Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"wealthy individuals" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "wealthy individuals" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

wealthy individualsin tərcümələri

İngilis dilindəki "wealthy individuals" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

individuals a ajuda anos ao aos apenas as através até cliente clientes com com a como comunidade contra criar da das de dedicados devem disso do do que dos e eles em empresas entre equipe essas esses está estão fazer grupo individuais indivíduos isso mais mais de meio melhor menores mesmo muito na nas no nos nossa nosso nunca não nós o o que o seu obter os ou outras outros para para os para que pelo pessoa pessoais pessoal pessoas por privacidade produtos proteção qualquer quando que recursos remoto se segurança sem sempre ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo todas todo todo o mundo todos todos os trabalho têm um uma usar uso usuários vida você vários à às é é um é uma

İngilis sözünün wealthy individuals sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN I think angel investors are often a good next step, they tend to be sort of wealthy individuals who are looking to invest a little bit of money here and there, in something interesting and exciting

PT Eu acho que os investidores anjo são muitas vezes um bom próximo passo, eles tendem a ser uma espécie de indivíduos ricos que estão olhando para investir um pouco de dinheiro aqui e ali, em algo interessante e emocionante

İngilis Portuqal
think acho
angel anjo
investors investidores
often muitas vezes
tend tendem
interesting interessante
exciting emocionante
i eu
good bom
step passo
a um
be ser
individuals indivíduos
invest investir
little pouco
bit um pouco
money dinheiro
here aqui
in em
something algo
of de
are são
and e

EN I think angel investors are often a good next step, they tend to be sort of wealthy individuals who are looking to invest a little bit of money here and there, in something interesting and exciting

PT Eu acho que os investidores anjo são muitas vezes um bom próximo passo, eles tendem a ser uma espécie de indivíduos ricos que estão olhando para investir um pouco de dinheiro aqui e ali, em algo interessante e emocionante

İngilis Portuqal
think acho
angel anjo
investors investidores
often muitas vezes
tend tendem
interesting interessante
exciting emocionante
i eu
good bom
step passo
a um
be ser
individuals indivíduos
invest investir
little pouco
bit um pouco
money dinheiro
here aqui
in em
something algo
of de
are são
and e

EN Nonetheless, Rome became a very powerful and wealthy city, with a great international importance.

PT Até ser anexada ao Reino da Itália em 1870, Roma foi a capital do Estados Pontifícios.

İngilis Portuqal
rome roma
city capital
international da
very ao
with até
became em
and do
a ser

EN Failing to make this investment could cost wealthy economies $4.5 trillion in economic losses.

PT Não fazer esse investimento pode custar às economias ricas US $ 4.5 trilhões em perdas econômicas.

İngilis Portuqal
investment investimento
cost custar
economies economias
trillion trilhões
losses perdas
in em
could pode

EN For every $1 they spend on vaccines in less wealthy countries, wealthier countries will get back about US$ 4.80 because their economies can reopen and grow faster

PT Para cada US $ 1 gasto em vacinas em países menos ricos, os países mais ricos receberão cerca de US $ 4.80 porque suas economias podem reabrir e crescer mais rapidamente

İngilis Portuqal
spend gasto
vaccines vacinas
less menos
countries países
economies economias
reopen reabrir
can podem
grow crescer
us us
in em
faster mais rapidamente
because porque
back para
and e

EN Even if wealthy countries had to spend $50 billion to support vaccinations in poor countries, it would still be a good investment in economic growth

PT Mesmo que os países ricos tivessem que gastar US $ 50 bilhões para apoiar a vacinação nos países pobres, ainda seria um bom investimento no crescimento econômico

İngilis Portuqal
countries países
billion bilhões
good bom
economic econômico
growth crescimento
spend gastar
investment investimento
to support apoiar
a um
in no
be seria
to a

EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP

PT Se não investirmos em uma estratégia de vacina justa, isso poderá custar aos países ricos US $ 4.5 trilhões de dólares, e economias como os EUA podem perder 3.9% de seu PIB

İngilis Portuqal
fair justa
vaccine vacina
strategy estratégia
cost custar
countries países
trillion trilhões
dollars dólares
economies economias
lose perder
gdp pib
if se
us us
the os
a uma
in em
of de
could podem
we eua
and e

EN Wealthy countries have already bought 53% of the most promising vaccines, even though they account for just 14% of the world’s population

PT Os países ricos já compraram 53% das vacinas mais promissoras, embora representem apenas 14% da população mundial

İngilis Portuqal
countries países
vaccines vacinas
population população
the os
of das
just apenas
though mais

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Melanoma > Middle Aged > Has kids > Lives in Wealthy Area > Interested in Current Affairs Politics

PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre Melanoma > Idade Média > Tem filhos > Vive na área rica > Interessado em política de assuntos correntes

İngilis Portuqal
demographic demográfica
modeling modelagem
ads anúncios
aged idade
kids filhos
lives vive
interested interessado
affairs assuntos
politics política
gt gt
area área
in em
to a
about sobre

EN Chronicle of Philanthropy: Giving to Top Charities Rose Nearly 3.7% in 2020, Driven by Big Gifts From the Wealthy

PT Chronicle of Philanthropy: Doações para as principais instituições de caridade aumentou quase 3.7% em 2020, impulsionado por grandes presentes dos ricos

İngilis Portuqal
giving doações
charities instituições de caridade
rose aumentou
big grandes
gifts presentes
of of
the as
in em
nearly de

EN “While wealthy countries are reaching 70% or 80% vaccination, opening up and getting back to normal, less than 2% of people in low-income countries are vaccinated. This research shows there’s a gendered dimension to this injustice too.

PT “Enquanto os países ricos estão atingindo 70% ou 80% de vacinação, abrindo e voltando ao normal, menos de 2% das pessoas em países de baixa renda são vacinadas. Esta pesquisa mostra que há uma dimensão de gênero nessa injustiça também.

EN Nonetheless, Rome became a very powerful and wealthy city, with a great international importance.

PT Até ser anexada ao Reino da Itália em 1870, Roma foi a capital do Estados Pontifícios.

İngilis Portuqal
rome roma
city capital
international da
very ao
with até
became em
and do
a ser

EN Nonetheless, Rome became a very powerful and wealthy city, with a great international importance.

PT Até ser anexada ao Reino da Itália em 1870, Roma foi a capital do Estados Pontifícios.

İngilis Portuqal
rome roma
city capital
international da
very ao
with até
became em
and do
a ser

EN Nonetheless, Rome became a very powerful and wealthy city, with a great international importance.

PT Até ser anexada ao Reino da Itália em 1870, Roma foi a capital do Estados Pontifícios.

İngilis Portuqal
rome roma
city capital
international da
very ao
with até
became em
and do
a ser

EN Nonetheless, Rome became a very powerful and wealthy city, with a great international importance.

PT Até ser anexada ao Reino da Itália em 1870, Roma foi a capital do Estados Pontifícios.

İngilis Portuqal
rome roma
city capital
international da
very ao
with até
became em
and do
a ser

EN Nonetheless, Rome became a very powerful and wealthy city, with a great international importance.

PT Até ser anexada ao Reino da Itália em 1870, Roma foi a capital do Estados Pontifícios.

İngilis Portuqal
rome roma
city capital
international da
very ao
with até
became em
and do
a ser

EN Nonetheless, Rome became a very powerful and wealthy city, with a great international importance.

PT Até ser anexada ao Reino da Itália em 1870, Roma foi a capital do Estados Pontifícios.

İngilis Portuqal
rome roma
city capital
international da
very ao
with até
became em
and do
a ser

EN Nonetheless, Rome became a very powerful and wealthy city, with a great international importance.

PT Até ser anexada ao Reino da Itália em 1870, Roma foi a capital do Estados Pontifícios.

İngilis Portuqal
rome roma
city capital
international da
very ao
with até
became em
and do
a ser

EN Nonetheless, Rome became a very powerful and wealthy city, with a great international importance.

PT Até ser anexada ao Reino da Itália em 1870, Roma foi a capital do Estados Pontifícios.

İngilis Portuqal
rome roma
city capital
international da
very ao
with até
became em
and do
a ser

EN Nonetheless, Rome became a very powerful and wealthy city, with a great international importance.

PT Até ser anexada ao Reino da Itália em 1870, Roma foi a capital do Estados Pontifícios.

İngilis Portuqal
rome roma
city capital
international da
very ao
with até
became em
and do
a ser

EN Chronicle of Philanthropy: Giving to Top Charities Rose Nearly 3.7% in 2020, Driven by Big Gifts From the Wealthy - CARE

PT Chronicle of Philanthropy: Doações às principais instituições de caridade aumentou quase 3.7% em 2020, impulsionado por grandes presentes dos ricos - CARE

İngilis Portuqal
giving doações
charities instituições de caridade
rose aumentou
big grandes
gifts presentes
care care
of of
top principais
in em
the dos
nearly de

EN Chronicle of Philanthropy: Giving to Top Charities Rose Nearly 3.7% in 2020, Driven by Big Gifts From the Wealthy

PT Chronicle of Philanthropy: Doações para as principais instituições de caridade aumentou quase 3.7% em 2020, impulsionado por grandes presentes dos ricos

İngilis Portuqal
giving doações
charities instituições de caridade
rose aumentou
big grandes
gifts presentes
of of
the as
in em
nearly de

EN Wealthy celebrities and regular citizens all donated.

PT Celebridades ricas e cidadãos comuns doaram.

İngilis Portuqal
celebrities celebridades
and e
regular comuns
citizens cidadãos

EN Failing to make this investment could cost wealthy economies $4.5 trillion in economic losses.

PT Não fazer esse investimento pode custar às economias ricas US $ 4.5 trilhões em perdas econômicas.

İngilis Portuqal
investment investimento
cost custar
economies economias
trillion trilhões
losses perdas
in em
could pode

EN For every $1 they spend on vaccines in less wealthy countries, wealthier countries will get back about US$ 4.80 because their economies can reopen and grow faster

PT Para cada US $ 1 gasto em vacinas em países menos ricos, os países mais ricos receberão cerca de US $ 4.80 porque suas economias podem reabrir e crescer mais rapidamente

İngilis Portuqal
spend gasto
vaccines vacinas
less menos
countries países
economies economias
reopen reabrir
can podem
grow crescer
us us
in em
faster mais rapidamente
because porque
back para
and e

EN Even if wealthy countries had to spend $50 billion to support vaccinations in poor countries, it would still be a good investment in economic growth

PT Mesmo que os países ricos tivessem que gastar US $ 50 bilhões para apoiar a vacinação nos países pobres, ainda seria um bom investimento no crescimento econômico

İngilis Portuqal
countries países
billion bilhões
good bom
economic econômico
growth crescimento
spend gastar
investment investimento
to support apoiar
a um
in no
be seria
to a

EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP

PT Se não investirmos em uma estratégia de vacina justa, isso poderá custar aos países ricos US $ 4.5 trilhões de dólares, e economias como os EUA podem perder 3.9% de seu PIB

İngilis Portuqal
fair justa
vaccine vacina
strategy estratégia
cost custar
countries países
trillion trilhões
dollars dólares
economies economias
lose perder
gdp pib
if se
us us
the os
a uma
in em
of de
could podem
we eua
and e

EN Wealthy countries have already bought 53% of the most promising vaccines, even though they account for just 14% of the world’s population

PT Os países ricos já compraram 53% das vacinas mais promissoras, embora representem apenas 14% da população mundial

İngilis Portuqal
countries países
vaccines vacinas
population população
the os
of das
just apenas
though mais

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Melanoma > Middle Aged > Has kids > Lives in Wealthy Area > Interested in Current Affairs Politics

PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre Melanoma > Idade Média > Tem filhos > Vive na área rica > Interessado em política de assuntos correntes

İngilis Portuqal
demographic demográfica
modeling modelagem
ads anúncios
aged idade
kids filhos
lives vive
interested interessado
affairs assuntos
politics política
gt gt
area área
in em
to a
about sobre

EN “While wealthy countries are reaching 70% or 80% vaccination, opening up and getting back to normal, less than 2% of people in low-income countries are vaccinated. This research shows there’s a gendered dimension to this injustice too.

PT “Enquanto os países ricos estão atingindo 70% ou 80% de vacinação, abrindo e voltando ao normal, menos de 2% das pessoas em países de baixa renda são vacinadas. Esta pesquisa mostra que há uma dimensão de gênero nessa injustiça também.

EN The calculated purchasing power index is again based on a value of 100 for the United States. If it is higher, people can afford more based on the cost of living in relation to income. If it is lower, the population is less wealthy.

PT O índice de poder de compra calculado é novamente baseado em um valor de 100 para o Brasil. Se for mais alto, é possível pagar mais com base no custo de vida em relação à renda. Se for menor, a população também é menos próspera.

İngilis Portuqal
calculated calculado
living vida
relation relação
income renda
index índice
purchasing compra
power poder
is é
a um
if se
less menos
afford pagar
cost custo
population população
based on baseado
value valor
can possível
in em
the o
again novamente
of de
more mais

EN In wealthy nations, just half receive appropriate care, but in developing countries, close to 90 percent go untreated because psychiatrists are in such short supply

PT Em países ricos, apenas metade recebe o cuidado apropriado, mas nos países em desenvolvimento, aproximadamente 90% não recebem tratamento porque há pouquíssimos psiquiatras

İngilis Portuqal
half metade
appropriate apropriado
but mas
countries países
in em
just apenas
receive recebe
developing em desenvolvimento
care cuidado
because porque

EN (6) harassment of other individuals utilizing the Internet after being asked to stop by those individuals, a court, a law-enforcement agency and/or Registrar;

PT (6) assédio a outras pessoas que usam a Internet depois que essas pessoas, um tribunal, uma agência de aplicação da lei e / ou o registrador lhes pediram para parar;

İngilis Portuqal
harassment assédio
court tribunal
agency agência
registrar registrador
law lei
other outras
internet internet
or ou
enforcement aplicação
a um
of de
the o
being é
and e

EN (6) Harassment of other individuals utilizing the Internet after being asked to stop by those individuals, a court, a law-enforcement agency and/or Parent

PT (6) Assédio de outras pessoas usando a Internet após terem sido solicitadas a parar por essas pessoas, um tribunal, uma agência de aplicação da lei e / ou pais

İngilis Portuqal
harassment assédio
court tribunal
agency agência
parent pais
law lei
other outras
utilizing usando
internet internet
or ou
enforcement aplicação
a um
the a
of de
being é
and e

EN (6) harassment of other individuals utilizing the Internet after being asked to stop by those individuals, a court, a law-enforcement agency and/or Registrar;

PT (6) assédio a outras pessoas que usam a Internet depois que essas pessoas, um tribunal, uma agência de aplicação da lei e / ou o registrador lhes pediram para parar;

İngilis Portuqal
harassment assédio
court tribunal
agency agência
registrar registrador
law lei
other outras
internet internet
or ou
enforcement aplicação
a um
of de
the o
being é
and e

EN (6) harassment of other individuals utilizing the Internet after being asked to stop by those individuals, a court, a law-enforcement agency and/or Registrar;

PT (6) assédio a outras pessoas que usam a Internet depois que essas pessoas, um tribunal, uma agência de aplicação da lei e / ou o registrador lhes pediram para parar;

İngilis Portuqal
harassment assédio
court tribunal
agency agência
registrar registrador
law lei
other outras
internet internet
or ou
enforcement aplicação
a um
of de
the o
being é
and e

EN (6) Harassment of other individuals utilizing the Internet after being asked to stop by those individuals, a court, a law-enforcement agency and/or Parent

PT (6) Assédio de outras pessoas usando a Internet após terem sido solicitadas a parar por essas pessoas, um tribunal, uma agência de aplicação da lei e / ou pais

İngilis Portuqal
harassment assédio
court tribunal
agency agência
parent pais
law lei
other outras
utilizing usando
internet internet
or ou
enforcement aplicação
a um
the a
of de
being é
and e

EN (6) Harassment of other individuals utilizing the Internet after being asked to stop by those individuals, a court, a law-enforcement agency and/or Parent

PT (6) Assédio de outras pessoas usando a Internet após terem sido solicitadas a parar por essas pessoas, um tribunal, uma agência de aplicação da lei e / ou pais

İngilis Portuqal
harassment assédio
court tribunal
agency agência
parent pais
law lei
other outras
utilizing usando
internet internet
or ou
enforcement aplicação
a um
the a
of de
being é
and e

EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:

PT Para verificar pessoas físicas na Europa, Austrália e Nova Zelândia, a Stripe solicitará que pessoas não verificadas forneçam dois documentos diferentes:

İngilis Portuqal
europe europa
australia austrália
new nova
ask solicitar
documents documentos
stripe stripe
verify verificar
and e
to a
individuals não
in que
two dois

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

PT No entanto, os Log-ins do Representante podem ser reatribuídos a novas pessoas, substituindo as pessoas que não precisam mais do uso contínuo dos Serviços

İngilis Portuqal
agent representante
new novas
replacing substituindo
ongoing contínuo
longer mais
use uso
services serviços
of do
the os
be ser

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

PT No entanto, os Log-ins do Representante podem ser reatribuídos a novas pessoas, substituindo as pessoas que não precisam mais do uso contínuo dos Serviços

İngilis Portuqal
agent representante
new novas
replacing substituindo
ongoing contínuo
longer mais
use uso
services serviços
of do
the os
be ser

EN Individuals may also face specific circumstances that limit their testing or learning abilities, such as people who are chest feeding, candidates who live far away from test centers, or individuals with mobility issues.

PT Os indivíduos também podem enfrentar circunstâncias específicas que limitam suas habilidades de teste ou aprendizado, como pessoas que mamam no peito, candidatos que moram longe dos centros de teste ou indivíduos com problemas de mobilidade.

İngilis Portuqal
face enfrentar
circumstances circunstâncias
learning aprendizado
abilities habilidades
chest peito
candidates candidatos
centers centros
mobility mobilidade
or ou
people pessoas
issues problemas
individuals indivíduos
as como
test teste
also também
may podem
live é

EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.

PT O Cloudflare for Individuals foi desenvolvido em nossa rede global. É um pacote ideal para pessoas com projetos pessoais ou hobbies que não são cruciais para seus negócios.

İngilis Portuqal
cloudflare cloudflare
built desenvolvido
global global
network rede
package pacote
ideal ideal
people pessoas
or ou
projects projetos
business negócios
our nossa
personal pessoais
is são
for em
that que
individuals um

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

PT Recrutamento e anúncios em classificadosEnfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de um dos nossos recursos multicanal e atraia esses indivíduos para preencher as suas vagas atuais e futuras

İngilis Portuqal
recruitment recrutamento
challenges desafios
attract atraia
current atuais
future futuras
vacancies vagas
talent talentos
resources recursos
individuals indivíduos
fill preencher
one um
of de
to em
and e
your seus
our nossos

EN Cloudflare's Waiting Room feature allows organizations with more demand for a resource — be it concert tickets, new edition sneakers, or vaccines — to allow individuals to queue and then allocate access

PT O recurso Sala de Espera da Cloudflare permite que as organizações com maior demanda por um recurso (sejam ingressos para shows, novos tênis ou vacinas) organizem as pessoas em fila e, em seguida, aloquem acesso

İngilis Portuqal
room sala
waiting espera
organizations organizações
demand demanda
tickets ingressos
new novos
vaccines vacinas
individuals pessoas
queue fila
access acesso
allows permite
a um
or ou
then seguida
feature recurso
and e
be sejam
to em

EN We also don’t “fingerprint” individuals via their IP address, User Agent string, or any other data for the purpose of displaying analytics.

PT Tampouco tiramos “impressões digitais” das pessoas por meio do endereço IP, string do User Agent ou quaisquer outros dados com a finalidade de exibir análise de dados.

EN Get hired by businesses and individuals with a 1-to-1 Project.

PT Seja contratado por empresas e pessoas para um projeto 1-para-1.

İngilis Portuqal
hired contratado
businesses empresas
project projeto
a um
and e

EN Scribd collects Personal Information regarding its current, prospective and former clients, customers, visitors and guests (collectively “Individuals”).

PT A Scribd coleta informações pessoais sobre seus clientes atuais, potenciais e ex-clientes, visitantes e convidados (coletivamente, “indivíduos”).

EN Please note that it is not possible for individuals to subscribe to Digital Commons.

PT Observe que não é possível fazer assinaturas individuais da Digital Commons.

İngilis Portuqal
digital digital
is é
possible possível

EN Individuals can either use any of the gender options or choose ?prefer not to disclose?

PT Os indivíduos podem usar qualquer uma das opções de gênero ou escolher "prefiro não revelar"

İngilis Portuqal
gender gênero
or ou
choose escolher
the os
individuals indivíduos
can podem
use usar
of de
options opções
of the das

50 tərcümədən 50 göstərilir