Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"tip top" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "tip top" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

tip topin tərcümələri

İngilis dilindəki "tip top" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

tip com dica ponta produtos usar
top a agora algumas alto além além disso ao apenas aqui as através até cada chave cima com com a como da das de depois desde direita direito disso do dos e ele eles em entre então esquerdo esta este está fazer há importante incluindo isso linha maiores mais mais de mas melhor melhores muito na nas no no topo nos não o o que os ou para para a para o para os pela pelas pelo por primeira primeiro primeiros principais principal produtos página páginas quais qual qualidade qualquer quando que recursos se segundo sem sempre ser seu site sobre sua suas superior também tem tempo todas todo todos top topo trabalho três tudo um uma usando ver à às área é é um é uma

İngilis sözünün tip top sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN To penetrate the skin, the tip must be beveled, typically multiple times at various angles, to create a tip appropriate for the intended purpose

PT Para penetrar na pele, a ponta deve ser chanfrada, normalmente várias vezes em vários ângulos, para criar uma ponta apropriada para o propósito pretendido

İngilis Portuqal
skin pele
tip ponta
typically normalmente
intended pretendido
purpose propósito
angles ângulos
at na
create criar
be ser
the o
a uma
times vezes

EN If you wish to carve a sharp tip, move the knife away from you and sideways at the same time, this helps you to create a sharp tip without needing to apply too much pressure.

PT Se quiser entalhar uma ponta afiada, movimente o canivete para longe de você e para o lado ao mesmo tempo; isso ajuda a fazer uma ponta afiada sem ter que fazer muita pressão.

İngilis Portuqal
tip ponta
knife canivete
helps ajuda
pressure pressão
if se
wish quiser
without sem
you você
away de
time tempo
the o
a uma
much muita
move para
and e
from longe

EN Instead of “actually” merging the branches, all Git has to do to integrate the histories is move (i.e., “fast-forward”) the current branch tip up to the target branch tip

PT Em vez de "realmente"mesclar as ramificações, o Git precisa apenas mover (ou seja, "avançar rapidamente") a ponta da ramificação atual até a ponta da ramificação de destino para integrar os históricos

İngilis Portuqal
actually realmente
git git
fast rapidamente
tip ponta
branch ramificação
target destino
of de
move mover
current atual
forward avançar
integrate integrar
the o

EN Tip: Apple Podcasts also creates tags from the information in the Podcasting tab of the audio block when you post an individual episode. Tip: For Apple's technical specifications for podcasting, visit their documentation.

PT Dica: o Apple Podcasts também cria tags com base nas informações na aba Podcast do bloco de áudios quando você publica um episódio. Dica: para ver as especificações técnicas da Apple para os podcasts, confira a documentação da Apple.

İngilis Portuqal
tip dica
apple apple
creates cria
tags tags
tab aba
block bloco
episode episódio
technical técnicas
audio áudios
information informações
specifications especificações
documentation documentação
podcasts podcasts
an um
also também
you você
when quando
of do
the o

EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services

PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem

İngilis Portuqal
ecommerce comércio eletrônico
builders construtores
marketing marketing
systems sistemas
hosting hospedagem
services serviços
top principais
platforms plataformas
website sites

EN Tip: For a top-level checklist of best practices, visit SEO checklist, or for help getting started growing your audience, sign up for an expert-led webinar.

PT Dica: veja uma lista das melhores práticas no Checklist de SEO. Se precisar de ajuda para começar a aumentar o seu público, matricule-se em um webinar ministrado por especialistas.

İngilis Portuqal
tip dica
practices práticas
help ajuda
started começar
growing aumentar
audience público
webinar webinar
expert especialistas
a um
seo seo
best melhores
of de
checklist lista
your seu
sign a

EN Tip: To edit the blog post in full-screen, click the expand arrow in the top-right corner of the editor.

PT Dica: para editar a publicação do blog em tela cheia, clique na seta de expansão no canto superior direito do editor.

İngilis Portuqal
tip dica
click clique
arrow seta
corner canto
screen tela
full cheia
right direito
blog blog
editor editor
edit editar
post publicação
the a
in em
top superior
of do

EN Hand washing is the top tip WHO offers for slowing the spread of coronavirus. It saves lives all over the world. But a lot of people still don’t do it, even with the best access to resources.

PT Lavar as mãos é a melhor dica que a OMS oferece para retardar a disseminação do coronavírus. Ele salva vidas em todo o mundo. Mas muita gente ainda não o faz, mesmo com o melhor acesso aos recursos.

İngilis Portuqal
hand mãos
washing lavar
tip dica
coronavirus coronavírus
saves salva
lives vidas
access acesso
is é
world mundo
people gente
resources recursos
who oms
offers oferece
of do
the o
with aos
but mas
do faz
best melhor

EN Junk files are created as a result of regular computer use. There is no way you can prevent them from appearing. That’s why we suggest cleaning junk files every week to keep your Mac in tip-top shape!

PT Os arquivos de lixo eletrônico são criados pelo uso habitual do computador. Não é possível impedir que eles apareçam. É por isso que sugerimos remover os arquivos de lixo eletrônico a cada semana para manter seu Mac novinho.

İngilis Portuqal
junk lixo
created criados
prevent impedir
week semana
files arquivos
computer computador
use uso
mac mac
is é
are são
you can possível
we suggest sugerimos
to a
of do
keep que
your seu
way de

EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.

PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.

İngilis Portuqal
tip dica
meat carne
fork garfo
flat plana
is é
or ou
a um
at na
will possível
never nunca
keep que
the o
to keep fique
our nossa
move para
with use

EN Unless you have this kind of money, all you can do at the moment is to get your body and mind in tip-top condition, because flights of this kind are enormously demanding.

PT Se você não tiver essa quantia, o melhor que pode fazer até então é cuidar de seu estado físico —e de sua mente— porque um voo com essas características é tremendamente exigente.

İngilis Portuqal
mind mente
condition estado
flights voo
demanding exigente
can pode
kind não
of de
because porque
is que
your seu
and e

EN it's a great app. the best I've tried to date. the customer service is exceptional, they were very fast, they solved my problems and they were very kind. TIP TOP!

PT É uma óptima aplicação. A melhor que já tentei namorar. o atendimento ao cliente é excepcional, eles foram muito rápidos, resolveram meus problemas e foram muito gentis. TIPO DE DICA!

İngilis Portuqal
tried tentei
problems problemas
tip dica
is é
kind tipo
customer cliente
app aplicação
best melhor
my meus
exceptional excepcional
were foram
the o
customer service atendimento
a uma
very muito
and e

EN Tip: To see who else is in a channel before joining from Slack on your desktop, click on the cluster of profile pictures to the right of the channel name at the top of your screen.

PT Dica: para ver quem está em um canal antes de entrar nele no Slack para computadores, clique no conjunto de fotos de perfil, à direita do nome do canal, na parte superior da tela.

İngilis Portuqal
tip dica
channel canal
desktop computadores
click clique
cluster conjunto
slack slack
profile perfil
pictures fotos
a um
screen tela
the à
is está
who quem
in em
name nome
see ver
right para
to the right direita
before antes
of do
at na

EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.

PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.

İngilis Portuqal
tip dica
meat carne
fork garfo
flat plana
is é
or ou
a um
at na
will possível
never nunca
keep que
the o
to keep fique
our nossa
move para
with use

EN Tip: To see who else is in a channel before joining from Slack on your desktop, click on the cluster of profile pictures to the right of the channel name at the top of your screen.

PT Dica: para ver quem está em um canal antes de entrar nele no Slack para computadores, clique no conjunto de fotos de perfil, à direita do nome do canal, na parte superior da tela.

İngilis Portuqal
tip dica
channel canal
desktop computadores
click clique
cluster conjunto
slack slack
profile perfil
pictures fotos
a um
screen tela
the à
is está
who quem
in em
name nome
see ver
right para
to the right direita
before antes
of do
at na

EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.

PT Nossa principal dica é nunca espetar na carne um garfo para trinchar, pois assim você perde o suco da carne. Para que a carne fique o mais suculenta possível, use uma espátula plana para mexer ou virar a carne.

İngilis Portuqal
tip dica
meat carne
fork garfo
flat plana
is é
or ou
a um
at na
will possível
never nunca
keep que
the o
to keep fique
our nossa
move para
with use

EN Tip: To edit the blog post in full-screen, click the expand arrow in the top-right corner of the editor.

PT Dica: para editar a publicação do blog em tela cheia, clique na seta de expansão no canto superior direito do editor.

İngilis Portuqal
tip dica
click clique
arrow seta
corner canto
screen tela
full cheia
right direito
blog blog
editor editor
edit editar
post publicação
the a
in em
top superior
of do

EN Hand washing is the top tip WHO offers for slowing the spread of coronavirus. It saves lives all over the world. But a lot of people still don’t do it, even with the best access to resources.

PT Lavar as mãos é a melhor dica que a OMS oferece para retardar a disseminação do coronavírus. Ele salva vidas em todo o mundo. Mas muita gente ainda não o faz, mesmo com o melhor acesso aos recursos.

İngilis Portuqal
hand mãos
washing lavar
tip dica
coronavirus coronavírus
saves salva
lives vidas
access acesso
is é
world mundo
people gente
resources recursos
who oms
offers oferece
of do
the o
with aos
but mas
do faz
best melhor

EN TIP: You can click the name of the sheet at the top of the add-in panel to open it up and work on it in Smartsheet. The sheet will open in a new browser tab.

PT DICA: Você poderá clicar no nome da planilha, na parte superior do painel de complementos, para abri-la e trabalhar com ela no Smartsheet. A planilha será aberta em uma nova guia do navegador.

İngilis Portuqal
tip dica
click clicar
new nova
browser navegador
smartsheet smartsheet
sheet planilha
tab guia
panel painel
you você
name nome
in em
the a
a uma
it ela
work trabalhar
will será
can poderá
of do
at na
and e

EN Tap the ... icon or on the overlay next to the page title to open the individual page's settings. (Tip: Don't tap the ... icon in the top-right corner because it opens the entire index page's settings.)

PT Toque no ícone ... ou em na sobreposição ao lado do título da página para abrir as configurações de uma página específica (dica: não toque no ícone ... no canto superior direito, pois ele abre as configurações de toda a Página Índice).

İngilis Portuqal
tap toque
overlay sobreposição
settings configurações
tip dica
corner canto
icon ícone
right direito
or ou
page página
pages do
in em
opens abre
next de
top superior
title título
open abrir
the as
it ele

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu

İngilis Portuqal
modular modular
menu menu
animated animado
images imagens
or ou
discover descubra
advanced advanced
very altamente
a um
configure configure
site site
ads anúncios
promotions promoções
offers ofertas
customized personalizado
simple simples
the o
best melhor
and e

EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature

PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados

İngilis Portuqal
identify identifique
affiliates afiliados
report relatório
impressions impressões
feature recurso
performance desempenho
sales vendas
are são
sellers vendedores
ranked o
your seus
our nosso
in de
by com

EN Silver striped diamante top, a one of a kind.Handmade crop top with a fun tassel hemline.This open-back top has an elasticated white rope to create a lace-up, also helps to adjust to fit.

PT Top de diamantes em prata, único. Top de corte artesanal com uma divertida bainha em franja. Este top de costas aberts tem uma corda branca elástica para criar uma amarração, também ajuda a ajustar no seu corpo

İngilis Portuqal
silver prata
fun divertida
rope corda
helps ajuda
back costas
of de
create criar
this este
a uma
also também
to a
adjust ajustar

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu

İngilis Portuqal
modular modular
menu menu
animated animado
images imagens
or ou
discover descubra
advanced advanced
very altamente
a um
configure configure
site site
ads anúncios
promotions promoções
offers ofertas
customized personalizado
simple simples
the o
best melhor
and e

EN Our top product celebrated the end of a top year with a top score: AV-TEST awarded Antivirus Pro 17.5 out of 18 possible points for outstanding performance in the fields of protection, performance, and ease of use

PT Nosso melhor produto comemorou o fim do ano com a melhor pontuação: A AV-TEST deu ao Antivirus Pro 17,5 dos 18 pontos possíveis por seu desempenho excepcional nas categorias proteção, desempenho e facilidade de uso

İngilis Portuqal
antivirus antivirus
possible possíveis
protection proteção
ease facilidade
product produto
score pontuação
points pontos
performance desempenho
year ano
outstanding excepcional
the o
pro pro
our nosso
of do
and e
use uso

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

İngilis Portuqal
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

İngilis Portuqal
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

İngilis Portuqal
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

İngilis Portuqal
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

İngilis Portuqal
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

İngilis Portuqal
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

İngilis Portuqal
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

İngilis Portuqal
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

İngilis Portuqal
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

İngilis Portuqal
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

İngilis Portuqal
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN Pro Tip: Use a social media analytics tool to audit your clients’ social media performance, including past impressions, clicks, growth rate, response time, response speed and more

PT Dica Pro: use uma ferramenta de análise de redes sociais para auditar o desempenho das redes sociais dos seus clientes, incluindo impressões passadas, cliques, taxa de crescimento, tempo de resposta, velocidade de resposta e muito mais

İngilis Portuqal
tip dica
clients clientes
impressions impressões
clicks cliques
analytics análise
performance desempenho
including incluindo
growth crescimento
rate taxa
speed velocidade
tool ferramenta
response resposta
a uma
time tempo
social media sociais
pro pro
use use
your seus
and e
more mais
past de

EN This is not a copout tip. Exercise:

PT Esta não é uma dica para deixar você super forte. Pratique exercícios porque:

İngilis Portuqal
tip dica
exercise exercícios
is é
a uma
this esta

EN Tip: As we indicated, you will experience little inconvenience when using a VPN

PT Dica: Como indicamos, você terá poucos inconvenientes ao usar uma VPN

İngilis Portuqal
tip dica
vpn vpn
you você
will terá
as como
using usar

EN Share 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir.

İngilis Portuqal
share compartilhar
park park
slideshare slideshare
of of
avenue avenue

EN Tip: If you have a Google Workspace account, ensure Google Search Console is turned on for all users.

PT Dica: se você tiver uma conta do Google Workspace, verifique se o Google Search Console está ativado para todos os usuários.

İngilis Portuqal
tip dica
account conta
console console
users usuários
workspace workspace
if se
a uma
you você
google google
all todos
is está
for para
you have tiver

EN Pro tip: It may be a good idea to write an introduction to your survey to explain why you’re asking what you’re asking

PT Dica profissional: escreva uma introdução para sua pesquisa, explicando por que você está fazendo essas perguntas

İngilis Portuqal
tip dica
survey pesquisa
a uma
introduction introdução
it está
what fazendo

EN Revenue sharing agreements like this are common in all sorts of businesses, for both selling products and services. And it conveniently brings us to our second tip.

PT Acordos de compartilhamento de receita como esse são comuns em todos os tipos de negócios, tanto para vender produtos, quanto serviços. E convenientemente, nos leva à nossa segunda dica.

İngilis Portuqal
sharing compartilhamento
agreements acordos
sorts tipos
conveniently convenientemente
brings leva
tip dica
revenue receita
selling vender
services serviços
businesses negócios
common comuns
in em
products produtos
second segunda
are são
us nos
of de
and e

EN Tip 1: Augment the Human Experience–Don’t Replace It

PT Dica 1: amplie a experiência humana – não tente substituí-la

EN Tip 2: Start Simple: Rules-Based Bots Are Your Friends

PT Dica 2: comece de um jeito simples: os bots com conjunto de regras são seus amigos

İngilis Portuqal
tip dica
start comece
bots bots
friends amigos
rules regras
are são
simple simples
your seus

EN Tip 5: Make It Clear the Experiences Are Automated

PT Dica 5: deixe claro que as experiências são automatizadas

İngilis Portuqal
tip dica
experiences experiências
automated automatizadas
are são
the as
clear claro
it que

EN Tip 6: Proactively Greet People With a Welcome Message

PT Dica 6: cumprimente as pessoas proativamente com uma mensagem de boas-vindas

İngilis Portuqal
tip dica
proactively proativamente
people pessoas
a uma
welcome vindas
message mensagem

EN Tip 7: Use Quick Replies to Guide People to Better Outcomes

PT Dica 7: use respostas rápidas para direcionar as pessoas para melhores resultados

İngilis Portuqal
tip dica
better melhores
outcomes resultados
people pessoas
use use

EN Tip 8: Use Emojis When Possible, Especially in Quick Replies

PT Dica 8: use emojis quando possível, especialmente em Respostas rápidas

İngilis Portuqal
tip dica
use use
emojis emojis
possible possível
especially especialmente
replies respostas
in em
when quando

EN Tip 9: Keep the Conversation Going With Contextual Responses

PT Dica 9: mantenha a conversa fluindo com respostas contextuais

İngilis Portuqal
tip dica
keep mantenha
conversation conversa
contextual contextuais
the a
responses respostas

50 tərcümədən 50 göstərilir