Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"provisioning capacity" dilini Türk dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Türk dilinə "provisioning capacity" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

provisioning capacityin tərcümələri

İngilis dilindəki "provisioning capacity" aşağıdakı Türk sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

capacity destek ile kapasite kapasitesi kapasitesini kapasiteyi olarak uygulama

İngilis sözünün provisioning capacity sözünün Türk dilinə tərcüməsi

İngilis
Türk

EN With Amazon EC2 you are responsible for provisioning capacity, monitoring fleet health and performance, and designing for fault tolerance and scalability

TR Amazon EC2 ile kapasite tedarik etme, sunucuların durumunu ve performansını izleme ile hata toleransı ve ölçeklenebilirlik için gerekli tasarımları yapma sizin sorumluluğunuzda olur

İngilis Türk
amazon amazon
capacity kapasite
monitoring izleme
and ve
with ile
for için
performance performans

EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.

TR Veritabanı sağlama ve kapasitesini yönetme karmaşasını ortadan kaldırır. Veritabanı, uygulamalarınızın ihtiyaçlarına uygun şekilde otomatik olarak başlatılır, kapatılır ve ölçeklendirilir.

İngilis Türk
managing yönetme
capacity kapasitesini
match uygun
database veritabanı
automatically otomatik olarak
applications uygulamalar
needs ihtiyaç
and ve
the şekilde

EN This includes server and operating system maintenance, capacity provisioning and automatic scaling, code and security patch deployment, and code monitoring and logging

TR Bunlar, sunucu ve işletim sistemi bakımı, kapasite tedariki ve otomatik ölçeklendirme, kod ve güvenlik düzeltme eki dağıtımı, kod izleme ve günlük kaydını içerir

İngilis Türk
includes içerir
server sunucu
maintenance bakım
capacity kapasite
automatic otomatik
code kod
deployment dağıtım
this bunlar
and ve
security güvenlik
monitoring izleme
system sistemi

EN With Amazon EC2 you are responsible for provisioning capacity, monitoring fleet health and performance, and designing for fault tolerance and scalability

TR Amazon EC2 ile kapasite tedarik etme, sunucuların durumunu ve performansını izleme ile hata toleransı ve ölçeklenebilirlik için gerekli tasarımları yapma sizin sorumluluğunuzda olur

İngilis Türk
amazon amazon
capacity kapasite
monitoring izleme
and ve
with ile
for için
performance performans

EN Removes the complexity of provisioning and managing database capacity. The database will automatically start up, shut down, and scale to match your application’s needs.

TR Veritabanı sağlama ve kapasitesini yönetme karmaşasını ortadan kaldırır. Veritabanı, uygulamalarınızın ihtiyaçlarına uygun şekilde otomatik olarak başlatılır, kapatılır ve ölçeklendirilir.

İngilis Türk
managing yönetme
capacity kapasitesini
match uygun
database veritabanı
automatically otomatik olarak
applications uygulamalar
needs ihtiyaç
and ve
the şekilde

EN That means there is no provisioning required and no management of servers necessary

TR Bu, sağlama gerekmediği ve sunucuların yönetilmesine gerek olmadığı anlamına gelir

İngilis Türk
means anlamına
required gerek
of ın
and ve
there bu

EN At the core of serverless computing is AWS Lambda, which lets you run your code without provisioning or managing servers.

TR Sunucusuz bilişimin merkezinde, sunucuları tedarik etmenize veya yönetmenize gerek kalmadan kodunuzu çalıştırmanızı sağlayan AWS Lambda yer alır.

İngilis Türk
serverless sunucusuz
aws aws
lambda lambda
your code kodunuzu
you etmenize
without kalmadan
servers sunucuları
of yer
or veya

EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.

TR Müşteriler, sunucu tedarik etmeden veya yönetmeden kod çalıştırma, otomatik ölçeklendirme, yüksek erişilebilirlik ve yalnızca kullandığınız kaynaklar için ödeme yapma gibi AWS Lambda'da sunulan aynı avantajlara sahip olur.

İngilis Türk
customers müşteriler
aws aws
code kod
servers sunucu
automatic otomatik
high yüksek
availability erişilebilirlik
resources kaynaklar
paying ödeme
get olur
without etmeden
and ve
or veya
the aynı
for için
of in

EN - Renewing expired certificates through DigiCert's fast provisioning process

TR - DigiCert’in hızlı sağlama süreci aracılığıyla süresi dolan sertifikaları yenileyin

İngilis Türk
through aracılığıyla
process süreci
fast hızlı
certificates sertifikaları

EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups

TR Artık donanım tedariki, yazılımlara düzeltme eki uygulama, kurulum, yapılandırma, izleme, hatalardan kurtarma ve yedekleme gibi yönetim görevlerini gerçekleştirmeniz gerekmez

İngilis Türk
tasks görevlerini
setup kurulum
configuration yapılandırma
recovery kurtarma
no longer artık
management yönetim
hardware donanım
monitoring izleme
and ve
as gibi

EN API for billing, provisioning and support

TR Faturalama, tedarik ve destek için uygulama programı arayüzü

İngilis Türk
api uygulama
and ve
support destek
for için

EN Golden Frog offers an Application Programming Interface (API) to make integration easy for billing, provisioning and support

TR Golden Frog faturalama, tedarik ve destek entegrasyonunu kolaylaştırmak için bir Uygulama Programlama Arayüzü (API) sunar

İngilis Türk
offers sunar
golden golden
frog frog
programming programlama
and ve
support destek
api api
application uygulama
interface arayüzü

EN In this tutorial, you will learn the basics of running code on AWS Lambda without provisioning or managing servers.

TR Bu öğreticide AWS Lambda'da sunucu tedarik etmeye veya yönetmeye gerek kalmadan kod çalıştırmayla ilgili temel bilgileri öğreneceksiniz.

İngilis Türk
basics temel
code kod
aws aws
servers sunucu
on ilgili
learn bilgileri
without kalmadan
this bu
or veya

EN At the core of serverless computing is AWS Lambda, which lets you run your code without provisioning or managing servers.

TR Sunucusuz bilişimin merkezinde, sunucuları tedarik etmenize veya yönetmenize gerek kalmadan kodunuzu çalıştırmanızı sağlayan AWS Lambda yer alır.

İngilis Türk
serverless sunucusuz
aws aws
lambda lambda
your code kodunuzu
you etmenize
without kalmadan
servers sunucuları
of yer
or veya

EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.

TR Müşteriler, sunucu tedarik etmeden veya yönetmeden kod çalıştırma, otomatik ölçeklendirme, yüksek erişilebilirlik ve yalnızca kullandığınız kaynaklar için ödeme yapma gibi AWS Lambda'da sunulan aynı avantajlara sahip olur.

İngilis Türk
customers müşteriler
aws aws
code kod
servers sunucu
automatic otomatik
high yüksek
availability erişilebilirlik
resources kaynaklar
paying ödeme
get olur
without etmeden
and ve
or veya
the aynı
for için
of in

EN You can keep the same VMware provisioning, storage, and lifecycle policies you use today

TR Kullanmakta olduğunuz VMware sağlama, depolama ve yaşam döngüsü politikalarını kullanmaya devam edebilirsiniz

İngilis Türk
keep devam
vmware vmware
storage depolama
policies politikalar
use kullanmaya
you can edebilirsiniz
same ya
and ve

EN - Renewing expired certificates through DigiCert's fast provisioning process

TR - DigiCert’in hızlı sağlama süreci aracılığıyla süresi dolan sertifikaları yenileyin

İngilis Türk
through aracılığıyla
process süreci
fast hızlı
certificates sertifikaları

EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups

TR Artık donanım tedariki, yazılımlara düzeltme eki uygulama, kurulum, yapılandırma, izleme, hatalardan kurtarma ve yedekleme gibi yönetim görevlerini gerçekleştirmeniz gerekmez

İngilis Türk
tasks görevlerini
setup kurulum
configuration yapılandırma
recovery kurtarma
no longer artık
management yönetim
hardware donanım
monitoring izleme
and ve
as gibi

EN Storage provisioning: Set Kubernetes to mount persistent local or cloud storage for your containers as needed.

TR Depolama tahsis etme: Kubernetes'i gerektiğinde konteynerleriniz için kalıcı yerel veya bulut depolaması ekleyecek şekilde ayarlayın.

İngilis Türk
storage depolama
set ayarlayın
local yerel
cloud bulut
or veya
your etme

EN That means there is no provisioning required and no management of servers necessary

TR Bu, sağlama gerekmediği ve sunucuların yönetilmesine gerek olmadığı anlamına gelir

İngilis Türk
means anlamına
required gerek
of ın
and ve
there bu

EN Now, you no longer have to provision to peak capacity, which would require you to pay for resources you don't continuously use, or to average capacity, which would risk performance problems and a poor user experience.

TR Artık en yüksek kapasiteye göre kaynak tedarik etmenize ve sürekli kullanmadığınız kaynaklar için ödeme yapmanıza veya ortalama kapasiteye göre plan yapıp performans sorunları ve zayıf kullanıcı deneyimi riskine girmenize gerek yok.

İngilis Türk
provision tedarik
continuously sürekli
average ortalama
performance performans
problems sorunları
user kullanıcı
you etmenize
or veya
experience deneyimi
and ve
now artık
resources kaynaklar
no yok

EN It seamlessly adjusts capacity for each node with no downtime or disruption, and uses just the right amount of capacity needed to support applications.

TR Arıza veya kesinti olmaksızın her düğüm için kapasiteyi sorunsuz bir şekilde ayarlar ve uygulamaları desteklemek için gereken doğru kapasite miktarını kullanır.

İngilis Türk
seamlessly sorunsuz
needed gereken
capacity kapasite
uses kullanır
and ve
to support desteklemek
or veya
applications uygulamalar
amount miktarını

EN Kibar Group makes a significant contribution to Turkey's economy with its high production capacity industrial plants, its employment creation capacity, exports and social investments.

TR Kibar Grubu; yüksek üretim kapasiteli sanayi tesisleri, yarattığı istihdam, ihracat ve toplumsal yatırımlarıyla Türkiye ekonomisine önemli katkılar sağlamaktadır.

İngilis Türk
kibar kibar
group grubu
high yüksek
employment istihdam
and ve
social toplumsal
significant önemli
industrial sanayi
production üretim

EN Now, you no longer have to provision to peak capacity, which would require you to pay for resources you don't continuously use, or to average capacity, which would risk performance problems and a poor user experience.

TR Artık en yüksek kapasiteye göre kaynak tedarik etmenize ve sürekli kullanmadığınız kaynaklar için ödeme yapmanıza veya ortalama kapasiteye göre plan yapıp performans sorunları ve zayıf kullanıcı deneyimi riskine girmenize gerek yok.

İngilis Türk
provision tedarik
continuously sürekli
average ortalama
performance performans
problems sorunları
user kullanıcı
you etmenize
or veya
experience deneyimi
and ve
now artık
resources kaynaklar
no yok

EN It seamlessly adjusts capacity for each node with no downtime or disruption, and uses just the right amount of capacity needed to support applications.

TR Arıza veya kesinti olmaksızın her düğüm için kapasiteyi sorunsuz bir şekilde ayarlar ve uygulamaları desteklemek için gereken doğru kapasite miktarını kullanır.

İngilis Türk
seamlessly sorunsuz
needed gereken
capacity kapasite
uses kullanır
and ve
to support desteklemek
or veya
applications uygulamalar
amount miktarını

EN In Aurora Serverless, database capacity is measured in Aurora Capacity Units (ACUs)

TR Aurora Serverless'ta veritabanı kapasitesi, Aurora Kapasite Birimleri (ACU'lar) cinsinden ölçülür

İngilis Türk
aurora aurora
database veritabanı
in cinsinden

EN Unmetered mitigation of DDoS attacks with up to 100 Tbps capacity

TR 100 Tbps kapasiteye kadar DDoS saldırılarının ölçülmemiş azaltılması

İngilis Türk
ddos ddos
to kadar

EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.

TR 3. En hızlı büyüyen açık erişimli yayıncılardan birisi olarak kalmak için kapasite oluşturmaya yatırım yaparız. 2019'de önceki yıla kıyasla %40'tan daha fazla açık erişimli makale yayınladık.

İngilis Türk
open açık
access erişimli
fastest hızlı
growing büyüyen
capacity kapasite
building oluşturmaya
of in
previous önceki
investing yatırım
one birisi
to için
are kalmak

EN Through the Whoer VPN anonymizer, you can easily change your IP address and DNS, hiding your location, as well as get unlimited server capacity

TR Whoer VPN anonimleştirici için IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca değiştirebilir, konumunuzu gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

İngilis Türk
vpn vpn
anonymizer anonimleştirici
easily kolayca
ip ip
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
address adresinizi
and ve
get elde

EN We lead capacity building and coordination activities focusing on disaster risk reduction and response so that individuals, communities and institutions are prepared for disasters.

TR Birey, topluluk ve kurumların afete hazırlanmaları, risklerin azaltılması ve afet sonrasında yapılması gerekenlerle ilgili kapasite geliştirme ve koordinasyon çalışmaları yürütüyoruz.

İngilis Türk
capacity kapasite
building yapı
and ve
coordination koordinasyon
disaster afet
individuals birey
communities topluluk
activities çalışmaları
on ilgili
for sonrasında
institutions kurumlar

EN Capacity Building - Support to Life

TR Kapasite Geliştirme - Hayata Destek

İngilis Türk
capacity kapasite
support destek
to life hayata

EN The Boeing 737 - 800, which also provides fuel savings, has upgraded and redesigned interior configurations and has a capacity of 189 passengers.

TR Aynı zamanda yakıt tasarrufu sağlayan Boeing 737 - 800, iç konfigürasyonları ve tasarımı yenilenerek, 189 yolcu kapasitesine ulaşmıştır.

İngilis Türk
fuel yakıt
boeing boeing
and ve
the aynı

EN There are 3 cold stores in our district and the total capacity is 4,400 tons.

TR İlçemizde 3 soğuk hava deposu mevcut olup toplam kapasiteleri 4.400 tondur.

İngilis Türk
cold soğuk
the olup
total toplam
is hava
and mevcut

EN Utilizing Whoer VPN for Windows, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

TR Windows için Whoer VPN'yi kullanarak IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

İngilis Türk
windows windows
easily kolayca
hide gizleyebilir
ip ip
address adresinizi
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
and ve
get elde
for için

EN Utilizing Whoer VPN on Linux, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

TR Linux için Whoer VPN'yi kullanarak IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

İngilis Türk
linux linux
easily kolayca
hide gizleyebilir
ip ip
address adresinizi
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
on kullanarak
and ve
get elde

EN Utilizing Whoer VPN for Android, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

TR Android için Whoer VPN'yi kullanarak IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

İngilis Türk
android android
easily kolayca
hide gizleyebilir
ip ip
address adresinizi
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
and ve
get elde
for için

EN Utilizing Whoer VPN for iOS, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

TR iOS için Whoer VPN'yi kullanarak IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

İngilis Türk
ios ios
easily kolayca
hide gizleyebilir
ip ip
address adresinizi
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
and ve
get elde
for için

EN Through the Whoer VPN plugin for Firefox, you can easily change your IP address and DNS, hiding your location, as well as get unlimited server capacity

TR Firefox için Whoer VPN eklentisi IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca değiştirebilir, konumunuzu gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

İngilis Türk
vpn vpn
plugin eklentisi
firefox firefox
easily kolayca
ip ip
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
for için
address adresinizi
and ve
get elde

EN Through the Whoer VPN plugin for Chrome, you can easily change your IP address and DNS, hiding your location, as well as get unlimited server capacity

TR Chrome için Whoer VPN eklentisi IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca değiştirebilir, konumunuzu gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

İngilis Türk
vpn vpn
plugin eklentisi
easily kolayca
ip ip
unlimited sınırsız
server sunucu
chrome chrome
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
for için
address adresinizi
and ve
get elde

EN Through the Whoer VPN plugin for Opera, you can easily change your IP address and DNS, hiding your location, as well as get unlimited server capacity

TR Opera için Whoer VPN eklentisi IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca değiştirebilir, konumunuzu gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

İngilis Türk
vpn vpn
plugin eklentisi
opera opera
easily kolayca
ip ip
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
for için
address adresinizi
and ve
get elde

EN Utilizing Whoer VPN for MacOS, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity

TR MacOS için Whoer VPN'yi kullanarak IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

İngilis Türk
macos macos
easily kolayca
hide gizleyebilir
ip ip
address adresinizi
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
and ve
get elde
for için

EN Through the Whoer VPN plugin for Yandex.Browser, you can easily change your IP address and DNS, hiding your location, as well as get unlimited server capacity

TR Yandex.Browser için Whoer VPN eklentisi IP adresinizi ve DNS'nizi kolayca değiştirebilir, konumunuzu gizleyebilir ve sınırsız sunucu kapasitesi elde edebilirsiniz

İngilis Türk
vpn vpn
plugin eklentisi
yandex yandex
browser browser
easily kolayca
ip ip
unlimited sınırsız
server sunucu
whoer whoer
you can edebilirsiniz
capacity kapasitesi
for için
address adresinizi
and ve
get elde

EN Our servers are distinguished by high capacity: VPN for Crimeans provides free access to online games, TV shows, music and Internet resources from all over the globe, without geographical restrictions with superb speed.

TR Sunucularımız yüksek kapasiteyle ayırt edilir: VPN for Crimeans, süper hızlı coğrafi kısıtlamalar olmaksızın tüm dünyadan çevrimiçi oyunlara, TV şovlarına, müzik ve Internet kaynaklarına ücretsiz erişim sağlar.

İngilis Türk
vpn vpn
access erişim
music müzik
geographical coğrafi
restrictions kısıtlamalar
tv tv
free ücretsiz
online çevrimiçi
internet internet
high yüksek
speed hızlı
provides sağlar
and ve
all tüm
resources kaynaklar

EN Our VPN servers are distinguished by high capacity so that you could get free access to online games without geographical restrictions with superb speed.

TR Coğrafi hız sınırlılıkları olmadan çevrimiçi oyunlara ücretsiz erişim sağlanabilmesi için VPN sunucularımız yüksek kapasite ile ayırt edilir.

İngilis Türk
vpn vpn
high yüksek
capacity kapasite
geographical coğrafi
speed hız
online çevrimiçi
free ücretsiz
access erişim
to için
without olmadan

EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want

TR Elektroniğin ömrünü uzatır: Kullanıcılar istedikleri zaman bozuk bileşenleri değiştirebilir, daha iyi bir pil takabilir veya daha yüksek kapasiteli bir RAM'e geçebilir

İngilis Türk
components bileşenleri
battery pil
whenever zaman
they want istedikleri
higher yüksek
better daha iyi
of in
or veya
users kullanıcılar
a bir

EN Support to Life Association Capacity Building Trainings Begins | STGM

TR Hayata Destek Derneği Kapasite Geliştirme Eğitimleri Başlıyor | STGM

İngilis Türk
support destek
to e
association derneği
capacity kapasite
stgm stgm
to life hayata

EN Support to Life Association Capacity Building Trainings Begins

TR Hayata Destek Derneği Kapasite Geliştirme Eğitimleri Başlıyor

İngilis Türk
support destek
to e
association derneği
capacity kapasite
to life hayata

EN Capacity Building Center Project for Civil Society

TR Sivil Toplum için Kapasite Geliştirme Merkezi Projesi

İngilis Türk
capacity kapasite
center merkezi
project projesi
civil sivil
society toplum
for için

EN Paid packages are also available for more capacity and no branding

TR Ücretli paketler daha fazla kapasite ve markasız form imkanı sunar

İngilis Türk
packages paketler
capacity kapasite
and ve

EN “The capacity of the existing tunnel isn’t sufficient to drive enough trains” to meet passenger- and freight-transportation needs, Angeltveit explains

TR Angeltveit, "Mevcut tünelin kapasitesi, yolcu ve yük taşıma ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli miktarda tren kullanmak için yeterli değil" diye açıklıyor

İngilis Türk
capacity kapasitesi
passenger yolcu
needs ihtiyaçlarını
meet karşılamak
drive kullanmak
and ve
existing mevcut
the değil
to için
enough yeterli

50 tərcümədən 50 göstərilir