"promote collaborative environments" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "promote collaborative environments" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

İngilis sözünün promote collaborative environments sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN carried out in collaboration with the Tomillo Foundation in Spain, this initiative aims to promote training in energy efficiency and promote the employability of young people in disadvantaged environments.

PT iniciativa realizada em colaboração com a Fundação Tomillo da Espanha, que pretende promover a capacitação em eficiência energética e incentivar a empregabilidade de jovens em ambientes desfavorecidos.

İngilis Portuqal
collaboration colaboração
foundation fundação
initiative iniciativa
efficiency eficiência
employability empregabilidade
young jovens
environments ambientes
carried out realizada
training capacitação
spain espanha
promote promover
the a
in em
of de
and e

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling

PT O Wingman é uma ferramenta de coaching de vendas em tempo real que fornece aos representantes de vendas as informações certas no momento certo, enquanto estão em uma chamada. O Wingman entra

İngilis Portuqal
learning coaching
the o
of de
with aos
to em
an uma

EN The Owner of a Collaborative Workspace with a premium plan will have a feature that will allow them to activate or deactivate the Creations that are marked as Reusable by other members of a Collaborative Workspace.

PT O Proprietário de um Workspace Colaborativo com um plano premium terá uma funcionalidade que permite ativar ou desativar as criações que são marcadas como Reutilizáveis por outros membros de um Workspace Colaborativo.

İngilis Portuqal
collaborative colaborativo
premium premium
plan plano
allow permite
activate ativar
deactivate desativar
creations criações
members membros
workspace workspace
owner proprietário
or ou
other outros
are são
of de
feature funcionalidade
a um
by com
the o
will terá

EN Owner: This User is the creator of, and person responsible for, a Collaborative Workspace. This User will be in charge of managing the Seats and will assign a name to the Collaborative Workspace that will be visible to the rest of the members.

PT Proprietário: é o criador e responsável de um Workspace Colaborativo. Este usuário será o encarregado pela administração dos Assentos e deverá atribuir um nome a esse espaço, o qual ficará visível para o resto dos membros da Equipe.

İngilis Portuqal
seats assentos
members membros
workspace workspace
owner proprietário
user usuário
responsible responsável
a um
rest resto
is é
collaborative colaborativo
be ser
name nome
visible visível
the o
will será
this este
of de
and e

EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.

PT Tudo isto torna a caixa de entrada compartilhada um melhor local colaborativo para o trabalho em equipe e aumento da produtividade em toda a empresa.

İngilis Portuqal
inbox caixa de entrada
productivity produtividade
a um
better melhor
company empresa
increases aumento
collaborative colaborativo
place local
teamwork equipe
the o
and e

EN Through the incorporation of models and lessons learned from each of Avina’s programs, the Global South Initiative seeks to promote the exchange of innovative models and collaborative processes between Latin America and Africa.

PT Incorporando lições aprendidas e modelos dos programas da Avina, a Iniciativa Sul Global busca garantir um fluxo de intercâmbio de modelos de inovação e processos colaborativos entre a América Latina e África.

İngilis Portuqal
models modelos
lessons lições
learned aprendidas
programs programas
global global
south sul
initiative iniciativa
seeks busca
exchange intercâmbio
innovative inovação
processes processos
latin latina
america américa
africa África
the a
of de
and e

EN Through the incorporation of models and lessons learned from each of Avina’s programs, the Global South Initiative seeks to promote the exchange of innovative models and collaborative processes between Latin America and Africa.

PT Incorporando lições aprendidas e modelos dos programas da Avina, a Iniciativa Sul Global busca garantir um fluxo de intercâmbio de modelos de inovação e processos colaborativos entre a América Latina e África.

İngilis Portuqal
models modelos
lessons lições
learned aprendidas
programs programas
global global
south sul
initiative iniciativa
seeks busca
exchange intercâmbio
innovative inovação
processes processos
latin latina
america américa
africa África
the a
of de
and e

EN We cultivate innovative communities, nurture collaborative environments, and, when necessary, protect our technology ecosystem as a whole.

PT Cultivamos comunidades inovadoras, estimulamos ambientes colaborativos e, quando necessário, protegemos nosso ecossistema tecnológico como um todo.

İngilis Portuqal
communities comunidades
environments ambientes
necessary necessário
ecosystem ecossistema
innovative inovadoras
a um
whole todo
as como
when quando
and e
our nosso

EN Additionally, these 3 environments support a collaborative DevOps approach across the company’s network and engineering teams.

PT Além disso, esses três ambientes dão suporte a uma abordagem colaborativa de DevOps na rede e equipes de engenharia da empresa.

İngilis Portuqal
environments ambientes
support suporte
collaborative colaborativa
devops devops
approach abordagem
network rede
engineering engenharia
teams equipes
additionally além disso
the a
a uma
across de
and e

EN It’s changing how work gets done as everything is becoming more intuitive, connected, open, and collaborative, and that change is reflected across SaaS, IaaS, and web environments, creating new challenges and risks.

PT Está mudando a forma como o trabalho é feito, pois tudo está se tornando mais intuitivo, conectado, aberto e colaborativo, e essa mudança se reflete em SaaS, IaaS e ambientes da Web, criando novos desafios e riscos.

İngilis Portuqal
done feito
intuitive intuitivo
connected conectado
open aberto
collaborative colaborativo
saas saas
iaas iaas
web web
environments ambientes
creating criando
new novos
challenges desafios
risks riscos
work trabalho
more mais
is é
everything tudo
and e
as pois
how como
across em

EN Paying close attention to urgent issues in the countryside, Embrapa and its partners promote a series of actions and campaigns to clarify, inform, and promote the use of technologies and sustainable practices for the agricultural sector

PT Atenta às questões urgentes do meio rural, a Embrapa promove, juntamente com seus parceiros, uma série de ações e campanhas de esclarecimento, informação e promoção de tecnologias e práticas sustentáveis para o setor agropecuário

İngilis Portuqal
urgent urgentes
countryside rural
embrapa embrapa
partners parceiros
series série
actions ações
campaigns campanhas
technologies tecnologias
practices práticas
sector setor
the o
a uma
and e
promote promoção
of do
use com

EN The IT Women Mentoring Program seeks to promote the participation of women who are part of the regional community. After a successful first edition in 2020, this time the goal is to strengthen the program to promote the professional development of these

PT O Programa de Mentoria de IT Women visa promover a participação de mulheres da comunidade na região. Depois de apresentar uma primeira edição bem-sucedida em 2020, procura-se potencializar o programa com o objetivo de promover o desenvolvimento

İngilis Portuqal
seeks procura
program programa
participation participação
community comunidade
development desenvolvimento
it it
edition edição
promote promover
successful sucedida
in em
the o
a uma
of de
first primeira
goal objetivo

EN Express your creativity and help promote LearnDelphi.org. Click the image below to download an archive containing various image resources for use in creating graphics to help promote learning to program with Delphi.

PT Expresse sua criatividade e ajude a promover o LearnDelphi.org. Clique na imagem abaixo para baixar um arquivo contendo vários recursos de imagem para uso na criação de gráficos para ajudar a promover o aprendizado de programação com Delphi.

İngilis Portuqal
creativity criatividade
click clique
containing contendo
resources recursos
org org
delphi delphi
promote promover
image imagem
graphics gráficos
program programa
the o
below abaixo
download baixar
an um
and e
help ajudar
use uso

EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -

PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.

İngilis Portuqal
exposure exposição
virtual virtuais
environments ambientes
application aplicativos
cloud nuvem
exposed expostos
compliance conformidade
workloads cargas de trabalho
data dados
companies empresas
in em
are são
breaches violações
the os
move para
and e
as conforme

EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments

PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem

İngilis Portuqal
commonly normalmente
environments ambientes
authority autoridade
ownership propriedade
security segurança
cloud nuvem
choice escolha
or ou
management gerenciamento
protecting proteger
stakeholders interessadas
of de
with sobre
is são
the o
although embora

EN Environments Management - Easily manage environments like QA, UAT, or PROD. Organize releases and share different versions with the people you need to.

PT Gerenciamento de Ambientes - Gerencie facilmente ambientes como QA, UAT ou PROD. Organize lançamentos e compartilhe diferentes versões com quem precisar.

İngilis Portuqal
environments ambientes
easily facilmente
qa qa
releases lançamentos
different diferentes
versions versões
management gerenciamento
or ou
organize organize
manage gerencie
to como
share com
the quem
and e
you precisar

EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments

PT Ambientes podem ser complexos, consistindo de múltiplas plataformas ou múltiplos ambientes em nuvem

İngilis Portuqal
environments ambientes
complex complexos
of de
platforms plataformas
cloud nuvem
or ou
multiple múltiplas
be ser
can podem

EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.

PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizações entre ambientes Active Directory, ambientes Azure AD ou mesmo entre o Azure AD e o Active Directory.

İngilis Portuqal
directory directory
sync sync
environments ambientes
azure azure
or ou
even mesmo
binary binary
tree tree
ad ad
between entre
active active
and e
enables permite

EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products

PT Telas e monitores em ambientes industriais precisam ser altamente duráveis e funcionais em ambientes hostis – os requisitos exatos da linha especial de produtos de vidro leve e robusto da SCHOTT

EN Docker containers are a popular way to deploy custom ML environments that run consistently in multiple environments

PT Os contêineres do Docker são uma maneira popular de implantar ambientes de ML personalizados que são executados de forma consistente em vários ambientes

İngilis Portuqal
popular popular
ml ml
environments ambientes
docker docker
containers contêineres
are são
a uma
deploy implantar
consistently consistente
in em
multiple vários
way de

EN An architecture that secures unstructured files, structured databases and big data environments and enables you to migrate data between cloud environments and on-premises servers without the time and cost of decryption

PT Uma arquitetura que protege arquivos não estruturados, bancos de dados estruturados e ambientes de big data, e permite a migração de dados entre ambientes de nuvem e servidores locais sem o tempo e o custo da decriptação

İngilis Portuqal
architecture arquitetura
structured estruturados
databases bancos de dados
enables permite
cloud nuvem
servers servidores
big big
files arquivos
environments ambientes
without sem
time tempo
cost custo
data dados
the o
secures protege
and e
of de

EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments

PT Com a Ciphertrust Transparent Encryption Docker Extension da Thales você pode aplicar suas políticas de segurança em ambientes Docker dinâmicos e em ambientes de nuvem multi-tenant

İngilis Portuqal
docker docker
thales thales
enforce aplicar
policies políticas
dynamic dinâmicos
environments ambientes
transparent transparent
cloud nuvem
security segurança
encryption encryption
can pode
in em
you você
and e

EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -

PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.

İngilis Portuqal
exposure exposição
virtual virtuais
environments ambientes
application aplicativos
cloud nuvem
exposed expostos
compliance conformidade
workloads cargas de trabalho
data dados
companies empresas
in em
are são
breaches violações
the os
move para
and e
as conforme

EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments

PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem

İngilis Portuqal
commonly normalmente
environments ambientes
authority autoridade
ownership propriedade
security segurança
cloud nuvem
choice escolha
or ou
management gerenciamento
protecting proteger
stakeholders interessadas
of de
with sobre
is são
the o
although embora

EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products

PT Telas e monitores em ambientes industriais precisam ser altamente duráveis e funcionais em ambientes hostis – os requisitos exatos da linha especial de produtos de vidro leve e robusto da SCHOTT

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:

İngilis Portuqal
center center
helps ajuda
large grandes
scale escala
environments ambientes
solutions soluções
edition edição
data data
work trabalho
offers oferece
at as
enterprises empresas
enterprise empresarial
get para

EN Modern, dynamic environments need a new approach to management that can improve speed, help you scale, and provide stability across your enterprise IT environments

PT Ambientes modernos e dinâmicos precisam de um novo tipo de abordagem de gerenciamento que permita aprimorar a velocidade, a escalabilidade e a estabilidade em todo o ambiente de TI corporativo

İngilis Portuqal
dynamic dinâmicos
approach abordagem
improve aprimorar
speed velocidade
scale escalabilidade
stability estabilidade
environments ambientes
a um
new novo
management gerenciamento
modern modernos
you ti
need precisam
to a
and e
enterprise corporativo

EN If You withdraw Your consent for purposes essential to the regular operation of Our Environments and services, such environments and services may become unavailable to You.

PT Se Você retirar seu consentimento para finalidades fundamentais ao regular funcionamento dos Nossos Ambientes e serviços, tais ambientes e serviços poderão ficar indisponíveis para Você.

İngilis Portuqal
withdraw retirar
consent consentimento
regular regular
operation funcionamento
environments ambientes
may poderão
if se
services serviços
you você
our nossos
to para
and e
for finalidades

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.

İngilis Portuqal
achieve atingir
inclusive inclusivo
collaborative colaborativo
transparent transparente
world mundo
open aberta
benefit beneficiar
society sociedade
we believe acreditamos
research pesquisa
science ciência
performance desempenho
a um
more mais
working trabalhando
of de
and e

EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.

PT Trabalhamos com parcerias para tornar o mundo da pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente.

İngilis Portuqal
research pesquisa
inclusive inclusivo
collaborative colaborativo
transparent transparente
world mundo
we work trabalhamos
the o
and e
to make tornar
more mais

EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual

PT Grandes projetos colaborativos podem envolver centenas de colaboradores e mesmo em iniciativas de pesquisas menores, não é incomum a participação de 10 a 15 pessoas na autoria

İngilis Portuqal
large grandes
can podem
involve envolver
contributors colaboradores
smaller menores
research pesquisas
unusual incomum
is é
projects projetos
people pessoas
efforts iniciativas
hundreds centenas
even mesmo
not não
of de
and e

EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.

PT Dê voz aos funcionários com um espaço de trabalho colaborativo e descentralizado para compartilhamento e feedback instantâneo.

İngilis Portuqal
employees funcionários
collaborative colaborativo
workspace espaço de trabalho
feedback feedback
a um
voice voz
share com
to share compartilhamento
to para
and e
instant instantâneo
with aos

EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform

PT Monitore o trabalho em toda a empresa por meio de uma plataforma aberta colaborativa

İngilis Portuqal
collaborative colaborativa
platform plataforma
track monitore
work trabalho
enterprise empresa
the o
an uma
through meio

EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.

PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.

İngilis Portuqal
scalable escaláveis
flexible flexíveis
solutions soluções
transform transformam
faster rapidez
teams equipes
it ti
deliver da
the o
with juntas
business com
and e

EN The end-to-end DITA CMS that optimizes collaborative production, management and multi-channel publishing of structured content.

PT Líder do setor de registo de patentes internacionais para empresas e organizações que procuram maximizar o seu orçamento de registo de patentes internacionais.

İngilis Portuqal
the o
to para
that que
management empresas
and e
of do

EN Manage individual posts and campaigns in a collaborative content calendar to improve visibility and facilitate long-term planning.

PT Gerencie publicações e campanhas individuais em um calendário de conteúdo colaborativo para melhorar a visibilidade e facilitar o planejamento em longo prazo.

İngilis Portuqal
manage gerencie
campaigns campanhas
collaborative colaborativo
calendar calendário
facilitate facilitar
long-term longo prazo
planning planejamento
long longo
term prazo
content conteúdo
a um
posts publicações
improve melhorar
visibility visibilidade
in em
and e
to a

EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.

PT Com as ferramentas de atendimento ao cliente colaborativas do Sprout, a MeUndies oferece uma experiência mais personalizada, consistente e tranquila ao cliente.

İngilis Portuqal
customer cliente
care atendimento
tools ferramentas
deliver oferece
personalized personalizada
consistent consistente
experience experiência
a uma
to a
more mais
and e

EN Collaborative design in agile teams video

PT Vídeo sobre design colaborativo em equipes ágeis

İngilis Portuqal
collaborative colaborativo
design design
teams equipes
video vídeo
agile ágeis
in em

EN Whereas the traditional "waterfall" approach has one discipline contribute to the project, then "throw it over the wall" to the next contributor, agile calls for collaborative cross-functional teams

PT Enquanto a abordagem tradicional em "cascata" tem uma disciplina de contribuição com o projeto que "passa adiante" para o próximo colaborador, o método ágil pede equipes multifuncionais colaborativas

İngilis Portuqal
traditional tradicional
waterfall cascata
discipline disciplina
contributor colaborador
teams equipes
agile ágil
approach abordagem
project projeto
whereas com
the o
contribute contribui

EN Explore how you can deploy predictive maintenance, asset management and intelligent workload optimisation at scale with a collaborative edge solution.

PT Descubra como você pode implementar manutenção preditiva, gerenciamento de ativos e otimização de carga de trabalho inteligente em escala com uma solução de borda colaborativa.

İngilis Portuqal
explore descubra
predictive preditiva
asset ativos
intelligent inteligente
workload carga de trabalho
optimisation otimização
scale escala
collaborative colaborativa
edge borda
solution solução
maintenance manutenção
management gerenciamento
you você
a uma
can pode
how como
and e
deploy com

EN Respond to business needs in real time with Pega’s collaborative low-code approach. Start fast, then scale with comprehensive management capabilities.

PT Reaja em tempo real às necessidades da empresa, com o ambiente colaborativo low-code da Pega. Comece rápido e expanda com funções de gestão abrangentes.

İngilis Portuqal
respond reaja
needs necessidades
real real
collaborative colaborativo
start comece
fast rápido
comprehensive abrangentes
time tempo
management gestão
in em
business com
capabilities funções

EN "We’re able to accelerate at least getting that first version out, and we can do it very quickly. It’s a very visual and collaborative process."

PT "Conseguimos acelerar o fornecimento da primeira versão e lançá-la em muito menos tempo. É um processo bastante visual e colaborativo.”

İngilis Portuqal
accelerate acelerar
least menos
version versão
visual visual
collaborative colaborativo
process processo
very muito
a um
and e
first primeira
out o
to em

EN Manage 1-to-1 customer communications at scale through a universal, collaborative, inbox that aggregates customer emails, chats, and more — and is accessible to your entire team.

PT Gerencie as comunicações individuais com clientes em escala através de uma caixa de entrada colaborativa universal que agrega chats, e-mails de clientes e muito mais e é acessível a toda a sua equipe.

İngilis Portuqal
manage gerencie
communications comunicações
customer clientes
scale escala
collaborative colaborativa
universal universal
chats chats
accessible acessível
is é
emails e-mails
team equipe
at as
and e
your sua
a uma
through através
more mais

EN Build and save drafts on your calendar for collaborative post creation or simply as a reminder.

PT Construa e salve rascunhos em seu calendário para criação colaborativa de posts ou apenas como um lembrete.

İngilis Portuqal
save salve
drafts rascunhos
calendar calendário
collaborative colaborativa
post posts
or ou
reminder lembrete
creation criação
a um
build construa
as como
and e

EN Track the status of any piece of content your team is working on. Smoothly schedule publishing as you drag and drop content on your own collaborative calendar.

PT Acompanhe o status de qualquer conteúdo em que sua equipe esteja trabalhando. Agende a publicação sem problemas enquanto arrasta e solta conteúdo no seu calendário colaborativo.

İngilis Portuqal
publishing publicação
drag arrasta
drop solta
content conteúdo
calendar calendário
team equipe
working trabalhando
collaborative colaborativo
schedule agende
the o
as enquanto
status status
of do
any qualquer
is que
and e

EN Our data-driven, collaborative journey to Momentive

PT Nossa jornada colaborativa baseada em dados até a Momentive

İngilis Portuqal
collaborative colaborativa
journey jornada
data dados
momentive momentive
our nossa
to a

EN Take your internal communications to a new level: from ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems.

PT Eleve as suas comunicações internas a um novo patamar: da intranet pronta a utilizar, aos ecossistemas colaborativos totalmente personalizados.

İngilis Portuqal
communications comunicações
a um
new novo
fully totalmente
tailored personalizados
ecosystems ecossistemas
ready pronta
to a
internal internas

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

PT Passe de um mundo de criação individual para a criação coletiva, em tempo real, a qualquer momento e em qualquer lugar, reforçando o trabalho de equipa com ferramentas colaborativas intuitivas.

İngilis Portuqal
collective coletiva
real real
world mundo
of de
tools ferramentas
real-time tempo real
anytime a qualquer momento
anywhere em qualquer lugar
the o
time tempo
creation criação

EN Open the way to a new collaborative culture

PT Abra o caminho para uma nova cultura colaborativa

İngilis Portuqal
way caminho
new nova
collaborative colaborativa
culture cultura
the o
a uma
to para

EN Collaborative approach takes legal learning experience to new heights

PT A abordagem colaborativa leva a experiência em aprendizagem jurídica a outro nível

İngilis Portuqal
collaborative colaborativa
approach abordagem
takes leva
experience experiência
learning aprendizagem

50 tərcümədən 50 göstərilir