Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"textures in seconds" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "textures in seconds" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

textures in secondsin tərcümələri

İngilis dilindəki "textures in seconds" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

textures texturas
seconds 1 2 a agora alguns ao aos apenas arquivos as através até cada com com a como da dados data de depois dia dias do domínio dos duração e ele em entre equipe esse está fazer hora horas informações isso mais mais de mas mesmo minutos muito na no nos não o o que onde os para para o por primeira profissional página qualquer quando que se segundos sem ser seu simples site sua tempo ter todos tudo um uma usando vez à é

İngilis sözünün textures in seconds sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN The max-age directive tells the browser how long it should cache the resource in seconds. This example sets the duration to 31536000, which corresponds to 1 year: 60 seconds × 60 minutes × 24 hours × 365 days = 31536000 seconds.

PT A diretiva max-age informa ao navegador quanto tempo ele deve armazenar o recurso em segundos. Este exemplo define a duração para 31536000, que corresponde a 1 ano: 60 segundos × 60 minutos × 24 horas × 365 dias = 31536000 segundos.

İngilis Portuqal
browser navegador
cache armazenar
corresponds corresponde
should deve
resource recurso
seconds segundos
year ano
minutes minutos
in em
example exemplo
days dias
the o
it ele
hours horas
this este
duration duração

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

PT apenas 46% dos sites no mundo carregam em não mais do que seis segundos e apenas 9%, mais rápido do que três segundos.

EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.

PT Os 24 papéis de alta resolução são criados a partir de texturas de papel REAIS. Construídas com algoritmos fractais, essas texturas oferecem um resultado fantástico todas as vezes.

İngilis Portuqal
real reais
textures texturas
algorithms algoritmos
result resultado
high alta
resolution resolução
papers papéis
paper papel
are são
a um
from partir
using com
the os

EN There are basically 2 ways we could handle it. We could try to structure our code so that it runs with no textures and as the textures are loaded the program updates. We'll save that method for a later article.

PT Existem basicamente 2 maneiras de lidar com isso. Poderíamos tentar estruturar nosso código para que ele seja executado sem texturas e como as texturas são carregadas as atualizações do programa. Salvaremos esse método para um artigo posterior.

İngilis Portuqal
basically basicamente
ways maneiras
handle lidar
try tentar
structure estruturar
code código
textures texturas
loaded carregadas
method método
could poderíamos
program programa
updates atualizações
a um
the as
it ele
no sem
to para
our nosso
and e
as como
for de

EN There are basically 2 ways we could handle it. We could try to structure our code so that it runs with no textures and as the textures are loaded the program updates. We'll save that method for a later article.

PT Existem basicamente 2 maneiras de lidar com isso. Poderíamos tentar estruturar nosso código para que ele seja executado sem texturas e como as texturas são carregadas as atualizações do programa. Salvaremos esse método para um artigo posterior.

İngilis Portuqal
basically basicamente
ways maneiras
handle lidar
try tentar
structure estruturar
code código
textures texturas
loaded carregadas
method método
could poderíamos
program programa
updates atualizações
a um
the as
it ele
no sem
to para
our nosso
and e
as como
for de

EN Discover how to create textures that mimic knitwear textures made with two needles, and have fun creating while learning the stitches you need to make your own modern crochet pieces

PT Com ela, você descobrirá as texturas que imitam os tecidos obtidos com duas agulhas e aprenderá os pontos necessários para criar desenhos surpreendentes

İngilis Portuqal
discover descobrir
textures texturas
stitches pontos
you você
the os
to para
create criar
and e
while com
that que

EN There are basically 2 ways we could handle it. We could try to structure our code so that it runs with no textures and as the textures are loaded the program updates. We'll save that method for a later article.

PT Existem basicamente 2 maneiras de lidar com isso. Poderíamos tentar estruturar nosso código para que ele seja executado sem texturas e como as texturas são carregadas as atualizações do programa. Salvaremos esse método para um artigo posterior.

İngilis Portuqal
basically basicamente
ways maneiras
handle lidar
try tentar
structure estruturar
code código
textures texturas
loaded carregadas
method método
could poderíamos
program programa
updates atualizações
a um
the as
it ele
no sem
to para
our nosso
and e
as como
for de

EN The 24 high-resolution Papers are forged from REAL paper textures. Constructed using fractal algorithms, these textures will give you a seamless result every time.

PT Os 24 papéis de alta resolução são criados a partir de texturas de papel REAIS. Construídas com algoritmos fractais, essas texturas oferecem um resultado fantástico todas as vezes.

İngilis Portuqal
real reais
textures texturas
algorithms algoritmos
result resultado
high alta
resolution resolução
papers papéis
paper papel
are são
a um
from partir
using com
the os

EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.

PT Eles fazem uma ótima combinação com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou para criar grandes degradês misturados ou desgastá-los rapidamente.

İngilis Portuqal
masks máscaras
natural naturais
textures texturas
seconds segundos
rapidly rapidamente
areas áreas
great ótima
large grandes
or ou
build criar
are fazem
in em
combine com

EN Break free from fixed-size artwork with pro-quality paper textures that extend and reformat your canvas in seconds

PT Liberte-se da arte de tamanho fixo com texturas de papel de qualidade profissional que estendem e reformatam sua tela em segundos

İngilis Portuqal
artwork arte
paper papel
textures texturas
canvas tela
seconds segundos
fixed fixo
pro profissional
size tamanho
quality qualidade
extend da
in em
that que
and e

EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients

PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente

İngilis Portuqal
masks máscaras
large grandes
natural naturais
textures texturas
seconds segundos
rapidly rapidamente
build criar
areas áreas
or ou
in em
combine com
them os

EN Break free from fixed-size artwork with pro-quality paper textures that extend and reformat your canvas in seconds

PT Liberte-se da arte de tamanho fixo com texturas de papel de qualidade profissional que estendem e reformatam sua tela em segundos

İngilis Portuqal
artwork arte
paper papel
textures texturas
canvas tela
seconds segundos
fixed fixo
pro profissional
size tamanho
quality qualidade
extend da
in em
that que
and e

EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.

PT Eles fazem uma ótima combinação com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou para criar grandes degradês misturados ou desgastá-los rapidamente.

İngilis Portuqal
masks máscaras
natural naturais
textures texturas
seconds segundos
rapidly rapidamente
areas áreas
great ótima
large grandes
or ou
build criar
are fazem
in em
combine com

EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients

PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente

İngilis Portuqal
masks máscaras
large grandes
natural naturais
textures texturas
seconds segundos
rapidly rapidamente
build criar
areas áreas
or ou
in em
combine com
them os

EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.

PT No momento, há um grande volume de pesquisas na versão gratuita do Tradutor DeepL. A sua tradução ficará pronta em ${seconds} segundos.

İngilis Portuqal
free gratuita
translator tradutor
ready pronta
seconds segundos
currently no momento
deepl deepl
a um
the a
large grande
in em
will ficará
of do
your sua
translation tradução

EN With Pix, transactions occur instantly, at an average time of 2.5 seconds. The maximum time to confirm a transaction is 10 seconds.

PT Com o Pix, as transações ocorrem instantaneamente, com um tempo médio de 2,5 segundos. O tempo máximo para efetuar a transação é de 10 segundos.

İngilis Portuqal
pix pix
occur ocorrem
average médio
maximum máximo
is é
of de
seconds segundos
instantly instantaneamente
a um
transaction transação
transactions transações
time tempo
the o

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

PT Os alunos podem pesquisar uma transcrição em segundos para identificar as principais informações e temas. Se você quiser compartilhar um pequeno trecho do curso, você pode criar um clipe compartilhável instantâneo em segundos.

İngilis Portuqal
students alunos
search pesquisar
seconds segundos
pinpoint identificar
key principais
information informações
themes temas
small pequeno
snippet trecho
course curso
instant instantâneo
shareable compartilhável
clip clipe
if se
of do
a um
in em
you você
transcript transcrição
the os
can pode
and e
create criar
to share compartilhar
you want quiser

EN Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.

PT Observação: o presidente pode desejar esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: “Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?” e, em seguida, faça uma pausa de cerca de 30 segundos antes de prosseguir.

EN Decrease wasted time that compounds across sessions. While other support tools take up to 20 seconds to connect, N?able Take Control connects to devices, typically in under eight seconds.

PT Reduza o tempo perdido, acumulado em uma sessão após a outra. Enquanto outras ferramentas de suporte levam até 20 segundos para se conectarem, o N?able Take Control conecta-se a dispositivos tipicamente em menos de oito segundos.

İngilis Portuqal
wasted perdido
sessions sessão
support suporte
n n
control control
typically tipicamente
tools ferramentas
seconds segundos
connects conecta
devices dispositivos
other outras
time tempo
take take
in em
eight oito
to a

EN With Pix, transactions occur instantly, at an average time of 2.5 seconds. The maximum time to confirm a transaction is 10 seconds.

PT Com o Pix, as transações ocorrem instantaneamente, com um tempo médio de 2,5 segundos. O tempo máximo para efetuar a transação é de 10 segundos.

İngilis Portuqal
pix pix
occur ocorrem
average médio
maximum máximo
is é
of de
seconds segundos
instantly instantaneamente
a um
transaction transação
transactions transações
time tempo
the o

EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.

PT No momento, há um grande volume de pesquisas na versão gratuita do Tradutor DeepL. A sua tradução ficará pronta em ${seconds} segundos.

İngilis Portuqal
free gratuita
translator tradutor
ready pronta
seconds segundos
currently no momento
deepl deepl
a um
the a
large grande
in em
will ficará
of do
your sua
translation tradução

EN A round of bets on the current and future games lasts about 30 seconds, and the draw also lasts about 30 seconds. Games are held daily, every minute.

PT Uma rodada de apostas em jogos atuais e futuros dura aproximadamente 30 segundos, o sorteio também dura aproximadamente 30 segundos. Os jogos são disputados todos os dias e a cada minuto.

İngilis Portuqal
round rodada
bets apostas
future futuros
lasts dura
draw sorteio
daily todos os dias
minute minuto
seconds segundos
games jogos
of de
current atuais
are são
a uma
also também
about aproximadamente
and e
the o

EN Given the statistics, the average human attention span has dropped, particularly within 15 years. In 2000, the average human attention span was 12 seconds.  Fast forward, after 15 years, it decreased to 8.25 seconds. A study says that goldfish have…

PT Você tem um problema com sua conta IG. Você está buscando apoio. Aqui estão maneiras de entrar em contato com a IG em 2019 e resolver seus problemas de conta. Por favor, note que, dado o alto volume de usuários…

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

PT Os alunos podem pesquisar uma transcrição em segundos para identificar as principais informações e temas. Se você quiser compartilhar um pequeno trecho do curso, você pode criar um clipe compartilhável instantâneo em segundos.

İngilis Portuqal
students alunos
search pesquisar
seconds segundos
pinpoint identificar
key principais
information informações
themes temas
small pequeno
snippet trecho
course curso
instant instantâneo
shareable compartilhável
clip clipe
if se
of do
a um
in em
you você
transcript transcrição
the os
can pode
and e
create criar
to share compartilhar
you want quiser

EN Play starting point: Play starting point is also seconds, so most of these users start at 0 seconds but you can also see if a user started at the 30-second mark on the video.

PT Ponto de partida da reprodução: O ponto de partida da reprodução também é segundos, então a maioria desses usuários começa em 0 segundos, mas você também pode ver se um usuário começou com a marca de 30 segundos no vídeo.

İngilis Portuqal
started começou
point ponto
seconds segundos
users usuários
if se
starting partida
video vídeo
start começa
is é
also também
of de
you você
a um
user usuário
can pode
see ver
the o
so então
these desses
at no
but mas

EN Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.

PT Observação: a cadeira pode querer esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: "Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?" e, em seguida, faça uma pausa por mais ~ 30 segundos antes de prosseguir.

İngilis Portuqal
note observação
chair cadeira
seconds segundos
pause pausa
then seguida
shared compartilhou
may pode
and e
wait esperar
share compartilhar
like gostaria
who alguém
before antes

EN For an optimal Ledge experience for all guests, Ledge visit times for parties of 3 or less will be a maximum of 60 seconds/party and parties of 4 or more will be a maximum of 90 seconds per party.

PT Tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui.

İngilis Portuqal
visit visita
or aqui
of sua
a tudo
be você
and precisa

EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.

PT Por exemplo, se você tiver um limite de uma solicitação por 10 segundos, quando uma solicitação for enviada, o HubSpot aguardará uma resposta ou 10 segundos antes de enviar outra solicitação, o que ocorrer primeiro.

İngilis Portuqal
hubspot hubspot
another outra
if se
seconds segundos
sent enviada
or ou
request solicitação
you você
a um
limit limite
response resposta
of de
which o
first primeiro
example exemplo
before antes
you have tiver

EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display

PT Segundos por painéis de controle - defina o atraso em segundos para cada exibição de painel de controle

İngilis Portuqal
delay atraso
seconds segundos
display exibição
dashboards painéis
dashboard painel
in em
each cada
set defina

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

PT Pesquisadores do Google ratificam que após 5 segundos de carregamento, a probabilidade de uma pessoa abandonar o site cresce 90%, após 6 segundos, 106%.

EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board

PT Imagens com cantos nítidos: ilustrações vetoriais, imagens com bordas nítidas, como plástico (ou látex) e texturas de contraste, como xadrez

İngilis Portuqal
corners cantos
plastic plástico
or ou
textures texturas
chess xadrez
images imagens
illustrations ilustrações
as como
and e
board de

EN Add depth and warmth to your digital work with this must-have library of 20 seamless paper textures

PT Adicione profundidade e vivacidade ao seu trabalho digital com essa biblioteca essencial de 20 texturas de papel otimizadas

İngilis Portuqal
add adicione
depth profundidade
work trabalho
library biblioteca
paper papel
textures texturas
of de
this essa

EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo

PT Esse pacote foi feito usando texturas de giz reais para criar o efeito mais realista dos conjuntos de pincéis disponíveis para Affinity Designer e Affinity Photo

İngilis Portuqal
actual reais
chalk giz
textures texturas
realistic realista
brushes pincéis
designer designer
photo photo
affinity affinity
using usando
the o
pack pacote
of de
set conjuntos
and e

EN Instantly add intriguing textures and tone to your work with this ultimate content pack.

PT Adicione instantaneamente texturas fascinantes e tons ao seu trabalho com esse pacote supremo de conteúdos.

İngilis Portuqal
add adicione
textures texturas
work trabalho
content conteúdos
pack pacote
instantly instantaneamente
tone e

EN In just one click, you can add grains, dots, shadows, hand-drawn patterns, tones and textures to your work to give it that extra oomph.

PT Com um só clique, você pode adicionar granulados, pontos, sombras, padrões desenhados à mão, tons e texturas em seu trabalho para dar um estilo extra.

İngilis Portuqal
click clique
dots pontos
shadows sombras
tones tons
textures texturas
work trabalho
hand mão
add adicionar
extra extra
in em
patterns padrões
just um
can pode
you você
and e

EN Resizable to portrait, landscape, and every possible format in between, you'll never run out of canvas again. The textures are also non-destructive, meaning your original artwork will always remain intact.

PT Redimensionável para formatos de retrato, paisagem e qualquer outro possível, com ele você nunca mais vai enfrentar a falta de espaço na tela. As texturas são não destrutivas, o que significa que sua arte original sempre permanece intacta.

İngilis Portuqal
format formatos
canvas tela
textures texturas
original original
portrait retrato
landscape paisagem
artwork arte
possible possível
never nunca
always sempre
the o
are são
will vai
to significa
again mais
and e
of de

EN 20 seamless paper textures (supplied in .afphoto format, usable in any Affinity app)

PT 20 texturas de papel otimizadas (fornecidas em formato .afphoto, aceito em qualquer aplicativo Affinity)

İngilis Portuqal
paper papel
textures texturas
supplied fornecidas
affinity affinity
app aplicativo
format formato
in em
any qualquer

EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.

PT O Neptune Illustration Kit é uma coleção fenomenal de pincéis raster, texturas de papel e paletas de cores de um dos criadores de conteúdo mais prolíficos da Affinity — Frankentoon.

EN 100 styles to apply bitmaps textures and fills (some functionality available in Affinity Designer only via the Appearance Panel)

PT 100 estilos para aplicar texturas bitmap e preenchimentos (algumas funcionalidades disponíveis no Affinity Designer somente via painel de aparência)

İngilis Portuqal
styles estilos
textures texturas
functionality funcionalidades
available disponíveis
designer designer
appearance aparência
panel painel
affinity affinity
apply aplicar
and e
in de

EN 8 Paper Textures (.JPG, 5760x3840px, 96 dpi – provided in .zip and .afassets format)

PT 8 texturas de papel (.JPG, 5760 x 3840 px, 96 dpi, em formato .zip e .afassets)

İngilis Portuqal
textures texturas
paper papel
jpg jpg
dpi dpi
format formato
zip zip
and e
in em

EN One of Ian’s signature style typefaces with subtle textures and uneven baselines, created to give that authentic, hand drawn look. Many options are available with OpenType features.

PT Um dos tipos de estilo de assinatura de Ian, com texturas sutis e linhas de base irregulares, criado para oferecer uma aparência manuscrita autêntica. Existem muitas opções disponíveis com os recursos OpenType.

İngilis Portuqal
signature assinatura
textures texturas
baselines linhas de base
created criado
features recursos
style estilo
options opções
available disponíveis
of de
to oferecer
are existem
and e

EN For more inspiration on how to use the textures, check out this Spotlight article

PT Para inspirar-se para usar essas texturas, confira este artigo do Spotlight

İngilis Portuqal
inspiration inspirar
textures texturas
spotlight spotlight
use usar
check confira
this este

EN Bring your work to life with these 20 seamless paper textures.

PT Dê vida a seu trabalho com estas 20 texturas de papel otimizadas.

İngilis Portuqal
work trabalho
life vida
paper papel
textures texturas
bring de
to a
your seu

EN You can also check out Bob’s Affinity Creative Session over on our YouTube channel, where he covers how to easily add textures with your own images or stock photos using the Shizzle Style and Brush Pack

PT Confira também a sessão criativa Affinity de Bob em nosso canal YouTube, onde ele demonstra como adicionar texturas facilmente com suas próprias imagens ou fotos de estoque usando o pacote de pincéis e estilos Shizzle

İngilis Portuqal
creative criativa
session sessão
youtube youtube
channel canal
easily facilmente
add adicionar
textures texturas
stock estoque
style estilos
pack pacote
affinity affinity
images imagens
or ou
photos fotos
the o
where onde
check confira
also também
our nosso
and e

EN 80 vibrant abstract paintings for use as backgrounds, textures and overlays

PT 80 pinturas abstratas vibrantes para uso como fundos, texturas e sobreposições

İngilis Portuqal
abstract abstratas
paintings pinturas
backgrounds fundos
textures texturas
overlays sobreposições
use uso
and e
as como
for para

EN Highly detailed and vibrant abstract backgrounds and textures.

PT Fundos e texturas abstratos altamente detalhados e vibrantes.

İngilis Portuqal
highly altamente
detailed detalhados
and e
backgrounds fundos
textures texturas

EN Ray Dombroski is the founder of TheVectorLab, a website that offers graphic design templates, fonts, textures, and tutorials for t-shirt design.

PT Ray Dombroski é o fundador do TheVectorLab, um site que oferece modelos de design gráfico, fontes, texturas e tutoriais para design de camisetas.

İngilis Portuqal
founder fundador
website site
fonts fontes
textures texturas
tutorials tutoriais
ray ray
is é
a um
the o
offers oferece
templates modelos
graphic design gráfico
that que
of do
and e

EN I bought an analog television from Goodwill and tortured textures out of it.

PT Comprei uma televisão analógica no Exército da Salvação e criei texturas a partir dela.

İngilis Portuqal
television televisão
textures texturas
i bought comprei
from partir
and e
out o
an uma

EN Create custom brushes using your own textures

PT Crie pincéis personalizados usando suas próprias texturas

İngilis Portuqal
brushes pincéis
using usando
textures texturas
your suas
own é
create crie
custom personalizados

EN Paint with added depth using photo-quality scalable nozzle textures

PT Pinte com maior intensidade, usando as texturas de bocais dimensionáveis com qualidade fotográfica

İngilis Portuqal
textures texturas
quality qualidade

50 tərcümədən 50 göstərilir