Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"una herramienta" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

İspan dilindən İngilis dilinə "una herramienta" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

una herramientain tərcümələri

İspan dilindəki "una herramienta" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
herramienta a tool access any business can code development do features have help helps keyword make manage management people performance process program project server service services software support team teams the tool through time to use tool tools track use used user using way web what with

İspan sözünün una herramienta sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

İspan
İngilis

ES Como mínimo, necesitarás una herramienta de chat en tiempo real, una herramienta de gestión de proyectos/tareas, una herramienta de base de conocimientos y una herramienta para compartir archivos

EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool

İspan İngilis
real real
compartir sharing
mínimo minimum
en at
tiempo time
archivos file
herramienta tool
gestión management
tareas task
proyectos project
tiempo real real-time
una a

ES Como mínimo, necesitarás una herramienta de chat en tiempo real, una herramienta de gestión de proyectos/tareas, una herramienta de base de conocimientos y una herramienta para compartir archivos

EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool

İspan İngilis
real real
compartir sharing
mínimo minimum
en at
tiempo time
archivos file
herramienta tool
gestión management
tareas task
proyectos project
tiempo real real-time
una a

ES Incluirá una versión actualizada de la Herramienta de Evaluación de la Atención Ocular (ECSAT); una herramienta de planificación estratégica y una herramienta de implementación

EN It will include an updated version of the Eye Care Assessment Tool (ECSAT); a strategic planning tool and implementation tool

İspan İngilis
incluirá will include
evaluación assessment
atención care
ocular eye
planificación planning
estratégica strategic
implementación implementation
versión version
la the
herramienta tool
actualizada updated
de of
una a

ES Muchas plataformas en línea han introducido esta herramienta debido a su mayor demanda, pero esta herramienta de Word (Doc) a PDF de PlagiarismDetector.net es la mejor herramienta en línea que puede encontrar.

EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.

İspan İngilis
plataformas platforms
introducido introduced
herramienta tool
demanda demand
encontrar find
pdf pdf
net net
es is
en línea online
doc doc
la the
a to
pero but
puede can
muchas many
debido due to
mejor best
esta this
de of

ES conjunto, herramientas, madera, piso, herramienta de trabajo, herramienta, herramienta de mano, equipo, metal, interiores Public Domain

EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning Public Domain

İspan İngilis
public public
domain domain
mano laptop

ES conjunto, herramientas, madera, piso, herramienta de trabajo, herramienta, herramienta de mano, equipo, metal, interiores Public Domain

EN paper, pen, laptop, business, work, desk, office, table, indoors, still life Public Domain

İspan İngilis
interiores indoors
public public
domain domain
mano laptop
trabajo work
madera table
equipo business

ES Herramienta de consentimiento de cookies La Herramienta de consentimiento de cookies de Conviva ("Herramienta de consentimiento") le permite personalizar sus preferencias de cookies de terceros

EN Cookie Consent Tool Conviva’s Cookie Consent Tool (“Consent Tool”) allows you to customize your third-party cookie preferences

İspan İngilis
herramienta tool
consentimiento consent
cookies cookie
permite allows
preferencias preferences
le you
terceros third

ES En general, WinX Video Converter Deluxe es una gran herramienta que es relativamente liviana, tiene una interfaz fácil de usar y una pila de herramientas para ponerlo en marcha. Realmente es una herramienta de conversión de medios superior.

EN Overall, WinX Video Converter Deluxe is a great tool that is relatively lightweight, has an easy to use interface and a stack of tools to get you underway. It really is a top media conversion tool.

İspan İngilis
winx winx
video video
deluxe deluxe
relativamente relatively
interfaz interface
pila stack
en marcha underway
gran great
fácil easy
herramientas tools
medios media
liviana lightweight
es is
herramienta tool
conversión conversion
converter converter
una a
de of
realmente really
superior to
usar use
y and

ES Lo principal que debe tener en cuenta es que una evaluación es una herramienta de eliminación, no una herramienta de selección

EN The primary thing to keep in mind is that an assessment is an elimination tool, not a selection tool

İspan İngilis
evaluación assessment
eliminación elimination
selección selection
en in
es is
herramienta tool
no not
tener to
una a

ES Una herramienta SERP es cualquier tipo de herramienta que se utiliza junto con las SERP, ya sea para mostrar lo que causan ciertas palabras clave o cómo los cambios en una página afectarán a una SERP.

EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.

İspan İngilis
serp serp
página page
afectar affect
o or
herramienta tool
es is
en in
palabras clave keywords
de of
que cause
cambios changes
palabras you
tipo kind
a to
una a
con with
mostrar show
utiliza used
cómo how

ES Tendrá que considerar el rendimiento de una herramienta y los extras que incluye para tener una mejor idea de si una herramienta específica vale o no su dinero.

EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.

İspan İngilis
extras extras
idea idea
mejor better
o or
el the
herramienta tool
incluye included
no not
dinero money
de of
tener to
si whether
considerar consider
que comes
y your

ES Teniendo acceso a tus clientes fácilmente es una herramienta nativa de nuestras Apps de Compras: con Notificaciones Push siendo una herramienta de marketing muy valuable

EN Having easy access to your clients is a native feature of our Shopping Apps: with Push Notifications being a highly visible marketing tool

İspan İngilis
clientes clients
fácilmente easy
nativa native
notificaciones notifications
push push
marketing marketing
acceso access
apps apps
es is
herramienta tool
compras shopping
de of
con with
a to
una a
nuestras our

ES Como es una herramienta en línea, lo único que necesita para acceder a esta herramienta es una conexión a Internet

EN Since it’s an online tool, the only thing you need to access this tool is an internet connection

İspan İngilis
es is
conexión connection
internet internet
en línea online
herramienta tool
a to
único only
en since
acceder access
una the
esta this

ES Flipsnack es tanto una herramienta de elaboración de contenido, como una herramienta de análisis de contenido muy eficiente

EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one

İspan İngilis
flipsnack flipsnack
contenido content
análisis analysis
eficiente efficient
es is
muy very
una a
herramienta tool
de and

ES Hay una herramienta de análisis rápido llamada "Prueba de compatibilidad con dispositivos móviles" y una herramienta de análisis profundo disponible en la sección "Usabilidad móvil"

EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section

İspan İngilis
usabilidad usability
análisis analysis
rápido quick
llamada called
prueba test
disponible available
herramienta tool
en in
la the
profundo deep
hay there

ES Como destaca José María Ridao, embajador de España en la India, "a veces no sentimos que la tecnología sea una herramienta, pero es una herramienta muy potente

EN As José María Ridao, Spanish Ambassador to India, highlights “Sometimes we don’t feel like technology is a tool, but it is a very powerful tool

İspan İngilis
embajador ambassador
españa spanish
india india
veces sometimes
tecnología technology
herramienta tool
es is
potente powerful
pero but
muy very
a to
una a
como as
de it

ES Nuestra misión miembro lo dice mejor: nuestro producto es una herramienta, un medio para un fin; no un nombre de marca o un fabricante de moldes, pero una herramienta que puede ser utilizado por cualquier persona

EN Our member mission says it best: our product is a tool, a means to an end; not a brand name or a mold maker, but a tool that can be used by anyone

İspan İngilis
misión mission
fabricante maker
miembro member
es is
o or
lo it
dice says
herramienta tool
puede can
utilizado used
un a
no not
pero but
ser be
mejor best
producto product
nombre name
marca brand

ES Dirijo un concesionario de automóviles y necesitamos una herramienta que nos permita crear nuestras newsletters porque no tenemos diseñador gráfico. MailKitchen es una herramienta perfecta.Karl, administrador de concesionario de automóviles"

EN I run a car dealership and we needed a tool that would enable us to create newsletters because we do not have a graphic designer. MailKitchen is the perfect tool.Karl, car dealership manager

İspan İngilis
concesionario dealership
newsletters newsletters
gráfico graphic
perfecta perfect
administrador manager
karl karl
diseñador designer
es is
no not
herramienta tool
un a
permita to
de because
automóviles car
crear create
tenemos we
y and

ES ¿Principiante? Esta es una gran noticia para usted, ya que sólo tiene que familiarizarse con una sola plataforma ? Wix ? y no saltar de herramienta a herramienta tratando de aprender a utilizar cada uno.

EN Beginner? This is great news for you, as you only have to get familiar with a single platform ? Wix ? and not jump from tool to tool trying to learn how to use each.

İspan İngilis
principiante beginner
noticia news
plataforma platform
wix wix
saltar jump
tratando de trying
es is
herramienta tool
gran great
no not
esta this
con with
a to
una a
de single
cada each

ES Dirijo un concesionario de automóviles y necesitamos una herramienta que nos permita crear nuestras newsletters porque no tenemos diseñador gráfico. MailKitchen es una herramienta perfecta.Karl, administrador de concesionario de automóviles"

EN I run a car dealership and we needed a tool that would enable us to create newsletters because we do not have a graphic designer. MailKitchen is the perfect tool.Karl, car dealership manager

İspan İngilis
concesionario dealership
newsletters newsletters
gráfico graphic
perfecta perfect
administrador manager
karl karl
diseñador designer
es is
no not
herramienta tool
un a
permita to
de because
automóviles car
crear create
tenemos we
y and

ES Por tanto, es una herramienta de LinkedIn algo atípica. Es mejor usarlo con una herramienta de automatización de LinkedIn de su elección.

EN It is therefore a somewhat atypical LinkedIn tool. It is better to use it with a LinkedIn automation tool of your choice.

İspan İngilis
linkedin linkedin
mejor better
automatización automation
elección choice
es is
herramienta tool
su your
usarlo use
una a
tanto to
con with
de of

ES Realmente una herramienta indispensable para la gestion y evaluación de tu equipo de ventas. Una herramienta práctica, que permite obtener información de manera rápida y sencilla.

EN noCRM delivers the perfect combination of power and lightweight flexibility and the support is excellent with personal replies to enquiries usually within minutes.

İspan İngilis
permite delivers
la the
realmente to

ES Realmente una herramienta indispensable para la gestion y evaluacion de tu equipo de ventas. herramienta Una práctica, que permite obtener información de manera rápida y sencilla.

EN I tried about 20 different trials of CRMs before I Googled "CRM alternatives" out of frustration and came across noCRM.io. I love it! It's easy to use and has really helped me organize my contacts and business!

İspan İngilis
información about
que came
sencilla easy
práctica use
ventas business
realmente really
la its

ES En la comunidad GitOps existe una herramienta interesante: Flux es una app muy útil que permite automatizar la implementación de contenedores en Kubernetes. En esta playlist, Manuel Morejón y Enrique Benito te muestran el poder de esta herramienta.

EN As a part of a highly specialized team, you will play a pivotal role in developing new platforms and maintaining existing systems for some of the global institutions leading banking digital transformation. Join our team!

İspan İngilis
automatizar systems
en in
muy highly
herramienta team
es existing
una a

ES «Confluence ha pasado de ser una herramienta usada por el departamento de tecnología a ser una herramienta empresarial usada por toda la empresa

EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company

İspan İngilis
confluence confluence
usada used
tecnología technology
herramienta tool
empresarial enterprise
empresa company
de from
a to
una a

ES Personalización de los diseños generados con la herramienta Source-to-Image (S2I) Personalice una imagen básica actual generada con la herramienta Source-to-Image y cree una nueva

EN Customize source-to-image (S2I) builds Customize an existing S2I base image and create a new one

İspan İngilis
imagen image
nueva new
personalice customize
s a
actual existing
los to

ES Pixlr Pro es una herramienta de pago que ofrece una prueba gratuita, pero es la única herramienta de nuestra lista que puede abrir un archivo PSD de Photoshop y guardarlo como PNG o JPG

EN Pixlr Pro is a paid tool that provides a free trial, but it's the only tool on our list that can open a Photoshop PSD file and save it as a PNG or JPG

İspan İngilis
prueba trial
psd psd
photoshop photoshop
guardarlo save it
png png
jpg jpg
es is
gratuita free
o or
herramienta tool
ofrece provides
puede can
archivo file
pero but
la the
lista list
un a
como as
de pago paid

ES Flipsnack es tanto una herramienta de elaboración de contenido, como una herramienta de análisis de contenido muy eficiente

EN Flipsnack is both a content-building tool and a very efficient content-analysis one

İspan İngilis
flipsnack flipsnack
contenido content
análisis analysis
eficiente efficient
es is
muy very
una a
herramienta tool
de and

ES Hay una herramienta de análisis rápido llamada “Mobile-Friendly Test " (Prueba de compatibilidad con dispositivos móviles) y una herramienta de análisis profundo disponible en la sección "Usabilidad móvil"

EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section

İspan İngilis
rápido quick
llamada called
usabilidad usability
una a
disponible available
análisis analysis
prueba test
en in
profundo deep
herramienta tool
sección section
hay there

ES Para eliminar el fondo de un vídeo, utiliza un editor de vídeo con una herramienta avanzada que elimine automáticamente los fondos de vídeos o que te brinde una herramienta para que puedas hacerlo manualmente

EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself

İspan İngilis
editor editor
avanzada advanced
automáticamente automatically
o or
el the
fondo background
herramienta tool
eliminar remove
vídeo video
un a
con with
fondos to
de from
puedas that

ES O es una herramienta complicada que solo el 10 % de su equipo sabe cómo usar, o es una herramienta simple que aumenta su carga de trabajo.

EN It’s either a complicated tool that only 10% of your team knows how to use, or it’s a simple one that increases your workload.

İspan İngilis
aumenta increases
carga de trabajo workload
o or
simple simple
herramienta tool
equipo team
sabe knows
de of
una a
el its
su your
cómo how
usar use

ES Recomiendo encarecidamente la herramienta. Es una herramienta increíble para una startup como nosotros.

EN I highly recommend the tool. It's an awesome tool for a startup like us.

İspan İngilis
encarecidamente highly
increíble awesome
startup startup
la the
herramienta tool
es its
nosotros us
una a
para for

ES Cuando en Xero empezaron a buscar nuevas herramientas, decidieron adoptar una herramienta de SaaS que permitiera consolidar todas las solicitudes de atención en una sola herramienta y “transferir fácilmente las llamadas entre los equipos”.

EN As Xero began looking at new tools, they made a commitment to adopting a SaaS tool that would allow them to consolidate all service requests into a single tool and “seamlessly transfer calls between the teams”.

ES Cuando en Xero empezaron a buscar nuevas herramientas, decidieron adoptar una herramienta de SaaS que permitiera consolidar todas las solicitudes de atención en una sola herramienta y “transferir fácilmente las llamadas entre los equipos”.

EN As Xero began looking at new tools, they made a commitment to adopting a SaaS tool that would allow them to consolidate all service requests into a single tool and “seamlessly transfer calls between the teams”.

ES Cuando en Xero empezaron a buscar nuevas herramientas, decidieron adoptar una herramienta de SaaS que permitiera consolidar todas las solicitudes de atención en una sola herramienta y “transferir fácilmente las llamadas entre los equipos”.

EN As Xero began looking at new tools, they made a commitment to adopting a SaaS tool that would allow them to consolidate all service requests into a single tool and “seamlessly transfer calls between the teams”.

ES Esta herramienta única permite crear informes XBRL de forma sencilla, sin dejar de cumplir las normas EBA XBRL y desde una herramienta conocida: Excel.

EN This unique tool makes it easy for financial professionals to generate EBA reports compliant with EBA XBRL Filing Rules, directly in an application where they’re already comfortable working: Excel.

İspan İngilis
informes reports
xbrl xbrl
sencilla easy
normas rules
eba eba
excel excel
herramienta tool
esta this
cumplir to
sin with
forma generate

ES My WiFi Router es una herramienta de red que puede transformar el PC o el portátil con Windows en un punto de acceso WiFi. Con esta herramienta se puede compartir la conexión LAN con los dispositivos

EN Connectify Hotspot is a virtual router, with which you may share your Wifi, ethernet, 3G, and 4G connections through your Windows PC. This software makes use of your PC’s built-in Wifi card, and throu

İspan İngilis
wifi wifi
router router
windows windows
punto de acceso hotspot
pc pc
o g
es is
en in
un a
esta this
puede may
compartir share
con with
de of
conexión connections

ES La incrustación directa de la herramienta de reuniones en tu sitio web ofrece una experiencia de usuario más unificada a tus prospectos y te da la posibilidad de combinar la herramienta con tu marca

EN Embedding the meetings directly on your site provides a more cohesive user experience for your prospects and gives you the chance to blend the tool right in with your branding

İspan İngilis
reuniones meetings
usuario user
prospectos prospects
posibilidad chance
combinar blend
la the
herramienta tool
sitio site
experiencia experience
en in
con directly
tu your
a to
da gives
ofrece provides
una a

ES Ahora ya sabes cómo una herramienta de programación de reuniones puede beneficiar a tu empresa y qué debes tener en cuenta al elegir la herramienta adecuada para ti

EN You now know how a meetings scheduling tool will benefit your business and what to look for when choosing the right tool for you

İspan İngilis
programación scheduling
reuniones meetings
beneficiar benefit
empresa business
elegir choosing
herramienta tool
ahora now
la the
a to
tu your
debes will
una a
cómo how

ES Sin embargo, no todos ofrecen una herramienta de alta calidad con funciones avanzadas, pero nuestra herramienta sí

EN However, not all of them offer you a top-quality tool with advanced features, but our tool does

İspan İngilis
avanzadas advanced
ofrecen offer
funciones features
herramienta tool
calidad quality
sin embargo however
no not
una a
de of
con with
pero but
todos all
nuestra our

ES Deje de perder el tiempo con la reescritura y edición manual de artículos. Nuestra sofisticada herramienta de parafraseo le permite recrear cualquier contenido con una calidad súper alta en solo minutos mediante la herramienta de giro.

EN Stop wasting time with manual article rewriting and editing. Our sophisticated paraphrasing tool lets you recreate any piece of content to a super high quality in just minutes by spinning tool.

İspan İngilis
perder wasting
manual manual
sofisticada sophisticated
recrear recreate
edición editing
contenido content
minutos minutes
herramienta tool
permite lets
calidad quality
tiempo time
deje to
en in
de of
una a
alta high
la piece
y and

ES ahref es una herramienta SEO muy conocida en la industria del marketing digital, y su herramienta de palabras clave para Amazon es igualmente conocida

EN ahref is a well-known SEO tool in the digital marketing industry, and its Amazon keyword tool is equally well-known

İspan İngilis
muy well
amazon amazon
es is
seo seo
conocida known
marketing marketing
herramienta tool
en in
la the
industria industry
digital digital
palabras clave keyword

ES He editado un vídeo con una herramienta específica. ¿Cómo puedo cambiar a otra herramienta?

EN I’ve been editing a video using a particular tool. How can I switch to another tool?

İspan İngilis
puedo can
otra another
herramienta tool
vídeo video
cambiar switch
un a
a to
cómo how

ES Si está buscando una herramienta de correo masiva fiable, muy fácil de usar y mucho más económica que MailChimp o GetResponse, debería echar un ojo a la herramienta de correo masivo de Infomaniak.

EN If you are looking for a reliable mass emailing tool that is very easy to use and much more attractive than MailChimp or GetResponse, you should take a look at the Infomaniak mass email tool.

İspan İngilis
mailchimp mailchimp
infomaniak infomaniak
si if
fácil easy
o or
herramienta tool
la the
correo email
muy very
un a
fiable reliable
a to
buscando looking for
masivo mass
está is
usar use
mucho much

ES Herramienta de buceo – un cuchillo de buceo con la punta afilada reemplazado por una curiosa herramienta.

EN Dive tool – a dive knife with the sharp tip replaced with a prying tool.

ES La herramienta Electric Oscillating Tool es una potente herramienta de corte para el procesamiento eficaz de cartelones, cartón grueso y cuero resistente

EN The Electric Oscillating Tool is ideal for efficiently processing materials such as honeycomb display board, thick cardboard, and tough leather

İspan İngilis
electric electric
procesamiento processing
eficaz efficiently
cartón cardboard
grueso thick
cuero leather
es is
herramienta tool
resistente tough
de board
y and
para for

ES Controla plenamente el contraste y el tono con la herramienta de Alto Rango Dinámico. Recupera aspectos destacados, mejora las sombras, oscurece los negros o potencia las zonas más brillantes de tus fotos, y todo usando una sola herramienta.

EN Take total control of contrast and tone with the High Dynamic Range tool. Recover highlights, boost shadows, darken the blacks or boost the brightest areas of your photos – all in one tool.

İspan İngilis
controla control
contraste contrast
herramienta tool
rango range
dinámico dynamic
destacados highlights
mejora boost
sombras shadows
negros blacks
zonas areas
fotos photos
y and
o or
usando with
tono tone
alto high
tus your

ES La herramienta de Alertas de Google es una excelente herramienta de marketing: permite crear alertas personalizadas para ser notificadas tan pronto como el tema aparezca en Internet.

EN The Google Alerts tool is an excellent marketing tool: it helps you create personalized alerts to be notified as soon as the topic appears on the Internet.

İspan İngilis
alertas alerts
marketing marketing
personalizadas personalized
pronto soon
aparezca appears
es is
internet internet
herramienta tool
excelente excellent
tema topic
google google
ser be
crear create
de you
como as
en on

ES La herramienta de prueba de datos estructurados de Google es una excelente herramienta para comprobar los datos estructurados de su sitio

EN Google's Structured Data Testing Tool is a great tool for checking structured data on a website

İspan İngilis
estructurados structured
es is
herramienta tool
prueba testing
sitio website
datos data
una a
comprobar checking
para for

ES Los módulos de análisis SCA® ofrecen una herramienta avanzada de estadísticas que permite la selección de datos. Esta opción explica cómo utilizar esta herramienta.

EN SCA® Analysis Modules has an advanced summarization tool that allows data selection for statistics purposes. This option explains how this tool can be used.

İspan İngilis
módulos modules
sca sca
avanzada advanced
permite allows
explica explains
selección selection
herramienta tool
datos data
esta this
opción option
cómo how
utilizar used
análisis analysis
estadísticas statistics
una an
los for
que that

50 tərcümədən 50 göstərilir