EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
İngilis dilindəki "send attractive newsletters" aşağıdakı İspan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
İngilis | İspan |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
attractive | atractivos |
loyalty | fidelizar |
audience | audiencia |
newsletter | boletín |
is | es |
easy | fácil |
subscribers | suscriptores |
newsletters | boletines |
clients | clientes |
tool | herramienta |
list | lista |
of | de |
with | con |
best | mejores |
a | una |
create | crear |
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
İngilis | İspan |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
attractive | atractivos |
loyalty | fidelizar |
audience | audiencia |
newsletter | boletín |
is | es |
easy | fácil |
subscribers | suscriptores |
newsletters | boletines |
clients | clientes |
tool | herramienta |
list | lista |
of | de |
with | con |
best | mejores |
a | una |
create | crear |
EN ii. To send emails or newsletters, and to provide you with personalized content in the newsletters;
ES ii. Para enviar correos electrónicos o boletines de noticias y brindarle contenido personalizado en dichos boletines.
İngilis | İspan |
---|---|
personalized | personalizado |
ii | ii |
or | o |
newsletters | boletines |
content | contenido |
in | en |
emails | correos |
to | enviar |
the | para |
EN ii. To send emails or newsletters, and to provide you with personalized content in the newsletters;
ES ii. Para enviar correos electrónicos o boletines de noticias y brindarle contenido personalizado en dichos boletines.
İngilis | İspan |
---|---|
personalized | personalizado |
ii | ii |
or | o |
newsletters | boletines |
content | contenido |
in | en |
emails | correos |
to | enviar |
the | para |
EN Send newsletters for free using the simplest and most attractive email marketing tool on the market.
ES Envíe gratuitamente boletines de noticias con la herramienta de marketing más sencilla y económica del mercado.
İngilis | İspan |
---|---|
simplest | sencilla |
newsletters | boletines |
marketing | marketing |
tool | herramienta |
free | gratuitamente |
noticias | |
the | la |
market | mercado |
EN Send newsletters for free using the simplest and most attractive email marketing tool on the market.
ES Envíe gratuitamente boletines de noticias con la herramienta de marketing más sencilla y económica del mercado.
İngilis | İspan |
---|---|
simplest | sencilla |
newsletters | boletines |
marketing | marketing |
tool | herramienta |
free | gratuitamente |
noticias | |
the | la |
market | mercado |
EN The launch of a new tool to send attractive newsletters
ES el lanzamiento de una nueva herramienta para enviar boletines informativos atractivos
İngilis | İspan |
---|---|
tool | herramienta |
attractive | atractivos |
new | nueva |
newsletters | boletines |
the | el |
a | una |
launch | lanzamiento |
of | de |
to | enviar |
EN How to make engaging internal newsletters employees will want to read? By turning them into highly interactive internal newsletters
ES ¿Cómo hacer boletines internos atractivos, que los empleados quieran leer? Al convertirlos en boletines internos muy interactivos
İngilis | İspan |
---|---|
newsletters | boletines |
employees | empleados |
interactive | interactivos |
engaging | atractivos |
want to | quieran |
read | leer |
to | hacer |
how | cómo |
EN Enter your email address to receive our quarterly newsletters (newsletters are only available in English).
ES Introduzca su dirección de correo electrónico para recibir nuestros boletines trimestrales (los boletines informativos solo están disponibles en inglés).
İngilis | İspan |
---|---|
enter | introduzca |
quarterly | trimestrales |
newsletters | boletines |
in | en |
your | su |
address | dirección |
receive | recibir |
english | inglés |
available | disponibles |
only | de |
are | están |
EN We send out newsletters to subscribers on a regular schedule (depending on the newsletter), and occasionally send out special editions when we think subscribers might be particularly interested in something we are doing
ES Enviamos boletines a los suscriptores en un horario regular (dependiendo del boletín) y ocasionalmente enviamos ediciones especiales cuando creemos que los suscriptores pueden estar particularmente interesados en algo que estamos haciendo
İngilis | İspan |
---|---|
subscribers | suscriptores |
regular | regular |
schedule | horario |
depending | dependiendo |
occasionally | ocasionalmente |
editions | ediciones |
interested | interesados |
newsletter | boletín |
newsletters | boletines |
when | cuando |
a | un |
and | y |
to | a |
are | estamos |
in | en |
send | enviamos |
EN Create attractive newsletters with complete simplicity. Analyse the effectiveness of your email campaigns in real time. Our Newsletter Tool offers all the functionalities you need.
ES Cree boletines de noticias atractivos de forma muy sencilla. Analice en tiempo real la eficacia de sus campañas de correo electrónico. Nuestra herramienta de Boletines de noticias ofrece todas las funcionalidades que necesita.
İngilis | İspan |
---|---|
attractive | atractivos |
analyse | analice |
effectiveness | eficacia |
real | real |
tool | herramienta |
functionalities | funcionalidades |
campaigns | campañas |
offers | ofrece |
the | la |
in | en |
time | tiempo |
create | cree |
newsletters | boletines |
of | de |
your | sus |
EN Infomaniak’s Newsletter tool helps you to create professional and attractive newsletters online without any prior technical knowledge
ES La herramienta Newsletter de Infomaniak permite crear boletines profesionales y atractivos en línea, sin necesidad de conocimientos técnicos previos
İngilis | İspan |
---|---|
attractive | atractivos |
online | en línea |
technical | técnicos |
tool | herramienta |
newsletter | newsletter |
without | sin |
prior | en |
newsletters | boletines |
create | crear |
professional | profesionales |
EN Are your newsletters attractive and professional?
ES ¿Sus boletines resultan atractivos y profesionales?
İngilis | İspan |
---|---|
newsletters | boletines |
attractive | atractivos |
professional | profesionales |
your | y |
EN Create attractive newsletters with complete simplicity. Analyse the effectiveness of your email campaigns in real time. Our Newsletter Tool offers all the functionalities you need.
ES Cree boletines de noticias atractivos de forma muy sencilla. Analice en tiempo real la eficacia de sus campañas de correo electrónico. Nuestra herramienta de Boletines de noticias ofrece todas las funcionalidades que necesita.
İngilis | İspan |
---|---|
attractive | atractivos |
analyse | analice |
effectiveness | eficacia |
real | real |
tool | herramienta |
functionalities | funcionalidades |
campaigns | campañas |
offers | ofrece |
the | la |
in | en |
time | tiempo |
create | cree |
newsletters | boletines |
of | de |
your | sus |
EN Infomaniak’s Newsletter tool helps you to create professional and attractive newsletters online without any prior technical knowledge
ES La herramienta Newsletter de Infomaniak permite crear boletines profesionales y atractivos en línea, sin necesidad de conocimientos técnicos previos
İngilis | İspan |
---|---|
attractive | atractivos |
online | en línea |
technical | técnicos |
tool | herramienta |
newsletter | newsletter |
without | sin |
prior | en |
newsletters | boletines |
create | crear |
professional | profesionales |
EN Thanks to the integrated models, you can quickly create attractive newsletters.
ES Gracias a los modelos integrados, puede crear boletines de noticias atractivos rápidamente.
İngilis | İspan |
---|---|
integrated | integrados |
quickly | rápidamente |
attractive | atractivos |
newsletters | boletines |
to | a |
models | modelos |
can | puede |
create | crear |
the | los |
you | de |
EN Are your newsletters attractive and professional?
ES ¿Sus boletines resultan atractivos y profesionales?
İngilis | İspan |
---|---|
newsletters | boletines |
attractive | atractivos |
professional | profesionales |
your | y |
EN Send your newsletters and manage your email marketing with an easy-to-use tool with no subscription.
ES Envía tus boletines de noticias y gestiona tu Email Marketing con una herramienta sencilla y sin suscripción.
İngilis | İspan |
---|---|
manage | gestiona |
marketing | marketing |
subscription | suscripción |
easy | sencilla |
newsletters | boletines |
tool | herramienta |
an | a |
no | sin |
with | con |
your | tu |
EN The best all-in-one hosting: emailing tool to send your newsletters, VOD/AOD space to broadcast your videos and podcasts, daily backups...
ES El mejor alojamiento todo en uno: herramienta de correo masivo para enviar sus boletines de noticias, espacio VOD/AOD para difundir sus vídeos y podcasts, copias de seguridad diarias, etc.
İngilis | İspan |
---|---|
hosting | alojamiento |
tool | herramienta |
vod | vod |
aod | aod |
space | espacio |
broadcast | difundir |
videos | vídeos |
podcasts | podcasts |
daily | diarias |
newsletters | boletines |
the | el |
in | en |
emailing | correo |
backups | copias |
one | uno |
all | todo |
best | mejor |
your | y |
to | enviar |
EN Create targeted contact lists with our professional newsletter tool and use your free monthly credits to send newsletters to your clients
ES Cree listas de contacto específicas con nuestra herramienta de boletín de noticias profesional y utilice sus créditos mensuales gratuitos para enviar boletines de noticias a sus clientes
İngilis | İspan |
---|---|
contact | contacto |
tool | herramienta |
free | gratuitos |
monthly | mensuales |
credits | créditos |
newsletter | boletín |
newsletters | boletines |
lists | listas |
to | a |
clients | clientes |
professional | profesional |
with | con |
your | y |
EN By transferring your domains to Infomaniak, you can easily use our hostings and send newsletters free of charge.
ES Al transferir sus dominios a Infomaniak, podrá utilizar fácilmente nuestros alojamientos y enviar boletines de noticias gratis.
İngilis | İspan |
---|---|
domains | dominios |
infomaniak | infomaniak |
easily | fácilmente |
hostings | alojamientos |
newsletters | boletines |
free | gratis |
can | podrá |
use | utilizar |
of | de |
your | y |
to | a |
EN Our Newsletter tool already offers all the functionalities you need to send newsletters and measure their effectiveness, and in the future it will also integrate the following functions:
ES Nuestra herramienta de Boletín de noticias ofrece todas las funcionalidades que necesita para enviar boletines de noticias y medir su eficacia y, en un futuro, incluirá las funciones siguientes:
İngilis | İspan |
---|---|
offers | ofrece |
measure | medir |
effectiveness | eficacia |
newsletter | boletín |
tool | herramienta |
newsletters | boletines |
functionalities | funcionalidades |
in | en |
future | futuro |
functions | funciones |
their | su |
to | enviar |
EN Send your newsletters in a blink of the eye
ES Envíe sus boletines de noticias en un abrir y cerrar de ojos
İngilis | İspan |
---|---|
eye | ojos |
newsletters | boletines |
in | en |
a | un |
of | de |
the | cerrar |
EN Whatever the number of intended recipients, instantly send a large volume of newsletters or plan for them to be sent at a specific time.
ES Independientemente del número de destinatarios, puede enviar inmediatamente un gran volumen de boletines de noticias o planificar el envío en un momento concreto.
İngilis | İspan |
---|---|
recipients | destinatarios |
plan | planificar |
time | momento |
volume | volumen |
newsletters | boletines |
or | o |
be | puede |
a | un |
large | gran |
the | el |
to | enviar |
sent | envío |
at | en |
EN By using other Infomaniak products, you release credits to send newsletters for free.
ES Al utilizar otros productos de Infomaniak conseguirá créditos para enviar boletines de noticias gratuitamente.
İngilis | İspan |
---|---|
other | otros |
infomaniak | infomaniak |
credits | créditos |
newsletters | boletines |
free | gratuitamente |
products | productos |
to | enviar |
send | de |
for | para |
EN We use your Personal Data to send you updates and promotional emails, including newsletters where you register and provide us with your email address
ES Utilizamos sus Datos personales para enviarle actualizaciones y correos electrónicos promocionales, incluidos boletines informativos a los que se suscribe proporcionando su dirección de correo electrónico
İngilis | İspan |
---|---|
promotional | promocionales |
provide | proporcionando |
data | datos |
updates | actualizaciones |
newsletters | boletines |
emails | correos |
we use | utilizamos |
to | a |
address | dirección |
your | y |
EN Send newsletters, offers and other news about Profoto's latest product launches, firmware and software updates and upcoming events
ES Enviarle boletines de noticias, ofertas y otras noticias sobre los lanzamientos más recientes de productos Profoto, actualizaciones de firmware y software y próximos eventos
İngilis | İspan |
---|---|
offers | ofertas |
launches | lanzamientos |
upcoming | próximos |
events | eventos |
newsletters | boletines |
other | otras |
news | noticias |
firmware | firmware |
updates | actualizaciones |
about | sobre |
product | productos |
software | software |
latest | más |
EN It may also be necessary for us to process the information you provide to do something at your request (e.g., to complete a purchase, to send you newsletters).
ES También podríamos necesitar procesar los datos que proporcionas para hacer algo que nos solicites (por ejemplo, para realizar una compra o para enviarte boletines).
İngilis | İspan |
---|---|
send you | enviarte |
may | podríamos |
you | necesitar |
purchase | compra |
newsletters | boletines |
also | también |
be | ejemplo |
process | procesar |
g | o |
provide | proporcionas |
us | nos |
to | hacer |
a | una |
information | datos |
for | para |
EN If you opt out of receiving marketing messages from us, we may still send you newsletters and updates about your account or products.
ES Si decide optar por no recibir más mensajes de marketing de nuestra parte, podremos seguir enviándole boletines informativos y noticias sobre su cuenta y sus productos.
İngilis | İspan |
---|---|
marketing | marketing |
if | si |
newsletters | boletines |
account | cuenta |
receiving | recibir |
about | sobre |
opt | optar |
updates | noticias |
of | de |
messages | mensajes |
we may | podremos |
your | y |
still | no |
products | productos |
EN We also use information to improve our understanding of your interests and better tailor the content and information that we may send or display to you, such as newsletters or other information we think may interest you.
ES También utilizamos la información para mejorar nuestra comprensión de sus intereses y adaptar mejor el contenido y la información que podemos enviarle o mostrarle, como boletines u otra información que creemos que pueda interesarle.
İngilis | İspan |
---|---|
content | contenido |
other | otra |
better | mejor |
or | o |
newsletters | boletines |
information | información |
improve | mejorar |
also | también |
use | utilizamos |
we may | podemos |
of | de |
your | y |
interests | intereses |
as | como |
EN Let’s not forget about emails. If you have just a few people you’d like to share your catalog with, you can send it via email to whomever you’d like. Your newsletters will never be the same.
ES No nos olvidemos de los emails. Si tienes tan solo unas cuantas personas, con las que quisieras compartir tu catálogo, lo puedes enviar por email a quienquiera que lo desees. Tus boletines nunca volverán a ser los mismos.
İngilis | İspan |
---|---|
catalog | catálogo |
newsletters | boletines |
if | si |
people | personas |
your | tu |
it | lo |
not | no |
share | compartir |
never | nunca |
be | ser |
you can | puedes |
with | con |
to | a |
a | cuantas |
the | unas |
the same | mismos |
you have | tienes |
lets | que |
EN Grow your audience and send professionally designed email newsletters
ES Haz crecer tu audiencia y envía newsletters profesionales.
İngilis | İspan |
---|---|
grow | crecer |
audience | audiencia |
professionally | profesionales |
newsletters | newsletters |
your | tu |
and | y |
EN Regularly send newsletters to your contacts in order to naturally clean out your invalid email addresses
ES Envíe regularmente boletines a sus contactos con el fin de eliminar las direcciones de correo que no sean válidas
İngilis | İspan |
---|---|
regularly | regularmente |
newsletters | boletines |
contacts | contactos |
addresses | direcciones |
correo | |
to | a |
send | de |
your | sus |
EN Compose your distribution lists using double Opt- in and regularly send newsletters to your audience
ES cree sus listas de difusión con doble Optin y envíe regularmente boletines de noticias a su audiencia
İngilis | İspan |
---|---|
distribution | difusión |
lists | listas |
regularly | regularmente |
audience | audiencia |
newsletters | boletines |
to | a |
in | con |
your | y |
double | de |
EN All Infomaniak clients receive free credits to send newsletters every month
ES Todos los clientes de Infomaniak reciben cada mes créditos gratuitos para enviar boletines de noticias
İngilis | İspan |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
free | gratuitos |
credits | créditos |
month | mes |
newsletters | boletines |
receive | reciben |
every | cada |
send | de |
all | todos |
clients | los clientes |
to | enviar |
EN Although in the public testing phase, the Infomaniak newsletter tool already has all the functionality you need to create, send and measure the success of your newsletters
ES Aunque está en fase de prueba del público, la herramienta de boletín de noticias de Infomaniak posee ya todas las funcionalidades que necesitas para crear, enviar y medir el éxito de tus boletines
İngilis | İspan |
---|---|
testing | prueba |
phase | fase |
infomaniak | infomaniak |
functionality | funcionalidades |
measure | medir |
success | éxito |
newsletter | boletín |
newsletters | boletines |
public | público |
tool | herramienta |
already | ya |
in | en |
of | de |
your | y |
to | enviar |
create | crear |
EN Send you updates on how to prepare for GivingTuesday, newsletters, upcoming events, matching opportunities, information about GivingTuesday, and projects we think we think will be of interest to you
ES Le enviaremos actualizaciones sobre cómo prepararse paraGivingTuesday, boletines, próximos eventos, oportunidades de emparejamiento, información sobreGivingTuesday, y proyectos que pensamos que serán de su interés
İngilis | İspan |
---|---|
upcoming | próximos |
events | eventos |
matching | emparejamiento |
opportunities | oportunidades |
interest | interés |
we think | pensamos |
updates | actualizaciones |
projects | proyectos |
newsletters | boletines |
information | información |
prepare | prepararse |
of | de |
will | serán |
be | ser |
how | cómo |
EN I give Virtual Cable S.L.U permission to send me updates on UDS Enterprise and other Virtual Cable products and services via email, including newsletters and promotions.
ES Doy permiso a Virtual Cable SLU para enviarme actualizaciones sobre UDS Enterprise y otros productos y servicios de Virtual Cable por correo electrónico, incluidos boletines y promociones.
İngilis | İspan |
---|---|
cable | cable |
uds | uds |
enterprise | enterprise |
promotions | promociones |
virtual | virtual |
updates | actualizaciones |
newsletters | boletines |
other | otros |
permission | permiso |
services | servicios |
to | a |
give | para |
on | sobre |
products | productos |
via | de |
EN Optimize your website for search engines, attract new customers, and send newsletters
ES Optimizar el sitio web para los motores de búsqueda, ganar clientes y enviar newsletters
İngilis | İspan |
---|---|
optimize | optimizar |
engines | motores |
customers | clientes |
newsletters | newsletters |
search | búsqueda |
for | para |
your | y |
EN This module for PrestaShop allows you to create and send your own newsletters with different products from your store using many customizable templates.
ES Este módulo de Prestashop le permitirá crear y enviar sus propias newsletters desde su tienda, utilizando plantillas personalizables en las que podrá insertar productos.
İngilis | İspan |
---|---|
module | módulo |
prestashop | prestashop |
store | tienda |
customizable | personalizables |
newsletters | newsletters |
templates | plantillas |
this | este |
with | utilizando |
your | y |
create | crear |
products | productos |
using | en |
to | enviar |
from | desde |
EN to send you newsletters and campaign offers (from us and/or our carefully selected partners);
ES para enviarle boletines informativos y ofertas (nuestras y/o de socios debidamente seleccionados);
İngilis | İspan |
---|---|
newsletters | boletines |
offers | ofertas |
selected | seleccionados |
partners | socios |
or | o |
to | para |
EN If we send newsletters with the assistance of the Klick-Tipp service, we can see whether a newsletter message has actually been opened and which links were clicked, if any.
ES Si enviamos boletines de noticias con la ayuda del servicio Klick-Tipp, podemos ver si un mensaje de boletín de noticias ha sido realmente abierto y qué enlaces se han pulsado, si es el caso.
İngilis | İspan |
---|---|
links | enlaces |
if | si |
newsletter | boletín |
message | mensaje |
we can | podemos |
newsletters | boletines |
service | servicio |
a | un |
with | con |
assistance | ayuda |
of | de |
see | ver |
send | enviamos |
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
ES para enviar contenido no transaccional a través del relé SMTP proporcionado por RAIDBOXES al enviar correos electrónicos. En particular, está estrictamente prohibido el envío de boletines informativos, spam y programas maliciosos.
İngilis | İspan |
---|---|
content | contenido |
smtp | smtp |
raidboxes | raidboxes |
newsletters | boletines |
spam | spam |
strictly | estrictamente |
prohibited | prohibido |
transactional | transaccional |
relay | relé |
e | electrónicos |
e-mails | correos electrónicos |
in | en |
non | no |
to | a |
the | el |
is | está |
sending | envío |
mails | correos |
particular | particular |
of | de |
EN Create and send amazing newsletters and promotional emails to your contacts with the EmailBuilder technology.
ES Crea y envía excelentes emails promocionales y newsletters a tus contactos con la tecnología del Emailbuilder.
İngilis | İspan |
---|---|
promotional | promocionales |
emails | emails |
contacts | contactos |
technology | tecnología |
newsletters | newsletters |
the | la |
to | a |
with | con |
your | y |
EN Send all your newsletters, email alerts and notifications from a single online tool
ES Envía todos tus boletines de noticias, alertas por email y notificaciones desde una única herramienta online
İngilis | İspan |
---|---|
online | online |
tool | herramienta |
newsletters | boletines |
alerts | alertas |
notifications | notificaciones |
a | a |
your | y |
all | todos |
single | de |
from | desde |
EN Send high quality newsletters without any special technical skills, with a simple drag and drop.
ES Envía newsletters de alta calidad sin ninguna habilidad técnica especial, con un simple arrastrar y soltar.
İngilis | İspan |
---|---|
simple | simple |
drag | arrastrar |
newsletters | newsletters |
technical | técnica |
quality | calidad |
skills | habilidad |
high | alta |
without | sin |
with | con |
special | de |
a | un |
EN Smart Templates helps to save a lot of time and especially to standardize the different newsletters we send.
ES Las Smart Templates permiten ahorrar mucho tiempo y sobre todo homogeneizar las diferentes newsletters que enviamos.
İngilis | İspan |
---|---|
smart | smart |
especially | sobre todo |
templates | templates |
newsletters | newsletters |
time | tiempo |
different | diferentes |
and | y |
to | sobre |
send | enviamos |
to save | ahorrar |
EN You just have to enter the email address to which you want us to send you our newsletters
ES Para ello, únicamente tendrá que introducir la dirección de correo electrónico en la que desee recibir nuestra newsletter
İngilis | İspan |
---|---|
newsletters | newsletter |
you want | desee |
the | la |
address | dirección |
enter | que |
to enter | introducir |
you | tendrá |
just | para |
EN Accept membership payments, manage profiles, deliver digital content, integrate with your blog, CMS, send newsletters, run?
ES Acepta pagos de membresía, administra perfiles, entrega contenido digital, integra con tu blog, CMS, envía newsletters?
İngilis | İspan |
---|---|
accept | acepta |
membership | membresía |
payments | pagos |
manage | administra |
profiles | perfiles |
content | contenido |
integrate | integra |
blog | blog |
cms | cms |
newsletters | newsletters |
deliver | entrega |
your | tu |
with | con |
digital | digital |
send | de |
EN To manage our mailing list, send newsletters, promotions and related offers.
ES Para gestionar la lista de suscripciones, enviar boletines, promociones y ofertas relacionadas.
İngilis | İspan |
---|---|
newsletters | boletines |
related | relacionadas |
promotions | promociones |
offers | ofertas |
list | lista |
manage | gestionar |
to | enviar |
50 tərcümədən 50 göstərilir