ES El color oficial de la plaqueta roja es rojo tráfico RAL 3020. El amarillo de tráfico RAL 1023 es el color oficial de la plaqueta amarilla. La plaqueta verde tiene el color oficial de tráfico verde RAL 6024.
"boletín oficial" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
İspan dilindən İngilis dilinə "boletín oficial" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
boletín oficialin tərcümələri
İspan dilindəki "boletín oficial" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
İspan sözünün boletín oficial sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
İspan
İngilis
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| oficial | official |
| tráfico | traffic |
| es | is |
| amarillo | yellow |
| tiene | has |
| de | of |
| verde | green |
ES Es la ocasión soñada para instalar un boletín de noticias en su sitio o probar nuestra nueva herramienta de boletín de noticias.
EN This is the perfect opportunity to install a newsletter on your site or try out our new newsletter tool.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| es | is |
| ocasión | opportunity |
| o | or |
| herramienta | tool |
| la | the |
| un | a |
| boletín | newsletter |
| sitio | site |
| nueva | new |
| instalar | install |
| en | on |
| su | your |
| probar | to |
ES Comparta la información y los recursos de esta página en las redes sociales, o en un correo electrónico, en el boletín de la iglesia en línea o en el boletín del vecindario.
EN Share this page’s information and resources on social media, or in an email, online church bulletin, or neighborhood newsletter.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| recursos | resources |
| iglesia | church |
| vecindario | neighborhood |
| o | or |
| un | an |
| boletín | newsletter |
| en línea | online |
| esta | this |
| información | information |
| en | in |
| el | on |
| sociales | social |
ES Si desea suscribirse a nuestro(s) boletín(es), utilizaremos su nombre y dirección de correo electrónico para enviarle el boletín
EN If you wish to subscribe to our newsletter(s), we will use your name and email address to send the newsletter to you
| İspan | İngilis |
|---|---|
| s | s |
| si | if |
| boletín | newsletter |
| el | the |
| utilizaremos | use |
| dirección | address |
| suscribirse | subscribe |
| nombre | name |
| y | your |
| a | to |
| desea | wish |
| nuestro | our |
ES Comparta la información y los recursos de esta página en las redes sociales, o en un correo electrónico, en el boletín de la iglesia en línea o en el boletín del vecindario.
EN Share this page’s information and resources on social media, or in an email, online church bulletin, or neighborhood newsletter.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| recursos | resources |
| iglesia | church |
| vecindario | neighborhood |
| o | or |
| un | an |
| boletín | newsletter |
| en línea | online |
| esta | this |
| información | information |
| en | in |
| el | on |
| sociales | social |
ES Si desea recibir este boletín, seleccione el botón "Suscribirse a este boletín" a continuación. Una vez en la página, ingrese su dirección de correo electrónico y luego seleccione
EN If you’d like to receive this newsletter, please select the "Subscribe to this newsletter" button below. Once on the page, enter your email address and then select
| İspan | İngilis |
|---|---|
| boletín | newsletter |
| seleccione | select |
| si | if |
| suscribirse | subscribe |
| a | to |
| página | page |
| ingrese | enter |
| dirección | address |
| una vez | once |
| botón | button |
| y | your |
| este | this |
| en | on |
| de | and |
| luego | then |
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| atractivos | attractive |
| fidelizar | loyalty |
| audiencia | audience |
| boletín | newsletter |
| es | is |
| fácil | easy |
| suscriptores | subscribers |
| herramienta | tool |
| clientes | clients |
| con | with |
| de | of |
| lista | list |
| boletines | newsletters |
| mejores | best |
| una | a |
| crear | create |
| y | and |
| enviar | to |
ES La herramienta de boletín de noticias que hemos desarrollado incorpora un editor de boletín de noticias fácil de usar
EN The newsletter tool we have developed integrates a simple-to-use newsletter editor
| İspan | İngilis |
|---|---|
| desarrollado | developed |
| editor | editor |
| fácil | simple |
| la | the |
| boletín | newsletter |
| un | a |
| usar | use |
| herramienta | tool |
| de | have |
| hemos | we |
ES Conservamos su dirección de correo electrónico y los datos que demuestran que se ha suscrito al boletín durante todo el tiempo que esté suscrito al boletín y no más de 5 años después de que se haya dado de baja.
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| conservamos | retain |
| demuestran | show |
| suscrito | subscribed |
| boletín | newsletter |
| a | to |
| dirección | address |
| datos | data |
| correo | |
| electrónico | e |
| el | the |
| correo electrónico | |
| y | your |
| no | no |
| dado | are |
ES Puede darse de baja del boletín en cualquier momento. Lea la información sobre el tratamiento de sus datos personales y la personalización del boletín en nuestra
EN Unsubscribing from the newsletter is possible at any time. Read the regulations on handling your personal data and personalization of the newsletter in our
| İspan | İngilis |
|---|---|
| personalización | personalization |
| tratamiento | handling |
| boletín | newsletter |
| datos | data |
| momento | time |
| en | in |
| de | of |
| y | your |
| lea | and |
| cualquier | any |
ES El boletín de nuestra empresa solo puede ser recibido por el interesado si (1) el interesado tiene una dirección de correo electrónico válida y (2) el interesado se registra para recibir el boletín
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
| İspan | İngilis |
|---|---|
| boletín | newsletter |
| interesado | concerned |
| válida | valid |
| registra | registers |
| si | if |
| el | the |
| puede | can |
| dirección | address |
| ser | be |
| correo | |
| electrónico | e |
| correo electrónico | |
| una | a |
| recibir | receive |
ES Los datos personales recopilados al registrarse para el boletín de noticias solo se utilizarán para enviar nuestro boletín de noticias
EN The personal data collected when registering for the newsletter will only be used to send our newsletter
| İspan | İngilis |
|---|---|
| recopilados | collected |
| registrarse | registering |
| boletín | newsletter |
| datos | data |
| el | the |
| utilizar | used |
| enviar | to |
| nuestro | our |
ES Aquí pueden encontrar adjunta una descripción del ICMAT en el boletín de la Sociedad Matemática Europea (junio 2011): Boletín EMS
EN Here you can find attached a description of the ICMAT in the European Mathematical Society Newsletter (June 2011): EMS Newsletter
| İspan | İngilis |
|---|---|
| encontrar | find |
| boletín | newsletter |
| sociedad | society |
| matemática | mathematical |
| europea | european |
| junio | june |
| ems | ems |
| pueden | can |
| en | in |
| aquí | here |
| una | a |
ES Después de leer la política de privacidad, de confirmar la recepción del boletín de noticias de nuestro sitio. Puede darse de baja en cualquier momento utilizando el enlace en cada boletín que le enviamos.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| leer | read |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| confirmar | confirm |
| recepción | receipt |
| darse de baja | unsubscribe |
| boletín | newsletter |
| puede | can |
| en | in |
| momento | time |
| enlace | link |
| de | of |
| sitio | site |
| utilizando | using |
| cada | each |
| nuestro | our |
| cualquier | any |
| enviamos | send |
ES Para la gestión del boletín de noticias, utilizamos proveedores de servicios de boletín de noticias, que se describen a continuación.
EN For the handling of the newsletter, we use newsletter service providers, which are described below.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| boletín | newsletter |
| la | the |
| gestión | handling |
| utilizamos | we use |
| proveedores | providers |
| de | of |
| se | which |
| servicios | service |
ES Si no desea permitir un análisis por parte de Klick-Tipp, debe darse de baja del boletín. En cada mensaje del boletín de noticias le proporcionamos un enlace para que lo haga.
EN If you do not want to permit an analysis by Klick-Tipp, you must unsubscribe from the newsletter. We provide a link for you to do this in every newsletter message.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| análisis | analysis |
| mensaje | message |
| enlace | link |
| darse de baja | unsubscribe |
| si | if |
| boletín | newsletter |
| proporcionamos | we provide |
| no | not |
| desea | want to |
| en | in |
| un | a |
| debe | must |
| de | from |
| permitir | permit |
| cada | every |
ES Una vez que recibas nuestro boletín de noticias, desplázate hasta la parte inferior y haz clic en «darse de baja del boletín de noticias». Sigue el procedimiento y desactiva el servicio con el botón on/off.
EN Once you receive our newsletter, scroll down using the mouse and click on "unsubscribe from newsletter". Follow the steps and disable the service by selecting the on/off button.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| sigue | follow |
| darse de baja | unsubscribe |
| recibas | you receive |
| boletín | newsletter |
| clic | click |
| on | on |
| servicio | service |
| desactiva | disable |
| botón | button |
| una vez | once |
| desplázate | scroll down |
| off | off |
| nuestro | our |
ES Si, deseo suscribirme al boletín de noticias (Para confirmar su suscripción a nuestro boletín de noticias, pulse en el enlace que recibirá inmediatamente por correo electrónico.)
EN Yes, I want to subscribe to the newsletter (To subscribe to our newsletter, please click on the confirmation link in the email you are about to receive)
| İspan | İngilis |
|---|---|
| confirmar | confirmation |
| pulse | click |
| boletín | newsletter |
| suscripción | subscribe |
| a | to |
| en | in |
| enlace | link |
| deseo | want |
| el | the |
| inmediatamente | about |
| nuestro | our |
ES Datos de registro: Para suscribirse al boletín, basta con introducir su dirección de correo electrónico. Opcionalmente le pedimos que introduzca un nombre en el boletín para poder dirigirnos a usted personalmente.
EN Registration data: To subscribe to the newsletter, it is sufficient to enter your e-mail address. Optionally we ask you to enter a name in the newsletter in order to address you personally.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| opcionalmente | optionally |
| pedimos | we ask |
| personalmente | personally |
| datos | data |
| registro | registration |
| boletín | newsletter |
| dirección | address |
| en | in |
| suscribirse | subscribe |
| correo | |
| electrónico | e |
| un | a |
| el | the |
| correo electrónico | |
| su | your |
| de | you |
| nombre | name |
| introducir | to enter |
| que | ask |
ES Acerca del Boletín BIREME ? Boletín BIREME/OPS/OMS
EN About BIREME Bulletin ? BIREME/PAHO/WHO Bulletin
| İspan | İngilis |
|---|---|
| boletín | bulletin |
| bireme | bireme |
| ops | paho |
| oms | who |
| acerca | about |
ES Para recibir el Boletín BIREME por correo electrónico, acceda http://boletin.bireme.org/inscribir/
EN To receive BIREME Bulletin by e-mail, please access http://boletin.bireme.org/en/register/.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| boletín | bulletin |
| bireme | bireme |
| acceda | access |
| http | http |
| org | org |
| correo | |
| electrónico | e |
| correo electrónico | |
| para | to |
ES Puede darse de baja del boletín en cualquier momento. Lea la información sobre el tratamiento de sus datos personales y la personalización del boletín en nuestra
EN Unsubscribing from the newsletter is possible at any time. Read the regulations on handling your personal data and personalization of the newsletter in our
| İspan | İngilis |
|---|---|
| personalización | personalization |
| tratamiento | handling |
| boletín | newsletter |
| datos | data |
| momento | time |
| en | in |
| de | of |
| y | your |
| lea | and |
| cualquier | any |
ES Es la ocasión soñada para instalar un boletín de noticias en su sitio o probar nuestra nueva herramienta de boletín de noticias.
EN This is the perfect opportunity to install a newsletter on your site or try out our new newsletter tool.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| es | is |
| ocasión | opportunity |
| o | or |
| herramienta | tool |
| la | the |
| un | a |
| boletín | newsletter |
| sitio | site |
| nueva | new |
| instalar | install |
| en | on |
| su | your |
| probar | to |
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| atractivos | attractive |
| fidelizar | loyalty |
| audiencia | audience |
| boletín | newsletter |
| es | is |
| fácil | easy |
| suscriptores | subscribers |
| herramienta | tool |
| clientes | clients |
| con | with |
| de | of |
| lista | list |
| boletines | newsletters |
| mejores | best |
| una | a |
| crear | create |
| y | and |
| enviar | to |
ES La herramienta de boletín de noticias que hemos desarrollado incorpora un editor de boletín de noticias fácil de usar
EN The newsletter tool we have developed integrates a simple-to-use newsletter editor
| İspan | İngilis |
|---|---|
| desarrollado | developed |
| editor | editor |
| fácil | simple |
| la | the |
| boletín | newsletter |
| un | a |
| usar | use |
| herramienta | tool |
| de | have |
| hemos | we |
ES Conservamos su dirección de correo electrónico y los datos que demuestran que se ha suscrito al boletín durante todo el tiempo que esté suscrito al boletín y no más de 5 años después de que se haya dado de baja.
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| conservamos | retain |
| demuestran | show |
| suscrito | subscribed |
| boletín | newsletter |
| a | to |
| dirección | address |
| datos | data |
| correo | |
| electrónico | e |
| el | the |
| correo electrónico | |
| y | your |
| no | no |
| dado | are |
ES Cuando se suscribe a nuestro boletín de noticias, recogemos y procesamos su nombre, apellidos y dirección de correo electrónico para poder enviarle nuestro boletín por correo electrónico
EN When you subscribe to our newsletter, we collect and process your first name, last name and email address to be able to send you our newsletter by email
| İspan | İngilis |
|---|---|
| apellidos | last |
| boletín | newsletter |
| recogemos | we collect |
| cuando | when |
| dirección | address |
| de | first |
| y | your |
| nombre | name |
| poder | able |
| a | to |
| nuestro | our |
ES Suscriptores del boletín de noticias: utilizamos la información recopilada de los suscriptores del boletín de noticias de la siguiente manera:
EN Newsletter Subscribers: we use information collected from newsletter subscribers as follows:
| İspan | İngilis |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| recopilada | collected |
| siguiente | follows |
| boletín | newsletter |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| de | from |
ES Suscripción al boletín de noticias: indefinidamente hasta que se dé de baja del boletín
EN Newsletter subscription: indefinitely until you unsubscribe from the newsletter
| İspan | İngilis |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| boletín | newsletter |
| al | the |
ES Suscripción al boletín de noticias: indefinidamente hasta que se dé de baja del boletín
EN Newsletter subscription: indefinitely until you unsubscribe from the newsletter
| İspan | İngilis |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| boletín | newsletter |
| al | the |
ES A continuación recibirá un correo electrónico con los datos que haya introducido. Deberá hacer clic en el enlace de confirmación del boletín. De esta forma se finalizará el proceso de suscripción a nuestro boletín.
EN You will shortly be receiving an email to confirm your subscription. Please remember to click on the verification link so we can authenticate your email address.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| un | an |
| clic | click |
| el | the |
| en | on |
| enlace | link |
| a | to |
| confirmación | confirm |
| recibir | receiving |
| de | you |
ES Aquí pueden encontrar adjunta una descripción del ICMAT en el boletín de la Sociedad Matemática Europea (junio 2011): Boletín EMS
EN Here you can find attached a description of the ICMAT in the European Mathematical Society Newsletter (June 2011): EMS Newsletter
| İspan | İngilis |
|---|---|
| encontrar | find |
| boletín | newsletter |
| sociedad | society |
| matemática | mathematical |
| europea | european |
| junio | june |
| ems | ems |
| pueden | can |
| en | in |
| aquí | here |
| una | a |
ES Después de leer la política de privacidad, de confirmar la recepción del boletín de noticias de nuestro sitio. Puede darse de baja en cualquier momento utilizando el enlace en cada boletín que le enviamos.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| leer | read |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| confirmar | confirm |
| recepción | receipt |
| darse de baja | unsubscribe |
| boletín | newsletter |
| puede | can |
| en | in |
| momento | time |
| enlace | link |
| de | of |
| sitio | site |
| utilizando | using |
| cada | each |
| nuestro | our |
| cualquier | any |
| enviamos | send |
ES Si se suscribe a nuestro(s) boletín(es) y/o correos electrónicos de marketing, utilizaremos su nombre y dirección de correo electrónico para enviarle el boletín o los correos electrónicos de marketing
EN If you subscribe to our newsletter(s) and/or marketing emails, we will use your name and email address to send the newsletter or marketing emails to you
| İspan | İngilis |
|---|---|
| marketing | marketing |
| s | s |
| si | if |
| boletín | newsletter |
| o | or |
| el | the |
| correos | emails |
| utilizaremos | use |
| dirección | address |
| y | your |
| nombre | name |
| a | to |
| nuestro | our |
ES Para suscribirse a nuestro boletín de noticias, necesitamos recoger su dirección de correo electrónico. Esta se utilizará con el único fin de enviarle el boletín mientras dure su suscripción.
EN To subscribe to our newsletter, we need to collect your email address. This will be used for the sole purpose of sending you the newsletter for the duration of your subscription.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| recoger | collect |
| boletín | newsletter |
| el | the |
| suscripción | subscription |
| dirección | address |
| suscribirse | subscribe |
| a | to |
| su | your |
| utilizará | used |
| de | of |
| nuestro | our |
| esta | this |
ES Esta guía explica por qué el envío de un boletín de noticias puede bloquearse y cómo seguir enviando un boletín de noticias bloqueado.
EN This guide explains why a newsletter might be blocked from being sent and how to continue sending a blocked newsletter.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| guía | guide |
| explica | explains |
| bloqueado | blocked |
| boletín | newsletter |
| esta | this |
| enviando | sending |
| puede | be |
| seguir | continue |
| a | to |
| un | a |
| cómo | how |
ES haga clic en Enviar el boletín de noticias. El boletín de noticias solo se enviará a los contactos que no lo hayan recibido todavía
EN click on Send the newsletter. The newsletter will automatically be sent to the contacts which have not yet received it
| İspan | İngilis |
|---|---|
| contactos | contacts |
| recibido | received |
| boletín | newsletter |
| el | the |
| lo | it |
| en | on |
| a | to |
| clic | click |
| no | not |
| de | send |
| se | which |
ES La cancelación de la suscripción al boletín de noticias es posible en cualquier momento. Lea la normativa sobre el tratamiento de sus datos personales y la personalización del boletín en nuestra política de privacidad.
EN Unsubscribing from the newsletter is possible at any time. Read the regulations on handling your personal data and personalization of the newsletter in our privacy policy.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| normativa | regulations |
| personalización | personalization |
| política | policy |
| tratamiento | handling |
| boletín | newsletter |
| datos | data |
| privacidad | privacy |
| momento | time |
| es | is |
| posible | possible |
| en | in |
| de | of |
| y | your |
| lea | and |
| cualquier | any |
ES Nuestro boletín está cargado de consejos, noticias, ofertas de ACSI y publicidad de socios cuidadosamente seleccionados. Recibirá el boletín de una vez a la semana como máximo.
EN Our newsletter is full of tips, news, ACSI offers and advertisements from carefully selected partners. You will receive the newsletter no more often than once a week.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| consejos | tips |
| ofertas | offers |
| publicidad | advertisements |
| socios | partners |
| cuidadosamente | carefully |
| seleccionados | selected |
| máximo | full |
| boletín | newsletter |
| noticias | news |
| semana | week |
| de | of |
| nuestro | our |
| está | is |
| y | and |
| a | a |
ES Suscríbase a nuestro boletín E-boletín para recibir noticias periódicas de NALAC. No se preocupe. Odiamos el spam tanto como usted.
EN Sign up for our E-boletín newsletter for periodic NALAC news updates. Don’t worry. We hate spam as much as you do.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| periódicas | periodic |
| preocupe | worry |
| spam | spam |
| boletín | newsletter |
| no | dont |
| noticias | news |
| como | as |
| tanto | much |
| nuestro | our |
| para | sign |
ES La información de su boletín sólo se utiliza para enviar boletines; no utilizamos estos datos personales para ningún otro fin, y no transferiremos ni venderemos la información de su boletín a terceros
EN Your newsletter information is only used to send out newsletters; we do not use this personal data for any other purpose, and will not transfer or sell your newsletter information to any third party
| İspan | İngilis |
|---|---|
| otro | other |
| boletín | newsletter |
| se | is |
| datos | data |
| información | information |
| no | not |
| terceros | third |
| boletines | newsletters |
| a | to |
| utiliza | used |
| y | your |
| utilizamos | use |
| estos | this |
ES Boletín de noticias sobre las organizaciones exentas Manténgase al día con toda la información referente las organizaciones exentas. Inscríbase a recibir el boletín (en inglés).
EN Exempt Organization Update Newsletter
| İspan | İngilis |
|---|---|
| organizaciones | organization |
| exentas | exempt |
| información | update |
| boletín | newsletter |
ES BOLETÍN INFORMATIVO Revista oficial de la Fundación para la Seguridad del Paciente de Anestesia
EN The Official Journal of the Anesthesia Patient Safety Foundation
| İspan | İngilis |
|---|---|
| revista | journal |
| oficial | official |
| fundación | foundation |
| seguridad | safety |
| paciente | patient |
| anestesia | anesthesia |
| la | the |
| de | of |
ES Información relativa publicad en el Boletín Oficial del Estado.
EN Relative information published in the Official Gazette of the State.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| relativa | relative |
| oficial | official |
| estado | state |
| información | information |
| el | the |
| en | in |
| del | of |
ES Guía para la aplicación del Reglamento UE 2016679 Reglamento UE 2016679. Reglamento del Boletín Oficial
EN Guide to the application of EU Regulation 2016 679 EU Regulation 2016 679. Official Gazette Regulation
| İspan | İngilis |
|---|---|
| guía | guide |
| reglamento | regulation |
| ue | eu |
| oficial | official |
| la | the |
| aplicación | application |
| a | to |
ES A través del boletín oficial el Gobierno argentino publicó los requisitos mínimos de seguridad de la información para todos los organismos públicos.
EN Following the massive cyberattack on banks in Mexico, we consider what can cybersecurity can do to help the industry
| İspan | İngilis |
|---|---|
| requisitos | do |
| de | following |
| a | to |
ES Toda la información aquí publicada se encuentra disponible de manera pública en el Boletín Oficial del Estado.
EN All information published here is publicly available in the Official State Gazette.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| publicada | published |
| oficial | official |
| estado | state |
| disponible | available |
| información | information |
| aquí | here |
| en | in |
| encuentra | is |
| de | all |
ES Obtención del sello de Pyme innovadora regulado por la Orden ECC/1087/2015, de 5 de junio publicada en el Boletín Oficial del Estado del día 11 de junio.
EN Obtaining the Innovative SME stamp regulated by Order ECC/1087/2015 of 5 June published in the Official State Gazette on 11 June.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| obtención | obtaining |
| sello | stamp |
| pyme | sme |
| innovadora | innovative |
| regulado | regulated |
| orden | order |
| junio | june |
| publicada | published |
| oficial | official |
| ecc | ecc |
| en | in |
| estado | state |
ES No se puede fumar en las habitaciones. Según la nueva normativa que salió en el boletín oficial de Canarias, no se podrá fumar en las terrazas ni ningún otro espacio al aire libre perteneciente al establecimiento.
EN Please note that smoking is not allowed in any of the rooms. Upon the new regulations of the Government it is not allowed any longer to smoke in any public areas nor on the terraces of the hotel.
| İspan | İngilis |
|---|---|
| terrazas | terraces |
| habitaciones | rooms |
| se | is |
| fumar | smoking |
| en | in |
| nueva | new |
| normativa | regulations |
| de | of |
| no | note |
| ningún | of the |
| ni | nor |
ES BOLETÍN INFORMATIVO Revista oficial de la Fundación para la Seguridad del Paciente de Anestesia
EN The Official Journal of the Anesthesia Patient Safety Foundation
| İspan | İngilis |
|---|---|
| revista | journal |
| oficial | official |
| fundación | foundation |
| seguridad | safety |
| paciente | patient |
| anestesia | anesthesia |
| la | the |
| de | of |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
boletín oficial boletín boletín informativo electrónico boletín gratuito boletín informativo próximo boletín tablas del boletín herramienta de boletín boletín de noticias boletín de limesurvey construir un boletín algún boletín u boletín periódico boletín semanal boletín solo está edición del boletín enviar un boletín boletín le mantendrá suscríbete al boletín boletín electrónico boletín mensual enviarle el boletín editor de boletín recibir el boletín mensaje del boletín baja del boletín suscribirse al boletín boletín bireme suscriptores del boletín suscripción al boletín boletín de visas boletín no último boletín boletín de inmunización boletín del accionista noticias boletín boletín junto artículo del boletín suscrito al boletín enviarle nuestro boletín boletín courage boletín de santa recibir nuestro boletín boletín para miembros página del boletín boletín ciencia boletín semanal les boletín para poder envío del boletín boletín electrónico de
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Katalan
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İsveç
İtalyan
Ərəb