Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"inferior que varones" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İspan dilindən İtalyan dilinə "inferior que varones" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

inferior que varonesin tərcümələri

İspan dilindəki "inferior que varones" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

inferior a a destra a sinistra ad ai al alcuni alla alle alto altri altro anche ancora base bassa basso che come con cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello destra di dimensioni dopo dove due e essere fino fondo gli grande hai hanno i il il tuo in in alto in basso in cui in questo inferiore interno le leggermente loro lungo ma meno mentre modo molto nei nel nell nella numero o ogni parte per per il per la più più basso poi prima quando quello questo quindi rispetto se si sia sito solo sono sotto stato stesso su sul sull sulla superiore tempo ti tipo tra tutti tutto un una uno vedere verso verso il basso volta web è
que a a cui abbia abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle allo altre altri altro anche ancora app attività aver avere avete azienda aziende base bisogno bisogno di capire che che cosa chi ci ci sono ciò clienti come con consente contenuti contenuto cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri deve deve essere devi devo devono di di più direttamente diversi dopo dove dover dovrai dovrebbe durante e e il ecco ed esattamente esempio esperienza essere fa facile far fare farlo fatto fino fino a già gli google grande ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri i tuoi il il lavoro il nostro il tuo in in cui in grado di in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le tue lo lo stesso loro ma mai meglio mentre migliorare migliore modo molte molti molto momento mondo necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o occhiata offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora ottenere pagina parole parte per per il per la perché persona persone piuttosto più poiché possibile possono poter potrebbe potrebbero potresti prima prima di probabilmente problemi prodotti prodotto proprio puoi può qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi quando quanto quel quella quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende rendere ricerca ricevere rispetto rispetto a sapere sarà se sei sempre senza servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito sito web software solo soltanto sono sta stai stanno stato stesso strumenti strumento su sua sui sul sulla suo suoi te tempo ti tipo tra trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utente utenti utilizzando utilizzare vengono verso vi video viene vogliono volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
varones maschi

İspan sözünün inferior que varones sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İspan
İtalyan

ES Aunque los varones con dolor crónico no tenían ninguna diferencia en sus niveles del cortisol comparados al grupo de mando masculino, los varones con obesidad y dolor crónico tenían cortisol más inferior que varones obesos sin dolor

IT Sebbene i maschi con dolore cronico non abbiano differenza nei loro livelli del cortisol confrontati al gruppo di controllo maschio, i maschi con sia l'obesità che il dolore cronico hanno avuti cortisol più basso che i maschi obesi senza dolore

İspan İtalyan
varones maschi
dolor dolore
diferencia differenza
niveles livelli
mando controllo
masculino maschio
al al
grupo gruppo
de di
sin senza
no non
más più
que abbiano
aunque il

ES Es más frecuente en varones que hembras, y el resultado de la supervivencia de varones es peor que hembras

IT È più frequente in maschi che le femmine ed il risultato di sopravvivenza dei maschi è peggiore delle femmine

İspan İtalyan
frecuente frequente
varones maschi
supervivencia sopravvivenza
peor peggiore
en in
más più
resultado risultato
de di
es è

ES Una torsión más extraña es que, por lo menos en los riñones de varones, la progesterona contrarresta efectivo la acción de la aldosterona: los varones dados la progesterona orinan más con frecuencia

IT Una torsione più sconosciuta è che, almeno nei reni dei maschi, il progesterone efficacemente neutralizza l'atto dell'aldosterone: i maschi dati il progesterone urinano più frequentemente

İspan İtalyan
riñones reni
varones maschi
efectivo efficacemente
dados dati
con frecuencia frequentemente
la il
a i
más più
es è

ES En todos los grupos de edad, las tentativas son 2 o 3 veces más frecuentes en las mujeres que en los varones, pero la probabilidad de consumar el suicidio es 4 veces mayor en varones

IT Considerando tutte le fasce di età, le donne tentano il suicidio 2-3 volte in più rispetto agli uomini ma, in questi ultimi, la percentuale di morte è 4 volte più elevata

İspan İtalyan
veces volte
mujeres donne
suicidio suicidio
de di
edad età
pero ma
más più
es è
en in

ES Señal de compra: el precio rompe por debajo de la banda inferior de Bollinger, pero solo si el RSI es inferior a 30, y mfi es inferior a 30 es decir, y ancho de banda de regreso en condiciones de sobreventa

IT Il motivo di questa prassi é semplicissimo: 1

İspan İtalyan
de di

ES Señal de compra: el precio rompe por debajo de la banda inferior de Bollinger, pero solo si el RSI es inferior a 30, y mfi es inferior a 30 es decir, y ancho de banda de regreso en condiciones de sobreventa

IT Il motivo di questa prassi é semplicissimo: 1

İspan İtalyan
de di

ES Señal de compra: el precio rompe por debajo de la banda inferior de Bollinger, pero solo si el RSI es inferior a 30, y mfi es inferior a 30 es decir, y ancho de banda de regreso en condiciones de sobreventa

IT Il motivo di questa prassi é semplicissimo: 1

İspan İtalyan
de di

ES Señal de compra: el precio rompe por debajo de la banda inferior de Bollinger, pero solo si el RSI es inferior a 30, y mfi es inferior a 30 es decir, y ancho de banda de regreso en condiciones de sobreventa

IT Il motivo di questa prassi é semplicissimo: 1

İspan İtalyan
de di

ES Señal de compra: el precio rompe por debajo de la banda inferior de Bollinger, pero solo si el RSI es inferior a 30, y mfi es inferior a 30 es decir, y ancho de banda de regreso en condiciones de sobreventa

IT Il motivo di questa prassi é semplicissimo: 1

İspan İtalyan
de di

ES Señal de compra: el precio rompe por debajo de la banda inferior de Bollinger, pero solo si el RSI es inferior a 30, y mfi es inferior a 30 es decir, y ancho de banda de regreso en condiciones de sobreventa

IT Il motivo di questa prassi é semplicissimo: 1

İspan İtalyan
de di

ES Señal de compra: el precio rompe por debajo de la banda inferior de Bollinger, pero solo si el RSI es inferior a 30, y mfi es inferior a 30 es decir, y ancho de banda de regreso en condiciones de sobreventa

IT Il motivo di questa prassi é semplicissimo: 1

İspan İtalyan
de di

ES Señal de compra: el precio rompe por debajo de la banda inferior de Bollinger, pero solo si el RSI es inferior a 30, y mfi es inferior a 30 es decir, y ancho de banda de regreso en condiciones de sobreventa

IT Il motivo di questa prassi é semplicissimo: 1

İspan İtalyan
de di

ES Señal de compra: el precio rompe por debajo de la banda inferior de Bollinger, pero solo si el RSI es inferior a 30, y mfi es inferior a 30 es decir, y ancho de banda de regreso en condiciones de sobreventa

IT Il motivo di questa prassi é semplicissimo: 1

İspan İtalyan
de di

ES Señal de compra: el precio rompe por debajo de la banda inferior de Bollinger, pero solo si el RSI es inferior a 30, y mfi es inferior a 30 es decir, y ancho de banda de regreso en condiciones de sobreventa

IT Il motivo di questa prassi é semplicissimo: 1

İspan İtalyan
de di

ES Los científicos han descubierto un nuevo eslabón que podría traer a la comunidad científica y médica más cercano a entender porqué el glioblastoma, el tumor cerebral malo más común, es más mortal en varones que hembras.

IT Gli scienziati hanno scoperto un nuovo collegamento che potrebbe portare lo scientifico e la comunità medica più vicino a capire perché il glioblastoma, il tumore cerebrale maligno più comune, è più micidiale in maschi che le femmine.

İspan İtalyan
científicos scienziati
descubierto scoperto
podría potrebbe
traer portare
científica scientifico
médica medica
entender capire
cerebral cerebrale
varones maschi
comunidad comunità
y e
común comune
un un
más più
nuevo nuovo
a a
cercano più vicino
es è

ES Las conclusión sugieren que una variación en la estructura de la proteína correlacione con resultados peores de la supervivencia en varones que hembras

IT I risultati suggeriscono che una variazione nella struttura della proteina correli con i risultati peggiori di sopravvivenza in maschi che le femmine

İspan İtalyan
variación variazione
estructura struttura
proteína proteina
resultados risultati
peores peggiori
supervivencia sopravvivenza
varones maschi
en in
de di
la della

ES También, otro estudio reveló recientemente que la dieta del HF en ratones de mediana edad dio lugar a déficits más cognoscitivos en hembras que varones

IT Inoltre, un altro studio recentemente ha rivelato che la dieta di HF in mouse di mezza età ha provocato i deficit più conoscitivi in femmine che i maschi

İspan İtalyan
estudio studio
reveló rivelato
recientemente recentemente
dieta dieta
hf hf
varones maschi
ratones mouse
en in
de di
edad età
más più
a un

ES Hay pruebas acumulativas que mientras que el sistema fundamental para el mando de la presión arterial es lo mismo, la regla de la presión arterial en varones y hembras es algo diferente.”

IT C'è prova cumulativa che mentre il sistema fondamentale per controllo di pressione sanguigna è lo stesso, il regolamento di pressione sanguigna in maschi ed in femmine è in qualche modo differente.„

ES Están observando tan si esta protección natural está perdida en las hembras que son hipertensas mientras que los varones continúan ser protegidos, por lo menos de la aldosterona excesiva.

IT Così stanno esaminando se questa protezione naturale è persa in femmine che sono ipertese mentre i maschi continuano ad essere protetti, almeno dall'eccessivo aldosterone.

İspan İtalyan
protección protezione
natural naturale
perdida persa
varones maschi
continúan continuano
protegidos protetti
en in
que è
mientras mentre
de almeno
ser essere
los i
la questa
son sono

ES Los varones (el 62%) eran más probables que las hembras (el 50%) tener 3 o más factores de riesgo en la combinación.

IT I maschi (62%) erano più probabili delle femmine (50%) avere 3 o più fattori di rischio in associazione.

İspan İtalyan
varones maschi
eran erano
factores fattori
riesgo rischio
combinación associazione
o o
el i
de di
en in
la delle
más più

ES Otra diferencia entre las hembras y los varones aparece ser un mecanismo dominante en cómo hacen hipertensa, los científicos dice, y por lo tanto que los antihypertensives deben ser los más efectivos para ellos.

IT Un'altra differenza fra le femmine ed i maschi sembra essere un meccanismo chiave in come diventano ipertese, scienziati dice e conseguentemente che gli ipotensivo dovrebbero essere più efficaci per loro.

İspan İtalyan
diferencia differenza
varones maschi
mecanismo meccanismo
científicos scienziati
deben dovrebbero
efectivos efficaci
y e
un un
dice dice
más più
aparece che
en in
que chiave
para per
los i

ES “En un estado hipertenso, las hembras confían en la aldosterona considerablemente más que los varones,” dice Mamenko, usando la analogía de usar su derecha o mano izquierda de abrir la misma puerta

IT “In uno stato iperteso, le femmine contano sull'aldosterone sensibilmente più di maschi,„ dice Mamenko, facendo uso dell'analogia di usando la vostra destra o mano sinistra aprire la stessa porta

ES a, la cinética del anti-Pico que ataba los títulos de IgG midió el usar de ELISA (N = 46, 24 hembras y 22 varones el día 210)

IT la a, cinetica della anti-Punta che lega i titoli di IgG ha misurato usando ELISA (N = 46, 24 femmine e 22 maschi il giorno 210)

İspan İtalyan
títulos titoli
varones maschi
usar usando
elisa elisa
y e
a a
de di
día giorno

ES Además, afectan a los varones más que hembras, así como las minorías étnicas negras y al sur asiáticas. La deficiencia de la vitamina D puede también ser un factor crítico en la determinación de severidad del síntoma (enfermedad).

IT Ancora, i maschi sono influenzati più delle femmine come pure minoranze etniche asiatiche nere e del sud. La carenza di vitamina D può anche essere un fattore critico nella determinazione della severità di sintomo (malattia).

İspan İtalyan
varones maschi
negras nere
deficiencia carenza
vitamina vitamina
factor fattore
crítico critico
determinación determinazione
enfermedad malattia
y e
un un
sur sud
más più
de di
d d
puede può
ser essere
como come
también anche

ES Mujer de negocios con colegas varones y mujeres que trabajan en el cargo

IT Donna d'affari con colleghi maschi e femmine che lavorano in ufficio

İspan İtalyan
colegas colleghi
varones maschi
trabajan lavorano
mujer donna
y e
en in
mujeres femmine

ES La tartamudez puede afectar a personas de todas las edades, aunque generalmente ocurre en niños varones.[2]

IT La balbuzie può colpire persone di tutte le età, ma di solito è più frequente nei bambini di sesso maschile.[2]

İspan İtalyan
puede può
aunque ma
niños bambini
de di
personas persone
la più
todas tutte

ES Bebés Varones, Gatear Y Sentarse Grupo De Niños Pequeños, Niños Pequeños Niños Aislados Sobre Fondo Blanco, Un Año De Edad Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 122663789.

IT Immagini Stock - Neonati Maschi, Gattonando E Seduti, Gruppo Di Bambini Neonati, Bambini Piccoli Isolati Su Sfondo Bianco, Un Anno Di Età. Image 122663789.

İspan İtalyan
varones maschi
grupo gruppo
aislados isolati
fondo sfondo
blanco bianco
archivo stock
de di
y e
pequeños piccoli
año anno
niños bambini
sobre su
edad età
bebés neonati
un un

ES Foto de archivo — Bebés varones, gatear y sentarse Grupo de niños pequeños, niños pequeños niños aislados sobre fondo blanco, un año de edad

IT Archivio Fotografico — Neonati maschi, gattonando e seduti, gruppo di bambini neonati, bambini piccoli isolati su sfondo bianco, un anno di età

ES Bebés varones, gatear y sentarse Grupo de niños pequeños, niños pequeños niños aislados sobre fondo blanco, un año de edad

IT Neonati maschi, gattonando e seduti, gruppo di bambini neonati, bambini piccoli isolati su sfondo bianco, un anno di età

İspan İtalyan
varones maschi
grupo gruppo
aislados isolati
fondo sfondo
blanco bianco
de di
y e
pequeños piccoli
año anno
niños bambini
sobre su
edad età
bebés neonati
un un

ES Comparado con los pacientes femeninos del glioblastoma, los varones con la variante de TSPO tenían tiempos de supervivencia totales y progresión-libres más cortos

IT Rispetto ai pazienti femminili di glioblastoma, i maschi con la variante di TSPO hanno avuti più brevi tempi di sopravvivenza globali e senza progressione

İspan İtalyan
pacientes pazienti
varones maschi
variante variante
tiempos tempi
supervivencia sopravvivenza
cortos brevi
progresión progressione
y e
de di
comparado rispetto
más più

ES La dieta del HF causó la mayor debilitación metabólica en ANUNCIO y las hembras de MxD compararon a los varones

IT La dieta di HF ha causato il maggior danno metabolico in ANNUNCIO e le femmine di MxD hanno confrontato ai maschi

İspan İtalyan
dieta dieta
hf hf
causó causato
anuncio annuncio
varones maschi
la il
y e
en in
de di
la mayor maggior

ES Los investigadores encontraron astrogliosis y la patología severos de Aβ entre el ANUNCIO y las hembras de MxD, comparados a los varones

IT I ricercatori hanno trovato il astrogliosis e la patologia severi di Aβ fra l'ANNUNCIO e le femmine di MxD, confrontati ai maschi

Transliterasiya I ricercatori hanno trovato il astrogliosis e la patologia severi di Ab fra l'ANNUNCIO e le femmine di MxD, confrontati ai maschi

İspan İtalyan
investigadores ricercatori
encontraron trovato
patología patologia
varones maschi
y e
de di

ES Además, la dieta del HF dio lugar a una mayor acumulación de amiloide-beta en las hembras de MxD comparadas a los varones de MxD

IT Ulteriormente, la dieta di HF ha provocato una maggior capitalizzazione di amiloide-beta nelle femmine di MxD confrontate ai maschi di MxD

İspan İtalyan
dieta dieta
hf hf
varones maschi
de di
a nelle

ES Sin embargo, una mayor debilitación metabólica de las causas el 60% gordas crónicas de la dieta en hembras de AD/MxD comparó a los varones.

IT Tuttavia, un maggior danno metabolico di cause grasse 60% croniche di dieta nelle femmine di AD/MxD ha confrontato ai maschi.

İspan İtalyan
causas cause
dieta dieta
comparó confrontato
varones maschi
de di
sin embargo tuttavia
a un

ES Un total de 46 pacientes, 33 hembras y 13 varones probaron el positivo para el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática y la pulmonía desarrollada posterior

IT Complessivamente 46 pazienti, 33 femmine e 13 maschi hanno verificato il positivo a coronavirus 2 (SARS-CoV-2) di sindrome respiratorio acuto severo ed a polmonite sviluppata successiva

İspan İtalyan
pacientes pazienti
varones maschi
positivo positivo
coronavirus coronavirus
neumonía polmonite
desarrollada sviluppata
de di
y e
total complessivamente

ES La regla de la presión arterial en varones y hembras es diferente, los científicos dicen

IT Il regolamento di pressione sanguigna in maschi ed in femmine è differente, gli scienziati dicono

İspan İtalyan
regla regolamento
presión pressione
varones maschi
diferente differente
científicos scienziati
dicen dicono
es è
la il
de di
en in
y ed

ES b, la cinética de la reacción de neutralización del anticuerpo del virus vivo auténtico contra la deformación homóloga USA/WA1 (N = 46, 24 hembras y 22 varones el día 210)

IT b, cinetica della risposta di neutralizzazione dell'anticorpo del virus in tensione autentico contro lo sforzo omologo USA/WA1 (N = 46, 24 femmine e 22 maschi il giorno 210)

İspan İtalyan
neutralización neutralizzazione
virus virus
auténtico autentico
usa usa
varones maschi
y e
b b
de di
reacción risposta
día giorno

ES Los círculos rojos y azules indican varones y a hembras, respectivamente

IT I cerchi rossi e blu indicano i maschi e le femmine, rispettivamente

İspan İtalyan
círculos cerchi
rojos rossi
azules blu
indican indicano
varones maschi
y e
respectivamente rispettivamente

ES el 80% de las muestras ordenadas vinieron de varones, la edad mediana era 43, y el 84% vinieron de individuos vacunados.

IT 80% dei campioni ordinati è venuto dai maschi, l'età media era 43 e 84% è venuto dalle persone vaccinate.

İspan İtalyan
muestras campioni
varones maschi
mediana media
individuos persone
era era
y e
de dei

ES Amigos varones hablando en el gimnasio crossfit

IT Amici di sesso maschile parlando in palestra crossfit

İspan İtalyan
amigos amici
hablando parlando
en in
gimnasio palestra

ES Amigos varones hablando en el gimnasio crossfit

IT Amici di sesso maschile parlando in palestra crossfit

İspan İtalyan
amigos amici
hablando parlando
en in
gimnasio palestra

ES Amigos varones hablando en el gimnasio crossfit

IT Amici di sesso maschile parlando in palestra crossfit

İspan İtalyan
amigos amici
hablando parlando
en in
gimnasio palestra

ES Casi el 60 % eran varones y el 71 % eran hispanos o negros

IT Quasi il 60% era di sesso maschile e il 71% era ispanico o nero

İspan İtalyan
el il
eran era
negros nero
y e
o o
casi quasi

ES En la mayoría de las personas, la miocarditis se produjo después de la segunda dosis. La miocarditis después de la vacunación se produjo con mayor frecuencia en varones de entre 16 y 19 años de edad.

IT Nella maggior parte delle persone, la miocardite si è manifestata dopo la seconda dose. La miocardite dopo la vaccinazione si è verificata più spesso nei maschi di età compresa tra i 16 e i 19 anni.

İspan İtalyan
dosis dose
vacunación vaccinazione
frecuencia spesso
varones maschi
y e
de di
personas persone
años anni
la delle
segunda seconda
edad età
en tra

ES la incidencia de miocarditis fue baja, pero aumentó especialmente después de recibir la segunda dosis de la vacuna de Pfizer entre los receptores varones jóvenes.

IT l’incidenza di miocardite era bassa, ma aumentata in particolare dopo la somministrazione della seconda dose del vaccino Pfizer tra i giovani destinatari di sesso maschile.

İspan İtalyan
dosis dose
vacuna vaccino
pfizer pfizer
receptores destinatari
jóvenes giovani
pero ma
segunda seconda
de di
fue la
baja bassa
especialmente in

ES Amigos varones hablando en el gimnasio crossfit

IT Amici di sesso maschile parlando in palestra crossfit

İspan İtalyan
amigos amici
hablando parlando
en in
gimnasio palestra

ES El riesgo es más elevado en los varones de 12 a 17 años

IT Il rischio è il più alto nei maschi di età compresa tra 12 e 17 anni

İspan İtalyan
riesgo rischio
varones maschi
el il
elevado alto
es è
de di
años anni
más più
en tra
a e

ES Casi el 60 % eran varones y el 71 % eran hispanos o negros

IT Quasi il 60% era di sesso maschile e il 71% era ispanico o nero

İspan İtalyan
el il
eran era
negros nero
y e
o o
casi quasi

ES En la mayoría de las personas, la miocarditis se produjo después de la segunda dosis. La miocarditis después de la vacunación se produjo con mayor frecuencia en varones de entre 16 y 19 años de edad.

IT Nella maggior parte delle persone, la miocardite si è manifestata dopo la seconda dose. La miocardite dopo la vaccinazione si è verificata più spesso nei maschi di età compresa tra i 16 e i 19 anni.

İspan İtalyan
dosis dose
vacunación vaccinazione
frecuencia spesso
varones maschi
y e
de di
personas persone
años anni
la delle
segunda seconda
edad età
en tra

ES la incidencia de miocarditis fue baja, pero aumentó especialmente después de recibir la segunda dosis de la vacuna de Pfizer entre los receptores varones jóvenes.

IT l’incidenza di miocardite era bassa, ma aumentata in particolare dopo la somministrazione della seconda dose del vaccino Pfizer tra i giovani destinatari di sesso maschile.

İspan İtalyan
dosis dose
vacuna vaccino
pfizer pfizer
receptores destinatari
jóvenes giovani
pero ma
segunda seconda
de di
fue la
baja bassa
especialmente in

50 tərcümədən 50 göstərilir