EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
İngilis dilindəki "good aroma" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
İngilis | Portuqal |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
İngilis | Portuqal |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
not | not |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
near | no |
EN Potted palms appeared throughout the hallways, their expansive fronds lending a lush, tropical aroma to the air.
PT Palmeiras em vaso apareciam ao longo dos corredores, suas frondes expansivas infundiam um aroma exuberante e tropical ao ar.
İngilis | Portuqal |
---|---|
lush | exuberante |
tropical | tropical |
air | ar |
a | um |
the | dos |
their | e |
EN Small and delicate, this five-petalled flower waits until the night falls to reveal its splendor, pervading the air with its aroma.
PT Pequeno, delicado, de forma solar, espera que chegue a noite para mostrar seu esplendor invisível, invadindo o espaço com seu perfume.
İngilis | Portuqal |
---|---|
small | pequeno |
delicate | delicado |
night | noite |
reveal | mostrar |
splendor | esplendor |
the | o |
and | de |
EN Aroma Restaurant is currently available for breakfast only. We hope to resume full hotel operations as soon as possible
PT O restaurante Aroma está disponível somente para café da manhã. Esperamos retomar as operações completas do hotel o mais rápido possível
İngilis | Portuqal |
---|---|
resume | retomar |
hotel | hotel |
operations | operações |
we hope | esperamos |
restaurant | restaurante |
full | completas |
possible | possível |
only | o |
soon | rápido |
available | disponível |
EN The aroma references training kit is available in packaging sizes of 30 ml with up to 12 reference samples in one storage box.
PT As referências aromáticas estão disponíveis em recipiente de 30 ml em kit de formação com até 12 amostras de referência em caixa de armazenamento.
İngilis | Portuqal |
---|---|
training | formação |
ml | ml |
samples | amostras |
storage | armazenamento |
available | disponíveis |
box | caixa |
reference | referência |
the | as |
references | referências |
kit | kit |
in | em |
of | de |
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
PT Após a caramelização, o gosto típico da cebola desapareceu e ainda há um aroma especial que combina bem com pratos saborosos, tais como Hambúrgueres vegetarianos ou também para Purê de batata encaixa.
İngilis | Portuqal |
---|---|
typical | típico |
onion | cebola |
well | bem |
burgers | hambúrgueres |
fits | encaixa |
or | ou |
a | um |
dishes | pratos |
the | o |
special | especial |
also | também |
and | e |
goes | de |
EN Even though chanterelles are not quite as quick to clean as mushrooms, they have definitely earned their place in the pan with their spicy aroma!
PT Mesmo que os cantarelos não sejam tão rápidos de limpar como os cogumelos, eles definitivamente ganharam seu lugar na panela com seu aroma picante!
İngilis | Portuqal |
---|---|
though | mesmo que |
mushrooms | cogumelos |
place | lugar |
pan | panela |
the | os |
definitely | definitivamente |
in | de |
are | sejam |
EN We just like the light vanilla aroma, but you can also get it with something scratched out Vanilla pulp can conjure up in the dough.
PT Nós apenas gostamos do leve aroma de baunilha, mas você também pode obtê-lo com algo riscado Polpa de baunilha pode evocar na massa.
İngilis | Portuqal |
---|---|
vanilla | baunilha |
light | leve |
something | algo |
we | nós |
just | apenas |
but | mas |
you | você |
also | também |
can | pode |
the | massa |
in | de |
EN At this point in the story, I don?t know if the specialty of this small business is coffee or caring for others. Beware of the aroma of coffee?
PT Neste ponto da história, não sei se a especialidade dessa pequena empresa é o café ou o cuidado com os outros. Preste atenção no aroma desse café?
İngilis | Portuqal |
---|---|
point | ponto |
specialty | especialidade |
small | pequena |
others | outros |
coffee | café |
story | história |
if | se |
or | ou |
is | é |
don | da |
business | com |
in | no |
this | neste |
the | o |
EN In this way, as well as finding the aroma of coffee when you wake up, you can start the smart machine when you?re on your way home from the office
PT Desta forma, além de encontrar o aroma do café quando você acorda, você pode iniciar a máquina inteligente quando você está em seu caminho para casa a partir do escritório
İngilis | Portuqal |
---|---|
finding | encontrar |
smart | inteligente |
office | escritório |
coffee | café |
machine | máquina |
from | partir |
when | quando |
in | em |
can | pode |
start | para |
the | o |
this | desta |
you | você |
home | casa |
of | do |
way | de |
EN In this exciting experience, you will be able to guess the origin of a variety of scents, learn about the anatomy of smell – form reception to perception – and determine which aroma profiles and Coca-Cola beverages may be your new favorites.
PT Nesta emocionante experiência, você será capaz de adivinhar a origem de vários aromas, aprender sobre a anatomia do olfato — da recepção à percepção — e determinar quais perfis de aroma e bebidas da Coca-Cola podem ser seus novos favoritos.
EN The aroma references training kit is available in packaging sizes of 30 ml with up to 12 reference samples in one storage box.
PT As referências aromáticas estão disponíveis em recipiente de 30 ml em kit de formação com até 12 amostras de referência em caixa de armazenamento.
İngilis | Portuqal |
---|---|
training | formação |
ml | ml |
samples | amostras |
storage | armazenamento |
available | disponíveis |
box | caixa |
reference | referência |
the | as |
references | referências |
kit | kit |
in | em |
of | de |
EN assorted, condiments, toppings, stainless, steel spoons, spices, cinnamon sticks, odor, aroma, star anise Public Domain
PT colheita, cogumelos chantarelle, madeiras, chantarelle, cogumelos, cogumelo comestível, cogumelos amarelos, outono, Comida e bebida, Comida Public Domain
İngilis | Portuqal |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN bunch, brown, nut, wooden, ladle, anise, spices, seeds, sprockets, aroma Public Domain
PT maçã, fatias, picado, frutas, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, bem-estar Public Domain
İngilis | Portuqal |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Potted palms appeared throughout the hallways, their expansive fronds lending a lush, tropical aroma to the air.
PT Palmeiras em vaso apareciam ao longo dos corredores, suas frondes expansivas infundiam um aroma exuberante e tropical ao ar.
İngilis | Portuqal |
---|---|
lush | exuberante |
tropical | tropical |
air | ar |
a | um |
the | dos |
their | e |
EN Small and delicate, this five-petalled flower waits until the night falls to reveal its splendor, pervading the air with its aroma.
PT Pequeno, delicado, de forma solar, espera que chegue a noite para mostrar seu esplendor invisível, invadindo o espaço com seu perfume.
İngilis | Portuqal |
---|---|
small | pequeno |
delicate | delicado |
night | noite |
reveal | mostrar |
splendor | esplendor |
the | o |
and | de |
EN It provides me with a sense of security in the morning.”“The aroma and taste of a fresh cup of coffee is inviting and soothing!”
PT Ele me dá uma sensação de segurança de manhã.""O aroma e o sabor de uma xícara de café são convidativos e relaxantes."
İngilis | Portuqal |
---|---|
sense | sensação |
morning | manhã |
taste | sabor |
cup | xícara |
coffee | café |
the | o |
me | me |
security | segurança |
and | e |
a | uma |
it | ele |
is | são |
of | de |
EN Smell the aroma of pizza hot from the wood-fired oven while dining inside or on the terrace overlooking the pool and sea.
PT Sinta o aroma da pizza no forno à lenha durante o jantar no interior ou no terraço; vistas da piscina e do mar.
İngilis | Portuqal |
---|---|
oven | forno |
dining | jantar |
terrace | terraço |
or | ou |
pool | piscina |
sea | mar |
of | do |
and | e |
the | o |
pizza | pizza |
on | no |
EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine. Whether you're impressing friends or selling your wine, our custom labels will transform your bottles.
PT Fazer um bom vinho envolve sabor, cor e aroma — combine tudo isto com um rótulo personalizado e terá o vinho perfeito. Seja para impressionar os amigos ou vender o seu vinho, os nossos rótulos personalizados vão transformar as suas garrafas.
EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.
PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.
İngilis | Portuqal |
---|---|
i | eu |
commission | comissões |
quality | qualidade |
is | é |
make money | ganhar |
said | disse |
but | mas |
promote | promover |
list | lista |
products | produtos |
money | dinheiro |
this | esta |
are | existem |
a | uma |
also | também |
yes | sim |
good | boa |
and | e |
EN Good World Citizen, good citizens for the common good
PT Good World Citizen, bons cidadãos para o bem comum
İngilis | Portuqal |
---|---|
world | world |
common | comum |
citizens | cidadãos |
the | o |
for | para |
good | good |
EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.
PT Na Intralinks, temos a oportunidade de fazer um bom trabalho com pessoas boas e nos divertir fazendo isso.
İngilis | Portuqal |
---|---|
intralinks | intralinks |
people | pessoas |
opportunity | oportunidade |
a | um |
work | trabalho |
good | bom |
at | na |
the | a |
we | temos |
and | e |
around | de |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
İngilis | Portuqal |
---|---|
brands | marcas |
good | bom |
very | muito |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel
İngilis | Portuqal |
---|---|
puzzles | quebra-cabeças |
practice | prática |
strong | forte |
indicator | indicador |
engineer | engenheiro |
role | papel |
if | se |
is | é |
how | quão |
good | bom |
great | ótimo |
skill | habilidade |
a | um |
in | em |
the | a |
of | de |
be | ser |
someone | alguém |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
İngilis | Portuqal |
---|---|
lighting | iluminação |
streaming | streaming |
setup | configuração |
good | boa |
is | é |
you | você |
need | precisa |
essential | essencial |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
İngilis | Portuqal |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
İngilis | Portuqal |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
İngilis | Portuqal |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
İngilis | Portuqal |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
İngilis | Portuqal |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
İngilis | Portuqal |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
İngilis | Portuqal |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
İngilis | Portuqal |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
İngilis | Portuqal |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
İngilis | Portuqal |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Good setup: Technical Bullish, On #Bottom Good in R:R one can take this trade as good potential can be seen in the near team future.
PT Fibo da mínima à máxima da #1INCH. Segura bravamente na retração de 78.6%. Ou seja, pra quem comprava no topo, agora pode comprar com quase 80% de desconto.
İngilis | Portuqal |
---|---|
can | pode |
the | à |
in | de |
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
İngilis | Portuqal |
---|---|
impression | impressão |
customers | clientes |
bad | ruim |
top | ponta |
says | diz |
or | ou |
services | serviços |
brand | marca |
logo | logo |
a | um |
products | produtos |
are | sejam |
could | pode |
even | mesmo |
leave | de |
about | sobre |
your | seus |
good | boa |
EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing
PT Isso é bom para privacidade e segurança, mas não é um grande benefício, pois existem extensões de navegador gratuitas muito boas por aí que realizam a mesma tarefa
İngilis | Portuqal |
---|---|
benefit | benefício |
free | gratuitas |
browser | navegador |
extensions | extensões |
is | é |
privacy | privacidade |
security | segurança |
good | bom |
a | um |
very | muito |
are | existem |
as | pois |
the | a |
and | e |
but | mas |
this | isso |
EN In terms of privacy, Surfshark has some features that are both good and not so good for privacy
PT Em termos de privacidade, o Surfshark possui alguns recursos que são bons e outros nem tanto
İngilis | Portuqal |
---|---|
privacy | privacidade |
surfshark | surfshark |
terms | termos |
features | recursos |
good | bons |
so | tanto |
in | em |
are | são |
that | que |
of | de |
and | e |
EN All in all, some good intentions, but not as good for privacy as it might seem.
PT Em suma, algumas boas intenções, mas não tão boas para a privacidade como pode parecer.
İngilis | Portuqal |
---|---|
good | boas |
intentions | intenções |
privacy | privacidade |
seem | parecer |
in | em |
but | mas |
as | tão |
EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, it’s good to manage your respondents’ expectations.
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
İngilis | Portuqal |
---|---|
survey | pesquisa |
short | curta |
good | boa |
rates | taxas |
keeping | manter |
cases | casos |
respondents | respondentes |
possible | possível |
is | é |
longer | mais |
in | em |
a | uma |
you | você |
way | de |
EN A good Facebook page strategy consists of a healthy mix of feel-good content, information your customers need to know, and a small bit of advertising
PT Uma boa estratégia para uma página no Facebook consiste em uma mistura saudável de conteúdos positivos, informações que seus consumidores precisam saber, e um pouco de publicidade
İngilis | Portuqal |
---|---|
good | boa |
strategy | estratégia |
healthy | saudável |
mix | mistura |
customers | consumidores |
advertising | publicidade |
page | página |
information | informações |
content | conteúdos |
a | um |
bit | um pouco |
of | de |
to | em |
need to | precisam |
your | seus |
and | e |
EN The good evening dress will put the focus on you as a whole and not just on a specific part of the clothing. Simplicity is always a good idea wherever we go and it looks elegant and feminine.
PT O bom vestido de baile vai colocar o foco em você como um todo e não apenas em uma parte específica da roupa. Simplicidade é sempre uma boa ideia onde quer que vamos e parece elegante e feminina.
İngilis | Portuqal |
---|---|
dress | vestido |
focus | foco |
clothing | roupa |
simplicity | simplicidade |
idea | ideia |
looks | parece |
elegant | elegante |
we go | vamos |
is | é |
the | o |
you | você |
a | um |
always | sempre |
will | vai |
as | como |
of | de |
good | boa |
and | e |
wherever | que |
EN But even before you try and get affiliates on board, you must make sure that your sales product converts, produces good EPCs (earnings per click), and is a promising product with long term gains, good feedback and a low refund rate
PT Mas antes mesmo de tentar conseguir afiliados a bordo, você deve ter certeza de que seu produto de vendas converte, produz bons EPCs (ganhos por clique) e é um produto promissor com ganhos de longo prazo, bom feedback e uma baixa taxa de reembolso
İngilis | Portuqal |
---|---|
affiliates | afiliados |
sales | vendas |
converts | converte |
produces | produz |
click | clique |
term | prazo |
feedback | feedback |
refund | reembolso |
rate | taxa |
try | tentar |
is | é |
long | longo |
product | produto |
good | bom |
a | um |
even | mesmo |
you | você |
gains | ganhos |
but | mas |
before | antes |
and | e |
sure | certeza |
must | deve |
EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it
PT Eu tinha uma explicação clara sobre a Thinkific e parecia ter uma boa reputação e parecia ter pensado que eles tinham um bom atendimento ao cliente e sensibilidade, então pensei ter pensado a respeito
İngilis | Portuqal |
---|---|
i | eu |
clear | clara |
explanation | explicação |
reputation | reputação |
customer | cliente |
sensitivity | sensibilidade |
thinkific | thinkific |
i thought | pensei |
a | um |
and | e |
customer service | atendimento |
to | a |
have | tinha |
good | boa |
about | sobre |
they had | tinham |
so | então |
that | que |
EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a
PT Lembra-se dos bons velhos tempos de perseguir megapixels? Era uma proporção simples de um para um para mostrar como sua câmera era boa. E enquanto os
İngilis | Portuqal |
---|---|
remember | lembra |
old | velhos |
camera | câmera |
good | boa |
the | os |
simple | simples |
a | um |
was | era |
of | de |
show | mostrar |
and | e |
EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression
PT Configurações de qualidade: Melhor qualidade (compactação sem perdas) Muito boa Boa Média Melhor compactação
İngilis | Portuqal |
---|---|
settings | configurações |
lossless | sem perdas |
medium | média |
quality | qualidade |
best | melhor |
good | boa |
pretty | muito |
EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book
PT Uma boa comunicação com os doadores, além de fazê-los sentir bem, pode levar também a mais doações. Em seu livro
İngilis | Portuqal |
---|---|
communication | comunicação |
donors | doadores |
feel | sentir |
can | pode |
lead | levar |
donations | doações |
book | livro |
it | seu |
good | boa |
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
İngilis | Portuqal |
---|---|
idea | ideia |
story | história |
least | menos |
control | controle |
obviously | obviamente |
last | última |
good | boa |
is | é |
the | a |
great | grande |
but | mas |
of | de |
essential | essencial |
a | uma |
50 tərcümədən 50 göstərilir