Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"achieve fault tolerance" dilini Türk dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Türk dilinə "achieve fault tolerance" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

achieve fault tolerancein tərcümələri

İngilis dilindəki "achieve fault tolerance" aşağıdakı Türk sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

achieve bir bu böylece daha elde her ile için kadar olan olarak olmak ulaşmak ve çok

İngilis sözünün achieve fault tolerance sözünün Türk dilinə tərcüməsi

İngilis
Türk

EN Achieve fault tolerance for any application by ensuring scalability, performance, and security.

TR Ölçeklenebilirlik, performans ve güvenlik sayesinde tüm uygulamalarınız için hata toleransı sağlayın.

İngilis Türk
application uygulamalar
performance performans
security güvenlik
and ve
for için

EN With Amazon EC2 you are responsible for provisioning capacity, monitoring fleet health and performance, and designing for fault tolerance and scalability

TR Amazon EC2 ile kapasite tedarik etme, sunucuların durumunu ve performansını izleme ile hata toleransı ve ölçeklenebilirlik için gerekli tasarımları yapma sizin sorumluluğunuzda olur

İngilis Türk
amazon amazon
capacity kapasite
monitoring izleme
and ve
with ile
for için
performance performans

EN With Amazon EC2 you are responsible for provisioning capacity, monitoring fleet health and performance, and designing for fault tolerance and scalability

TR Amazon EC2 ile kapasite tedarik etme, sunucuların durumunu ve performansını izleme ile hata toleransı ve ölçeklenebilirlik için gerekli tasarımları yapma sizin sorumluluğunuzda olur

İngilis Türk
amazon amazon
capacity kapasite
monitoring izleme
and ve
with ile
for için
performance performans

EN Q: How does Amazon Aurora improve my database’s fault tolerance to disk failures?

TR S: Amazon Aurora, veritabanımın disk hatalarına karşı hata toleransını nasıl geliştirir?

İngilis Türk
amazon amazon
aurora aurora
my mı
databases veritabanı
disk disk
how nasıl

EN Like human beings, we have the odd fault or two and we’re constantly updating and improving every aspect of Last.fm, ironing out new-found bugs and making subtle changes to things like our recommendation algorithms

TR Her insanın olduğu gibi bizim de bir iki hatamız oluyor, Last.fm'in tüm özelliklerini sürekli olarak güncelleyip geliştirerek, yeni bulunan hataları çözümlüyoruz ve öneri algoritmalarımız gibi şeylerde küçük değişiklikler yapıyoruz

İngilis Türk
human insan
changes değişiklikler
algorithms algoritmaları
found bulunan
last last
new yeni
constantly sürekli olarak
and ve
the gibi
two iki

EN Kia finds fault with the system that alerts the emergency services of an accident.

TR Yine Mustang Mach-e, yine bir problem.

EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.

TR Dağıtılmış, hata toleranslı, kendi kendine onarılan Aurora depolaması üzerine yapılandırılmıştır ve veri kaybına karşı koruma için 6 yoldan replikasyon sağlar.

İngilis Türk
aurora aurora
replication replikasyon
data veri
distributed dağıtılmış
self kendine
protect koruma
against için
on üzerine

EN Excess or improper payments which are determined to be caused by the intent or fault of the employee or the employer shall be collected from the persons concerned together with the statutory interest.

TR İşçi veya işverenin kasıt veya kusurundan kaynaklandığı belirlenen fazla veya yersiz ödemeler yasal faizi ile birlikte ilgililerden tahsil edilir.

İngilis Türk
statutory yasal
payments ödemeler
or veya

EN Tailor your EC2 experience with services that will extend your productivity through high performing block storage, tools that allow your application to scale based on demand, and fault-tolerant workloads for up to 90% off.

TR Yüksek performanslı blok depolama, uygulamanızın isteğe göre ölçeklendirilmesini sağlayan araçlar ve %90 oranında daha az hata toleranslı işler aracılığıyla üretkenliğinizi artıracak hizmetler ile EC2 deneyiminizi uyarlayın.

İngilis Türk
experience deneyiminizi
services hizmetler
block blok
storage depolama
demand isteğe
high yüksek
off ile
tools araçlar
and ve
for göre

EN Kia finds fault with the system that alerts the emergency services of an accident.

TR Alman üretici, uyarı ışıkları kendi kendine çalışmaya başladığı için geri çağırma kararı aldı.

İngilis Türk
the alman
of in

EN Perform streaming analytics in a fault-tolerant way and write results to S3 or on-cluster HDFS.

TR Hata toleranslı bir yöntemle akış analizi gerçekleştirin ve sonuçları S3 veya küme üzerindeki HDFS'ye yazın.

İngilis Türk
analytics analizi
streaming akış
cluster küme
and ve
or veya
on üzerindeki
results sonuçları
a bir

EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.

TR Dağıtılmış, hata toleranslı, kendi kendine onarılan Aurora depolaması üzerine yapılandırılmıştır ve veri kaybına karşı koruma için 6 yoldan replikasyon sağlar.

İngilis Türk
aurora aurora
replication replikasyon
data veri
distributed dağıtılmış
self kendine
protect koruma
against için
on üzerine

EN Aurora features a distributed, fault-tolerant, and self-healing storage system that is decoupled from compute resources and auto-scales up to 128 TB per database instance

TR Aurora, işlem kaynaklarından ayrılmış ve veritabanı bulut sunucusu başına 128 TB'a kadar otomatik olarak ölçeklendirilebilen, dağıtılmış, hata toleranslı ve kendi kendini onaran bir depolama sistemine sahiptir

İngilis Türk
aurora aurora
storage depolama
database veritabanı
distributed dağıtılmış
and ve
self kendini
system sistemine
a bir
resources kaynaklar
to kadar

EN Excess or improper payments which are determined to be caused by the intent or fault of the employee or the employer shall be collected from the persons concerned together with the statutory interest.

TR İşçi veya işverenin kasıt veya kusurundan kaynaklandığı belirlenen fazla veya yersiz ödemeler yasal faizi ile birlikte ilgililerden tahsil edilir.

İngilis Türk
statutory yasal
payments ödemeler
or veya

EN Comprehensive insurance covers you in case of any accidental damage to the vehicle, provided it isn?t your fault

TR Kapsamlı sigorta, sizin hatanız olmaması koşuluyla, araca herhangi bir kaza sonucu hasar gelmesi durumunda sizi teminat altına alır

İngilis Türk
insurance sigorta
damage hasar
comprehensive kapsamlı
in case of durumunda
in altına
any herhangi

EN Kia finds fault with the system that alerts the emergency services of an accident.

TR 40.000'e yakın model geri çağrılıyor.

İngilis Türk
of ın

EN I would prefer to go to school on Fridays, but it’s the adults’ fault that I can’t at the moment, because I have to take my future into my own hands

TR Aslında cuma günleri okula gitmeyi tercih ederdim ama, kendi geleceğimi kendi elime almak zorunda olduğum için şu anda okula gidemiyor olmam, yetişkinlerin suçu

İngilis Türk
prefer tercih
have to zorunda
but ama
at nda
have almak
the anda
its in
because için

EN Like human beings, we have the odd fault or two and we’re constantly updating and improving every aspect of Last.fm, ironing out new-found bugs and making subtle changes to things like our recommendation algorithms

TR Her insanın olduğu gibi bizim de bir iki hatamız oluyor, Last.fm'in tüm özelliklerini sürekli olarak güncelleyip geliştirerek, yeni bulunan hataları çözümlüyoruz ve öneri algoritmalarımız gibi şeylerde küçük değişiklikler yapıyoruz

İngilis Türk
human insan
changes değişiklikler
algorithms algoritmaları
found bulunan
last last
new yeni
constantly sürekli olarak
and ve
the gibi
two iki

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SurveyMonkey

TR Böyle bir bildirim, SurveyMonkey tarafından kusur veya yükümlülüğün bir kabulü şeklinde değerlendirilmeyecek ya da yorumlanmayacaktır

İngilis Türk
notification bildirim
or veya
by tarafından
of bir
as böyle

EN We require that our joint venture partners, suppliers, contractors, beneficiaries, and other business partners follow zero tolerance policy on bribe.

TR Müşterek girişim ortaklarımızdan, tedarikçilerimizden, yüklenicilerimizden, danışmanlarımızdan ve diğer iş ortaklarımızdan rüşvet konusunda sıfır hoşgörü politikasını uygulamalarını talep etmekteyiz.

İngilis Türk
require talep
other diğer
zero sıfır
on konusunda
policy politikası
and ve

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

İngilis Türk
appropriate ilgili
child çocuk
report durumu
and ve
user kullanıcı
or veya
a bir
any herhangi
zero hiçbir
to karşı

EN We engineer and test each hose length and fitting tolerance to stringent factors of safety and our hoses and fittings are tested to work together as an assembly, ensuring a proper fit.

TR Her bir hortum uzunluğunu ve rakor toleransını sıkı güvenlik faktörlerine göre tasarlayıp test ediyoruz ve hortumlarımız ile rakorlarımız, tam bir uyum sağlaması için takım olarak birlikte çalışacak şekilde test ediliyor.

İngilis Türk
hose hortum
safety güvenlik
stringent sıkı
work çalışacak
test test
and ve
a bir
as göre

EN I would like to thank Support to Life teams who encouraged and supported me and made me feel accompanied with their tolerance, attention, information, and most importantly friendship

TR Bu noktaya gelebilmem için beni cesaretlendiren, desteklerini eksik etmeyen, hoşgörüleri, ilgileri, bilgileri ve en önemlisi arkadaşlıklarıyla daima yanımda olduklarını hissettiren Hayata Destek Derneği ekiplerine teşekkür ediyorum

İngilis Türk
me beni
information bilgileri
support destek
most en
to life hayata
and ve
to için

EN We require that our joint venture partners, suppliers, contractors, beneficiaries, and other business partners follow zero tolerance policy on bribe.

TR Müşterek girişim ortaklarımızdan, tedarikçilerimizden, yüklenicilerimizden, danışmanlarımızdan ve diğer iş ortaklarımızdan rüşvet konusunda sıfır hoşgörü politikasını uygulamalarını talep etmekteyiz.

İngilis Türk
require talep
other diğer
zero sıfır
on konusunda
policy politikası
and ve

EN Atak Domain shows no tolerance herein and will take immediately legal action to accounts who are detected as mass e-mailing or spamming.

TR Atak Domain’in bu konuda toleransı yoktur ve toplu ve/veya spam mail gönderdiği tespit edilen kullanıcılar hakkında anında işlem yapılır.

İngilis Türk
atak atak
no yoktur
immediately anında
action işlem
spamming spam
to hakkında
and ve
or veya

EN Zero Tolerance Against Sexual Exploitation and Abuse

TR Cinsel Sömürü ve İstismara Karşı Sıfır Tolerans

İngilis Türk
zero sıfır
sexual cinsel
and ve
against karşı

EN Ali Can is committed to fighting racism. He explains what can be effective and what tolerance means to him.

TR Ali Can ırkçılıkla mücadele ediyor. Bu alanda neyin etkili olduğunu ve hoşgörünün onun için ne anlama geldiğini bizimle paylaştı.

İngilis Türk
ali ali
effective etkili
is olduğunu
and ve
what ne
to için

EN Investigation of Drought Tolerance of Dwarf Landrace Phaseolus vulgaris L. Genotypes

TR Bodur Yerel Fasulye Genotiplerinin Kuraklık Stresine Tolerans Düzeylerinin Araştırılması

İngilis Türk
drought kuraklık

EN We require that our joint venture partners, suppliers, contractors, beneficiaries, and other business partners follow zero tolerance policy on bribe.

TR Müşterek girişim ortaklarımızdan, tedarikçilerimizden, yüklenicilerimizden, danışmanlarımızdan ve diğer iş ortaklarımızdan rüşvet konusunda sıfır hoşgörü politikasını uygulamalarını talep etmekteyiz.

İngilis Türk
require talep
other diğer
zero sıfır
on konusunda
policy politikası
and ve

EN We require that our joint venture partners, suppliers, contractors, beneficiaries, and other business partners follow zero tolerance policy on bribe.

TR Müşterek girişim ortaklarımızdan, tedarikçilerimizden, yüklenicilerimizden, danışmanlarımızdan ve diğer iş ortaklarımızdan rüşvet konusunda sıfır hoşgörü politikasını uygulamalarını talep etmekteyiz.

İngilis Türk
require talep
other diğer
zero sıfır
on konusunda
policy politikası
and ve

EN Atak Domain shows no tolerance herein and will take immediately legal action to accounts who are detected as mass e-mailing or spamming.

TR Atak Domain’in bu konuda toleransı yoktur ve toplu ve/veya spam mail gönderdiği tespit edilen kullanıcılar hakkında anında işlem yapılır.

İngilis Türk
atak atak
no yoktur
immediately anında
action işlem
spamming spam
to hakkında
and ve
or veya

EN Ali Can is committed to fighting racism. He explains what can be effective and what tolerance means to him.

TR Ali Can ırkçılıkla mücadele ediyor. Bu alanda neyin etkili olduğunu ve hoşgörünün onun için ne anlama geldiğini bizimle paylaştı.

İngilis Türk
ali ali
effective etkili
is olduğunu
and ve
what ne
to için

EN However, I also believe that some people’s understanding of what tolerance means is rather outdated in Germany

TR Öte yandan Almanya’da kısmen eski bir hoşgörü anlayışının var olduğunu da düşünüyorum

İngilis Türk
is olduğunu
in da
however bir

EN Riccardo Simonetti is committed to more tolerance in Europe.

TR Riccardo Simonetti, Avrupa’da daha fazla hoşgörü için mücadele ediyor.

İngilis Türk
to için

EN Video: Taking a zero-tolerance approach to data center downtime

TR Video: Veri Merkezi Kesinti Süresine Sıfır Tolerans Yaklaşımı Edinme

İngilis Türk
video video
data veri
center merkezi
zero sıfır
approach yaklaşım

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

İngilis Türk
appropriate ilgili
child çocuk
report durumu
and ve
user kullanıcı
or veya
a bir
any herhangi
zero hiçbir
to karşı

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

İngilis Türk
appropriate ilgili
child çocuk
report durumu
and ve
user kullanıcı
or veya
a bir
any herhangi
zero hiçbir
to karşı

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

TR Foursquare'in çocuk pornografisine karşı hiçbir toleransı yoktur ve çocuk pornografisini yayınlayan veya dağıtan herhangi bir kullanıcının hesabını sona erdirerek ilgili yetkililere durumu bildirecektir.

İngilis Türk
appropriate ilgili
child çocuk
report durumu
and ve
user kullanıcı
or veya
a bir
any herhangi
zero hiçbir
to karşı

50 tərcümədən 50 göstərilir