EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
İngilis dilindəki "d find during" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
SV Dynamiska mikrofoner fungerar också bra för liveframträdanden, så du hittar en handfull trådbundna dynamiska mikrofoner som du hittar under en livepresentation.
İngilis | İsveç |
---|---|
dynamic | dynamiska |
well | bra |
handful | handfull |
wired | trådbundna |
also | också |
find | hittar |
you | du |
microphones | mikrofoner |
EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question. For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.
SV Det kan vara mycket irriterande om du under din semester eller under din vistelse utomlands besväras av internetcensur tillämpas av landet i fråga. Till exempel kan Facebook eller WhatsApp blockeras, eller en viss hemsida blockeras.
İngilis | İsveç |
---|---|
annoying | irriterande |
vacation | semester |
blocked | blockeras |
website | hemsida |
the country | landet |
abroad | utomlands |
in | i |
if | om |
of | av |
can | kan |
you | du |
very | mycket |
or | eller |
be | vara |
example | en |
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
SV 19 juli 1975, all kraft från Eddy på detta skott som tagits under tankning under den 21: e etappen av Tour de France (Meulin - Senlis
İngilis | İsveç |
---|---|
july | juli |
power | kraft |
eddy | eddy |
shot | skott |
taken | tagits |
tour | tour |
france | france |
of | av |
de | de |
this | detta |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
SV Den 22 juli 1967, under 24-timmarsperioden, övervakas Jacky Ickx som redan är en riktig stjärna på ratten i alla sina rörelser och roas av den under vägningen.
İngilis | İsveç |
---|---|
july | juli |
real | riktig |
star | stjärna |
movements | rörelser |
in | i |
of | av |
already | redan |
all | alla |
and | och |
EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.
SV Attityd Catherine Deneuve i en gul morgonrock och solglasögon, sitter på en ponton på Pampelonne-stranden i Saint-Tropez, en bok i hennes händer, lutad mot en stråle under en paus på uppsättningen av filmen "La chamade" av Alain Cavalier.
İngilis | İsveç |
---|---|
attitude | attityd |
catherine | catherine |
sunglasses | solglasögon |
sitting | sitter |
beach | stranden |
hands | händer |
break | paus |
la | la |
alain | alain |
in | i |
of | av |
yellow | gul |
book | bok |
and | och |
film | filmen |
EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.
SV Paul Newman på racingbanan i Detroit (Michigan USA) den 06/24/1984, under ett Trans-Am 100-lopp, under Detroit GP.
İngilis | İsveç |
---|---|
paul | paul |
michigan | michigan |
usa | usa |
gp | gp |
newman | newman |
a | ett |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.
İngilis | İsveç |
---|---|
august | augusti |
berlin | berlin |
germany | tyskland |
athletes | idrottare |
left | vänster |
usa | usa |
break | paus |
summer | sommar |
olympics | os |
in | i |
long | long |
from | från |
EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans
SV Stående av en förare under ett gropstopp under 24 timmar av Le Mans
İngilis | İsveç |
---|---|
driver | förare |
le | le |
mans | mans |
of | av |
hours | timmar |
a | ett |
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
SV Milano den 6 juli 1963. Traditionell slutuppsats från dansskolan Teatro alla Scala. Studenterna tar en paus under provet.
İngilis | İsveç |
---|---|
milan | milano |
july | juli |
traditional | traditionell |
break | paus |
EN After the Essentials training and during the design phase. It is recommended that there are more than one Business Administrator training sessions during the project.
SV Efter Essentials-utbildningen och under designfasen. Vi rekommenderar att du har fler än en session av M-Files Business Administrator Training under projektet.
İngilis | İsveç |
---|---|
business | business |
training | training |
there | du |
and | och |
the project | projektet |
EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer
SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren
İngilis | İsveç |
---|---|
dry | torr |
activities | aktiviteter |
spring | våren |
summer | sommaren |
winter sports | vintersport |
well | att |
as well as | både |
you | du |
and | och |
feel | att känna |
your | dina |
will | kommer |
in | under |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor
İngilis | İsveç |
---|---|
conversation | konversation |
way | sätt |
capture | fånga |
interest | intresse |
events | evenemang |
an | en |
opens | öppnar |
and | och |
also | också |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.
SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.
İngilis | İsveç |
---|---|
in | i |
EN The restructuring that took place during the year entailed an important strategic shift, including skills shift, and the margin development during the last quarter of the year was strong.
SV Genomförda omstruktureringar har inneburit en viktig strategisk förflyttning och kompetensväxling och året avslutades med en stark rörelsemarginalutveckling.
İngilis | İsveç |
---|---|
important | viktig |
strategic | strategisk |
strong | stark |
year | året |
an | en |
skills | har |
and | och |
EN You will feel pleasantly dry during winter sports as well as during your sweaty activities in spring and summer
SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren
İngilis | İsveç |
---|---|
dry | torr |
activities | aktiviteter |
spring | våren |
summer | sommaren |
winter sports | vintersport |
well | att |
as well as | både |
you | du |
and | och |
feel | att känna |
your | dina |
will | kommer |
in | under |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor
İngilis | İsveç |
---|---|
conversation | konversation |
way | sätt |
capture | fånga |
interest | intresse |
events | evenemang |
an | en |
opens | öppnar |
and | och |
also | också |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.
SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.
İngilis | İsveç |
---|---|
in | i |
EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo
SV Endast under utförande av anpassade funktioner på Kobos webbsida eller i Kobos appar, eller vid kommunikation mellan kunden och Kobo
EN Here is how the Oppo Find X5 Lite, Find X5 and Find X5 Pro compare.
SV Så här jämförs Oppo Find X5 Lite, Find X5 och Find X5 Pro.
İngilis | İsveç |
---|---|
oppo | oppo |
is | är |
lite | lite |
find | och |
pro | pro |
the | här |
EN Data provided via the “Find Reviewer” tool: Find Reviewer lets businesses reach out to reviewers to find out more information about them and their experiences
SV Data som tillhandahålls via verktyget "Hitta användare": Hitta användare låter företag nå ut till omdömeslämnare för att få mer information om dem och deras erfarenheter
İngilis | İsveç |
---|---|
provided | tillhandahålls |
tool | verktyget |
lets | låter |
businesses | företag |
experiences | erfarenheter |
data | data |
information | information |
more | mer |
and | ut |
find | hitta |
their | deras |
EN Data provided via the “Find Reviewer” tool: Find Reviewer lets businesses reach out to reviewers to find out more information about them and their experiences
SV Data som tillhandahålls via verktyget "Hitta användare": Hitta användare låter företag nå ut till omdömeslämnare för att få mer information om dem och deras erfarenheter
İngilis | İsveç |
---|---|
provided | tillhandahålls |
tool | verktyget |
lets | låter |
businesses | företag |
experiences | erfarenheter |
data | data |
information | information |
more | mer |
and | ut |
find | hitta |
their | deras |
EN Data provided via the “Find Reviewer” tool: Find Reviewer lets businesses reach out to reviewers to find out more information about them and their experiences
SV Data som tillhandahålls via verktyget "Hitta användare": Hitta användare låter företag nå ut till omdömeslämnare för att få mer information om dem och deras erfarenheter
İngilis | İsveç |
---|---|
provided | tillhandahålls |
tool | verktyget |
lets | låter |
businesses | företag |
experiences | erfarenheter |
data | data |
information | information |
more | mer |
and | ut |
find | hitta |
their | deras |
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.
SV Frankrike, november 1967, under inspelningen av filmen "Le Petit Baigneur" av regissören Robert Dhéry, här på en hamn. Vi finner att den franska skådespelaren Louis de Funès strider om ett objekt med skådespelaren Roger Caccia.
İngilis | İsveç |
---|---|
november | november |
le | le |
petit | petit |
robert | robert |
port | hamn |
we | vi |
actor | skådespelaren |
louis | louis |
funès | funès |
roger | roger |
france | frankrike |
of | av |
de | de |
here | är |
a | ett |
an | en |
film | filmen |
french | franska |
EN During the tour, visitors can, for example, freely explore the exhibition space, find answers to ready-made questions and participate in a quiz
SV Under visningen kan besökare till exempel bekanta sig fritt med utställningslokalen, söka svar på färdiga frågor och delta i en frågesport
İngilis | İsveç |
---|---|
visitors | besökare |
freely | fritt |
answers | svar |
participate | delta |
questions | frågor |
in | i |
find | och |
example | en |
EN In this article, we discuss why negotiating salary and benefits is still possible during COVID-19, how to find your professional value and tips for negotiating
SV Bruttolön är det totala beloppet som en anställd får före skatter och avdrag. Läs om skillnaden mellan bruttolön och nettolön och hur du beräknar bruttolön för både timanställda och anställda med månadslön.
İngilis | İsveç |
---|---|
and | läs |
find | och |
still | en |
your | du |
how | hur |
EN During the tour, visitors can, for example, freely explore the exhibition space, find answers to ready-made questions and participate in a quiz
SV Under visningen kan besökare till exempel bekanta sig fritt med utställningslokalen, söka svar på färdiga frågor och delta i en frågesport
İngilis | İsveç |
---|---|
visitors | besökare |
freely | fritt |
answers | svar |
participate | delta |
questions | frågor |
in | i |
find | och |
example | en |
EN During your visit to Amos Rex, only part of the museum is visible. Beneath the surface it is buzzing with life. Do you know which professions you can find at the museum? Who is needed at the museum for everything to work smoothly?
SV Under ditt besök på Amos Rex ser du endast en del av museet. Under ytan sjuder det av liv. Känner du till vilka olika yrken det finns på museet? Vem behövs på museet för att allting ska fungera?
İngilis | İsveç |
---|---|
visit | besök |
amos | amos |
rex | rex |
life | liv |
needed | behövs |
the museum | museet |
the surface | ytan |
you | du |
visible | att |
of | av |
who | vem |
your | ditt |
to | ser |
everything | för |
EN This platform has gained some traction during Twitter's travails - find out more about it here.
SV Den här plattformen har fått ett visst genomslag under Twitters problem - läs mer om den här.
İngilis | İsveç |
---|---|
platform | plattformen |
more | läs |
gained | fått |
here | är |
about | om |
during | under |
this | här |
EN Find a Lawyer Find a Law firm Request an offer How reviews work
SV Hitta en advokat Hitta en advokatfirma Få gratis offert Så fungerar recensioner
İngilis | İsveç |
---|---|
find | hitta |
lawyer | advokat |
reviews | recensioner |
offer | offert |
an | en |
EN Keywords help you find out which queries users are trying to find you on the Internet.
SV Nyckelord hjälper dig att ta reda på vilka frågor användarna försöker hitta dig på Internet.
İngilis | İsveç |
---|---|
keywords | nyckelord |
users | användarna |
internet | internet |
find out | reda |
trying | försöker |
help | hjälper |
you | dig |
find | hitta |
EN You won't find sporting goods and sportswear remnants, B-ware or a sports goods warehouse sale at Keller Sports - but you will find high-quality products from the best sports brands at low prices
SV Du hittar inte sportartiklar och sportkläder kvarvarande lager, B-varor eller en sportutrustningslagerförsäljning hos Keller Sports - men högkvalitativa produkter från de bästa sportvarumärkena till låga priser
İngilis | İsveç |
---|---|
sportswear | sportkläder |
sports | sports |
warehouse | lager |
keller | keller |
high-quality | högkvalitativa |
low | låga |
prices | priser |
goods | varor |
you | du |
but | en |
products | produkter |
the | de |
from | från |
or | eller |
best | bästa |
find | och |
EN How does Tinder work? What is it used for? And how do you use this dating app to find love? We've got all the details. Click to find out more.
SV Hur fungerar Tinder? Vad används det till? Och hur använder du denna dejtingapp för att hitta kärlek? Vi har alla detaljer. Klicka för att läsa
İngilis | İsveç |
---|---|
tinder | tinder |
click | klicka |
work | fungerar |
used | används |
use | använder |
details | detaljer |
you | du |
what | vad |
this | denna |
and | läsa |
find | hitta |
all | alla |
how | hur |
EN Apple's Find My app can now help you find third-party accessories
SV Apples Find My-app kan nu hjälpa dig att hitta tillbehör från tredje part
İngilis | İsveç |
---|---|
app | app |
accessories | tillbehör |
party | part |
can | kan |
now | nu |
you | dig |
third | tredje |
find | hitta |
help | hjälpa |
EN Here you won’t find an ounce of meat or dairy, nor leather or fur products in the décor, but you will find a combination of wood, bulrush plants, and a terrace with more than 140 organic plants
SV Här finns inte ett uns kött eller mejeriprodukter, inte heller läder eller ull, men trä och vass och en terrass med över 140 aromatiska växter som skapar en unik upplevelse
İngilis | İsveç |
---|---|
leather | läder |
plants | växter |
terrace | terrass |
wood | trä |
but | en |
a | unik |
find | och |
or | eller |
the | här |
in | med |
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
SV Finn resurser som hjälper dig igenom processen om LCIF-anslag, från ansökan till slutrapport. Titta närmare på den och ta reda på om det finns ett anslag som passar din klubb, ditt distrikt eller ditt multipeldistrikt.
İngilis | İsveç |
---|---|
resources | resurser |
lcif | lcif |
process | processen |
right | passar |
club | klubb |
district | distrikt |
find out | reda |
find | och |
if | om |
help | hjälper |
there | det finns |
or | eller |
from | från |
you | dig |
application | ansökan |
a | ett |
your | ditt |
EN Find here the university’s contact information. Get to know our experts and find the right person of contact.
SV Hitta universitetets kontaktuppgifter eller kontakta våra experter.
İngilis | İsveç |
---|---|
contact | kontakta |
experts | experter |
contact information | kontaktuppgifter |
find | hitta |
our | våra |
EN Apple iPhone 13 deals: Find out where you can find the best deals on the latest smartphones
SV Apple iPhone 13-erbjudanden: Ta reda på var du kan hitta de bästa erbjudandena på de senaste smartphones
İngilis | İsveç |
---|---|
deals | erbjudanden |
smartphones | smartphones |
apple | apple |
you | du |
iphone | iphone |
find out | reda |
find | hitta |
the | de |
best | bästa |
latest | senaste |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
SV Ett av de vanligaste sätten att hämta sina mått på till en skräddarsydd skjorta är att mäta en skjorta som redan passar bra. Vi har därför tagit fram en steg-för-steg guide för hur du enkelt och snabbt mäter din skjorta.
İngilis | İsveç |
---|---|
shirt | skjorta |
fits | passar |
custom | skräddarsydd |
that | därför |
you | du |
find | och |
already | redan |
well | att |
how | hur |
EN Project documentation in one place: On average, it takes a professional about 18 minutes to find a document manually. Murphy's law: You always find it in the last place you look...
SV Projektdokumentation på ett och samma ställe: I genomsnitt tar det 18 minuter för en yrkesman att hitta ett dokument manuellt. Murphys lag: Du hittar det alltid på det sista stället du letar...
İngilis | İsveç |
---|---|
average | genomsnitt |
takes | tar |
minutes | minuter |
document | dokument |
manually | manuellt |
law | lag |
last | sista |
in | i |
always | alltid |
place | ställe |
professional | att |
you | du |
one | en |
a | ett |
find | hitta |
EN Find gardening jobs near you. Browse opportunities below and create a profile to find your next gardener job.
SV Hitta jobb som trädgårdsmästare i ditt område. Ansök nu till ditt rätta trädgårdsjobb!
İngilis | İsveç |
---|---|
your | ditt |
job | jobb |
find | hitta |
near | i |
EN You are spoiled for choice! You will also find a multitude of design choices: be it a message to your soul mate, a motivational quote, a drawing of your favorite animal, you will inevitably find shoes at your feet
SV Du har nästan för mycket valmöjligheter! Du hittar också ett flertal designalternativ: om det är ett meddelande till din själsfrände, ett motivationscitat, en teckning av ditt favoritdjur, du kommer oundvikligen hitta allt fu behöver
İngilis | İsveç |
---|---|
message | meddelande |
of | av |
at | nästan |
you | du |
find | hitta |
also | också |
a | ett |
your | ditt |
will | kommer |
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
SV De finner de mest relevanta och populära sökord som används i sökmotorfrågor och optimerar sina webbplatser för de sökord som hjälper till att hitta sökmotorer hitta de webbplatser och visa dem till relevanta användare.
İngilis | İsveç |
---|---|
popular | populära |
helping | hjälper |
users | användare |
optimize | optimerar |
in | i |
keywords | sökord |
used | används |
websites | webbplatser |
to | visa |
the | de |
the most | mest |
find | hitta |
relevant | för |
queries | som |
EN Find a Lawyer Find a Law firm Request an offer How reviews work
SV Hitta en advokat Hitta en advokatfirma Få gratis offert Så fungerar recensioner
İngilis | İsveç |
---|---|
find | hitta |
lawyer | advokat |
reviews | recensioner |
offer | offert |
an | en |
EN If you want to find guests to be on your podcast or find podcasts to be a guest on check out his site here.
SV Om du vill hitta gäster att vara på din podcast eller hitta podcasts för att vara gäst på kolla in hans webbplats här.
İngilis | İsveç |
---|---|
guests | gäster |
guest | gäst |
site | webbplats |
podcast | podcast |
if | om |
or | eller |
podcasts | podcasts |
check | kolla |
be | är |
find | hitta |
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
SV Du hittar avsnitten nedan som markerar handhållna mikrofoner, hagelgevärmikrofoner, lavaliermikrofoner och andra tillbehör du kan behöva. Du hittar också trådlösa alternativ där det är vettigt.
İngilis | İsveç |
---|---|
mics | mikrofoner |
accessories | tillbehör |
wireless | trådlösa |
options | alternativ |
other | andra |
also | också |
find | och |
EN Apple iPhone 13 deals: Find out where you can find the best deals on the latest smartphones
SV Apple iPhone 13-erbjudanden: Ta reda på var du kan hitta de bästa erbjudandena på de senaste smartphones
İngilis | İsveç |
---|---|
deals | erbjudanden |
smartphones | smartphones |
apple | apple |
you | du |
iphone | iphone |
find out | reda |
find | hitta |
the | de |
best | bästa |
latest | senaste |
EN Oppo Find X5 and Find X5 Lite renders and specs leak
SV Oppo Find X5 och Find X5 Lite renderingar och specifikationer läcker
İngilis | İsveç |
---|---|
oppo | oppo |
lite | lite |
specs | specifikationer |
leak | läcker |
find | och |
EN It's the turn of the standard Oppo Find X5 5G and cheaper Find X5 Lite to be revealed in a major leak.
SV Det är turen för standard Oppo Find X5 5G och billigare Find X5 Lite att avslöjas i en stor läcka.
İngilis | İsveç |
---|---|
standard | standard |
oppo | oppo |
cheaper | billigare |
major | stor |
leak | läcka |
in | i |
lite | lite |
find | och |
EN You won't find sporting goods and sportswear remnants, B-ware or a sports goods warehouse sale at Keller Sports - but you will find high-quality products from the best sports brands at low prices
SV Du hittar inte sportartiklar och sportkläder kvarvarande lager, B-varor eller en sportutrustningslagerförsäljning hos Keller Sports - men högkvalitativa produkter från de bästa sportvarumärkena till låga priser
İngilis | İsveç |
---|---|
sportswear | sportkläder |
sports | sports |
warehouse | lager |
keller | keller |
high-quality | högkvalitativa |
low | låga |
prices | priser |
goods | varor |
you | du |
but | en |
products | produkter |
the | de |
from | från |
or | eller |
best | bästa |
find | och |
EN Find here the university’s contact information. Get to know our experts and find the right person of contact.
SV Hitta universitetets kontaktuppgifter eller kontakta våra experter.
İngilis | İsveç |
---|---|
contact | kontakta |
experts | experter |
contact information | kontaktuppgifter |
find | hitta |
our | våra |
50 tərcümədən 50 göstərilir