EN Digital response within 3-12 hours if the test was taken in Stockholm. A certificate for travel is included if the result shows negative. We offer PCR express at Arlanda for quicker response times.
İngilis dilindəki "response technology" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Digital response within 3-12 hours if the test was taken in Stockholm. A certificate for travel is included if the result shows negative. We offer PCR express at Arlanda for quicker response times.
SV Svar digitalt inom 3-12 timmar. Vi rekommenderar expressalternativet för dig som är i behov av ett snabbare svar.
İngilis | İsveç |
---|---|
digital | digitalt |
quicker | snabbare |
we | vi |
response | svar |
test | av |
in | i |
hours | timmar |
a | ett |
EN Another big difference is how much bass the mics pick up. The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
SV En annan stor skillnad är hur mycket bas mikrofonerna plockar upp. VideoMic Pro och VideoMic har båda 40Hz - 20kHz frekvenssvar, medan VideoMic GO och VideoMicro har 100Hz - 16kHz-svar, utan den extra low-end pickupen.
İngilis | İsveç |
---|---|
difference | skillnad |
bass | bas |
response | svar |
videomic | videomic |
much | mycket |
big | stor |
how | hur |
pro | pro |
and | go |
both | en |
while | medan |
extra | extra |
the | annan |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
SV Kondensatormikrofoner (även kända som kondensatormikrofoner) är välkända för sin utmärkta ljudkvalitet och känslighet. De har vanligtvis bredare frekvensrespons och bättre övergående svar än dynamiska mikrofoner.
İngilis | İsveç |
---|---|
microphones | mikrofoner |
known | kända |
typically | vanligtvis |
wider | bredare |
dynamic | dynamiska |
excellent | utmärkta |
better | bättre |
they | de |
response | svar |
audio | och |
and | även |
have | har |
for | för |
EN The Response Code Breakdown and Response stats, along with the 500 Error and 400 Error graphs can easily alert you to any ongoing issues:
SV Statistik över feluppdelning och svarsstatistik för svarskod, tillsammans med graferna 500 fel och 400 fel kan enkelt varna dig om eventuella pågående problem:
İngilis | İsveç |
---|---|
stats | statistik |
error | fel |
ongoing | pågående |
easily | enkelt |
issues | problem |
to | eventuella |
can | kan |
you | dig |
and | och |
EN You get to choose how quickly you receive your valuation response. Express valuations provide valuation results within 24 hours, and our Standard valuations have a 48 hour response time.
SV Du bestämmer själv hur snabbt du vill ha din värdering. Vi erbjuder expressvärderingar med svar inom 24 timmar och standardvärderingar där du får svar inom 48 timmar.
İngilis | İsveç |
---|---|
quickly | snabbt |
valuation | värdering |
get | få |
you | du |
response | svar |
hours | timmar |
within | med |
our | vi |
and | och |
how | hur |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
İngilis | İsveç |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN Perfecting your organization’s First Response isn’t about big spending on the latest technology. It’s a far more human story than that.
SV Att perfektionera din organisations förmåga att hantera en attack handlar inte om att spendera hela budgeten på den senaste teknologin. Det handlar snarare om mänsklig expertis.
İngilis | İsveç |
---|---|
organizations | hantera |
human | mänsklig |
about | om |
your | din |
first | en |
a | hela |
spending | spendera |
latest | senaste |
the | inte |
response | att |
EN only IT security service to combine advanced cyber-security (EPP) and the latest endpoint detection and response technology (EDR)
SV enda säkerhetstjänsten som kombinerar avancerad cybersäkerhet (EPP) och den senaste tekniken för slutpunktsidentifiering och respons (EDR)
İngilis | İsveç |
---|---|
combine | kombinerar |
advanced | avancerad |
technology | tekniken |
edr | edr |
cyber | cybersäkerhet |
latest | senaste |
EN only IT security service to combine advanced cyber-security (EPP) and the latest endpoint detection and response technology (EDR)
SV enda säkerhetstjänsten som kombinerar avancerad cybersäkerhet (EPP) och den senaste tekniken för slutpunktsidentifiering och respons (EDR)
İngilis | İsveç |
---|---|
combine | kombinerar |
advanced | avancerad |
technology | tekniken |
edr | edr |
cyber | cybersäkerhet |
latest | senaste |
EN When you don’t have the necessary tools available without depending on your designers, securing fast and agile market response slows down. With a solid template technology at hand, your heart rate will be at ease.
SV När du inte har de nödvändiga verktygen tillgängliga utan är beroende av dina designers blir det svårare och svårare att bemöta den snabba och flexibla marknaden. Med en solid mallteknik till hands kan du vara lugn.
İngilis | İsveç |
---|---|
tools | verktygen |
designers | designers |
fast | snabba |
market | marknaden |
solid | solid |
depending | beroende |
the | de |
necessary | nödvändiga |
when | när |
without | utan |
you | du |
and | och |
response | att |
your | dina |
be | är |
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
SV ”F‑Secures teknik för virusskydd har nu tilldelats AV‑TEST-utmärkelsen Bästa skydd fem gånger. Samma teknik används i F‑Secure Internet Security och F‑Secure SAFE.”
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer ?smart? – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
İngilis | İsveç |
---|---|
recent | senaste |
technology | teknik |
the choice | valet |
in | i |
the | de |
of | av |
if | om |
yes | ja |
you | du |
the project | projektet |
or | eller |
EN Virtual reality, or VR, is the latest buzzword in the wonderful world of technology. Don't be fooled into thinking it is a new technology though, it
SV Virtual reality, eller VR, är det senaste motordet i den underbara teknikvärlden. Låt dig inte lura att tro att det är en ny teknik, det är det
İngilis | İsveç |
---|---|
reality | reality |
wonderful | underbara |
technology | teknik |
in | i |
new | ny |
vr | vr |
virtual | virtual |
or | eller |
latest | senaste |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
SV Mark tillbringade tid med många blivande unga asiatisk-amerikanska ungdomar intresserade av entreprenörskap genom sin medverkan vid Monte Jade Science & Technology Association och Hua Yuan Science & Technology Association
İngilis | İsveç |
---|---|
spent | tillbringade |
asian | asiatisk |
interested | intresserade |
science | science |
amp | amp |
technology | technology |
monte | monte |
time | tid |
many | många |
and | och |
through | av |
in | med |
at | vid |
EN Advances in language technology don't only facilitate moderation but also censorship, says Tommi Gröndahl, who is defending his dissertation on language technology methods.
SV Aaltos andel av finansieringen är 4,6 miljoner euro. Aalto och Tallinns tekniska universitet grundar tillsammans en Smart Cities-spetsenhet.
İngilis | İsveç |
---|---|
technology | tekniska |
but | en |
in | tillsammans |
language | och |
EN Technology portfolio management tools: Analyze impacts based on dependencies between business capabilities, applications, and technology
SV Verktyg för teknikportföljhantering: Analysera påverkan baserat på beroenden mellan affärskapacitet, applikationer och teknik
İngilis | İsveç |
---|---|
analyze | analysera |
impacts | påverkan |
dependencies | beroenden |
technology | teknik |
tools | verktyg |
on | på |
applications | applikationer |
and | och |
based on | baserat |
EN Companies are able to focus on core competencies, accelerate new technology adoption and future-proof against unknown technology and economic changes
SV Företagen har möjlighet att fokusera på kärnkompetenser, påskynda införandet av ny teknik och framtidssäker mot okänd teknik och ekonomiska förändringar
İngilis | İsveç |
---|---|
new | ny |
technology | teknik |
economic | ekonomiska |
able | möjlighet |
on | på |
focus | fokusera |
changes | ändringar |
and | och |
against | för |
EN IoT initiatives require integration between information technology (IT) and operational technology (OT) to deliver critical data, without compromising security or accessibility
SV IoT-initiativ kräver integration mellan informationsteknik (IT) och operativ teknik (OT) för att leverera kritisk data, utan att kompromissa med säkerhet eller tillgänglighet
İngilis | İsveç |
---|---|
initiatives | initiativ |
require | kräver |
integration | integration |
technology | teknik |
operational | operativ |
critical | kritisk |
compromising | kompromissa |
security | säkerhet |
accessibility | tillgänglighet |
data | data |
it | it |
iot | iot |
without | utan |
or | eller |
deliver | leverera |
EN Meaningful insights from an IoT solution are the result of a successful information technology (IT) to operational technology (OT) integration.
SV Meningsfull insikt från en IoT-lösning är resultatet av en framgångsrik integration av informationsteknik (IT) till operativ teknik (OT).
İngilis | İsveç |
---|---|
meaningful | meningsfull |
insights | insikt |
iot | iot |
solution | lösning |
result | resultatet |
successful | framgångsrik |
technology | teknik |
operational | operativ |
integration | integration |
an | en |
of | av |
it | it |
from | från |
EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.
SV Vi kan implementera vår tjänst i din kampanj eller gemensamt skapa en ny kampanj. Använd MyPostcards teknik för att möjliggöra vykortsinitiativ. Vi tar hand om tryck, porto och leverans över hela världen.
İngilis | İsveç |
---|---|
implement | implementera |
technology | teknik |
campaign | kampanj |
new | ny |
we | vi |
into | i |
your | din |
or | eller |
take | tar |
our | vår |
to | skapa |
worldwide | världen |
can | kan |
EN A wide selection of courses focusing on the ICT sector, energy storages, 5G technology and other fields of technology.
SV FITech har publicerat Designboken för e-lärande (Verkko-oppimisen muotoilukirja på finska) för att understöda lärarna.
EN We have usually studied communication and have an interest for technology, or have studied technology and have an interest for communication
SV Vi har oftast pluggat kommunikation och är intresserade av teknik, eller har pluggat teknik och är intresserade av kommunikation
İngilis | İsveç |
---|---|
usually | oftast |
communication | kommunikation |
technology | teknik |
we | vi |
or | eller |
EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.
SV Att använda den senaste översättningsteknologin kan sänka kostnaderna, korta tiden till marknaden och höja den språkliga kvaliteten. Den här artikeln ger en överblick av tillgängliga tekniklösningar för översättning.
İngilis | İsveç |
---|---|
reduce | sänka |
costs | kostnaderna |
quality | kvaliteten |
market | marknaden |
overview | överblick |
time | tiden |
offers | är |
of | av |
translation | och |
an | en |
using | använda |
latest | senaste |
the | här |
EN A wide selection of courses focusing on the ICT sector, energy storages, 5G technology and other fields of technology.
SV FITech erbjuder kurser för att svara upp mot bristen på experter inom ICT-sektorn.
İngilis | İsveç |
---|---|
courses | kurser |
sector | sektorn |
of | upp |
a | inom |
50 tərcümədən 50 göstərilir