EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
İngilis dilindəki "take action immediately" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, clique no ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
İngilis | Portuqal |
---|---|
block | bloco |
corner | canto |
icon | ícone |
right | direito |
add | adicionar |
an | um |
action | ação |
if | se |
click | clique |
menu | menu |
you | você |
choose | escolher |
type | tipo |
use | usar |
change | alterar |
it | lo |
the | o |
select | selecionar |
of | do |
and | e |
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
İngilis | Portuqal |
---|---|
block | bloco |
corner | canto |
icon | ícone |
right | direito |
add | adicionar |
an | um |
action | ação |
if | se |
menu | menu |
you | você |
choose | escolher |
type | tipo |
use | usar |
change | alterar |
it | lo |
the | o |
of | do |
select | selecione |
and | e |
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
İngilis | Portuqal |
---|---|
action | medidas |
restore | restaurar |
incidents | incidentes |
teams | equipes |
context | contexto |
opsgenie | opsgenie |
services | serviços |
and | e |
instantly | com |
during | durante |
to | sobre |
give | para |
the | o |
to take | tomar |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.
İngilis | Portuqal |
---|---|
trigger | acionador |
action | ação |
technical | técnicos |
take place | ocorrer |
ensure | garantir |
issues | problemas |
hour | hora |
the | a |
time | tempo |
your | seu |
before | antes |
take | de |
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
İngilis | Portuqal |
---|---|
action | medidas |
restore | restaurar |
incidents | incidentes |
teams | equipes |
context | contexto |
opsgenie | opsgenie |
services | serviços |
and | e |
instantly | com |
during | durante |
to | sobre |
give | para |
the | o |
to take | tomar |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.
İngilis | Portuqal |
---|---|
trigger | acionador |
action | ação |
technical | técnicos |
take place | ocorrer |
ensure | garantir |
issues | problemas |
hour | hora |
the | a |
time | tempo |
your | seu |
before | antes |
take | de |
EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why they’re often referred to as productive bloggers.
PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.
İngilis | Portuqal |
---|---|
crowd | multidão |
hate | odeiam |
often | muitas vezes |
referred | referidos |
bloggers | blogueiros |
fact | verdade |
is | é |
time | tempo |
you | você |
but | mas |
immediately | imediatamente |
be | ser |
may | pode |
to | muitas |
the | o |
as | como |
in | pela |
EN If you find dangerous or malicious code posted here, contact us immediately so we can take action.
PT Se você encontrar um código perigoso ou mal-intencionado publicado aqui, entre em contato na hora para que a gente possa tomar as medidas necessárias.
İngilis | Portuqal |
---|---|
dangerous | perigoso |
code | código |
posted | publicado |
action | medidas |
if | se |
or | ou |
find | encontrar |
you | você |
contact | contato |
can | possa |
here | aqui |
take | a |
immediately | que |
EN It immediately alerts you to take action and protect your organization.
PT Ele alerta você imediatamente para tomar ação e proteger sua organização.
İngilis | Portuqal |
---|---|
immediately | imediatamente |
alerts | alerta |
action | ação |
protect | proteger |
organization | organização |
it | ele |
you | você |
to | a |
and | e |
to take | tomar |
EN Quickly identify the most critical alarms so you can immediately take action to resolve performance issues on your MySQL databases and their underlying hosts.
PT Identifique rapidamente os alarmes mais críticos para que você possa agir imediatamente para resolver os problemas de desempenho em seus bancos de dados MySQL e em seus hosts base.
İngilis | Portuqal |
---|---|
identify | identifique |
alarms | alarmes |
mysql | mysql |
databases | bancos de dados |
hosts | hosts |
quickly | rapidamente |
performance | desempenho |
the | os |
immediately | imediatamente |
issues | problemas |
you can | possa |
take action | agir |
you | você |
resolve | resolver |
your | seus |
and | e |
EN This helps organizations understand what is happening with their AWS infrastructure and can take action on any unusual activity, immediately
PT Dessa forma, as organizações compreendem o que ocorre em sua infraestrutura na AWS e podem tomar medidas imediatas em caso de atividades incomuns
İngilis | Portuqal |
---|---|
organizations | organizações |
aws | aws |
infrastructure | infraestrutura |
activity | atividades |
can | podem |
action | medidas |
on | em |
immediately | que |
this | dessa |
EN It immediately alerts you to take action and protect your organization.
PT Ele alerta você imediatamente para tomar ação e proteger sua organização.
İngilis | Portuqal |
---|---|
immediately | imediatamente |
alerts | alerta |
action | ação |
protect | proteger |
organization | organização |
it | ele |
you | você |
to | a |
and | e |
to take | tomar |
EN If you find dangerous or malicious code posted here, contact us immediately so we can take action.
PT Se você encontrar um código perigoso ou mal-intencionado publicado aqui, entre em contato na hora para que a gente possa tomar as medidas necessárias.
İngilis | Portuqal |
---|---|
dangerous | perigoso |
code | código |
posted | publicado |
action | medidas |
if | se |
or | ou |
find | encontrar |
you | você |
contact | contato |
can | possa |
here | aqui |
take | a |
immediately | que |
EN BreachWatch constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed on the dark web and immediately alerts you to take action and protect your organization.
PT O BreachWatch varre constantemente os Cofres do Keeper dos funcionários em busca de senhas que tenham sido expostas na dark web e imediatamente alerta você para que tome medidas e proteja sua organização.
İngilis | Portuqal |
---|---|
constantly | constantemente |
scans | busca |
employees | funcionários |
vaults | cofres |
passwords | senhas |
web | web |
alerts | alerta |
action | medidas |
organization | organização |
keeper | keeper |
dark | dark |
immediately | imediatamente |
protect | proteja |
you | você |
and | e |
the | o |
EN When BreachWatch detects a breached credential, an automatic notification is sent to you – allowing you to take action immediately to update it
PT Quando o BreachWatch detecta uma credencial violada, uma notificação automática é enviada a você, permitindo que tome ação imediatamente para atualizá-la
İngilis | Portuqal |
---|---|
detects | detecta |
credential | credencial |
notification | notificação |
sent | enviada |
allowing | permitindo |
take | tome |
action | ação |
is | é |
you | você |
to | a |
immediately | imediatamente |
when | quando |
a | uma |
EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
PT Pelo menos um bloco de ação deve ser adicionado no final de cada caminho. Depois de um bloco de ação, é possível definir as condições e os caminhos adicionais, se necessário, desde que sejam seguidos por outro bloco de ação.
İngilis | Portuqal |
---|---|
action | ação |
block | bloco |
define | definir |
conditions | condições |
paths | caminhos |
if | se |
needed | necessário |
be | ser |
added | adicionado |
of | de |
each | cada |
an | um |
you can | possível |
end | o |
path | caminho |
additional | adicionais |
the end | final |
the | os |
another | outro |
after | a |
and | e |
by | por |
EN DJI has launched its latest action camera, the Osmo Action 3, and it does away with the modular design of the Action 2.
PT Aqui hospedamos os alimentos para o lançamento da série Hero 11 e lhe damos mais informações.
İngilis | Portuqal |
---|---|
launched | lançamento |
with | série |
and | e |
the | o |
EN The following example is a blocking custom action. The callbacks API can be used to tell HubSpot to complete the action and have the enrolled object continue to the next action in the workflow.
PT O exemplo a seguir é uma ação personalizada de bloqueio. A API de retorno de chamada pode ser usada para informar a HubSpot para concluir a ação e fazer com que o objeto inscrito continue para a próxima ação no fluxo de trabalho.
İngilis | Portuqal |
---|---|
blocking | bloqueio |
api | api |
hubspot | hubspot |
is | é |
action | ação |
continue | continue |
workflow | fluxo de trabalho |
can | pode |
example | exemplo |
be | ser |
object | objeto |
the | o |
to complete | concluir |
a | uma |
and | e |
in | de |
EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action
PT As partes renunciam expressamente ao direito de instaurar ou participar de qualquer tipo de ação coletiva, coletiva ou em massa, ação de procuradoria geral particular ou qualquer outra ação representativa
İngilis | Portuqal |
---|---|
expressly | expressamente |
right | direito |
participate | participar |
collective | coletiva |
action | ação |
general | geral |
or | ou |
the | as |
mass | massa |
in | em |
kind | tipo |
of | de |
parties | partes |
to | a |
any | qualquer |
EN This means that when the owner, name of an action's repository, or name of an action is changed, any workflows using that action with the previous name will fail.
PT Isso significa que quando o proprietário, o nome do repositório de uma ação ou o nome da ação é alterado, todos os fluxos de trabalho que usarem essa ação com o nome anterior falharão.
İngilis | Portuqal |
---|---|
repository | repositório |
changed | alterado |
workflows | fluxos de trabalho |
fail | falhar |
owner | proprietário |
or | ou |
action | ação |
is | é |
when | quando |
name | nome |
means | significa |
using | com |
of | do |
previous | anterior |
this | essa |
the | o |
EN An action's listing page includes the action's version and the workflow syntax required to use the action
PT Uma página de lista de ações incluem a versão da ação e a sintaxe do fluxo de trabalho necessárias para usar a ação
İngilis | Portuqal |
---|---|
includes | incluem |
syntax | sintaxe |
workflow | fluxo de trabalho |
required | necessárias |
actions | ações |
action | ação |
page | página |
the | a |
use | usar |
and | e |
EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the {owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.
PT Se uma ação for definida no mesmo repositório em que o arquivo de fluxo de trabalho usa a ação, você poderá referenciar a ação com a sintaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir no arquivo de fluxo de trabalho.
İngilis | Portuqal |
---|---|
action | ação |
defined | definida |
file | arquivo |
workflow | trabalho |
syntax | sintaxe |
owner | owner |
path | path |
if | se |
or | ou |
repository | repositório |
the | o |
uses | usa |
you | você |
can | poderá |
EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
PT Fui convencido na hora. Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia. Começamos a operar em instantes e temos a flexibilidade de adicionar usuários sempre que precisarmos.
İngilis | Portuqal |
---|---|
solution | solução |
infrastructure | infraestrutura |
investment | investimentos |
flexibility | flexibilidade |
users | usuários |
technology | tecnologia |
software | software |
service | serviço |
whenever | sempre que |
we | temos |
the | o |
a | uma |
add | adicionar |
immediately | que |
and | e |
over | de |
EN As simple as pressing play! By clicking on the start button, you can immediately track your work time. A new time entry will be created automatically and run immediately when you click Start.
PT Tão simples quanto apertar o play! Ao clicar no botão Iniciar, você pode monitorar imediatamente o seu tempo de trabalho. Uma nova entrada de tempo será criada automaticamente e executada imediatamente quando você clicar em Iniciar.
İngilis | Portuqal |
---|---|
new | nova |
entry | entrada |
created | criada |
automatically | automaticamente |
button | botão |
time | tempo |
the | o |
simple | simples |
immediately | imediatamente |
track | monitorar |
work | trabalho |
be | ser |
when | quando |
clicking | clicar |
can | pode |
a | uma |
will | será |
you | você |
as | tão |
play | play |
and | e |
EN Alternatively, you can use the "Apply Immediately" flag to apply your scaling requests immediately
PT Como alternativa, você pode usar o marcador “Aplicar imediatamente” para aplicar suas solicitações de escalabilidade imediatamente
İngilis | Portuqal |
---|---|
alternatively | alternativa |
immediately | imediatamente |
to | para |
scaling | escalabilidade |
use | usar |
apply | aplicar |
can | pode |
requests | solicitações |
EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.
PT Use a estrutura de ação para tomar medidas registradas, como durante colaborações no Chatter, ao atualizar registros e ao compartilhar visualizações com a equipe.
İngilis | Portuqal |
---|---|
framework | estrutura |
updating | atualizar |
visualisations | visualizações |
team | equipe |
action | ação |
the | a |
records | registros |
with | use |
sharing | com |
in | de |
and | e |
to take | tomar |
EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet
PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta
İngilis | Portuqal |
---|---|
power | poder |
demand | exigir |
urgent | urgentes |
hunger | fome |
healthy | saúde |
planet | planeta |
scale | escala |
government | governo |
improve | melhorar |
large | grande |
business | empresas |
in | em |
the | o |
we | temos |
action | ações |
and | e |
right | para |
our | nosso |
EN These permissions are for viewing and taking action on settings related to your site's billing. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para visualizar e executar ações nas configurações relacionadas ao faturamento do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
İngilis | Portuqal |
---|---|
settings | configurações |
related | relacionadas |
billing | faturamento |
listed | listado |
contributors | colaboradores |
permissions | permissões |
if | se |
a | um |
area | área |
the | os |
permission | permissão |
site | site |
action | ações |
type | tipo |
are | são |
take action | agir |
and | e |
of | do |
EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action
PT Se não agirmos em relação à sua solicitação, informaremos você sem demora e, o mais tardar, no prazo de um mês após o recebimento da sua solicitação, dos motivos para não tomar medidas
İngilis | Portuqal |
---|---|
action | medidas |
delay | demora |
receipt | recebimento |
reasons | motivos |
if | se |
without | sem |
month | mês |
request | solicitação |
the | o |
one | um |
you | você |
of | de |
and | e |
at | no |
taking | tomar |
EN Enjoy girl-on-girl action like you never seen before, right here, on Porndoe, which is also free of charge! Take things further by joining the page for more lusty action in premium quality!
PT Curta a ação garota-com-garota como você nunca viu antes, aqui mesmo, no Porndoe, que também é gratuito! Leve as coisas mais longe, juntando-se à página para ação mais vigorosa com qualidade premium!
İngilis | Portuqal |
---|---|
action | ação |
porndoe | porndoe |
is | é |
page | página |
quality | qualidade |
never | nunca |
free | gratuito |
premium | premium |
you | você |
before | antes |
right | para |
here | aqui |
also | também |
more | mais |
by | com |
in | no |
which | o |
further | que |
the | as |
things | coisas |
EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet
PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta
İngilis | Portuqal |
---|---|
power | poder |
demand | exigir |
urgent | urgentes |
hunger | fome |
healthy | saúde |
planet | planeta |
scale | escala |
government | governo |
improve | melhorar |
large | grande |
business | empresas |
in | em |
the | o |
we | temos |
action | ações |
and | e |
right | para |
our | nosso |
EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action
PT Se não agirmos em relação à sua solicitação, informaremos você sem demora e, o mais tardar, no prazo de um mês após o recebimento da sua solicitação, dos motivos para não tomar medidas
İngilis | Portuqal |
---|---|
action | medidas |
delay | demora |
receipt | recebimento |
reasons | motivos |
if | se |
without | sem |
month | mês |
request | solicitação |
the | o |
one | um |
you | você |
of | de |
and | e |
at | no |
taking | tomar |
EN Conversions: By adding a call-to-action to native video ads, you can drive audiences to take action and convert at the moment they are engaged and interested in your offering.
PT Conversions: ao adicionar uma frase de chamariz aos anúncios em vídeo nativos, você pode levar o público a agir e converter no momento em que estiver engajado e interessado em sua oferta.
İngilis | Portuqal |
---|---|
adding | adicionar |
native | nativos |
video | vídeo |
audiences | público |
interested | interessado |
offering | oferta |
ads | anúncios |
can | pode |
in | em |
the | o |
take action | agir |
at | no |
a | uma |
you | você |
and | e |
convert | converter |
drive | de |
EN These permissions are for viewing and taking action on settings related to your site's billing. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Essas permissões são para visualizar e executar ações nas configurações relacionadas ao faturamento do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
İngilis | Portuqal |
---|---|
settings | configurações |
related | relacionadas |
billing | faturamento |
listed | listado |
contributors | colaboradores |
permissions | permissões |
if | se |
a | um |
area | área |
the | os |
permission | permissão |
site | site |
action | ações |
type | tipo |
are | são |
take action | agir |
and | e |
of | do |
EN Unified with Pega applications, ADM listens to each action, records whether the outcome was acceptable, and then immediately adjusts based on the responder’s attributes
PT Unificado aos aplicativos da Pega, o ADM analisa as ações, registra se o resultado é aceitável e as ajusta com base nos atributos dos respondedores
İngilis | Portuqal |
---|---|
unified | unificado |
pega | pega |
applications | aplicativos |
action | ações |
outcome | resultado |
acceptable | aceitável |
adjusts | ajusta |
attributes | atributos |
to | a |
whether | se |
and | e |
the | o |
based | com |
with | aos |
on | nos |
EN Once you add your Outlook.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PT Quando adicionar a sue Outlook.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
İngilis | Portuqal |
---|---|
account | conta |
mailbird | mailbird |
access | acesso |
action | ação |
outlook | outlook |
add | adicionar |
further | adicional |
immediately | imediatamente |
is | é |
will | terá |
no | nenhuma |
you | você |
to | a |
your | seus |
EN Once you add your Gmail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PT Quando adicionar a sue Gmail.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
İngilis | Portuqal |
---|---|
account | conta |
mailbird | mailbird |
access | acesso |
action | ação |
add | adicionar |
gmail | gmail |
further | adicional |
immediately | imediatamente |
is | é |
will | terá |
no | nenhuma |
you | você |
to | a |
your | seus |
EN Once you add your Office365 account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PT Quando adicionar a sue Office365 conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
İngilis | Portuqal |
---|---|
account | conta |
mailbird | mailbird |
access | acesso |
action | ação |
add | adicionar |
immediately | imediatamente |
further | adicional |
is | é |
will | terá |
no | nenhuma |
you | você |
to | a |
your | seus |
EN Once you add your Rr.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PT Quando adicionar a sue Rr.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
İngilis | Portuqal |
---|---|
account | conta |
mailbird | mailbird |
access | acesso |
action | ação |
add | adicionar |
further | adicional |
immediately | imediatamente |
is | é |
will | terá |
no | nenhuma |
you | você |
to | a |
your | seus |
EN Once you add your Yahoo.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PT Quando adicionar a sue Yahoo.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
İngilis | Portuqal |
---|---|
yahoo | yahoo |
account | conta |
mailbird | mailbird |
access | acesso |
action | ação |
add | adicionar |
further | adicional |
immediately | imediatamente |
is | é |
will | terá |
no | nenhuma |
you | você |
to | a |
your | seus |
EN Once you add your Att.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PT Quando adicionar a sue Att.net conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
İngilis | Portuqal |
---|---|
att | att |
account | conta |
mailbird | mailbird |
access | acesso |
action | ação |
net | net |
add | adicionar |
immediately | imediatamente |
further | adicional |
is | é |
will | terá |
no | nenhuma |
you | você |
to | a |
your | seus |
EN Once you add your Brighthouse.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PT Quando adicionar a sue Brighthouse.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
İngilis | Portuqal |
---|---|
account | conta |
mailbird | mailbird |
access | acesso |
action | ação |
add | adicionar |
further | adicional |
immediately | imediatamente |
is | é |
will | terá |
no | nenhuma |
you | você |
to | a |
your | seus |
EN Once you add your Cyber-wizard.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PT Quando adicionar a sue Cyber-wizard.com conta ao Mailbird, você terá acesso aos seus e-mails imediatamente, nenhuma ação adicional é necessária.
İngilis | Portuqal |
---|---|
account | conta |
mailbird | mailbird |
access | acesso |
action | ação |
add | adicionar |
further | adicional |
immediately | imediatamente |
is | é |
will | terá |
no | nenhuma |
you | você |
to | a |
your | seus |
EN Unified with Pega applications, ADM listens to each action, records whether the outcome was acceptable, and then immediately adjusts based on the responder’s attributes
PT Unificado aos aplicativos da Pega, o ADM analisa as ações, registra se o resultado é aceitável e as ajusta com base nos atributos dos respondedores
İngilis | Portuqal |
---|---|
unified | unificado |
pega | pega |
applications | aplicativos |
action | ações |
outcome | resultado |
acceptable | aceitável |
adjusts | ajusta |
attributes | atributos |
to | a |
whether | se |
and | e |
the | o |
based | com |
with | aos |
on | nos |
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
PT Use o Slack para atribuir incidentes e alertas do Opsgenie, fazer anotações sobre eles e muito mais
İngilis | Portuqal |
---|---|
notes | anotações |
opsgenie | opsgenie |
alerts | alertas |
incidents | incidentes |
slack | slack |
and | e |
to | sobre |
more | mais |
EN It can take hours or days to understand an attack and take protective action
PT Pode levar horas ou dias para se entender um ataque e tomar uma ação protetora
İngilis | Portuqal |
---|---|
or | ou |
attack | ataque |
protective | protetora |
action | ação |
days | dias |
can | pode |
hours | horas |
to | a |
an | um |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.
İngilis | Portuqal |
---|---|
trying | tentar |
organization | organização |
alert | alerta |
instantly | imediatamente |
ip | ip |
if | se |
use | usar |
an | um |
action | medidas |
domain | domínio |
name | nome |
address | endereço |
you can | possa |
the | o |
and | e |
down | de |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.
İngilis | Portuqal |
---|---|
trying | tentar |
organization | organização |
alert | alerta |
instantly | imediatamente |
ip | ip |
if | se |
use | usar |
an | um |
action | medidas |
domain | domínio |
name | nome |
address | endereço |
you can | possa |
the | o |
and | e |
down | de |
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
PT Use o Slack para atribuir incidentes e alertas do Opsgenie, fazer anotações sobre eles e muito mais
İngilis | Portuqal |
---|---|
notes | anotações |
opsgenie | opsgenie |
alerts | alertas |
incidents | incidentes |
slack | slack |
and | e |
to | sobre |
more | mais |
EN Guard your personal access keys as if they are your account password, share them with no-one. They enable whoever has them to authenticate as if they are you and take any action you personally can take.
PT Proteja suas chaves de acesso pessoal como se fossem uma senha de conta; não as compartilhe com ninguém. Elas permitem que o portador se autentique como se fosse você e tome qualquer ação que você pessoalmente possa tomar.
İngilis | Portuqal |
---|---|
keys | chaves |
password | senha |
enable | permitem |
action | ação |
access | acesso |
if | se |
account | conta |
personally | pessoalmente |
authenticate | autentique |
no | ninguém |
you | você |
can | possa |
share | com |
to | a |
as | como |
any | qualquer |
and | e |
50 tərcümədən 50 göstərilir