EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
İngilis dilindəki "developing open source" aşağıdakı Türk sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
TR Bölgenizdeki Açık Kaynak Devrimine katılmak isteyen diğer yerlilerle tanışın! Açık kaynak yazılım kullanmanın ve geliştirmenin faydalarını tartışmak için bir araya gelin.
İngilis | Türk |
---|---|
meet | tanışın |
others | diğer |
want | isteyen |
join | katılmak |
open | açık |
source | kaynak |
software | yazılım |
of | in |
benefits | faydalar |
and | ve |
to | araya |
in | için |
the | bir |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
TR Açık kaynağa katkıda bulunmak ister misiniz? İlk defa yapacaklar ve tecrübeliler için katkı yapma rehberi.
İngilis | Türk |
---|---|
open | açık |
a | a |
guide | rehberi |
and | ve |
to | yapma |
for | için |
contribute | katkı |
EN Callisto Network is a decentralized open source crypto platform based on the go-Ethereum source code with its own cryptocurrency CLO
TR Callisto Network, Ethereum kaynak koduna dayanan merkeziyetsiz açık kaynaklı kripto platformudur ve CLO adında kendi kripto parasına sahiptir
İngilis | Türk |
---|---|
a | a |
decentralized | merkeziyetsiz |
code | koduna |
network | network |
ethereum | ethereum |
based on | dayanan |
open | açık |
crypto | kripto |
own | ve |
is | sahiptir |
the | kendi |
source | kaynaklı |
EN 17.12.1. Average tariffs faced by developing countries, least developed countries and small island developing States
TR 17.12.1. Gelişmekte olan ülkeler, en az gelişmiş ülkeler ve gelişmekte olan küçük ada devletlerine göre karşılaşılan ortalama tarifeler
İngilis | Türk |
---|---|
average | ortalama |
by | göre |
developing | gelişmekte |
and | ve |
small | küçük |
countries | ülkeler |
developed | gelişmiş |
least | az |
EN Assan Gayrimenkul’s main activities include developing the Group’s building plots, determining new areas of investment regarding real estate, purchasing real estate, keeping track of regulations and the legal process, developing final ...
TR Grubun muhtelif arsalarının geliştirilmesinin yanı sıra, grubun gayrimenkul alanında yeni yatırım yapacağı alanların belirlenmesi, gayrimenkul alımlarının yapılması, mevzuatın ve hukuki sürecin takibi, nihai projenin geliştirilmesi...
İngilis | Türk |
---|---|
building | yapı |
new | yeni |
investment | yatırım |
track | takibi |
legal | hukuki |
final | nihai |
real estate | gayrimenkul |
developing | geliştirilmesi |
and | ve |
of | nın |
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
TR Açık kaynak Redis çözümüyle geliştirilmiş ve Redis API’leri ile uyumlu olan ElastiCache for Redis, Redis istemcilerinizle birlikte çalışır ve verilerinizi depolamak için açık kaynak Redis veri biçimini kullanır
İngilis | Türk |
---|---|
data | veri |
source | kaynak |
redis | redis |
elasticache | elasticache |
works | çalışır |
your data | verilerinizi |
uses | kullanır |
open | açık |
compatible | uyumlu |
and | ve |
EN OBS Studio (also known as Open Broadcaster Software) is a free and open-source live streaming and video recording software.
TR OBS Studio (Open Broadcaster Software olarak da bilinir), ücretsiz ve açık kaynaklı bir canlı akış ve video kayıt yazılımıdır.
İngilis | Türk |
---|---|
known | bilinir |
studio | studio |
source | kaynaklı |
live | canlı |
streaming | akış |
open | açık |
free | ücretsiz |
video | video |
software | yazılım |
a | bir |
and | ve |
as | olarak |
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
TR Açık kaynak Redis çözümüyle geliştirilmiş ve Redis API’leri ile uyumlu olan ElastiCache for Redis, Redis istemcilerinizle birlikte çalışır ve verilerinizi depolamak için açık kaynak Redis veri biçimini kullanır
İngilis | Türk |
---|---|
data | veri |
source | kaynak |
redis | redis |
elasticache | elasticache |
works | çalışır |
your data | verilerinizi |
uses | kullanır |
open | açık |
compatible | uyumlu |
and | ve |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN If you arrive at a SurveyMonkey website from an external source (such as a link on another website or in an email), we record information about the source that referred you to us.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
information | bilgiler |
external | dış |
website | web |
link | bağlantı |
in | da |
a | bir |
to | e |
the | başka |
as | gibi |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
İngilis | Türk |
---|---|
open | açık |
full | tam |
journals | dergi |
elsevier | elsevier |
access | erişimi |
and | ve |
world | dünyanın |
many | çok |
one | bir |
has | olan |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
İngilis | Türk |
---|---|
open | açık |
full | tam |
journals | dergi |
elsevier | elsevier |
access | erişimi |
and | ve |
world | dünyanın |
many | çok |
one | bir |
has | olan |
EN Golden Frog is the latest venture established by Ron and Carolyn and is committed to developing applications and services that preserve an open and secure Internet experience while respecting user privacy
TR Golden Frog, Ron ve Carolyn tarafından kurulmuş olan en yeni girişim olup, kullanıcı gizliliğine yüksek önem vererek, açık ve güvenli bir internet deneyimini koruyan uygulamalar ve hizmetler geliştirmeye odaklanmıştır
İngilis | Türk |
---|---|
open | açık |
internet | internet |
experience | deneyimini |
golden | golden |
frog | frog |
established | kurulmuş |
user | kullanıcı |
and | ve |
applications | uygulamalar |
the | olup |
latest | en |
by | tarafından |
services | hizmetler |
is | olan |
EN Golden Frog is a global service provider committed to developing applications and services that preserve an open and secure Internet experience while respecting user privacy
TR Golden Frog kullanıcı gizliliğine saygı gösterirken aynı zamanda açık ve güvenli İnternet deneyimini korumak üzere uygulama ve hizmetlerin geliştirilmesi için çalışan küresel bir hizmet sağlayıcıdır
İngilis | Türk |
---|---|
global | küresel |
provider | sağlayıcı |
open | açık |
experience | deneyimini |
golden | golden |
frog | frog |
user | kullanıcı |
developing | geliştirilmesi |
and | ve |
service | hizmet |
preserve | korumak |
and services | hizmetlerin |
applications | uygulama |
EN Golden Frog is the latest venture established by Ron and Carolyn and is committed to developing applications and services that preserve an open and secure Internet experience while respecting user privacy
TR Golden Frog, Ron ve Carolyn tarafından kurulmuş olan en yeni girişim olup, kullanıcı gizliliğine yüksek önem vererek, açık ve güvenli bir internet deneyimini koruyan uygulamalar ve hizmetler geliştirmeye odaklanmıştır
İngilis | Türk |
---|---|
open | açık |
internet | internet |
experience | deneyimini |
golden | golden |
frog | frog |
established | kurulmuş |
user | kullanıcı |
and | ve |
applications | uygulamalar |
the | olup |
latest | en |
by | tarafından |
services | hizmetler |
is | olan |
EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.
TR Açık kaynak yazılımlar, tıpkı sizin gibi insanlar tarafından geliştiriliyor. Nasıl proje başlatıp büyüteceğinizi öğrenin.
İngilis | Türk |
---|---|
open | açık |
source | kaynak |
software | yazılımlar |
people | insanlar |
project | proje |
just like | tıpkı |
learn | öğrenin |
by | tarafından |
how | nasıl |
EN How to Contribute to Open Source
TR Açık Kaynağa Nasıl Katkıda Bulunulur
İngilis | Türk |
---|---|
open | açık |
contribute | katkı |
how | nasıl |
EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.
TR Açık kaynak dünyası hakkında daha fazla bilgi edinin ve kendinizi proje başlatmaya hazırlayın.
İngilis | Türk |
---|---|
of | ın |
open | açık |
source | kaynak |
project | proje |
world | dünyası |
about | hakkında |
EN Help your open source project grow by getting it in the hands of happy users.
TR Açık kaynaklı projenizin, mutlu kullanıcıların eline geçerek büyümesini sağlayın.
İngilis | Türk |
---|---|
open | açık |
of | ın |
happy | mutlu |
source | kaynaklı |
users | kullanıcılar |
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
TR Belgelendirme işlemlerinden topluluğunuzu güçlendirmeye kadar açık bir kaynak geliştiricisi olarak hayatınızı kolaylaştırın.
İngilis | Türk |
---|---|
open | açık |
source | kaynak |
life | hayat |
to | kadar |
EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.
TR Büyüyen açık kaynak projeleri, karar almak için resmi kurallardan yararlanabilir.
İngilis | Türk |
---|---|
growing | büyüyen |
open | açık |
source | kaynak |
projects | projeleri |
formal | resmi |
decisions | karar |
for | için |
EN Sustain your work in open source by getting financial support for your time or your project.
TR Zamanınız veya projeniz için maddi destek alarak açık kaynak çabanızı sürdürün.
İngilis | Türk |
---|---|
open | açık |
time | zaman |
support | destek |
source | kaynak |
or | veya |
getting | için |
by | alarak |
EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.
TR Açık kaynaklı projenizin başarısını ölçüp izleyerek gelişmesine yardımcı olmak için bilinçli kararlar alın.
İngilis | Türk |
---|---|
decisions | kararlar |
open | açık |
source | kaynaklı |
help | yardımcı |
its | in |
success | başarı |
to | için |
EN Everything you’ve ever wondered about the legal side of open source, and a few things you didn’t.
TR Açık kaynağın yasal yönü hakkında merak ettiğiniz her şey ve merak etmediğiniz birkaç şey.
İngilis | Türk |
---|---|
legal | yasal |
open | açık |
source | kaynağı |
about | hakkında |
and | ve |
a | birkaç |
of | her |
everything | her şey |
EN Be the first to hear about GitHub's latest open source tips and resources.
TR GitHub'ın açık kaynak ipuçlarını ve güncel kaynaklarını ilk duyan siz olun.
İngilis | Türk |
---|---|
open | açık |
tips | ipuçları |
latest | güncel |
source | kaynak |
first | ilk |
and | ve |
resources | kaynaklarını |
the | siz |
to | olun |
EN We use operating systems and open source software that take security seriously
TR Ciddi güvenlik işletim sistemleri ve açık kaynak yazılım kullanıyoruz
İngilis | Türk |
---|---|
systems | sistemleri |
and | ve |
open | açık |
source | kaynak |
security | güvenlik |
software | yazılım |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
TR Web sitelerimizde trafik istatistiklerini toplamak için açık kaynaklı Matomo yazılımını kullanıyoruz. Matomo yazılımı, kontrolümüz dışındaki sunuculara herhangi bir veri aktarmaz.
İngilis | Türk |
---|---|
websites | web |
collect | toplamak |
traffic | trafik |
data | veri |
source | kaynaklı |
control | kontrol |
open | açık |
software | yazılımını |
any | herhangi |
to | için |
EN Trust Wallet is a community driven, open-source, multi coin crypto wallet
TR Trust Cüzdan topluluk destekli, tamamen açık kaynaklı bir çoklu coin kripto cüzdanıdır
İngilis | Türk |
---|---|
community | topluluk |
coin | coin |
crypto | kripto |
trust | trust |
open | açık |
source | kaynaklı |
wallet | cüzdan |
multi | çoklu |
a | bir |
EN Ethereum is an open-source, blockchain-based distributed ledger that runs smart contracts
TR Ethereum açık kaynak kodlu blockchain tabanlı akıllı sözleşmeleri kullanan merkeziyetsiz bir hesap defteridir
İngilis | Türk |
---|---|
ethereum | ethereum |
contracts | sözleşmeleri |
open | açık |
source | kaynak |
blockchain | blockchain |
based | tabanlı |
smart | akıllı |
EN The XRP ledger is an open-source product created by Ripple
TR XRP kayıt defteri Ripple tarafından yaratılmış açık kaynaklı bir üründür
İngilis | Türk |
---|---|
xrp | xrp |
ripple | ripple |
open | açık |
source | kaynaklı |
by | tarafından |
the | bir |
EN Ethereum is a public, open-source, peer-to-peer network of virtual machines
TR Ethereum, herkese açık, açık kaynaklı, eşler arası bir sanal makine ağıdır
İngilis | Türk |
---|---|
ethereum | ethereum |
network | ağı |
virtual | sanal |
source | kaynaklı |
open | açık |
to | arası |
a | bir |
EN Dash is an open source peer-to-peer cryptocurrency with a strong focus on the payments industry
TR Dash, ödeme endüstrisine güçlü bir şekilde odaklanan eşler arası açık kaynak kodlu bir kripto paradır
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
cryptocurrency | kripto |
dash | dash |
strong | güçlü |
open | açık |
to | arası |
the | şekilde |
a | bir |
EN The PHP files are also open source as is the FLA (Flash) code used to generate the SWF Flash object
TR SWF Flash nesnesini oluşturmak için kullanılan FLA (Flash) kodu gibi PHP dosyaları da açık kaynak kodludur
İngilis | Türk |
---|---|
php | php |
open | açık |
source | kaynak |
code | kodu |
files | dosyaları |
also | da |
is | oluşturmak |
to | için |
used | kullanılan |
EN Generously hosted by TuxFamily. This site is free and open source.
TR TuxFamily tarafından cömertçe barındırılıyor. Bu site özgür ve açık kaynaklıdır.
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynaklı |
by | tarafından |
site | site |
and | ve |
this | bu |
open | açık |
free | özgür |
EN Nimiq’s protocol and application code is open source
TR Nimiq’in protokolü ve uygulama kodu açık kaynaklıdır
İngilis | Türk |
---|---|
and | ve |
open | açık |
source | kaynaklı |
application | uygulama |
code | kodu |
protocol | protokolü |
EN Theta is an open source protocol that powers a decentralized streaming network
TR Theta internet üzerinden yayın yapan merkeziyetsiz bir ağı güçlendiren açık kaynaklı bir protokoldür
İngilis | Türk |
---|---|
open | açık |
decentralized | merkeziyetsiz |
source | kaynaklı |
network | ağı |
a | bir |
EN Qtum is an open-source, public blockchain platform that leverages the security and simplicity advantages of Bitcoin's UTXO protocol while adding the convenience and flexibility of smart contracts.
TR Qtum, Bitcoin UTXO protokolünün güvenlik ve basitlik avantajlarını kullanırken akıllı kontratlara kolaylık ve esneklik sağlayan açık kaynak kodlu, açık bir blockchain platformudur.
İngilis | Türk |
---|---|
security | güvenlik |
convenience | kolaylık |
flexibility | esneklik |
smart | akıllı |
source | kaynak |
blockchain | blockchain |
and | ve |
open | açık |
advantages | avantajları |
protocol | protokol |
EN The cryptocurrency operates as open source software on a peer-to-peer model (transactions take place directly between the payer and payee)
TR Kripto para, eşler arasında açık kaynak kodlu bir yazılım şeklinde hareket eder (işlemler alıcı ve gönderen arasında doğrudan gerçekleşir)
İngilis | Türk |
---|---|
source | kaynak |
software | yazılım |
transactions | işlemler |
place | iş |
directly | doğrudan |
and | ve |
to | alıcı |
open | açık |
a | bir |
cryptocurrency | kripto |
between | arası |
the | arasında |
EN It's an open-source and permissionless project and is being developed and supported by a large and passionate global community of volunteers
TR Açık kaynaklı ve izinsiz bir projedir ve büyük ve tutkulu küresel bir gönüllü topluluğu tarafından geliştirilmekte ve desteklenmektedir
İngilis | Türk |
---|---|
large | büyük |
passionate | tutkulu |
global | küresel |
community | topluluğu |
open | açık |
source | kaynaklı |
and | ve |
by | tarafından |
a | bir |
50 tərcümədən 50 göstərilir