ES Cosmopólita y super animada, bienvenido a la "ciudad que nunca duerme"
"bienvenido" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin
İspan dilindən İtalyan dilinə "bienvenido" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İspan sözünün bienvenido sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi
İspan
İtalyan
IT Cosmopolita e super animata, benvenuti nella "città che non dorme mai"
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| super | super |
| animada | animata |
| duerme | dorme |
| ciudad | città |
| y | e |
| nunca | mai |
| la | benvenuti |
| que | che |
ES Bienvenido!firstname. Está listo para comenzar su versión de prueba de 30 días.
IT Benvenuto !firstname. Inizia la prova gratuita di 30 giorni.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuto |
| comenzar | inizia |
| prueba | prova |
| días | giorni |
| de | di |
ES ¡Bienvenido! Entérate de todo lo que necesitas saber, legalmente hablando, para usar Eventbrite.
IT Benvenuti! Su questa pagina troverete utili link a tutte le note legali riguardo all'utilizzo di Eventbrite.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuti |
| eventbrite | eventbrite |
| que | troverete |
ES Bienvenido a Affinity de Serif. Lea estos términos y condiciones detenidamente ya que acepta estar vinculado a ellos durante el uso del sitio web de Affinity.
IT Benvenuti in Affinity di Serif. Ti invitiamo a leggere con attenzione i Termini e le condizioni seguenti, poiché utilizzando il sito Web di Affinity si accetta di esserne vincolati.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuti |
| serif | serif |
| y | e |
| uso | utilizzando |
| acepta | accetta |
| a | a |
| de | di |
| que | poiché |
| el | il |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Bienvenido a Affinity de Serif. Lea esta Política de privacidad detenidamente ya que acepta estar vinculado a ella durante el uso del sitio web de Affinity.
IT Benvenuti in Affinity di Serif. Vi invitiamo a leggere con attenzione la Politica sul trattamento dei dati personali seguente, poiché utilizzando il sito Web di Affinity si accetta di esserne vincolati.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuti |
| serif | serif |
| política | politica |
| uso | utilizzando |
| acepta | accetta |
| a | a |
| el | il |
| privacidad | personali |
| de | di |
| que | poiché |
| sitio | sito |
| web | web |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| compañía | compagnia |
| nivel | livello |
| compromiso | impegno |
| pagar | permettersi |
| clientes | clienti |
| usuarios | utenti |
| podrían | potrebbero |
| hostwinds | hostwinds |
| alojamiento | hosting |
| a | a |
| de | di |
| bienvenido | benvenuto |
ES Bienvenido a la gran familia de los datos
IT Ti diamo il benvenuto nella nostra data family
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| familia | family |
| datos | data |
| de | nella |
| la | il |
| a | nostra |
ES Bienvenido! Para agradecer tu 1ra visita, obtenga hasta
IT Accoglienza! Per ringraziarti della tua prima visita, ricevi fino al
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| visita | visita |
| obtenga | ricevi |
| tu | tua |
| para | per |
| hasta | fino |
ES Bienvenido a nuestra galería de fotos de la playa
IT Benvenuti nella nostra galleria di fotografie sulla spiaggia
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| galería | galleria |
| fotos | fotografie |
| playa | spiaggia |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| a | sulla |
| la | benvenuti |
ES bienvenido a la junglapor Ralph Laurentdesde
IT benvenuto nella giunglada Ralph Laurentda
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| la | benvenuto |
ES Deeplink.ai: Bienvenido al futuro de la interacción con el cliente
IT Deeplink.ai: Benvenuti nel futuro dell?interazione con i clienti
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| futuro | futuro |
| interacción | interazione |
| cliente | clienti |
| ai | ai |
| el | i |
| la | benvenuti |
ES No hacemos descuentos por cantidad, pero nuestros precios no tienen igual entre la competencia, con el mismo rendimiento. ¡Bienvenido a infomaniak!
IT Non offriamo sconti sulla quantità, ma i nostri prezzi sfidano qualsiasi corrente a parità di prestazioni. Benvenuti in Infomaniak!
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| descuentos | sconti |
| infomaniak | infomaniak |
| precios | prezzi |
| a | a |
| cantidad | quantità |
| pero | ma |
| rendimiento | prestazioni |
| no | non |
| nuestros | nostri |
| el | i |
| la | benvenuti |
| con | di |
ES En este punto, estamos bastante seguros de que ya has probado algunos Web Crawlers y analizadores de Logs. Si no, ¡bienvenido a este magnífico mundo de SEO!
IT A questo punto, siamo abbastanza sicuri che avete già dato la possibilità ad alcuni web crawler e analizzatori di log. In caso contrario, benvenuti in questo magnifico mondo di divertimento e profonda analisi del sito web e chiari rapporti SEO!
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| logs | log |
| bienvenido | benvenuti |
| mundo | mondo |
| punto | punto |
| y | e |
| seo | seo |
| en | in |
| de | di |
| algunos | alcuni |
| a | a |
| ya | già |
| seguros | sicuri |
| magnífico | magnifico |
| este | questo |
| web | web |
ES Bienvenido a la era de actualizaciones de aplicaciones en tiempo real
IT Benvenuti nell'era degli aggiornamenti delle applicazioni in tempo reale
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| actualizaciones | aggiornamenti |
| aplicaciones | applicazioni |
| real | reale |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| la | benvenuti |
ES Bienvenido al Content HUB de Launchmetrics
IT Benvenuto nel Content HUB di Launchmetrics
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuto |
| content | content |
| hub | hub |
| de | di |
| al | nel |
ES ¡Bienvenido/a a su página personal!Disfrute de nuestras ofertas especiales y tarifas exclusivas para profesionales.
IT Benvenuti nella vostra pagina personale!Approfittate delle nostre offerte speciali e delle tariffe riservate ai commercianti.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuti |
| tarifas | tariffe |
| página | pagina |
| y | e |
| ofertas | offerte |
| especiales | speciali |
| su | vostra |
| nuestras | nostre |
| personal | personale |
| de | delle |
ES Bienvenido al mundo del modelado de la luz
IT Scopri l'universo del light shaping
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| luz | light |
ES Bienvenido a Profoto. Nos complace que utilice nuestra web y los servicios que aquí se ofrecen.
IT Benvenuto in Profoto. Grazie per aver scelto di utilizzare il nostro sito web e i vari servizi offerti qui.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuto |
| profoto | profoto |
| y | e |
| aquí | qui |
| web | web |
ES Bienvenido al futuro de las ventas | Miller Heiman Group Mexico
IT Benvenuto nel futuro delle vendite | Miller Heiman Group Italia
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuto |
| futuro | futuro |
| group | group |
| ventas | vendite |
| de | delle |
ES Control sencillo, diseño más moderno y excelentes resultados: bienvenido a la AUDIO PLUG-IN UNION
IT Semplice utilizzo, moderno design e risultati sonori straordinari: benevenuto in AUDIO PLUGIN UNION
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| sencillo | semplice |
| diseño | design |
| moderno | moderno |
| resultados | risultati |
| y | e |
| audio | audio |
ES Más creatividad para tus largas sesiones de mezcla y masterización. Efectos y herramientas para la producción de audio. Bienvenido a casa.
IT Per una maggiore creatività anche durante sessioni di mixaggio e mastering ad alta concentrazione. I tuoi effetti e strumenti per la produzione audio. Benvenuto a casa.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| sesiones | sessioni |
| masterización | mastering |
| efectos | effetti |
| producción | produzione |
| creatividad | creatività |
| y | e |
| herramientas | strumenti |
| audio | audio |
| la | benvenuto |
| a | a |
| de | di |
| casa | casa |
| tus | tuoi |
| para | per |
ES En nuestra galería puede encontrar ejemplos de logotipos de clínicas dentales, y para inspirarse y crear el suyo propio, ¡bienvenido a nuestro creador de Turbologo en línea!
IT Nella nostra galleria puoi trovare esempi di loghi di cliniche odontoiatriche e per trarre ispirazione per crearne uno tuo, benvenuto nel nostro creatore Turbologo online!
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| galería | galleria |
| puede | puoi |
| encontrar | trovare |
| logotipos | loghi |
| clínicas | cliniche |
| creador | creatore |
| en línea | online |
| y | e |
| crear | crearne |
| ejemplos | esempi |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES Bienvenido al Portal del Partner de TeamViewer
IT Benvenuto nel portale TeamViewer Channel Partner
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuto |
| portal | portale |
| partner | partner |
| teamviewer | teamviewer |
| de | nel |
ES Bienvenido a nuestro sitio web. Con su registro tiene acceso a todas las funciones de nuestro sitio web.
IT Benvenuto nel nostro sito web! Con la tua registrazione hai accesso a tutte le funzioni del nostro sito web.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuto |
| registro | registrazione |
| acceso | accesso |
| a | a |
| funciones | funzioni |
| su | tua |
| las | le |
| nuestro | nostro |
| sitio | sito |
| web | web |
| todas | tutte |
| de | del |
| con | con |
ES Nota: También ofreceremos un breve tutorial sobre la instalación de una plantilla de solicitud de 1 clic en su servidor en el portal de nubes. Por favor, siéntase bienvenido a saltar a los párrafos finales si solo está aquí para ese tutorial.
IT Nota: Offreremo anche un breve tutorial sull'installazione di un modello di applicazione a 1 clic sul server nel portale del cloud. Sentiti benvenuto a saltare verso i paragrafi conclusivi se sei solo qui per quel tutorial.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| nota | nota |
| breve | breve |
| tutorial | tutorial |
| plantilla | modello |
| clic | clic |
| servidor | server |
| portal | portale |
| nubes | cloud |
| saltar | saltare |
| párrafos | paragrafi |
| aquí | qui |
| un | un |
| de | di |
| solicitud | applicazione |
| a | a |
| si | sei |
| también | anche |
| en | sul |
| el | i |
| la | benvenuto |
| solo | solo |
| para | per |
ES Bienvenido al Centro de Ayuda de Foot Locker.
IT Benvenuto nel centro assistenza Foot Locker!
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuto |
| ayuda | assistenza |
| de | nel |
| centro | centro |
ES BIENVENIDO A NUESTRO LABORATORIO DÓNDE REALIZAMOS EL ANÁLISIS DE LA PISADA DE MANERA ONLINE:
IT BENVENUTI NEL "LABORATORIO DI ANALISI DELL’ANDATURA" DOVE ESEGUIAMO UN’ANALISI VIDEO ONLINE IN 4 SEMPLICI PASSAGGI.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| laboratorio | laboratorio |
| online | online |
| de | di |
| a | in |
| la | benvenuti |
| el | nel |
ES Bienvenido a la tienda de calcetines
IT Benvenuto nello store dei calzini
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| tienda | store |
| calcetines | calzini |
| la | benvenuto |
| de | dei |
| a | nello |
ES Bienvenido a la tienda de Jack Wolfskin
IT Benvenuti nello store di Jack Wolfskin
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| tienda | store |
| jack | jack |
| de | di |
| a | nello |
| la | benvenuti |
ES La personalización de cada paso asegura que el usuario se sienta bienvenido gracias a un toque personalizado.
IT La personalizzazione di ogni fase garantisce che l'utente si senta il benvenuto grazie a un tocco personalizzato.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| asegura | garantisce |
| toque | tocco |
| personalización | personalizzazione |
| un | un |
| personalizado | personalizzato |
| de | di |
| a | a |
| cada | ogni |
ES Bienvenido/a a FBref.com, un sitio web dedicado al seguimiento de estadísticas de equipos de fútbol y jugadores de todo el mundo
IT Benvenuto/a su FBref.com, un sito web dedicato al tracciamento delle statistiche relative ai calciatori e alle squadre di calcio di tutto il mondo
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| seguimiento | tracciamento |
| estadísticas | statistiche |
| equipos | squadre |
| fútbol | calcio |
| un | un |
| y | e |
| al | al |
| a | a |
| de | di |
| el | il |
| mundo | mondo |
| bienvenido | benvenuto |
| todo | tutto |
| dedicado | dedicato |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Bienvenido a la Comunidad de PrestaShop
IT Benvenuto nella Community di PrestaShop
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| comunidad | community |
| prestashop | prestashop |
| de | di |
| la | benvenuto |
ES Bienvenido/a a la plataforma de desarrollo de tawk.to
IT Benvenuti nella piattaforma di sviluppo di tawk.to
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| a | to |
| desarrollo | sviluppo |
| de | di |
| plataforma | piattaforma |
| la | benvenuti |
ES Hay tantas cosas que hacer en Londres, que es complicado decidir qué hacer primero. visitlondon.com te ayudará a descubrir la ciudad a tu manera. Bienvenido a Londres.
IT Londra offre talmente tante cose da fare che non saprete da dove cominciare; visitlondon.com mette a vostra disposizione tutto quello di cui avete bisogno per il vostro viaggio alla scoperta della capitale. Benvenuti a Londra!
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| londres | londra |
| ciudad | capitale |
| a | a |
| manera | disposizione |
| tantas | tante |
| descubrir | scoperta |
| la | il |
| bienvenido | benvenuti |
| cosas | cose |
| en | mette |
| primero | di |
| tu | vostra |
ES acuerdoapretón de manosbienvenidosdar la manohombremanomanosniño bienvenido con la manosaludotrato de cierretrato de negocios
IT accordo commercialeaccordo di chiusuraaffarebenvenutomanimanoragazzo benvenuto con la manosalutoscambiarsi una stretta di manostretta di manouomo
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| la | benvenuto |
| de | di |
ES Imágenes vectoriales ¡bienvenido! en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8
IT Immagine Vettoriale Benvenuto! in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| vectoriales | vettoriale |
| bienvenido | benvenuto |
| en | in |
| png | png |
| y | e |
| estilo | stile |
| svg | svg |
| ilustraciones | illustrazioni |
ES Imágenes vectoriales Bienvenido en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8
IT Immagine Vettoriale Accoglienza in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| vectoriales | vettoriale |
| en | in |
| png | png |
| y | e |
| estilo | stile |
| svg | svg |
| ilustraciones | illustrazioni |
ES Imágenes vectoriales Niño bienvenido con la mano en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8
IT Immagine Vettoriale Ragazzo benvenuto con la mano in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| vectoriales | vettoriale |
| niño | ragazzo |
| png | png |
| y | e |
| estilo | stile |
| mano | mano |
| la | benvenuto |
| en | in |
| svg | svg |
| con | con |
| ilustraciones | illustrazioni |
ES acuerdohombresaludomanoapretón de manosmanosbienvenidoshombre clipartclipart de apretón de manosapretón de manosdar la manotrato de negociostrato de cierreniño bienvenido con la mano
IT affareuomosalutomanostretta di manomanibenvenutoclipart di uomoclipart di stretta di manostretta di manoscambiarsi una stretta di manoaccordo commercialeaccordo di chiusuraragazzo benvenuto con la mano
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| mano | mano |
| la | benvenuto |
| de | di |
ES Bienvenido P. Joseph Ikemefuna al nuevo Equipo de Comunicaciones del Gobierno General
IT Assemblea della Delegazione di S. Carlo Lwanga 2020
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| de | di |
| comunicaciones | della |
ES Bienvenido al mundo de Victorinox
IT Benvenuti nel mondo di Victorinox
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuti |
| mundo | mondo |
| victorinox | victorinox |
| de | di |
| al | nel |
ES Bienvenido al Centro de Renovación de ZoneAlarm
IT Benvenuto al Centro Rinnovi di ZoneAlarm
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuto |
| al | al |
| de | di |
| renovación | rinnovi |
| centro | centro |
ES Bienvenido Septiembre: 6 consejos para gestionar las opiniones de tus clientes y mejorar tus productos
IT Come rassicurare i visitatori del tuo sito e-commerce?
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| clientes | visitatori |
| y | e |
| de | del |
| productos | i |
ES ¡Bienvenido al archivo de FX Empire! Aquí puede explorar y leer nuestras publicaciones anteriores, noticias y pronósticos publicados a lo largo de los años. Para su comodidad, el contenido está organizado por año, mes y día.
IT Benvenuti nell'archivio di FX Empire! Qui puoi scorrere e leggere i nostri vecchi post, notizie e previsioni, nel corso degli anni. Per comodità, il contenuto è organizzato per anno, mese e giorno.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuti |
| pronósticos | previsioni |
| organizado | organizzato |
| comodidad | comodità |
| puede | puoi |
| y | e |
| noticias | notizie |
| contenido | contenuto |
| mes | mese |
| aquí | qui |
| años | anni |
| año | anno |
| de | di |
| publicaciones | post |
| el | il |
| día | giorno |
| leer | leggere |
ES Hola y bienvenido Aidan! Aidan tiene un currículum tan largo como mi brazo
IT Ciao e benvenuto Aidan! Aidan ha un CV fintanto che il mio braccio
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| aidan | aidan |
| brazo | braccio |
| y | e |
| un | un |
| mi | mio |
| bienvenido | benvenuto |
| tiene | ha |
| tan | il |
ES Bienvenido a ShareThis! Le ofrecemos el ShareThis Aplicaciones, productos, herramientas y servicios de publicación relacionados con la compartición social en Su sitio web, siempre que Usted acepte los siguientes términos
IT Benvenuti su ShareThis! Vi offriamo applicazioni, prodotti, strumenti e servizi per editori di ShareThis Editore relativi alla condivisione sociale sul vostro sito web, a condizione che accettiate i seguenti termini
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| ofrecemos | offriamo |
| herramientas | strumenti |
| y | e |
| social | sociale |
| aplicaciones | applicazioni |
| a | a |
| el | i |
| términos | termini |
| servicios | servizi |
| su | vostro |
| la | benvenuti |
| de | di |
| en | sul |
| productos | prodotti |
| con | relativi |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Bienvenido a la Web Oficial de LisboaConsigue información de Lisboa y planifica tu viaje
IT Benvenuti nel sito web ufficiale di LisbonaPer ottenere informazioni su Lisbona e pianificare il viaggio
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| oficial | ufficiale |
| información | informazioni |
| lisboa | lisbona |
| planifica | pianificare |
| viaje | viaggio |
| y | e |
| de | di |
| la | il |
| bienvenido | benvenuti |
| web | web |
ES A menudo es común que una chica tímida inicie el contacto físico accidentalmente, repitiéndolo después como una forma de determinar si el contacto fue bienvenido o no.[6]
IT Spesso le ragazze timide possono accennare un contatto fisico in modo accidentale e ripeterlo più tardi per capire se sia gradito o meno.[6]
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| chica | ragazze |
| contacto | contatto |
| físico | fisico |
| o | o |
| forma | modo |
| el | le |
| de | per |
| que | più |
| es | sia |
ES Bienvenido a la sección de prensa de AUTO1 Group. Aquí proporcionamos a los medios de comunicación todo el contenido relevante: desde comunicados de prensa e imágenes seleccionadas, hasta datos y cifras sobre la compañía.
IT Benvenuti nella sezione stampa del AUTO1 Group. Qui forniamo documenti per i media con tutti i contenuti pertinenti - dai comunicati stampa e foto selezionate a fatti e cifre sulla società.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| imágenes | foto |
| seleccionadas | selezionate |
| compañía | società |
| sección | sezione |
| group | group |
| aquí | qui |
| proporcionamos | forniamo |
| contenido | contenuti |
| comunicados | comunicati |
| a | a |
| relevante | pertinenti |
| el | i |
| cifras | cifre |
| datos | fatti |
| e | e |
| la | benvenuti |
| prensa | stampa |
ES Bienvenido en el Lago de Zúrich superior.
IT Benvenuti alla riviera sul Lago di Zurigo.
| İspan | İtalyan |
|---|---|
| bienvenido | benvenuti |
| zúrich | zurigo |
| lago | lago |
| de | di |
| en | sul |
| el | alla |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Katalan
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İsveç
İtalyan
Ərəb