"joining us today" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Portuqal dilinə "joining us today" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

İngilis sözünün joining us today sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

İngilis
Portuqal

EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.

PT Hoje partilhamos notícias empolgantes sobre o futuro da Amplexor - iremos integrar o Grupo Acolad, como parte de um plano de expansão combinado que reforça a nossa presença global e posição de liderança.

İngilis Portuqal
exciting empolgantes
news notícias
amplexor amplexor
group grupo
combined combinado
expansion expansão
plan plano
reinforces reforça
worldwide global
leadership liderança
position posição
a um
today hoje
about sobre
the o
that que
future futuro
of de
as como
and e

EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

İngilis Portuqal
joining juntar
left deixou
mind mente
today hoje
great ótimo
day dia
a um
in em
sure certeza
keeping manter
thanks com
to think pensar

EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

İngilis Portuqal
joining juntar
left deixou
mind mente
today hoje
great ótimo
day dia
a um
in em
sure certeza
keeping manter
thanks com
to think pensar

EN Interested in joining our Partner Network? Apply today to get started.

PT Interessado em fazer parte da nossa Rede de Parceiros? Inscreva-se hoje para começar.

İngilis Portuqal
interested interessado
partner parceiros
network rede
today hoje
started começar
in em

EN Today more and more nature lovers and culture-minded visitors are joining the pilgrims.

PT Os modelos foram recriados autenticamente ? com grande atenção aos detalhes ? sendo cercados por milhares de plantas e flores.

İngilis Portuqal
more grande
the os
and e

EN Interested in joining our Partner Network? Apply today to get started

PT Interessado em fazer parte da nossa rede de parceiros? Inscreva-se hoje para começar.

İngilis Portuqal
interested interessado
partner parceiros
network rede
today hoje
started começar
in em

EN =IF([Order Date]2<TODAY(), “Red”, IF([Order Date]2>TODAY(), “Yellow”,IF([Order Date]2=TODAY(), “Green”)))

PT =IF([Data do Pedido]2TODAY(), “Amarelo”,IF([Data do Pedido]2=TODAY(), “Verde”)))

EN Like SlideShare is joining Scribd SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Digital 2020 Global Digital Overview (January 2020) v01.

İngilis Portuqal
like gostar
slideshare slideshare

EN Share SlideShare is joining Scribd SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Digital 2020 Global Digital Overview (January 2020) v01.

İngilis Portuqal
slideshare slideshare

EN Questions about joining Amplexor?

PT Perguntas sobre ser colaborador da Amplexor?

İngilis Portuqal
questions perguntas
amplexor amplexor
about sobre

EN Yes, we do! One of the many perks of joining the Hostwinds White Label Reseller program is receiving 24/7/365 assistance from our dedicated support team.

PT Sim nós fazemos!Uma das muitas vantagens de juntar-se ao Hostwinds O programa de revenda do White Label está recebendo 24/7/365 assistência da nossa equipe de apoio dedicada.

İngilis Portuqal
perks vantagens
joining juntar
hostwinds hostwinds
label label
reseller revenda
program programa
receiving recebendo
we do fazemos
assistance assistência
team equipe
the o
white white
many muitas
is está
yes sim
we nós
of do

EN Ensure the address is correct before submitting. You will be required to verify your address before joining the program.

PT Confira se o endereço está correto antes de enviar. Será solicitado que você verifique seu endereço antes de se inscrever no programa.

İngilis Portuqal
correct correto
required solicitado
verify verifique
program programa
the o
be ser
address endereço
is está
will será
you você
before antes

EN You don’t start a new relationship without asking a few questions. Here are some common questions that come up before joining the Solutions Partner Program.

PT Ninguém faz uma nova parceria sem fazer algumas perguntas. Aqui estão algumas perguntas que os parceiros costumam fazer antes de entrar no Solutions Partner Program.

İngilis Portuqal
new nova
program program
solutions solutions
the os
without sem
questions perguntas
here aqui
are estão
a uma
partner parceiros
few algumas
before antes
that faz
some de

EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.

PT Ao entrar para o Solutions Partner Program, você passa a fazer parte de uma comunidade positiva e engajada, que oferece apoio mútuo na missão de crescer melhor. Veja os que os nossos parceiros têm a dizer sobre o programa.

İngilis Portuqal
engaged engajada
positive positiva
community comunidade
supports apoio
mission missão
solutions solutions
program programa
better melhor
partners parceiros
you você
in de
grow crescer
say dizer
about sobre
the o

EN Joining the HubSpot Partner Program was a revelation for our business

PT Não conseguimos mensurar o valor que o Programa de parceiros da HubSpot teve para o crescimento da Blend

İngilis Portuqal
hubspot hubspot
partner parceiros
program programa
the o
was teve

EN Joining forces with best-of-breed technology providers.

PT Unindo forças com os melhores fornecedores de tecnologia.

İngilis Portuqal
forces forças
technology tecnologia
providers fornecedores
best melhores
of de

EN Facebook isn’t going to stop growing anytime soon. It’s growing at a steady rate, and more and more people are joining the site.

PT O Facebook não vai parar de crescer nos próximos tempos. Ele está crescendo de forma constante, e mais e mais pessoas estão entrando no site.

İngilis Portuqal
steady constante
people pessoas
the o
facebook facebook
at no
site site
growing crescendo
and e
more mais
are estão

EN Prior to joining the ProFuturo team in Lebanon, I had pursued my desire to be in the humanitarian field by working at key organizations who served the vulnerable communities in my country

PT Antes de integrar a equipe ProFuturo no Líbano, eu tinha perseguido meu desejo de estar no campo humanitário trabalhando em organizações chave ao serviço de comunidades vulneráveis no meu país

İngilis Portuqal
profuturo profuturo
lebanon líbano
desire desejo
humanitarian humanitário
field campo
key chave
country país
team equipe
i eu
working trabalhando
organizations organizações
communities comunidades
my meu
the a
in em
by serviço
at no
prior de

EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out

PT Se você estiver em cima de se unir a um programa de hospedagem de revendedores é o movimento certo para você, esta postagem do blog pode valer a pena conferir

İngilis Portuqal
reseller revendedores
program programa
post postagem
if se
a um
hosting hospedagem
is é
blog blog
you você
this esta
the o
be pode
right para

EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:

PT Se você está em cima do muro sobre quando aderir a um programa de revenda de hospedagem é a coisa certa para você, estas citações de Mark Twain podem valer a pena conferir:

İngilis Portuqal
reseller revenda
program programa
quotes citações
if se
a um
hosting hospedagem
mark mark
is é
you você
be podem
when quando
the a
about sobre
right para

EN You also have the option of reaching out to our dedicated support team anytime 24/7/365 via Live Chat (www.Hostwinds.com) if you need help joining either of these programs.

PT Você também tem a opção de entrar em contato com nossa equipe de suporte dedicada a qualquer hora, 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, via chat ao vivo (www.Hostwinds.com) se precisar de ajuda para ingressar em um desses programas.

İngilis Portuqal
hostwinds hostwinds
programs programas
support suporte
team equipe
if se
option opção
help ajuda
you você
live vivo
chat chat
the a
these desses
also também
of de
need precisar

EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)

PT Antes de ingressar na Tableau em 2004, ele ocupou cargos de finanças em empresas públicas e privadas, como a Time Warner e a IDG Books (depois comprada pela John Wiley and Sons)

İngilis Portuqal
finance finanças
time time
books books
john john
tableau tableau
public públicas
companies empresas
he ele
in em
and and
prior de
to a
at na

EN Before joining Tableau in 2004, Andrew ran the engineering group at Align Technology, makers of the Invisalign system, building software to support large-scale customised manufacturing

PT Antes de trabalhar na Tableau, em 2004, Andrew chefiou o grupo de engenharia da Align Technology, que criou o sistema Invisalign, desenvolvendo softwares personalizados para empresas de grande porte do setor industrial

İngilis Portuqal
customised personalizados
tableau tableau
andrew andrew
engineering engenharia
group grupo
system sistema
the o
technology technology
at na
software softwares
large grande
in em
of the trabalhar
before antes
of do

EN Prior to joining Tableau, Francois worked at Microsoft for 10 years in a number of different groups including SQL Server, Office and Trustworthy Computing

PT Antes de se juntar à Tableau, Francois trabalhou por 10 anos em vários setores diferentes da Microsoft, incluindo SQL Server, Office e Computação Confiável (Trustworthy Computing)

İngilis Portuqal
joining juntar
worked trabalhou
microsoft microsoft
including incluindo
sql sql
server server
office office
trustworthy confiável
computing computação
tableau tableau
years anos
different diferentes
in em
of de
and e
a vários

EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO

PT Antes de entrar para a Tableau em 2011, atuou em diversos cargos seniores na SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), incluindo VP de desenvolvimento corporativo, VP e tesoureiro, além de diretor financeiro

İngilis Portuqal
various diversos
nasdaq nasdaq
including incluindo
vp vp
corporate corporativo
development desenvolvimento
tableau tableau
at na
in em
of de
and e

EN Before joining Salesforce, Sara worked in mobile strategy at E! Networks

PT Antes de ingressar na Salesforce, Sara trabalhou em estratégia móvel na E! Redes

İngilis Portuqal
sara sara
worked trabalhou
mobile móvel
strategy estratégia
e e
networks redes
salesforce salesforce
at na
in em
before antes

EN Prior to joining Bessemer, Byron was a successful entrepreneur, investor, and most recently worked as an executive at IBM after the acquisition of Trigo, where he served as president & CEO.

PT Antes de ingressar na Bessemer, Byron foi um empreendedor, investidor e, mais recentemente, trabalhou como executivo na IBM após a aquisição da Trigo, onde atuou & como CEO.

İngilis Portuqal
entrepreneur empreendedor
investor investidor
worked trabalhou
ibm ibm
acquisition aquisição
amp amp
ceo ceo
was foi
a um
executive executivo
at na
the a
where onde
recently recentemente
of de
and e

EN Take in the fresh air on one of the many cycling and walking trails around Taupō. Learn something new by joining a tour at Huka Prawn Park or at Huka Honey Hive.

PT Respire o ar fresco em uma das muitas trilhas para caminhada e ciclismo ao redor de Taupō. aprenda algo novo participando de um passeio no Huka Prawn Park ou noHuka Honey Hive.

İngilis Portuqal
cycling ciclismo
trails trilhas
hive hive
air ar
new novo
park park
or ou
the o
a um
tour passeio
something algo
in em
of de
fresh fresco
learn e
at no

EN Adam Gamble has been the Chief Technology Officer of Eezy since joining the company in 2014

PT Adam Gamble ocupa o posto de Diretor de Tecnologia da Eezy desde que ingressou na empresa, em 2014

İngilis Portuqal
technology tecnologia
company empresa
the o
has da
officer diretor
in em
of de

EN Meet up with CARE advocates by joining an upcoming event.

PT Encontre-se com os defensores da CARE participando de um próximo evento.

İngilis Portuqal
care care
advocates defensores
an um
event evento
by com
with próximo

EN Fill out the form below to learn more. All information will be kept confidential and does not commit your company to joining the programme. Please allow up to a week for a Lumen representative to follow up.

PT Preencha o formulário abaixo para saber mais. Todas as informações serão mantidas confidenciais e não comprometem a sua empresa a ingressar no programa. Por favor, aguarde até uma semana para que um representante da Lumen entre em contato.

İngilis Portuqal
programme programa
week semana
lumen lumen
form formulário
information informações
be ser
company empresa
a um
fill preencha
representative representante
the o
below abaixo
confidential confidenciais
please favor
learn e
more mais
will be serão

EN Interested in joining our team?

PT Está interessado em juntar-se à nossa equipa?

İngilis Portuqal
interested interessado
in em
joining juntar
our nossa
team equipa

EN PagBrasil will be joining the Fórum Indústria Digital 2021, organized by E-commerce Brasil. The event will take place in São Paulo, Brazil, [?]

PT A PagBrasil estará presente no evento híbrido Fórum Indústria Digital, organizado pela E-commerce Brasil. Venha conhecer as soluções da PagBrasil [?]

İngilis Portuqal
pagbrasil pagbrasil
organized organizado
event evento
são da
in no
brasil brasil
will estará
the as
by pela

EN PagBrasil is joining the Conferência E-commerce Brasil Santa Catarina, organized by E-commerce Brazil. The event will take place in Florianópolis, Brazil, [?]

PT A PagBrasil participará do evento Conferência E-commerce Brasil SC, organizado pela E-commerce Brasil. O evento acontece em Florianópolis, no formato [?]

İngilis Portuqal
pagbrasil pagbrasil
organized organizado
event evento
in em
the o
by pela
brasil brasil
take e

EN Wherever you work in WaterAid and whatever job you do, you’ll be joining a global network, transforming the lives of the poorest and most marginalised people around the world.

PT Onde quer que trabalhe na WaterAid e qualquer que seja a sua função, estará a aderir a uma rede global, a transformar as vidas das pessoas mais pobres e mais marginalizadas de todo o mundo.

İngilis Portuqal
network rede
global global
lives vidas
people pessoas
world mundo
the o
be estará
a uma
wherever que
and e
of de

EN By joining our Talent Network you have not officially applied to a position.

PT A participação na nossa Rede de Competências não significa que se tenha candidatado oficialmente a um cargo.

İngilis Portuqal
network rede
officially oficialmente
position cargo
a um
you have tenha
to significa
not se

EN Prior to joining Netskope, he was the CTO of Riverbed and was a member of the Citi (Citigroup) Architecture and Technology Engineering leadership team

PT Antes de ingressar na Netskope, ele foi o CTO da Riverbed e foi membro da equipe de liderança de Engenharia e Arquitetura de Tecnologia do Citi (Citigroup)

İngilis Portuqal
netskope netskope
cto cto
leadership liderança
architecture arquitetura
technology tecnologia
engineering engenharia
the o
was foi
team equipe
to a
of do
and e
member membro

EN After joining IBM PartnerWorld, Red Hat business partners can use IBM Business Partner Connect and Watson to share and collaborate on opportunities and business development activities

PT Após se inscreverem no IBM PartnerWorld, os parceiros de negócios da Red Hat podem usar o IBM Business Partner Connect e o Watson para compartilhar e colaborar em oportunidades e atividades de desenvolvimento de negócios

İngilis Portuqal
ibm ibm
red red
hat hat
connect connect
watson watson
collaborate colaborar
opportunities oportunidades
use usar
development desenvolvimento
activities atividades
partners parceiros
can podem
business negócios
after após
and e
to share compartilhar

EN She hopes to further enhance her data storytelling, design and UX skills by joining more community projects such as #IronQuest or #ProjectHealthViz

PT Ela espera aprimorar ainda mais suas habilidades de contar histórias com dados, design e UX, participando de mais projetos comunitários, como #IronQuest ou #ProjectHealthViz

İngilis Portuqal
ux ux
skills habilidades
data dados
or ou
design design
further ainda mais
projects projetos
enhance aprimorar
storytelling contar histórias
and e
by com
more mais

EN Prior to joining ENGIE in 2004 as talents manager, she worked as human resources consultant at Roland Berger Human Resources, in São Paulo, Brazil

PT Antes de ingressar na ENGIE em 2004 como gestora de talentos, trabalhou na Consultoria de RH Roland Berger, em São Paulo, Brasil

İngilis Portuqal
engie engie
talents talentos
worked trabalhou
paulo paulo
brazil brasil
são são
at na
in em
prior de

EN During his career and prior to joining EBE, he worked in various areas, holding the position of Financial Manager and in a consultancy role for the ceramics segment

PT Em sua carreira, atuou em áreas diversas, tendo desempenhado a função de Gerente Financeiro e em consultoria para o segmento cerâmico, antes de ingressar na EBE

İngilis Portuqal
career carreira
financial financeiro
manager gerente
consultancy consultoria
segment segmento
areas áreas
role função
in em
the o
of de
and e
a diversas

EN Now you know a little more about ENGIE, how about joining our team? Register in our system to know about vacancies and take part in our selection processes

PT Agora que você conhece um pouco mais da ENGIE, que tal fazer parte do nosso time? Cadastre-se no nosso sistema para conhecer as vagas disponíveis e participar dos processos seletivos

İngilis Portuqal
engie engie
team time
vacancies vagas
system sistema
processes processos
you know conhece
now agora
register cadastre-se
you você
a um
in no
little pouco
part parte
to know conhecer
take part participar
more mais
our nosso
and e

EN We empower you to make money all on your own by giving you many free tools upon joining the program. That "Affiliate" guide backs this claim with the following details:

PT Nós capacitamos você a ganhar dinheiro por conta própria, dando-lhe muitas ferramentas gratuitas ao ingressar no programa.Esse guia "afiliado" backs esta reivindicação com os seguintes detalhes:

İngilis Portuqal
giving dando
free gratuitas
affiliate afiliado
guide guia
claim reivindicação
details detalhes
tools ferramentas
program programa
we nós
money dinheiro
following seguintes
the os
you você
with ganhar

EN We'll continue to share more tips that can be found within this guide in just a little bit. As of right now, why don't we get to a few of the many benefits of joining Hostwinds' Affiliate Program?

PT Continuaremos a compartilhar mais dicas que possam ser encontradas dentro deste guia em um pouquinho.A partir de agora, por que não chegamos a alguns dos muitos benefícios de unir o programa de afiliados do Hostwinds?

İngilis Portuqal
found encontradas
benefits benefícios
hostwinds hostwinds
program programa
tips dicas
guide guia
now agora
a um
be ser
in em
the o
this deste
to partir
more mais
of do
many muitos
affiliate afiliados
to share compartilhar

EN In doing so, you are joining an amazing group of hospitality operators willing to help those in need

PT Fazendo isso, você está se juntando a um incrível grupo de hoteleiros que desejam ajudar àqueles em necessidade

İngilis Portuqal
amazing incrível
group grupo
an um
need necessidade
you você
in em
of de
to a
help ajudar

EN Shawn Pillar is the Marketing Director of Juicer. He is an expert in social media management and content strategy. Before joining Juicer, he ran his own specialized digital marketing consulting firm for 7 years.

PT Shawn Pillar é o Director de Marketing da Juicer. Ele é um especialista em gestão de redes sociais e estratégia de conteúdo. Antes de ingressar na Juicer, ele dirigiu sua própria empresa especializada em consultoria de marketing digital por 7 anos.

İngilis Portuqal
shawn shawn
director director
content conteúdo
is é
management gestão
strategy estratégia
consulting consultoria
the o
marketing marketing
expert especialista
specialized especializada
firm empresa
an um
years anos
in em
social media sociais
of do
he ele
before antes

EN Interested in joining our Partner Program?

PT Você tem interesse em fazer parte do nosso Programa de Parceria?

İngilis Portuqal
interested interesse
partner parceria
program programa
in em
our nosso

EN After joining the PrestaShop Agency Partnership program, you will have access to a variety of benefits designed to fuel the growth of your agency.

PT Depois de aderir ao programa de parceiros PrestaShop, terá acesso a uma variedade de benefícios concebidos para aumentar o crescimento da sua agência.

İngilis Portuqal
prestashop prestashop
agency agência
program programa
access acesso
variety variedade
benefits benefícios
growth crescimento
of de
the o
a uma
will terá
your sua

EN Prior to joining 1Password, Jeff was the Senior Development Manager of WebSphere Commerce at IBM Canada for eight years.

PT Antes de entrar para a 1Password, Jeff foi gerente sênior de desenvolvimento do WebSphere Commerce na IBM Canada por oito anos.

İngilis Portuqal
jeff jeff
senior sênior
development desenvolvimento
manager gerente
commerce commerce
ibm ibm
was foi
canada canada
years anos
at na
the a
eight oito
of do

EN "The performance and ability for capacity trending and analysis alone is almost worth the price. I also like the co-joining of the SRM Module with AppStack"

PT "Só o desempenho e o recurso de análise e tendência de capacidade valem o preço. Eu também gosto da participação conjunta do módulo SRM com AppStack"

İngilis Portuqal
trending tendência
analysis análise
i eu
module módulo
performance desempenho
is é
the o
price preço
also também
and e
of do
like com

50 tərcümədən 50 göstərilir