FR Utilisez les données collectées par Tulip Vision pour former des modèles d'apprentissage automatique en envoyant les données à des API de vision en nuage externes, notamment Amazon Lookout for Vision API et Google Vision API.
Fransız dili dilindəki "peu de vision" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
FR Utilisez les données collectées par Tulip Vision pour former des modèles d'apprentissage automatique en envoyant les données à des API de vision en nuage externes, notamment Amazon Lookout for Vision API et Google Vision API.
EN Use data collected by Tulip Vision to train machine learning models by sending the data to external cloud Vision APIs, including Amazon Lookout for Vision API and Google Vision API.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vision | vision |
automatique | machine |
envoyant | sending |
nuage | cloud |
externes | external |
amazon | amazon |
lookout | lookout |
données | data |
à | to |
api | api |
par | by |
notamment | including |
les | train |
modèles | models |
collecté | collected |
FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
Fransız dili | İngilis |
---|---|
famille | family |
systèmes | systems |
vision | vision |
autonomes | standalone |
offre | deliver |
performances | performance |
forme | form |
caméra | camera |
traditionnelle | traditional |
de | of |
la | the |
FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que des verres simple vision ordinaires
EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses
Fransız dili | İngilis |
---|---|
verres | lenses |
vision | vision |
fournissent | provide |
les | single |
FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que les verres simple vision ordinaires. Ils sont spécialement améliorés pour l'utilisation de l'écran afin de protéger contre la lumière bleue nocive.
EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses. They're specially enhanced for all your screen usage to help alleviate eyestrain, keep your eyes comfortable, and protect against Harmful Blue Light.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
verres | lenses |
fournissent | provide |
nocive | harmful |
vision | vision |
pour | to |
contre | against |
FR Le fournisseur le plus fiable de l'industrie de la vision industrielle en matière de logiciels de vision, de caméras intelligentes, de capteurs 3D, de contrôleurs de vision, de cartes E/S et de cartes d'acquisition.
EN The machine vision industry's most trusted supplier of vision software, smart cameras, 3D sensors, vision controllers, I/O cards, and frame grabbers.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
fournisseur | supplier |
fiable | trusted |
logiciels | software |
caméras | cameras |
intelligentes | smart |
capteurs | sensors |
contrôleurs | controllers |
cartes | cards |
de | of |
vision | vision |
matière | and |
FR Le fournisseur le plus fiable de l'industrie de la vision industrielle en matière de logiciels de vision, de caméras intelligentes, de capteurs 3D, de contrôleurs de vision, de cartes E/S et de cartes d'acquisition.
EN The machine vision industry's most trusted supplier of vision software, smart cameras, 3D sensors, vision controllers, I/O cards, and frame grabbers.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
fournisseur | supplier |
fiable | trusted |
logiciels | software |
caméras | cameras |
intelligentes | smart |
capteurs | sensors |
contrôleurs | controllers |
cartes | cards |
de | of |
vision | vision |
matière | and |
FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
Fransız dili | İngilis |
---|---|
famille | family |
systèmes | systems |
vision | vision |
autonomes | standalone |
offre | deliver |
performances | performance |
forme | form |
caméra | camera |
traditionnelle | traditional |
de | of |
la | the |
FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que des verres simple vision ordinaires
EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses
Fransız dili | İngilis |
---|---|
verres | lenses |
vision | vision |
fournissent | provide |
les | single |
FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que les verres simple vision ordinaires. Ils sont spécialement améliorés pour l'utilisation de l'écran afin de protéger contre la lumière bleue nocive.
EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses. They're specially enhanced for all your screen usage to help alleviate eyestrain, keep your eyes comfortable, and protect against Harmful Blue Light.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
verres | lenses |
fournissent | provide |
nocive | harmful |
vision | vision |
pour | to |
contre | against |
FR Grâce au logiciel de configuration In-Sight EasyBuilder, même les outils de vision les plus puissants sont accessibles aux utilisateurs peu expérimentés dans la vision
EN With the In-Sight EasyBuilder configuration software, even the most powerful vision tools are accessible to users with little vision experience
Fransız dili | İngilis |
---|---|
puissants | powerful |
accessibles | accessible |
utilisateurs | users |
peu | little |
logiciel | software |
configuration | configuration |
outils | tools |
vision | vision |
sont | are |
dans | in |
la | the |
de | most |
FR Grâce au logiciel de configuration In-Sight EasyBuilder, même les outils de vision les plus puissants sont accessibles aux utilisateurs peu expérimentés dans la vision
EN With the In-Sight EasyBuilder configuration software, even the most powerful vision tools are accessible to users with little vision experience
Fransız dili | İngilis |
---|---|
puissants | powerful |
accessibles | accessible |
utilisateurs | users |
peu | little |
logiciel | software |
configuration | configuration |
outils | tools |
vision | vision |
sont | are |
dans | in |
la | the |
de | most |
FR Même si la notion de durabilité s’impose peu à peu comme une évidence lors de nouveaux projets, sa mise en œuvre se heurte souvent à des obstacles importants : vision séquentielle entre les différentes phases du projet,…
EN There are still some questions that need to be answered, as Danial Naghizadeh and Ivan Jäggi explain in their…
FR Même si la notion de durabilité s’impose peu à peu comme une évidence lors de nouveaux projets, sa mise en œuvre se heurte souvent à des obstacles importants : vision séquentielle entre les différentes phases du projet,…
EN The keys to its success are its experts in Public Affairs, Corporate Communications, Marketing Communications, Branding, Change and Commtech, who work with the client in teams tailored to the task at hand, to develop…
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
. | takes |
canada | canada |
système | system |
mentale | mental |
de | of |
santé | health |
qui | that |
importe | what |
peu | a |
a | needs |
le | everyone |
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
saumon | salmon |
air | air |
eau | water |
plus | longer |
un | a |
et | and |
plus fort | louder |
pour | just |
peut | perhaps |
les | they |
peu | bit |
FR Un autre sommet emblématique accessible directement depuis la ville de Salt Lake City ! Le mont Olympe est un peu plus épique, et très raide et un peu technique au sommet. Avec les conditions enneigées, cela a rendu le sommet final un peu épicé.
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
emblématique | iconic |
accessible | accessible |
salt | salt |
épique | epic |
raide | steep |
technique | technical |
épicé | spicy |
mont | mount |
un | a |
ville | city |
conditions | conditions |
un peu | bit |
très | very |
sommet | summit |
final | final |
de | of |
et | and |
depuis | from |
autre | another |
avec | with |
FR La seule chose un peu mauvaise dans cette vidéo est le fait qu'elle est un peu vieille - et seulement un peu parce que cela signifie aussi qu'ils ont Abella Danger au sommet de son enthousiasme, au début de son impressionnante carrière
EN The only slightly bad thing about this video is the fact that it?s a bit old ? and only said slightly because this also means they got Abella Danger at the peak of her enthusiasm, just at the beginning of her impressive career
Fransız dili | İngilis |
---|---|
mauvaise | bad |
vidéo | video |
vieille | old |
danger | danger |
sommet | peak |
impressionnante | impressive |
d | s |
enthousiasme | enthusiasm |
carrière | career |
signifie | means |
un peu | bit |
un | a |
de | of |
début | beginning |
et | and |
fait | that |
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
. | takes |
canada | canada |
système | system |
mentale | mental |
de | of |
santé | health |
qui | that |
importe | what |
peu | a |
a | needs |
le | everyone |
FR Ils acquièrent une compréhension large et flexible du monde étant donné ce qui est clairement, selon les normes de l’IA d’aujourd’hui, si peu de données, si peu de temps et si peu d’énergie
EN They acquire a great and flexible understanding of the world given what is clearly, by today?s AI standards, so little data, so little time, and so little energy
Fransız dili | İngilis |
---|---|
large | great |
flexible | flexible |
clairement | clearly |
normes | standards |
d | s |
énergie | energy |
monde | world |
données | data |
de | of |
tant | so |
temps | time |
une | a |
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
saumon | salmon |
air | air |
eau | water |
plus | longer |
un | a |
et | and |
plus fort | louder |
pour | just |
peut | perhaps |
les | they |
peu | bit |
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
. | takes |
canada | canada |
système | system |
mentale | mental |
de | of |
santé | health |
qui | that |
importe | what |
peu | a |
a | needs |
le | everyone |
FR Le Canada a besoin d’un système de santé mentale qui traite tout le monde, peu importe qui, peu importe quand et peu importe où.
EN Canada needs a mental health care system that takes care of everyone, no matter what, no matter where, no matter who.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
. | takes |
canada | canada |
système | system |
mentale | mental |
de | of |
santé | health |
qui | that |
importe | what |
peu | a |
a | needs |
le | everyone |
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
saumon | salmon |
air | air |
eau | water |
plus | longer |
un | a |
et | and |
plus fort | louder |
pour | just |
peut | perhaps |
les | they |
peu | bit |
FR Par rapport au 29", un guidon un peu plus bas et des suspensions qui poussent un peu plus vers l'avant (amortisseur un plus plus ferme et fourche un peu plus souple) permettront d'en tirer le meilleur parti
EN Compared to a 29er, a slightly lower handlebar and a more forward-biased suspension setup will make an MX bike feel more like what you're used to
Fransız dili | İngilis |
---|---|
guidon | handlebar |
par rapport | compared |
un | a |
et | and |
par | used |
plus | more |
qui | to |
FR Peu après son mariage, le corps de la mariée est retrouvé en bas d'une falaise. Suicide ? Meurtre ? Peu à peu, de sombres secrets de familles refont surface...
EN A short time after her wedding, the bride's body is found at the foot of a cliff. Suicide? Murder? Little by little, dark family secrets are brought to light...
Fransız dili | İngilis |
---|---|
falaise | cliff |
suicide | suicide |
meurtre | murder |
sombres | dark |
secrets | secrets |
familles | family |
mariage | wedding |
corps | body |
de | of |
à | to |
FR Lit et literie particulièrement confortable. SDB pas tres commode. Très peu de place à 2 pour poser un minimum d'affaires. Bac de lavabo design mais peu commode. Douche excellente. Peu de place pour ranger ses vétements.
EN The hotel staff was amazing. They made our visit to Rome very enjoyable. They made reservations at outstanding restaurants and acquired the necessary tickets for our visits,
Fransız dili | İngilis |
---|---|
à | to |
particulièrement | at |
très | very |
FR « Affinity Publisher avec StudioLink est la concrétisation de la vision initiale que nous avions pour nos applications il y a neuf ans de cela, et je suis absolument ravi de dévoiler enfin cette vision aujourd’hui, » déclare Ashley Hewson
EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson
Fransız dili | İngilis |
---|---|
affinity | affinity |
publisher | publisher |
vision | vision |
applications | apps |
dévoiler | reveal |
enfin | finally |
aujourdhui | today |
déclare | says |
ashley | ashley |
ans | years |
je | i |
initiale | initial |
nos | our |
et | and |
nous | we |
avec | with |
la | the |
FR Vision Helpdesk propose un service d'assistance, un centre de service multi-entreprise, un centre de service ITIL et des outils logiciels de chat en direct pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur Vision Helpdesk
EN Vision Helpdesk offers Help Desk, Multi-Company Help Desk, ITIL Service Desk & Live Chat Software Tools for every size business. Learn more about Vision Helpdesk
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vision | vision |
tailles | size |
propose | offers |
outils | tools |
logiciels | software |
service | service |
entreprise | business |
chat | chat |
direct | live |
plus | more |
et | learn |
de | every |
entreprises | desk |
itil | itil |
pour | for |
FR Vision Helpdesk propose des outils d'assistance téléphonique, d'assistance téléphonique multiclients ou satellites et des logiciels de centres de service ITIL pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur Vision Helpdesk
EN Vision Helpdesk offers Help Desk, Multi-Company Help Desk, ITIL Service Desk & Live Chat Software Tools for every size business. Learn more about Vision Helpdesk
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vision | vision |
tailles | size |
propose | offers |
outils | tools |
logiciels | software |
service | service |
plus | more |
et | learn |
de | every |
entreprises | desk |
itil | itil |
pour | for |
FR Le centre de services de Vision Helpdesk est un logiciel helpdesk ITIL ITSM certifié par PINKVerify. En savoir plus sur Vision Helpdesk
EN Vision Helpdesk's Service Desk is PINKVerify Certified ITIL ITSM Complaint IT Help Desk Software Learn more about Vision Helpdesk
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vision | vision |
certifié | certified |
itsm | itsm |
logiciel | software |
services | service |
est | is |
en | it |
savoir | learn |
plus | more |
FR Le centre de service de Vision Helpdesk est un logiciel helpdesk ITIL ITSM certifié par PINKVerify. Le centre de service de Vision Helpdesk offre des fonctionnalités telles que la gestion des... Lire la suite
EN Vision Helpdesk's Service Desk is PINKVerify Certified ITIL ITSM Complaint IT Help Desk Software. Vision Helpdesk's Service Desk Tool offers features like Asset Management, Incident Management,... Read more
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vision | vision |
certifié | certified |
itsm | itsm |
helpdesk | help desk |
logiciel | software |
fonctionnalités | features |
offre | offers |
service | service |
lire | read |
est | is |
gestion | management |
FR Un objectif grand angle offre un champ de vision plus large avec moins de détail tandis qu'un téléobjectif offre un champ de vision plus étroit avec des détails plus fins
EN A wide-angle lens provides a larger field of view with less detail, whereas a telephoto lens provides a narrower field of view with finer details
Fransız dili | İngilis |
---|---|
objectif | lens |
angle | angle |
champ | field |
vision | view |
moins | less |
téléobjectif | telephoto |
large | wide |
de | of |
un | a |
détails | details |
plus large | larger |
détail | detail |
avec | with |
FR Caméra à Double Objectif à Batterie Intelligente 2K 4MP avec Vision Nocturne en Couleur et Audio Bidirectionnel pour Offrir un Champ de Vision Plus Large.
EN 2K 4MP Smart Dual-Lens Battery Camera with Color Night Vision, Two-Way Audio and a Wider Field of View of 150°.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
batterie | battery |
intelligente | smart |
nocturne | night |
bidirectionnel | two-way |
champ | field |
caméra | camera |
vision | vision |
couleur | color |
un | a |
objectif | lens |
audio | audio |
de | of |
plus large | wider |
à | and |
avec | with |
FR 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.Caméra Mobile 4G 100% Sans Fil avec Panoramique à 355° et Inclinaison à 140°, Détection Intelligente & Vision Nocturne.
EN 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vision | vision |
inclinaison | tilt |
d | g |
mobile | mobile |
night | night |
détection | detection |
sans fil | wireless |
caméra | camera |
avec | with |
FR Gardez l’esprit tranquille avec nos systèmes de caméra de surveillance PoE et sans fil dotés de la vision nocturne. Vision nocturne claire jusqu’à 30 mètres de distance, pour une surveillance continue.
EN Rest assured with our PoE and wireless night vision security camera systems. Clear night vision up to 100 feet long, for 24 hours vigilance.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
systèmes | systems |
surveillance | security |
poe | poe |
nocturne | night |
claire | clear |
jusquà | up to |
sans fil | wireless |
caméra | camera |
vision | vision |
avec | with |
nos | our |
FR Notre vision Nous avons la vision d’une communauté qui accorde une grande importance à la dignité humaine et à la santé mentale de chaque personne. Notre mission Notre mission est d’offrir [?]Continuer la lecture
EN The Yukon Division of the Canadian Mental Health Association is proud to serve Yukoners, and is part of a national CMHA commitment to promoting and improving the mental health and wellness of all [?]Continue reading
Fransız dili | İngilis |
---|---|
continuer | continue |
mentale | mental |
santé | health |
la | the |
de | of |
à | to |
lecture | and |
une | a |
et | reading |
FR Disponible en deux versions : certifiée pour Salles Microsoft Teams sous Android (EXPAND Vision 3T) ou optimisée pour les solutions UC basées SIP de premier plan (EXPAND Vision 3UC).
EN Comes in two variants; Certified for Microsoft Teams Rooms on Android (EXPAND Vision 3T) or optimized for leading SIP—based UC solutions (EXPAND Vision 3UC).
Fransız dili | İngilis |
---|---|
certifiée | certified |
salles | rooms |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
android | android |
vision | vision |
optimisée | optimized |
solutions | solutions |
basées | based |
sip | sip |
ou | or |
en | in |
deux | two |
FR La société a défini l'idée et la vision de la « GRC pilotée par les données » et concrétise sa vision qui est de devenir le système d'exploitation des organisations conscientes.
EN The Company defined the idea and vision of “data-driven GRC” and is delivering its vision of becoming the operating system for conscious organizations.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
société | company |
défini | defined |
vision | vision |
données | data |
organisations | organizations |
système | system |
et | and |
FR 4. Notre orientation future : Vision 2020 – une vision audacieuse pour que le Canada devienne un des pays où l’on consomme le plus d’œufs d’ici dix ans
EN 4. We’ve set our future direction through Vision 2020, a bold vision to build Canada into a world leader in egg consumption in ten years
Fransız dili | İngilis |
---|---|
future | future |
vision | vision |
œufs | egg |
canada | canada |
notre | our |
dix | ten |
ans | years |
un | a |
FR Notre vision À la Monnaie, nous nous engageons à réaliser notre vision, soit d'être symbole d'excellence... grâce à nos activités axées sur le client, à nos employés talentueux et à la valeur que nous offrons au Canada et à sa population.
EN Our vision The Mint's vision is dedicated to delivering excellence... through our customer-driven businesses, our talented people and the value we add to Canada and Canadians.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vision | vision |
être | is |
activités | businesses |
talentueux | talented |
population | people |
nous | we |
valeur | value |
canada | canada |
FR Notre vaste expérience des plateformes Open Source a façonné notre vision des plateformes numériques dans leur ensemble pour vous donner la possibilité d'atteindre votre vision du digital.
EN Our vast experience in open-source platforms has shaped our philosophy to digital platforms as a whole. Learn more about how we help our clients identify the perfect mix of tech and resources to accomplish their digital goals and ensure ongoing success.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vaste | vast |
plateformes | platforms |
source | source |
digital | digital |
open | open |
la | the |
notre | our |
a | has |
dans | in |
vous | to |
FR Il permet d'avoir une vision rétrospective, par opposition à une vision actuelle basée sur des évaluations périodiques.
EN It typically provides a rearview mirror view versus a current understanding based on periodic measurement.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
actuelle | current |
il | it |
par | versus |
permet | provides |
une | a |
basée | based on |
basé | based |
sur | on |
vision | view |
FR La transformation digitale doit s’appuyer sur une vision, et tout projet doit découler de cette vision
EN Digital transformation should begin with a vision, and any projects should stem from that vision
Fransız dili | İngilis |
---|---|
transformation | transformation |
vision | vision |
doit | should |
une | a |
cette | that |
digitale | digital |
et | and |
FR Le centre de service de Vision Helpdesk est un logiciel helpdesk ITIL ITSM certifié par PINKVerify. Le centre de service de Vision Helpdesk offre des fonctionnalités telles que la gestion des
EN Vision Helpdesk's Service Desk is PINKVerify Certified ITIL ITSM Complaint IT Help Desk Software. Vision Helpdesk's Service Desk Tool offers features like Asset Management, Incident Management,
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vision | vision |
certifié | certified |
itsm | itsm |
helpdesk | help desk |
logiciel | software |
fonctionnalités | features |
offre | offers |
service | service |
est | is |
gestion | management |
FR Avec près d'un demi-million de systèmes de vision industrielle installés, Cognex est la société de vision industrielle qui jouit de la plus grande reconnaissance internationale
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
Fransız dili | İngilis |
---|---|
systèmes | systems |
vision | vision |
cognex | cognex |
million | million |
société | company |
la | the |
installé | installed |
de | most |
FR Ces systèmes de vision industriels autonomes combinent une bibliothèque d'outils de vision avancés avec une acquisition et un traitement de l'image à grande vitesse
EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vision | vision |
industriels | industrial |
combinent | combine |
acquisition | acquisition |
grande | high |
vitesse | speed |
systèmes | systems |
bibliothèque | library |
traitement | processing |
de | of |
un | a |
à | and |
avec | with |
avancé | advanced |
FR En tant que plus petit système de vision autonome au monde, la série In-Sight 8000 offre une gamme de systèmes de vision monochrome et couleur dans des résolutions allant de 0,3MP à 5MP
EN As the world’s smallest, stand-alone vision system, the In-Sight 8000 series offers a range of monochrome and color vision systems in resolutions from 0.3MP up to 5MP
Fransız dili | İngilis |
---|---|
monochrome | monochrome |
résolutions | resolutions |
autonome | stand-alone |
système | system |
vision | vision |
monde | worlds |
série | series |
offre | offers |
systèmes | systems |
gamme | range |
de | of |
en | in |
la | the |
à | to |
plus petit | smallest |
et | and |
couleur | color |
une | a |
FR Grâce à une acquisition ultra-rapide et des outils de vision de pointe, tels que PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars et les outils couleur (modèles couleur uniquement), le système de vision In-Sight 7000 :
EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:
Fransız dili | İngilis |
---|---|
acquisition | acquisition |
redline | redline |
modèles | models |
rapide | fast |
outils | tools |
vision | vision |
système | system |
le | the |
couleur | color |
à | and |
une | leading |
FR Le système de vision In-Sight D900 offre une fonction de visualisation mobile indépendante de la plateforme pour accéder aux IHM (interfaces homme-machine) à l'aide du logiciel Vision In-Sight
EN The In-Sight D900 vision system offers mobile, platform independent visualization for accessing HMIs (human machine interfaces) through In-Sight ViDi software
Fransız dili | İngilis |
---|---|
offre | offers |
visualisation | visualization |
mobile | mobile |
indépendante | independent |
accéder | accessing |
interfaces | interfaces |
homme | human |
vision | vision |
logiciel | software |
machine | machine |
système | system |
plateforme | platform |
FR Le système de vision In-Sight 7000 est intelligemment doté de la suite complète de puissants algorithmes de vision Cognex et de fonctions pratiques vous permettant d'apporter une solution à vos applications avec facilité et fiabilité
EN The In-Sight 7000 vision system is thoughtfully engineered with the full suite of powerful Cognex vision algorithms and convenient features to help you solve your applications easily and reliably
Fransız dili | İngilis |
---|---|
puissants | powerful |
algorithmes | algorithms |
cognex | cognex |
pratiques | convenient |
facilité | easily |
solution | solve |
vision | vision |
fonctions | features |
applications | applications |
système | system |
de | of |
complète | full |
à | to |
vos | your |
et | and |
avec | with |
suite | suite |
vous | you |
50 tərcümədən 50 göstərilir