FR Avec sa plateforme brevetée RTU SCHOTT iQ®, SCHOTT établit de nouvelles normes pour les processus flexibles de remplissage et de finition
"schott nous font" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Fransız dili dilindən İngilis dilinə "schott nous font" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
schott nous fontin tərcümələri
Fransız dili dilindəki "schott nous font" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Fransız dili sözünün schott nous font sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Fransız dili
İngilis
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| plateforme | platform |
| schott | schott |
| iq | iq |
| établit | sets |
| nouvelles | new |
| normes | standards |
| processus | processes |
| flexibles | flexible |
| remplissage | fill |
| finition | finish |
| avec | with |
| breveté | patented |
FR Le site de production SCHOTT et les produits SCHOTT sont certifiés ISO 9001 et ISO 15378.
EN The SCHOTT production site and SCHOTT products are certified according to ISO 9001 and ISO 15378 (GMP).
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| iso | iso |
| le | the |
| site | site |
| production | production |
| de | according |
| sont | are |
| et | and |
| produits | products |
FR SCHOTT présente des caractéristiques hautement efficaces et esthétiques pour les cheminées, avec SCHOTT ROBAX® vitrocéramique, le matériau idéal pour maintenir la sécurité tout en offrant une visibilité optimale
EN SCHOTT offers highly effective and esthetically stunning features for fireplaces, with SCHOTT ROBAX® glass-ceramic the ideal material for maintaining safety while offering optimum visibility
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| caractéristiques | features |
| efficaces | effective |
| cheminées | fireplaces |
| matériau | material |
| maintenir | maintaining |
| sécurité | safety |
| visibilité | visibility |
| idéal | ideal |
| hautement | highly |
| et | and |
| avec | with |
| optimale | optimum |
| offrant | offering |
| pour | for |
| tout en | while |
FR SCHOTT est présent depuis des décennies dans les cuisines professionnelles avec SCHOTT CERAN®, une marque pour cuisinière vitrocéramique de renommée mondiale
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| décennies | decades |
| cuisines | kitchens |
| mondiale | globally |
| présent | presence |
| renommée | renowned |
| une | a |
| dans | in |
| depuis | to |
| marque | brand |
| pour | professional |
| de | for |
FR Les produits de réalité augmentée SCHOTT tels que les plaquettes en verre de haute qualité SCHOTT RealView® pour les dispositifs montés sur tête ou les lunettes intelligentes peuvent aider à la formation et à la sensibilisation globale
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| réalité | reality |
| augmentée | augmented |
| schott | schott |
| haute | high |
| dispositifs | devices |
| tête | head |
| intelligentes | smart |
| peuvent | can |
| verre | glass |
| qualité | quality |
| ou | or |
| aider | help |
| lunettes | glasses |
| sensibilisation | awareness |
| formation | training |
| en | in |
| produits | products |
| à | and |
FR SCHOTT propose une variété de matériaux en verre et de composants et technologies de conditionnement hermétiques, tels que le TO PLUS® haute précision et le micro-collage de verre de SCHOTT Primoceler
EN SCHOTT provides a variety of glass materials and hermetic packaging components and technologies, such as high-precision TO PLUS® and glass micro bonding offered by SCHOTT Primoceler
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| technologies | technologies |
| conditionnement | packaging |
| précision | precision |
| micro | micro |
| matériaux | materials |
| verre | glass |
| composants | components |
| to | to |
| haute | high |
| propose | provides |
| de | of |
| et | and |
| le | such |
| variété | variety |
| une | a |
FR SCHOTT a développé le concept de flacon modulaire SCHOTT EVERIC®. Les flacons ultrapurs offrent une solution de conditionnement qui répond aux besoins individuels des patients et des médicaments.
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| développé | developed |
| modulaire | modular |
| flacons | vials |
| offrent | offer |
| solution | solution |
| conditionnement | packaging |
| patients | patient |
| besoins | needs |
| concept | concept |
| le | the |
| médicaments | drug |
| qui | that |
| une | a |
| et | and |
FR SCHOTT iQ®, la plateforme prête à l’emploi brevetée de SCHOTT, a remporté le prestigieux Medicine Maker Innovation Award.
EN SCHOTT's patented ready-to-use platform, SCHOTT iQ® is a previous winner of the prestigious Medicine Maker Innovation Award.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| iq | iq |
| prête | ready |
| de | of |
| prestigieux | prestigious |
| medicine | medicine |
| maker | maker |
| innovation | innovation |
| award | award |
| plateforme | platform |
| à | to |
| breveté | patented |
FR Les ingénieurs et les scientifiques de SCHOTT sont des pionniers, qui ont le modèle idéal en Otto Schott
EN SCHOTT engineers and scientists are pioneers, who have the ideal role model in Otto Schott
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| pionniers | pioneers |
| modèle | model |
| idéal | ideal |
| ingénieurs | engineers |
| le | the |
| en | in |
| scientifiques | scientists |
| sont | are |
| et | and |
FR Avec le soutien d’Otto Schott, il a fait de la Fondation l’unique propriétaire des sociétés ZEISS et SCHOTT
EN With the support of Otto Schott, he made the Foundation sole owner of the ZEISS and SCHOTT companies
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| fondation | foundation |
| sociétés | companies |
| zeiss | zeiss |
| il | he |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| propriétaire | owner |
FR Sur notre site de création à Iéna, en Allemagne, vous pouvez vous plonger dans notre histoire. Visitez notre musée à la Villa SCHOTT et explorez les Archives SCHOTT, notre fascinante collection de documents et d’objets historiques.
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| allemagne | germany |
| visitez | visit |
| villa | villa |
| schott | schott |
| fascinante | fascinating |
| création | founding |
| site | site |
| histoire | history |
| musée | museum |
| collection | collection |
| documents | documents |
| historiques | historical |
| la | the |
| archives | archives |
| de | of |
| en | in |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
FR Le bien-être d’un patient est la priorité absolue de SCHOTT, c’est pourquoi SCHOTT travaille en étroite collaboration avec ses clients pour fournir les meilleurs résultats
EN The wellbeing of a patient is SCHOTT’s highest priority, which is why SCHOTT works closely with its customers to deliver optimal results
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| travaille | works |
| étroite | closely |
| résultats | results |
| patient | patient |
| priorité | priority |
| clients | customers |
| de | of |
| dun | a |
| bien | wellbeing |
| meilleurs | optimal |
| avec | with |
| fournir | to |
FR La gamme de flacons spécialisés de SCHOTT comprend SCHOTT EVERIC®, qui est disponible sous forme pure, forte et lisse
EN SCHOTT's range of specialty vials includes SCHOTT EVERIC®, which is available in pure, strong and smooth forms
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| gamme | range |
| flacons | vials |
| schott | schott |
| forme | forms |
| pure | pure |
| forte | strong |
| lisse | smooth |
| comprend | includes |
| de | of |
| et | and |
| la | which |
| disponible | available |
FR Pour une protection optimale, choisissez SCHOTT Break Resistant, une carpule trois fois plus résistante que les carpules standard, tandis que pour une reconstitution et une administration sûres des médicaments, choisissez SCHOTT Double Chamber.
EN For the ultimate protection, choose SCHOTT Break Resistant, a cartridge that’s three times as strong as standard cartridges, while for safe drug reconstitution and delivery, choose SCHOTT Double Chamber.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| choisissez | choose |
| schott | schott |
| break | break |
| standard | standard |
| protection | protection |
| sûres | safe |
| résistante | resistant |
| tandis | as |
| et | and |
| médicaments | drug |
| double | double |
| plus | ultimate |
| une | a |
| pour | for |
| trois | three |
FR SCHOTT présente des caractéristiques hautement efficaces et esthétiques pour les cheminées, avec SCHOTT ROBAX® vitrocéramique, le matériau idéal pour maintenir la sécurité tout en offrant une visibilité optimale
EN SCHOTT offers highly effective and esthetically stunning features for fireplaces, with SCHOTT ROBAX® glass-ceramic the ideal material for maintaining safety while offering optimum visibility
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| caractéristiques | features |
| efficaces | effective |
| cheminées | fireplaces |
| matériau | material |
| maintenir | maintaining |
| sécurité | safety |
| visibilité | visibility |
| idéal | ideal |
| hautement | highly |
| et | and |
| avec | with |
| optimale | optimum |
| offrant | offering |
| pour | for |
| tout en | while |
FR Avec sa plateforme brevetée RTU SCHOTT iQ®, SCHOTT établit de nouvelles normes pour les processus flexibles de remplissage et de finition
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| plateforme | platform |
| schott | schott |
| iq | iq |
| établit | sets |
| nouvelles | new |
| normes | standards |
| processus | processes |
| flexibles | flexible |
| remplissage | fill |
| finition | finish |
| avec | with |
| breveté | patented |
FR SCHOTT est présent depuis des décennies dans les cuisines professionnelles avec SCHOTT CERAN®, une marque pour cuisinière vitrocéramique de renommée mondiale
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| décennies | decades |
| cuisines | kitchens |
| mondiale | globally |
| présent | presence |
| renommée | renowned |
| une | a |
| dans | in |
| depuis | to |
| marque | brand |
| pour | professional |
| de | for |
FR Les produits de réalité augmentée SCHOTT tels que les plaquettes en verre de haute qualité SCHOTT RealView® pour les dispositifs montés sur tête ou les lunettes intelligentes peuvent aider à la formation et à la sensibilisation globale
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| réalité | reality |
| augmentée | augmented |
| schott | schott |
| haute | high |
| dispositifs | devices |
| tête | head |
| intelligentes | smart |
| peuvent | can |
| verre | glass |
| qualité | quality |
| ou | or |
| aider | help |
| lunettes | glasses |
| sensibilisation | awareness |
| formation | training |
| en | in |
| produits | products |
| à | and |
FR SCHOTT propose une variété de matériaux en verre et de composants et technologies de conditionnement hermétiques, tels que le TO PLUS® haute précision et le micro-collage de verre de SCHOTT Primoceler
EN SCHOTT provides a variety of glass materials and hermetic packaging components and technologies, such as high-precision TO PLUS® and glass micro bonding offered by SCHOTT Primoceler
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| technologies | technologies |
| conditionnement | packaging |
| précision | precision |
| micro | micro |
| matériaux | materials |
| verre | glass |
| composants | components |
| to | to |
| haute | high |
| propose | provides |
| de | of |
| et | and |
| le | such |
| variété | variety |
| une | a |
FR SCHOTT a développé le concept de flacon modulaire SCHOTT EVERIC®. Les flacons ultrapurs offrent une solution de conditionnement qui répond aux besoins individuels des patients et des médicaments.
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| développé | developed |
| modulaire | modular |
| flacons | vials |
| offrent | offer |
| solution | solution |
| conditionnement | packaging |
| patients | patient |
| besoins | needs |
| concept | concept |
| le | the |
| médicaments | drug |
| qui | that |
| une | a |
| et | and |
FR Les ingénieurs et les scientifiques de SCHOTT sont des pionniers, qui ont le modèle idéal en Otto Schott
EN SCHOTT engineers and scientists are pioneers, who have the ideal role model in Otto Schott
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| pionniers | pioneers |
| modèle | model |
| idéal | ideal |
| ingénieurs | engineers |
| le | the |
| en | in |
| scientifiques | scientists |
| sont | are |
| et | and |
FR Avec le soutien d’Otto Schott, il a fait de la Fondation l’unique propriétaire des sociétés ZEISS et SCHOTT
EN With the support of Otto Schott, he made the Foundation sole owner of the ZEISS and SCHOTT companies
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| fondation | foundation |
| sociétés | companies |
| zeiss | zeiss |
| il | he |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| propriétaire | owner |
FR Sur notre site de création à Iéna, en Allemagne, vous pouvez vous plonger dans notre histoire. Visitez notre musée à la Villa SCHOTT et explorez les Archives SCHOTT, notre fascinante collection de documents et d’objets historiques.
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| allemagne | germany |
| visitez | visit |
| villa | villa |
| schott | schott |
| fascinante | fascinating |
| création | founding |
| site | site |
| histoire | history |
| musée | museum |
| collection | collection |
| documents | documents |
| historiques | historical |
| la | the |
| archives | archives |
| de | of |
| en | in |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
FR Conditions d‘achat de SCHOTT North America, Inc. et SCHOTT Pharma USA, Inc. (anglais)
EN SCHOTT North America, Inc. and SCHOTT Pharma USA, Inc. Purchasing Terms (English)
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| conditions | terms |
| schott | schott |
| north | north |
| inc | inc |
| pharma | pharma |
| america | america |
| usa | usa |
| et | and |
FR Nous aimons tous le verre. Et nous aimons tous rire, alors rencontrez l’un de nos #vitriers préférés, Fritz, dans notre série « The Receptionist ». Ses comportements au siège de SCHOTT nous font toujours rire. Bonne lecture !
EN We all love glass. And we all love to laugh, so meet one of our favorite #glasslovers, Fritz, in our series “The Receptionist”. His antics in the SCHOTT headquarters always keep us amused. Enjoy!
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| verre | glass |
| rire | laugh |
| rencontrez | meet |
| préférés | favorite |
| série | series |
| siège | headquarters |
| schott | schott |
| toujours | always |
| aimons | love |
| et | and |
| le | the |
| dans | in |
| au | to |
| tous | all |
| nous | we |
FR Historiquement, font-stretch a souffert d?un mauvais support des navigateurs et n?était pas une propriété @font-face bien connue. En savoir plus sur font-stretch sur MDN. Mais le support des navigateurs s?est élargi.
EN Historically, font-stretch has suffered from poor browser support and was not a well-known @font-face property. Read more about font-stretch on MDN. But browser support has broadened.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| historiquement | historically |
| souffert | suffered |
| mauvais | poor |
| navigateurs | browser |
| était | was |
| propriété | property |
| bien | well |
| connue | known |
| un | a |
| support | support |
| mais | but |
| pas | not |
| sur | on |
| et | read |
| a | has |
FR De nombreux centres médicaux et scientifiques font confiance au verre de protection SCHOTT contre les rayonnements, qui protège contre les rayons gamma et les rayons X.
EN Many medical and science centres rely on SCHOTT’s radiation shielding glass, which protects against gamma and X-rays.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| centres | centres |
| médicaux | medical |
| scientifiques | science |
| verre | glass |
| rayons | rays |
| x | x |
| gamma | gamma |
| protège | protects |
| protection | shielding |
| nombreux | many |
| au | on |
| de | against |
| et | and |
FR Les appareils photo puissants utilisés dans les satellites nécessitent des objectifs extrêmement précis avec une capacité éprouvée à produire des images haute résolution exceptionnelles, et beaucoup font confiance aux produits avancés SCHOTT.
EN The powerful cameras used in satellites require supremely accurate lenses with a proven ability to produce outstanding high resolution imagery, and many rely on SCHOTT’s advanced products.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| puissants | powerful |
| satellites | satellites |
| nécessitent | require |
| capacité | ability |
| images | imagery |
| exceptionnelles | outstanding |
| éprouvée | proven |
| résolution | resolution |
| appareils photo | cameras |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| précis | accurate |
| avec | with |
| haute | high |
| produits | products |
| dans | in |
| des | many |
| une | a |
| produire | produce |
| avancé | advanced |
FR La résistance chimique et la sécurité élevées du verre SCHOTT en font le matériau idéal pour les panneaux décoratifs et couvercles de machines à laver
EN The strong chemical resistance and security strength of SCHOTT glass make it the ideal material for washing machine tops and decorative panels
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| chimique | chemical |
| sécurité | security |
| verre | glass |
| schott | schott |
| matériau | material |
| idéal | ideal |
| panneaux | panels |
| machines | machine |
| laver | washing |
| résistance | resistance |
| en | it |
| de | of |
| à | and |
| pour | for |
FR SCHOTT garanti que tous les composants font ressortir le meilleur de chacun, en travaillant en parfaite harmonie.
EN Our willingness to work with customers to develop the right kind of lenses for their products ensures all components bring out the best in each other, working in perfect harmony.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| harmonie | harmony |
| composants | components |
| travaillant | work |
| parfaite | perfect |
| le | the |
| en | in |
| meilleur | the best |
| de | of |
FR Les organisations de sécurité et de défense du monde entier font également confiance au portefeuille de verre résistant au feu SCHOTT.
EN SCHOTT’s portfolio of fire-resistant glass is also trusted by security and defense organizations around the world.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| organisations | organizations |
| portefeuille | portfolio |
| verre | glass |
| résistant | resistant |
| feu | fire |
| confiance | trusted |
| monde | world |
| sécurité | security |
| également | also |
| de | of |
| défense | defense |
| et | and |
| les | the |
FR Ces caractéristiques font des ampoules SCHOTT la combinaison idéale entre commodité et performances.
EN This makes SCHOTT ampoules the ideal combination of practicality and performance.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| font | makes |
| schott | schott |
| idéale | ideal |
| performances | performance |
| la | the |
| et | and |
| combinaison | combination |
| entre | of |
FR De nombreux centres médicaux et scientifiques font confiance au verre de protection SCHOTT contre les rayonnements, qui protège contre les rayons gamma et les rayons X.
EN Many medical and science centres rely on SCHOTT’s radiation shielding glass, which protects against gamma and X-rays.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| centres | centres |
| médicaux | medical |
| scientifiques | science |
| verre | glass |
| rayons | rays |
| x | x |
| gamma | gamma |
| protège | protects |
| protection | shielding |
| nombreux | many |
| au | on |
| de | against |
| et | and |
FR Les appareils photo puissants utilisés dans les satellites nécessitent des objectifs extrêmement précis avec une capacité éprouvée à produire des images haute résolution exceptionnelles, et beaucoup font confiance aux produits avancés SCHOTT.
EN The powerful cameras used in satellites require supremely accurate lenses with a proven ability to produce outstanding high resolution imagery, and many rely on SCHOTT’s advanced products.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| puissants | powerful |
| satellites | satellites |
| nécessitent | require |
| capacité | ability |
| images | imagery |
| exceptionnelles | outstanding |
| éprouvée | proven |
| résolution | resolution |
| appareils photo | cameras |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| précis | accurate |
| avec | with |
| haute | high |
| produits | products |
| dans | in |
| des | many |
| une | a |
| produire | produce |
| avancé | advanced |
FR SCHOTT garanti que tous les composants font ressortir le meilleur de chacun, en travaillant en parfaite harmonie.
EN Our willingness to work with customers to develop the right kind of lenses for their products ensures all components bring out the best in each other, working in perfect harmony.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| harmonie | harmony |
| composants | components |
| travaillant | work |
| parfaite | perfect |
| le | the |
| en | in |
| meilleur | the best |
| de | of |
FR La résistance chimique et la sécurité élevées du verre SCHOTT en font le matériau idéal pour les panneaux décoratifs et couvercles de machines à laver
EN The strong chemical resistance and security strength of SCHOTT glass make it the ideal material for washing machine tops and decorative panels
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| chimique | chemical |
| sécurité | security |
| verre | glass |
| schott | schott |
| matériau | material |
| idéal | ideal |
| panneaux | panels |
| machines | machine |
| laver | washing |
| résistance | resistance |
| en | it |
| de | of |
| à | and |
| pour | for |
FR Les organisations de sécurité et de défense du monde entier font également confiance au portefeuille de verre résistant au feu SCHOTT.
EN SCHOTT’s portfolio of fire-resistant glass is also trusted by security and defense organizations around the world.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| organisations | organizations |
| portefeuille | portfolio |
| verre | glass |
| résistant | resistant |
| feu | fire |
| confiance | trusted |
| monde | world |
| sécurité | security |
| également | also |
| de | of |
| défense | defense |
| et | and |
| les | the |
FR Alors, comment font-ils des valeurs personnalisées du générateur de page À propos de nous en font les éléments les plus importants et optimisent leur page à propos de nous, qui contient tout ce dont vous avez besoin et que vous savez?
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| alors | so |
| générateur | generator |
| contient | contains |
| tout | everything |
| vous | do |
| nous | us |
| valeurs | values |
| besoin | need |
| page | page |
| de | of |
| plus | most |
| et | and |
| personnalisé | custom |
| font | makes |
FR Couleurs et accents d'aujourd'hui nous font découvrir les réalités d'hier et nous font comprendre que l'aventure acadienne est loin d'être terminée
EN Today's accomplishments are built on yesterday's realities and show that the Acadian adventure is far from over
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| acadienne | acadian |
| et | and |
| terminée | over |
| couleurs | the |
| être | is |
FR Rejoindre SCHOTT en tant qu’employé, c’est faire l’expérience directe de notre philosophie d’entreprise exceptionnelle. Devenez l’un d’entre nous et aidez-nous à repousser les limites du verre.
EN To join SCHOTT as an employee means to experience our exceptional company culture first hand. Become one of us and help us push the limits of glass.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| rejoindre | join |
| schott | schott |
| exceptionnelle | exceptional |
| repousser | push |
| limites | limits |
| verre | glass |
| aidez | help |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| devenez | become |
FR Depuis la création de SCHOTT en 1884, nous nous sommes développés pour devenir une multinationale avec des sites dans le monde entier
EN Since SCHOTT was founded in 1884, we have grown into a global company with sites all around the world
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| monde | world |
| en | in |
| nous | we |
| avec | with |
| une | a |
| sites | sites |
FR Promotion de la forme physique Nous accordons une très grande importance à l’état de santé personnel de nos employés dans tous les domaines de la vie. Nous veillons à ce que chaque employé de SCHOTT se sente en pleine forme physique.
EN Fitness promotion The importance of personal fitness in all areas of life is something we take very seriously, and we make sure everyone at SCHOTT feels 100% in shape.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| promotion | promotion |
| forme | shape |
| importance | importance |
| domaines | areas |
| vie | life |
| schott | schott |
| forme physique | fitness |
| très | very |
| de | of |
| la | the |
| ce | sure |
| en | in |
| à | and |
| nous | we |
FR Nous avons le plaisir d’annoncer que l’ampoule SCHOTT easyOPC a été finaliste aux CPhI Pharma Awards. Ce concours prestigieux distingue l’innovation des produits pharmaceutiques dans le monde entier, et nous sommes tous très fiers.
EN We are delighted to announce that SCHOTT easyOPC ampoule has been named finalist of the CPhI Pharma Awards. These highly prestigious awards recognize the innovation of pharmaceutical products around the world and we're all very proud.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| finaliste | finalist |
| awards | awards |
| prestigieux | prestigious |
| fiers | proud |
| très | very |
| ce | that |
| monde | world |
| pharmaceutiques | pharmaceutical |
| pharma | pharma |
| nous | we |
| le | the |
| produits | products |
| et | and |
| a | has |
| été | been |
| sommes | are |
| tous | of |
FR Rejoindre SCHOTT en tant qu’employé, c’est faire l’expérience directe de notre philosophie d’entreprise exceptionnelle. Devenez l’un d’entre nous et aidez-nous à repousser les limites du verre.
EN To join SCHOTT as an employee means to experience our exceptional company culture first hand. Become one of us and help us push the limits of glass.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| rejoindre | join |
| schott | schott |
| exceptionnelle | exceptional |
| repousser | push |
| limites | limits |
| verre | glass |
| aidez | help |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| devenez | become |
FR Depuis la création de SCHOTT en 1884, nous nous sommes développés pour devenir une multinationale avec des sites dans le monde entier
EN Since SCHOTT was founded in 1884, we have grown into a global company with sites all around the world
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| monde | world |
| en | in |
| nous | we |
| avec | with |
| une | a |
| sites | sites |
FR Promotion de la forme physique Nous accordons une très grande importance à l’état de santé personnel de nos employés dans tous les domaines de la vie. Nous veillons à ce que chaque employé de SCHOTT se sente en pleine forme physique.
EN Fitness promotion The importance of personal fitness in all areas of life is something we take very seriously, and we make sure everyone at SCHOTT feels 100% in shape.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| promotion | promotion |
| forme | shape |
| importance | importance |
| domaines | areas |
| vie | life |
| schott | schott |
| forme physique | fitness |
| très | very |
| de | of |
| la | the |
| ce | sure |
| en | in |
| à | and |
| nous | we |
FR Chez SCHOTT, nous nous engageons à respecter plusieurs valeurs clés : respecter les autres, agir de manière responsable, créer de la valeur et stimuler l’innovation
EN At SCHOTT, we are committed to a number of key values: to respect others, act responsibly, create value, and drive innovation
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| schott | schott |
| agir | act |
| responsable | responsibly |
| nous | we |
| respecter | respect |
| valeurs | values |
| valeur | value |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| les autres | others |
| clé | key |
FR Les termes «vous» et “votre” font référence à un résident de la Californie et “nous” ou “notre” font référence à City Pass, Inc
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| termes | terms |
| californie | california |
| résident | resident |
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| un | a |
| ou | or |
| nous | we |
| notre | our |
FR Grâce à des entretiens avec des experts de l'industrie, nous étudions ce que les universités font et ne font pas pour remédier à la pénurie d'ingénieurs qualifiés.
EN Through interviews with industry experts, we investigate what universities are and aren’t doing to ease the shortage of trained engineers.
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| entretiens | interviews |
| experts | experts |
| la | the |
| de | of |
| pénurie | shortage |
| à | to |
| nous | we |
| universités | universities |
| avec | with |
| et | and |
FR Les termes «vous» et “votre” font référence à un résident de la Californie et “nous” ou “notre” font référence à City Pass, Inc
EN The terms ?you? and ?your? refer to a California resident and ?we? or ?our? refer to City Pass, Inc
| Fransız dili | İngilis |
|---|---|
| termes | terms |
| californie | california |
| résident | resident |
| city | city |
| pass | pass |
| inc | inc |
| un | a |
| ou | or |
| nous | we |
| notre | our |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
schott nous font schott comprend schott schott en font clients nous font valeurs nous font populaires nous font nous nous concentrons d’emballage schott schott composants optiques schott composants schott schott a développé schott dispose schott fournit schott a verre schott production schott vaste gamme schott schott n’est jamais schott propose gamme schott plateforme schott iq® schott toplyo® offre schott respecte verre schott dispose schott relève schott aide schott produit schott joue verres optiques schott matériaux schott permettent produits schott jouent schott facilite schott possède flacons schott schott encourage schott fabrique protection schott contre schott permet schott s’efforce d’optimiser tubes schott schott en raison unissent schott schott conçoit schott contribué verre schott tikana® polymère schott conviennent schott offre verre schott joue schott est actif
Alman
Fin
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb