et c'est soit A, déjà existant, ou B, vraiment personnalisable pour me permettre de récupérer rapidement et facilement les données souhaitées"
NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"
Fransız dili | Holland |
---|---|
widgets | widgets |
utiles | nuttig |
récupérer | halen |
et | en |
ou | of |
facilement | eenvoudig |
déjà | al |
données | gegevens |
cest | de |
ce | wat |
à | te |
FR Un nouveau client vient tout juste d’ouvrir un compte de banque en ligne - et doit enregistrer son appareil mobile et ses données biométriques pour permettre une authentification sécurisée et conviviale
NL Een nieuwe cliënt heeft zojuist online een bankrekening geopend en is daarbij vereist om hun mobiele apparaat en biometrische gegevens te registreren om te zorgen voor een veilige, gebruiksvriendelijke authenticatie
Fransız dili | Holland |
---|---|
données | gegevens |
biométriques | biometrische |
authentification | authenticatie |
client | cliënt |
en ligne | online |
et | en |
mobile | mobiele |
enregistrer | registreren |
appareil | apparaat |
sécurisé | veilige |
nouveau | een nieuwe |
compte | bankrekening |
pour | voor |
FR Unit4 fournit des solutions logicielles aux organisations axées sur les personnes et les services pour permettre à leurs équipes de se concentrer sur l’essentiel et de réaliser un travail à haute valeur ajoutée.
NL Zo hebben hun medewerkers de vrijheid om zich te concentreren op zinvoller werk van hoge kwaliteit.
Fransız dili | Holland |
---|---|
valeur | kwaliteit |
personnes | medewerkers |
concentrer | concentreren |
travail | werk |
aux | de |
FR Unit4 fournit des solutions logicielles aux organisations axées sur les personnes et les services pour permettre à leurs équipes de se concentrer sur l’essentiel et de réaliser un travail à forte valeur ajoutée.
NL Zo hebben hun medewerkers de vrijheid om zich te concentreren op zinvoller werk van hoge kwaliteit.
Fransız dili | Holland |
---|---|
valeur | kwaliteit |
personnes | medewerkers |
sur | op |
concentrer | concentreren |
travail | werk |
aux | de |
FR Zendesk Sell est simple et conçu pour permettre aux représentants de vendre
NL Zendesk Sell is ontworpen om deals te maken en maakt een einde aan de frictie als gevolg van steeds gewijzigde afspraken
Fransız dili | Holland |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | en |
est | is |
conçu | ontworpen |
aux | de |
FR Découvrez comment une plateforme CRM axée sur le service peut vous permettre de transformer les ventes initiales en relations durables et fortes avec vos clients grâce à des solutions adaptées aux besoins uniques de votre secteur.
NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.
Fransız dili | Holland |
---|---|
découvrez | ontdek |
plateforme | software |
service | service |
clients | klant |
besoins | behoeften |
secteur | bedrijfstak |
crm | crm |
le | de |
de | bij |
en | in |
avec | met |
uniques | unieke |
comment | hoe |
FR Gérez les tickets directement dans Microsoft Teams, qui synchronise toutes les informations de contexte dans Zendesk pour permettre à vos collaborateurs de travailler sur leurs canaux favoris.
NL Behandel tickets direct in Microsoft Teams, dat alle context in Zendesk synchroniseert zodat je werknemers via hun voorkeurskanalen kunnen werken.
Fransız dili | Holland |
---|---|
tickets | tickets |
directement | direct |
microsoft | microsoft |
synchronise | synchroniseert |
contexte | context |
zendesk | zendesk |
collaborateurs | werknemers |
teams | teams |
de | zodat |
toutes | alle |
vos | je |
travailler | werken |
leurs | hun |
pour | via |
FR Ils vous offrent une liberté totale pour organiser votre contenu comme bon vous semble et permettre à vos clients de trouver facilement ce dont ils ont besoin
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
Fransız dili | Holland |
---|---|
liberté | vrijheid |
totale | volledige |
organiser | organiseren |
clients | klanten |
facilement | gemakkelijker |
trouver | vinden |
bon | juiste |
de | zodat |
et | inzicht |
besoin | hebt |
comme | |
contenu | content |
à | te |
FR Incorporez un bouton d’appel pour permettre à vos clients de vous contacter en toute transparence depuis votre site Web ou votre application mobile.
NL Voeg een belknop toe zodat je klanten naadloos contact met je kunnen opnemen in je mobiele app of een browser.
Fransız dili | Holland |
---|---|
incorporez | opnemen |
clients | klanten |
contacter | contact |
web | browser |
mobile | mobiele |
ou | of |
de | zodat |
un | een |
depuis | met |
en | in |
application | app |
pour | toe |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
Fransız dili | Holland |
---|---|
clients | klanten |
espace | ruimte |
zendesk | zendesk |
et | en |
créez | creëer |
collaborer | samenwerken |
entreprise | bedrijf |
produits | producten |
expérience | expertise |
peut | kan |
à | van |
pour | elkaar |
FR Les cookies ne sont installés que lorsqu’un utilisateur interagit avec l’une de ces fonctionnalités ou pour permettre l’exécution des fonctions administrateur à partir du tableau de bord du site (/wp-admin).
NL De cookies worden alleen ingesteld wanneer een gebruiker een van deze functies gebruikt of om beheerfuncties in het dashboard van de site mogelijk te maken (/wp-admin).
Fransız dili | Holland |
---|---|
administrateur | admin |
site | site |
cookies | cookies |
utilisateur | gebruiker |
ou | of |
tableau de bord | dashboard |
fonctionnalités | functies |
lorsquun | wanneer |
sont | worden |
FR ONLYOFFICE Docs Developer Edition a été conçu pour permettre d’ajouter la rédaction collaborative des documents texte, feuilles de calcul et présentations aux applications écrites en différents langages.
NL ONLYOFFICE Docs Developer Editie is ontworpen om collaboratieve document-, spreadsheet- en presentatiebewerkingen te leveren aan webapps, ongeacht welke taal deze zijn geschreven.
Fransız dili | Holland |
---|---|
developer | developer |
edition | editie |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
et | en |
écrites | geschreven |
documents | document |
conçu | ontworpen |
de | aan |
FR Permettre les poursuites pénales, la sécurité ou les poursuites judiciaires s'il existe des indices spécifiques d'infractions pénales.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
Fransız dili | Holland |
---|---|
sécurité | veiligheid |
spécifiques | specifieke |
ou | of |
indices | aanwijzingen |
FR Allez dans l’onglet Avancé et cochez l’option Jamais sous Bloquer les cookies afin de permettre à tous les cookies d’être activés
NL Ga naar het Privacy tabblad en klik op ‘nooit’ bij ‘blokkeer cookies’, zodat alle cookies toegestaan zijn
Fransız dili | Holland |
---|---|
longlet | tabblad |
cochez | klik |
cookies | cookies |
et | en |
allez | ga |
jamais | nooit |
tous | alle |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
Fransız dili | Holland |
---|---|
permettre | veroorloven |
niveau | niveau |
clients | klanten |
utilisateurs | gebruikers |
de | bij |
bienvenue | welkom |
une | een |
si | als |
pourraient | zijn |
avait | was |
que | dat |
à | van |
ce | wat |
FR La plate-forme combine des technologies avancées en matière de bases de données et d'infographie afin de vous permettre d'analyser d'énormes quantités de données sur un ordinateur portable.
NL We combineren de nieuwste technologie op het gebied van databases en computergraphics zodat je enorme datasets kunt analyseren op een laptop.
Fransız dili | Holland |
---|---|
technologies | technologie |
énormes | enorme |
et | en |
la | de |
de | zodat |
bases | een |
vous | je |
portable | laptop |
FR Ils ont uni leurs talents pour relever l'un des plus grands défis logiciels : permettre aux utilisateurs ordinaires de comprendre leurs données
NL Ze kwamen samen om een van de meest uitdagende problemen in software op te lossen: hoe je data begrijpelijk maakt voor gewone mensen
Fransız dili | Holland |
---|---|
défis | problemen |
logiciels | software |
ordinaires | gewone |
données | data |
pour | samen |
ils | ze |
plus | de |
de | voor |
uni | een |
50 tərcümədən 50 göstərilir