EN person person avatar female user woman people people woman female
İngilis dilindəki "jobs woman person" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN person person avatar female user woman people people woman female
PT do utilizador tecnologia emoji pessoa computador transporte pessoas internet viagem rede
İngilis | Portuqal |
---|---|
people | pessoas |
person | pessoa |
user | utilizador |
EN user avatar people user professions and jobs man woman female profile woman
PT fêmea mulher senhora rio feminino pessoa agua do utilizador moda perfil
İngilis | Portuqal |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
woman | mulher |
female | feminino |
people | fêmea |
man | pessoa |
user | utilizador |
EN woman avatar people woman user professions and jobs athlete female competition female
PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher pessoa fêmea esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar
İngilis | Portuqal |
---|---|
woman | mulher |
avatar | avatar |
user | usuário |
and | de |
female | feminino |
people | fêmea |
EN woman avatar people woman user professions and jobs female female occupation girl
PT mulher fêmea pessoas menina pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem
İngilis | Portuqal |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
woman | mulher |
girl | menina |
user | utilizador |
female | mulheres |
EN woman avatar people woman user professions and jobs female female girl occupation
PT mulher fêmea menina pessoas pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem
İngilis | Portuqal |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
woman | mulher |
girl | menina |
user | utilizador |
female | mulheres |
EN woman avatar people woman user professions and jobs female female girl occupation
PT mulher fêmea menina pessoas pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem
İngilis | Portuqal |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
woman | mulher |
girl | menina |
user | utilizador |
female | mulheres |
EN woman avatar people woman user professions and jobs athlete female female girl
PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher fêmea pessoa esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar
İngilis | Portuqal |
---|---|
woman | mulher |
avatar | avatar |
user | usuário |
and | de |
girl | garota |
female | feminino |
people | fêmea |
EN people user man professions and jobs woman profile person job profession
PT do utilizador pessoa perfil pessoas avatar do usuário masculino homem conta fêmea
İngilis | Portuqal |
---|---|
people | pessoas |
profile | perfil |
user | usuário |
man | homem |
person | pessoa |
EN avatar people user man professions and jobs woman profile person job profession
PT do utilizador pessoa perfil pessoas avatar do usuário masculino homem conta fêmea
İngilis | Portuqal |
---|---|
people | pessoas |
profile | perfil |
avatar | avatar |
user | usuário |
man | homem |
person | pessoa |
EN people user man professions and jobs woman profile person job profession
PT do utilizador pessoa perfil pessoas avatar do usuário masculino homem conta fêmea
İngilis | Portuqal |
---|---|
people | pessoas |
profile | perfil |
user | usuário |
man | homem |
person | pessoa |
EN people user man professions and jobs woman profile person job profession
PT do utilizador pessoa perfil pessoas avatar do usuário masculino homem conta fêmea
İngilis | Portuqal |
---|---|
people | pessoas |
profile | perfil |
user | usuário |
man | homem |
person | pessoa |
EN avatar user man professions and jobs woman person profile man
PT pessoa homem grupo equipe encontro masculino do utilizador avatar o negócio
İngilis | Portuqal |
---|---|
avatar | avatar |
man | homem |
person | pessoa |
and | do |
EN people avatar user man people professions and jobs woman person profile man
PT pessoas pessoa homem grupo equipe encontro masculino do utilizador avatar o negócio
İngilis | Portuqal |
---|---|
people | pessoas |
avatar | avatar |
man | homem |
person | pessoa |
and | do |
EN people avatar user man people professions and jobs woman person profile man
PT pessoas pessoa homem grupo equipe encontro masculino do utilizador avatar o negócio
İngilis | Portuqal |
---|---|
people | pessoas |
avatar | avatar |
man | homem |
person | pessoa |
and | do |
EN people avatar user man people professions and jobs woman person profile man
PT pessoas pessoa homem grupo equipe encontro masculino do utilizador avatar o negócio
İngilis | Portuqal |
---|---|
people | pessoas |
avatar | avatar |
man | homem |
person | pessoa |
and | do |
EN avatar user man professions and jobs woman person profile man
PT pessoa homem grupo equipe encontro masculino do utilizador avatar o negócio
İngilis | Portuqal |
---|---|
avatar | avatar |
man | homem |
person | pessoa |
and | do |
EN avatar user man professions and jobs woman person profile man
PT pessoa homem grupo equipe encontro masculino do utilizador avatar o negócio
İngilis | Portuqal |
---|---|
avatar | avatar |
man | homem |
person | pessoa |
and | do |
EN avatar user man professions and jobs woman person profile man
PT pessoa homem grupo equipe encontro masculino do utilizador avatar o negócio
İngilis | Portuqal |
---|---|
avatar | avatar |
man | homem |
person | pessoa |
and | do |
EN avatar user female person person profile icon vector illustration woman
PT do utilizador pessoa emoji tecnologia computador transporte pessoas internet encontro rede
İngilis | Portuqal |
---|---|
person | pessoa |
user | utilizador |
EN avatar user female person person profile icon vector illustration woman
PT do utilizador pessoa emoji tecnologia computador transporte pessoas internet encontro rede
İngilis | Portuqal |
---|---|
person | pessoa |
user | utilizador |
EN avatar user female person person profile icon vector illustration woman
PT do utilizador pessoa emoji tecnologia computador transporte pessoas internet encontro rede
İngilis | Portuqal |
---|---|
person | pessoa |
user | utilizador |
EN avatar user female person person profile icon vector illustration woman
PT do utilizador pessoa emoji tecnologia computador transporte pessoas internet encontro rede
İngilis | Portuqal |
---|---|
person | pessoa |
user | utilizador |
EN Our leadership should have diverse leaders, including woman, hispanic, veteran, disabled person, or LGBT person or persons.
PT Nossa liderança deve ter diversos líderes, incluindo mulheres, hispânicos, veteranos, pessoas deficientes ou LGBT ou pessoas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
leadership | liderança |
diverse | diversos |
leaders | líderes |
including | incluindo |
disabled | deficientes |
lgbt | lgbt |
should | deve |
or | ou |
persons | pessoas |
our | nossa |
woman | mulheres |
EN Our leadership should have diverse leaders, including woman, hispanic, veteran, disabled person, or LGBT person or persons.
PT Nossa liderança deve ter diversos líderes, incluindo mulheres, hispânicos, veteranos, pessoas deficientes ou LGBT ou pessoas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
leadership | liderança |
diverse | diversos |
leaders | líderes |
including | incluindo |
disabled | deficientes |
lgbt | lgbt |
should | deve |
or | ou |
persons | pessoas |
our | nossa |
woman | mulheres |
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable
PT Mas, embora os empregos continuem fugindo para o exterior, os serviços de reparo não são perdidos
İngilis | Portuqal |
---|---|
jobs | empregos |
are | são |
repair | reparo |
but | mas |
while | de |
keep | serviços |
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
PT Trabalhos manuais são críticos para o futuro de nossa economia — esses empregos são qualificados, estáveis e têm demanda.
EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.
PT Os empregos na indústria de transformação têm 62 vezes mais chances de serem terceirizados do que os empregos de instalação, manutenção e reparo.
İngilis | Portuqal |
---|---|
manufacturing | indústria |
jobs | empregos |
times | vezes |
installation | instalação |
maintenance | manutenção |
repair | reparo |
more | mais |
and | e |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
PT O uso de Ramificações do Plano não tem efeito multiplicativo no número de tarefas configuradas e, portanto, não pode afetar o limite de 10 tarefas
İngilis | Portuqal |
---|---|
effect | efeito |
affect | afetar |
cap | limite |
use | uso |
plan | plano |
on | no |
jobs | tarefas |
the | o |
number | número |
of | do |
and | e |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
İngilis | Portuqal |
---|---|
jobs | trabalhos |
original | original |
branch | ramificação |
extra | adicionais |
contribute | contribui |
limit | limite |
plan | plano |
the | o |
a | um |
three | três |
two | dois |
example | exemplo |
against | de |
that | duas |
EN To receive INEE's weekly Jobs email, subscribe to the Jobs email in your online account
PT Para receber a mensagem da INEE de divulgação de oportunidades de trabalho, assinale no perfil on-line da sua conta de membro INEE
İngilis | Portuqal |
---|---|
jobs | trabalho |
online | on-line |
account | conta |
the | a |
receive | receber |
mensagem | |
in | de |
your | sua |
EN 3,500 direct jobs and 10,000 indirect jobs
PT 3.500 empregos diretos e 10.000 indiretos
İngilis | Portuqal |
---|---|
direct | diretos |
jobs | empregos |
and | e |
EN EURAXESS Jobs A free recruitment tool Currently, the Eracareers Portal presents all opportunities for scholarships and / or scientific jobs available in Portugal
PT EURAXESS Jobs Um instrumento de recrutamento sem custos Atualmente, o Portal Eracareers apresenta todas as oportunidades de bolsas e/ou empregos científicos disponíveis em Portugal
İngilis | Portuqal |
---|---|
jobs | empregos |
recruitment | recrutamento |
currently | atualmente |
portal | portal |
presents | apresenta |
opportunities | oportunidades |
scholarships | bolsas |
or | ou |
portugal | portugal |
a | um |
available | disponíveis |
in | em |
the | o |
and | e |
EN TargetCure enables converters to confidently run Food and Medical Safe jobs using LED Low Migration inks in addition to standard label and shrink-film jobs
PT O TargetCure permite aos conversores executar com confiança trabalhos de segurança alimentar e médica usando tintas LED de baixa migração, além de trabalhos com rótulos e película retrátil padrão
İngilis | Portuqal |
---|---|
enables | permite |
converters | conversores |
confidently | com confiança |
medical | médica |
low | baixa |
migration | migração |
inks | tintas |
standard | padrão |
label | rótulos |
led | led |
jobs | trabalhos |
using | usando |
in | de |
food | com |
and | e |
EN 3,500 direct jobs and 10,000 indirect jobs
PT 3.500 empregos diretos e 10.000 indiretos
İngilis | Portuqal |
---|---|
direct | diretos |
jobs | empregos |
and | e |
EN Rotate your jobs by 180° in VisualCut or GrandCut to streamline two-step workflows such as sublimation or lamination — and have ready‑to‑cut jobs right after printing.
PT Rode os seus trabalhos em 180° em VisualCut ou GrandCut para racionalizar fluxos de trabalho em duas etapas, tais como sublimação ou laminação - e tenha trabalhos prontos a cortar logo após a impressão.
İngilis | Portuqal |
---|---|
cut | cortar |
printing | impressão |
jobs | trabalhos |
or | ou |
after | após |
ready | prontos |
and | e |
two | duas |
such | tais |
your | seus |
have | tenha |
step | etapas |
in | em |
by | logo |
EN helping you estimate job-related costs before the printing stage, based on similar jobs printed in the past or based on the ripped data of your jobs.
PT ajudando-o a estimar os custos relacionados com o trabalho antes da fase de impressão, com base em trabalhos semelhantes impressos no passado ou com base nos dados rasgados dos seus trabalhos.
İngilis | Portuqal |
---|---|
helping | ajudando |
estimate | estimar |
costs | custos |
stage | fase |
data | dados |
related | relacionados |
printing | impressão |
printed | impressos |
or | ou |
similar | semelhantes |
jobs | trabalhos |
in | em |
of | de |
based | com |
your | seus |
before | antes |
the | o |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
PT O uso de Ramificações do Plano não tem efeito multiplicativo no número de tarefas configuradas e, portanto, não pode afetar o limite de 10 tarefas
İngilis | Portuqal |
---|---|
effect | efeito |
affect | afetar |
cap | limite |
use | uso |
plan | plano |
on | no |
jobs | tarefas |
the | o |
number | número |
of | do |
and | e |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
İngilis | Portuqal |
---|---|
jobs | trabalhos |
original | original |
branch | ramificação |
extra | adicionais |
contribute | contribui |
limit | limite |
plan | plano |
the | o |
a | um |
three | três |
two | dois |
example | exemplo |
against | de |
that | duas |
EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email megk.itaa@gmail.com.
PT Comitê de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões pessoais quando permitido com segurança. Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Reunião Presencial, envie um e-mail para megk.itaa@gmail.com.
İngilis | Portuqal |
---|---|
ways | maneiras |
permitted | permitido |
interested | interesse |
itaa | itaa |
committee | comitê |
safely | com segurança |
if | se |
the | o |
to support | apoiar |
gmail | gmail |
meetings | reuniões |
you | você |
meeting | reunião |
in | em |
is | está |
when | quando |
to | a |
of | do |
EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.
PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.
İngilis | Portuqal |
---|---|
concerned | em causa |
identified | identificada |
identifiable | identificável |
data | dados |
responsible | responsável |
or | ou |
is | é |
processing | tratamento |
person | pessoa |
processed | tratados |
the | a |
personal | pessoais |
any | qualquer |
by | pela |
EN The person responsible or the person responsible for processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data
PT O responsável ou responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, organismo ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, decide sobre os fins e meios de tratamento dos dados pessoais
İngilis | Portuqal |
---|---|
responsible | responsável |
processing | tratamento |
public | pública |
body | organismo |
alone | sozinho |
decides | decide |
data | dados |
or | ou |
is | é |
authority | autoridade |
other | outros |
means | meios |
person | pessoa |
jointly | conjunto |
of | de |
personal | pessoais |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
PT A newsletter da nossa empresa só pode ser recebida pelo interessado se (1) a pessoa em questão tiver um endereço de e-mail válido e (2) a pessoa em causa se registar para receber a newsletter
İngilis | Portuqal |
---|---|
newsletter | newsletter |
valid | válido |
received | recebida |
if | se |
a | um |
can | pode |
the | a |
be | ser |
address | endereço |
receive | receber |
person | pessoa |
concerned | interessado |
and | e |
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
PT A pessoa responsável pelo processamento fornece informações a cada pessoa envolvida, a qualquer momento, mediante solicitação, sobre quais dados pessoais são armazenados sobre a pessoa em questão
İngilis | Portuqal |
---|---|
responsible | responsável |
processing | processamento |
provide | fornece |
stored | armazenados |
request | solicitação |
data | dados |
information | informações |
is | são |
person | pessoa |
time | momento |
the | a |
personal | pessoais |
which | o |
for | mediante |
about | sobre |
EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person
PT o nome do indivíduo, caso apareça com outras informações pessoais relacionadas ao indivíduo ou caso a divulgação do próprio nome revele informações sobre o indivíduo.
İngilis | Portuqal |
---|---|
other | outras |
disclosure | divulgação |
or | ou |
of | do |
information | informações |
name | nome |
relating | relacionadas |
the | o |
personal | pessoais |
person | com |
about | sobre |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
İngilis | Portuqal |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
business | equipe |
avatar | avatar |
man | homem |
EN avatar people man professions and jobs profile woman profile user interface
PT do utilizador tecnologia emoji transporte computador internet viagem rede tempo aplicativo
İngilis | Portuqal |
---|---|
and | do |
user | utilizador |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
İngilis | Portuqal |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
business | equipe |
avatar | avatar |
man | homem |
EN user avatar people user man professions and jobs man male profile woman
PT masculino homem pessoa pessoas do utilizador perfil cara avatar rio homens
İngilis | Portuqal |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
people | pessoas |
avatar | avatar |
man | homem |
male | masculino |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
İngilis | Portuqal |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
business | equipe |
avatar | avatar |
man | homem |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
İngilis | Portuqal |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
business | equipe |
avatar | avatar |
man | homem |
50 tərcümədən 50 göstərilir