EN Qlik brings together ERP, SCM, Forecasting, MES, and other internal systems, as well as external data sources like third-party logistics and consumer demand/sentiment so stakeholders can work together with near real-time visibility
İngilis dilindəki "brings together data" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Qlik brings together ERP, SCM, Forecasting, MES, and other internal systems, as well as external data sources like third-party logistics and consumer demand/sentiment so stakeholders can work together with near real-time visibility
PT O Qlik reúne ERP, SCM, Previsão, MES e outros sistemas internos, além de fontes de dados externas, como logística de terceiros e demanda/sentimento do consumidor para as partes interessadas possam trabalhar juntos com visibilidade quase em tempo real
İngilis | Portuqal |
---|---|
qlik | qlik |
erp | erp |
scm | scm |
forecasting | previsão |
external | externas |
logistics | logística |
consumer | consumidor |
sentiment | sentimento |
systems | sistemas |
demand | demanda |
real | real |
time | tempo |
party | partes |
other | outros |
data | dados |
can | possam |
visibility | visibilidade |
with | juntos |
third | terceiros |
as | como |
sources | fontes |
stakeholders | interessadas |
real-time | tempo real |
internal | de |
work | trabalhar |
and | e |
near | em |
like | com |
EN A data fabric is essentially a data operational layer that not only brings all the data together, but transforms and processes it using machine learning to discover patterns and insights
PT Um data fabric é, essencialmente, uma camada operacional de dados que não apenas reúne todos os dados, mas também os transforma e processa usando aprendizado de máquina para descobrir padrões e informações
İngilis | Portuqal |
---|---|
essentially | essencialmente |
operational | operacional |
layer | camada |
processes | processa |
machine | máquina |
discover | descobrir |
is | é |
using | usando |
the | os |
a | um |
data | dados |
transforms | transforma |
insights | informações |
all | todos |
but | mas |
and | e |
patterns | padrões |
EN Qlik brings data and analytics together seamlessly with the only end-to-end, real-time analytics data pipeline
PT O Qlik reúne dados e analytics de forma transparente com o único pipeline de dados de ponta a ponta para analytics em tempo real
İngilis | Portuqal |
---|---|
qlik | qlik |
pipeline | pipeline |
end | ponta |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
the | o |
data | dados |
and | e |
EN Close the gaps between data, insights, and action with the Qlik Active Intelligence Platform – the only cloud that brings together all your data and analytics.
PT Feche as lacunas entre dados, insights e ações com o Qlik Cloud - a única plataforma de integração e análise de dados em nuvem construída para Inteligência Ativa.
İngilis | Portuqal |
---|---|
gaps | lacunas |
action | ações |
qlik | qlik |
only | única |
platform | plataforma |
analytics | análise |
active | ativa |
data | dados |
intelligence | inteligência |
insights | insights |
and | e |
the | o |
cloud | cloud |
close | feche |
between | entre |
EN Close the gaps between data, insights, and action with the Qlik Active Intelligence Platform – the only cloud that brings together all your data and analytics.
PT Feche as lacunas entre dados, insights e ações com o Qlik Cloud - a única plataforma de integração e análise de dados em nuvem construída para Inteligência Ativa.
İngilis | Portuqal |
---|---|
gaps | lacunas |
action | ações |
qlik | qlik |
only | única |
platform | plataforma |
analytics | análise |
active | ativa |
data | dados |
intelligence | inteligência |
insights | insights |
and | e |
the | o |
cloud | cloud |
close | feche |
between | entre |
EN Qlik brings data and analytics together seamlessly with the only end-to-end, real-time analytics data pipeline
PT O Qlik reúne dados e analytics de forma transparente com o único pipeline de dados de ponta a ponta para analytics em tempo real
İngilis | Portuqal |
---|---|
qlik | qlik |
pipeline | pipeline |
end | ponta |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
the | o |
data | dados |
and | e |
EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.
PT Um exemplo de transmissão de dados são os eventos de dados, que formam a base da arquitetura orientada a eventos. A arquitetura orientada a eventos integra microsserviços levemente acoplados como parte do desenvolvimento ágil.
İngilis | Portuqal |
---|---|
streaming | transmissão |
event | eventos |
microservices | microsserviços |
agile | ágil |
data | dados |
architecture | arquitetura |
development | desenvolvimento |
brings | da |
foundation | base |
one | um |
example | exemplo |
is | são |
the | os |
as | como |
of | do |
which | o |
EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.
PT O nosso menu sazonal e fresco combina a típica cozinha suíça com elementos e ingredientes do Mediterrâneo.
İngilis | Portuqal |
---|---|
france | suíça |
restaurant | cozinha |
of | do |
the | o |
our | nosso |
EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration
PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
İngilis | Portuqal |
---|---|
technology | tecnologia |
sensor | sensores |
event | eventos |
databases | banco de dados |
powerful | robusta |
memory | memória |
real | real |
time | tempo |
brings | da |
real-time | tempo real |
in | em |
data | dados |
and | e |
workflow | fluxos de trabalho |
EN Alight Analytics’ lead generation analytics solution automatically brings together data across your entire sales and marketing funnel into one powerful Tableau workbook
PT A solução Lead Generation Analytics, da Alight Analytics, reúne automaticamente os dados de todo o funil de vendas e marketing em uma poderosa pasta de trabalho da Tableau
İngilis | Portuqal |
---|---|
automatically | automaticamente |
funnel | funil |
powerful | poderosa |
workbook | pasta de trabalho |
lead | lead |
generation | generation |
tableau | tableau |
sales | vendas |
marketing | marketing |
solution | solução |
brings | da |
data | dados |
and | e |
EN And all teams need a governed dataset that brings together data from a wide variety of sources, provides a reliable, single source of truth and gives a holistic view of the business
PT E todas as equipes precisam de um conjunto de dados controlados que reúna dados de uma ampla variedade de fontes, forneça uma fonte única da verdade, confiável, e uma visão holística dos negócios
İngilis | Portuqal |
---|---|
governed | controlados |
dataset | conjunto de dados |
wide | ampla |
variety | variedade |
holistic | holística |
view | visão |
teams | equipes |
reliable | confiável |
business | negócios |
the | as |
data | dados |
a | um |
of | de |
sources | fontes |
need | precisam |
single | única |
brings | da |
source | fonte |
and | e |
that | verdade |
EN The Associative Engine brings them all together without leaving any data behind or getting anything wrong
PT O Motor associativo reúne todas elas sem deixar nenhum dado para trás, nem coletar nenhum dado errado
İngilis | Portuqal |
---|---|
associative | associativo |
engine | motor |
wrong | errado |
data | dado |
without | sem |
the | o |
all | todas |
or | nem |
behind | trás |
EN Our leadership team brings together decades of experience in connectivity and technology solutions for advancing the next generation of data, applications and business.
PT Nossa equipe de liderança reúne décadas de experiência em soluções de conectividade e tecnologia para o avanço da próxima geração de dados, aplicações e negócios.
İngilis | Portuqal |
---|---|
leadership | liderança |
decades | décadas |
experience | experiência |
solutions | soluções |
team | equipe |
technology | tecnologia |
data | dados |
applications | aplicações |
business | negócios |
the | o |
brings | da |
generation | geração |
in | em |
connectivity | conectividade |
of | de |
and | e |
EN And all teams need a governed dataset that brings together data from a wide variety of sources, provides a reliable, single source of truth and gives a holistic view of the business
PT E todas as equipes precisam de um conjunto de dados controlados que reúna dados de uma ampla variedade de fontes, forneça uma fonte única da verdade, confiável, e uma visão holística dos negócios
İngilis | Portuqal |
---|---|
governed | controlados |
dataset | conjunto de dados |
wide | ampla |
variety | variedade |
holistic | holística |
view | visão |
teams | equipes |
reliable | confiável |
business | negócios |
the | as |
data | dados |
a | um |
of | de |
sources | fontes |
need | precisam |
single | única |
brings | da |
source | fonte |
and | e |
that | verdade |
EN The Associative Engine brings them all together without leaving any data behind or getting anything wrong
PT O Motor associativo reúne todas elas sem deixar nenhum dado para trás, nem coletar nenhum dado errado
İngilis | Portuqal |
---|---|
associative | associativo |
engine | motor |
wrong | errado |
data | dado |
without | sem |
the | o |
all | todas |
or | nem |
behind | trás |
EN Intelligent automation brings siloed tasks together into one integrated risk management system for better situational awareness, data-driven decisioning, and improved organizational efficiency.
PT A automação inteligente reúne tarefas compartimentalizadas em um sistema integrado de gestão de riscos para melhorar o monitoramento de situações, as decisões baseadas em dados e a eficiência da organização.
İngilis | Portuqal |
---|---|
intelligent | inteligente |
automation | automação |
integrated | integrado |
efficiency | eficiência |
tasks | tarefas |
risk | riscos |
management | gestão |
system | sistema |
better | melhorar |
data | dados |
organizational | organização |
brings | da |
one | um |
and | e |
EN Netskope Zero Trust Data Protection brings best-in-class DLP together with innovative technologies like machine learning and UEBA onto a converged Security Service Edge platform
PT O Netskope Zero Trust Data Protection traz o melhor DLP da categoria junto com tecnologias inovadoras, como aprendizado de máquina e UEBA, em uma plataforma de serviço de segurança convergente
İngilis | Portuqal |
---|---|
netskope | netskope |
zero | zero |
data | data |
dlp | dlp |
machine | máquina |
best | melhor |
class | categoria |
innovative | inovadoras |
technologies | tecnologias |
service | serviço |
a | uma |
platform | plataforma |
with | junto |
trust | trust |
protection | protection |
security | segurança |
in | em |
brings | traz |
and | e |
like | com |
EN The format of the extracted data from various sources might greatly vary. Standardization brings the data into a common format. For example, all the zeros in the raw data might be converted to NULL.
PT O formato dos dados extraídos de várias fontes pode variar muito. A padronização traz os dados para um formato comum. Por exemplo, todos os zeros nos dados brutos podem ser convertidos em NULL.
İngilis | Portuqal |
---|---|
vary | variar |
common | comum |
zeros | zeros |
raw | brutos |
greatly | muito |
brings | traz |
a | um |
format | formato |
data | dados |
sources | fontes |
in | em |
of | de |
example | exemplo |
be | ser |
converted | convertidos |
the | o |
EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.
PT O Statuspage reúne empresas e clientes durante o tempo de inatividade com a melhor comunicação de incidentes da categoria.
İngilis | Portuqal |
---|---|
customers | clientes |
incident | incidentes |
communication | comunicação |
best | melhor |
class | categoria |
brings | da |
downtime | tempo de inatividade |
in | de |
companies | com |
and | e |
during | durante |
EN Our software is the engine that makes complexity feel simpler. Delivers results faster. And brings brands and customers together. Get to know the products in the Pega Infinity™ portfolio.
PT Nosso software é o mecanismo que faz o complexo parecer simples. Entrega resultados em menos tempo. E reúne marcas e clientes no mesmo lugar. Conheça os produtos do portfólio Pega Infinity™.
EN See how our unified platform brings it all together.
PT Veja como nossa plataforma unificada reúne todos os recursos em um só lugar.
İngilis | Portuqal |
---|---|
unified | unificada |
platform | plataforma |
our | nossa |
see | veja |
how | como |
EN Because it brings together smart people and cutting-edge technology from all parts of the enterprise, a COE can also play an important role in your digital transformation.
PT Como reúne pessoas inteligentes e tecnologia de última geração de todas as partes da empresa, o CDE também pode ter um papel importante na sua transformação digital.
İngilis | Portuqal |
---|---|
smart | inteligentes |
people | pessoas |
important | importante |
role | papel |
technology | tecnologia |
can | pode |
brings | da |
enterprise | empresa |
a | um |
transformation | transformação |
the | o |
also | também |
of | de |
parts | partes |
EN We’re in 100+ offices in 40+ countries across the globe. But to us, location doesn’t matter all that much. It’s more about our shared commitment to being open, diverse, and inclusive that brings us together, no matter where we’re located.
PT Temos mais de 100 escritórios em mais de 40 países. Entretanto, a localização geográfica não é o que realmente importa para nós. O que nos une é o compromisso de sermos abertos, diversificados e inclusivos em qualquer lugar.
İngilis | Portuqal |
---|---|
offices | escritórios |
countries | países |
commitment | compromisso |
inclusive | inclusivos |
matter | importa |
open | abertos |
in | em |
location | localização |
the | o |
shared | não |
much | mais de |
more | mais |
and | e |
EN The online security landscape has a lot of moving parts, and it can be difficult to see how they connect. Luckily, 1Password University brings it all together with free, online security resources - made for everyone.
PT Informações sobre segurança não precisam ser tediosas. Por isso criamos a Universidade 1Password: recursos sobre segurança especializados e gratuitos, feitos para todos.
İngilis | Portuqal |
---|---|
security | segurança |
university | universidade |
free | gratuitos |
made | feitos |
be | ser |
resources | recursos |
and | e |
all | todos |
the | a |
moving | para |
EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:
PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:
İngilis | Portuqal |
---|---|
rapid | rápida |
deployment | implantação |
suse | suse |
select | select |
solutions | soluções |
team | equipe |
helps | ajuda |
services | serviços |
you | você |
right | para |
directly | diretamente |
of | de |
the | o |
EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof
PT Combinando criatividade e conhecimento de marketing com excelência técnica, a D-EDGE reúne todos os aspetos da tecnologia de marketing para hotelaria sob um único tecto
İngilis | Portuqal |
---|---|
marketing | marketing |
excellence | excelência |
hospitality | hotelaria |
creativity | criatividade |
technology | tecnologia |
technical | técnica |
know | conhecimento |
brings | da |
of | de |
and | e |
one | um |
EN An emblem that brings together three iconic symbols - Meet MarianneParis 2024 | Olympic Games
PT Um logo que une três símbolos icônicos - Conheça MarianneParis 2024 | Jogos Olímpicos de Verão
İngilis | Portuqal |
---|---|
symbols | símbolos |
meet | conheça |
olympic | jogos olímpicos |
games | jogos |
together | de |
an | um |
three | três |
that | que |
EN The Hive — A central Phoenix collective that brings together independent businesses and visual and performing artists.
PT The Hive — Um coletivo do centro de Phoenix que reúne empresas independentes e artistas visuais e performáticos.
EN The Hive — A central Phoenix collective that brings together independent businesses and visual and performing artists.
PT The Hive — Um coletivo do centro de Phoenix que reúne empresas independentes e artistas visuais e performáticos.
EN Under the curatorship of David Santos, this exhibition brings together works of art from the Portuguese State Collection of Contemporary Art and the European Parliament’s Collection of Contemporary Art.
PT Pensada como expressão artística de algumas das linhas de ação da Presidência Portuguesa – uma Europa resiliente, social e global – a exposição está patente no Parlamento Europeu, em Bruxelas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
exhibition | exposição |
art | art |
of | de |
brings | da |
works | uma |
european | europeu |
under | em |
and | e |
EN If efficiency really is your goal, you need technology that brings your internal teams and systems together
PT Se o seu objetivo é ser eficiente, você precisa de tecnologia que una suas equipes e sistemas internos
İngilis | Portuqal |
---|---|
efficiency | eficiente |
goal | objetivo |
technology | tecnologia |
if | se |
is | é |
teams | equipes |
systems | sistemas |
need | precisa |
that | que |
you | você |
internal | de |
and | e |
EN Reduce complexity and increase IT efficiency with a single, lean, platform that brings together proven open source technologies for rapid application delivery at scale.
PT Reduzir a complexidade e aumentar a eficiência da TI com uma única plataforma simples que reúne os recursos comprovados de tecnologias de código-fonte aberto para entrega rápida de aplicativos em escala.
İngilis | Portuqal |
---|---|
reduce | reduzir |
complexity | complexidade |
rapid | rápida |
increase | aumentar |
efficiency | eficiência |
platform | plataforma |
open | aberto |
technologies | tecnologias |
scale | escala |
application | aplicativos |
delivery | entrega |
brings | da |
it | ti |
source | fonte |
that | que |
and | e |
single | única |
EN “We want to focus our effort on building a great game that brings people together. With Unity for game development and Multiplay hosting the game, we’re focused on the fun.”
PT “Queremos concentrar nosso esforço na criação de um ótimo jogo que conecte as pessoas. Com a Unity para o desenvolvimento e a Multiplay para a hospedagem do jogo, podemos nos concentrar na diversão.”
EN She brings together deep transactional M&A expertise, coupled with extensive private equity and venture capital investment experience.
PT Ela reúne profunda experiência em fusões e aquisições em transações, juntamente com ampla experiência em investimentos de capital de risco e private equity.
İngilis | Portuqal |
---|---|
extensive | ampla |
venture | risco |
capital | capital |
investment | investimentos |
equity | equity |
with | juntamente |
experience | experiência |
and | e |
deep | de |
EN The coalition brings together a wide range of national-level organizations to share strategies for encouraging their country to ratify the Convention and build relationships with others working towards the same goal.
PT A coalizão reúne uma ampla gama de organizações em nível nacional para compartilhar estratégias para incentivar seu país a ratificar a Convenção e construir relacionamentos com outros que trabalham para o mesmo objetivo.
İngilis | Portuqal |
---|---|
wide | ampla |
range | gama |
strategies | estratégias |
encouraging | incentivar |
convention | convenção |
relationships | relacionamentos |
others | outros |
goal | objetivo |
level | nível |
organizations | organizações |
country | país |
national | nacional |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
to share | compartilhar |
EN The study brings together our knowledge and experience to create a methodology for classifying consumers according to online behavior.
PT Nele reunimos nossos conhecimentos e experiências para criar uma metodologia de classificação do consumidor de acordo com o comportamento online.
İngilis | Portuqal |
---|---|
methodology | metodologia |
consumers | consumidor |
online | online |
behavior | comportamento |
the | o |
a | uma |
our | nossos |
and | e |
to | para |
create | criar |
EN Vertiv brings together hardware, software, analytics and ongoing services to ensure a customer?s digital infrastructure and vital applications run continuously, perform optimally, and scale with business needs.
PT A Vertiv combina hardware, software, análise e serviços contínuos para assegurar que as aplicações vitais dos seus clientes funcionam continuamente, com excelente desempenho e crescem com as necessidades do seu negócio.
İngilis | Portuqal |
---|---|
analytics | análise |
customer | clientes |
vital | vitais |
continuously | continuamente |
needs | necessidades |
vertiv | vertiv |
hardware | hardware |
software | software |
services | serviços |
digital | e |
applications | aplicações |
to | a |
a | funcionam |
perform | desempenho |
business | com |
with | dos |
EN Bit2Me was selected and invited to 4YFN, an event within the Mobile World Congress in Barcelona that brings together the most outstanding companies
PT A Bit2Me foi selecionada e convidada para o 4YFN, um evento dentro do Mobile World Congress em Barcelona que reúne as empresas mais destacadas
İngilis | Portuqal |
---|---|
event | evento |
mobile | mobile |
world | world |
barcelona | barcelona |
companies | empresas |
an | um |
was | foi |
and | e |
in | em |
the | o |
EN This 14-inch gaming laptop brings together power - RTX 3080, Ryzen 9 - into a small-and-light machine that masterfully handles gaming and beyond.
PT Este laptop para jogos de 14 polegadas reúne potência - RTX 3080, Ryzen 9 - em uma máquina pequena e leve que controla com maestria os jogos e
İngilis | Portuqal |
---|---|
laptop | laptop |
power | potência |
rtx | rtx |
ryzen | ryzen |
machine | máquina |
inch | polegadas |
small | pequena |
light | leve |
gaming | jogos |
a | uma |
this | este |
that | que |
and | e |
EN Lenovo Yoga Tab 13 brings kickstand and tablet together in unusual unison
PT Este desconto do tablet Amazon Fire HD 8 é bom demais para se perder
İngilis | Portuqal |
---|---|
tablet | tablet |
and | do |
together | para |
EN The living museum, located in the former armory next to the Roman amphitheater and the community center, brings visitors together as they share in the world of the legendary Saint Bernard dogs from the Great St
PT O Convento de São João em Müstair, de renome internacional, consta na lista da UNESCO de Patrimônios Culturais da Humanidade, devendo sua existência e singularidade a Carlos Magno
İngilis | Portuqal |
---|---|
world | internacional |
brings | da |
in | em |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
PT Eles acharam um lugar no qual sua grande família poderia se reunir e se sentir em casa, além de oferecer algo especial a visitantes de todo o mundo
İngilis | Portuqal |
---|---|
guests | visitantes |
world | mundo |
experience | sentir |
place | lugar |
offering | oferecer |
a | um |
at | no |
the | o |
home | casa |
special | especial |
families | família |
and | e |
same | é |
that | todo |
around | de |
all | em |
EN Slack brings all your communication together in one place. It’s real-time messaging, archiving and search for modern teams. Read More
PT O Slack reúne toda a sua comunicação em um só lugar. São mensagens em tempo real, arquivamento e pesquisa de equipes modernas. Read More
İngilis | Portuqal |
---|---|
archiving | arquivamento |
modern | modernas |
slack | slack |
real | real |
communication | comunicação |
place | lugar |
search | pesquisa |
teams | equipes |
more | more |
time | tempo |
in | em |
one | um |
real-time | tempo real |
messaging | mensagens |
EN Have you ever thought of being part of a platform that brings together the best developers in Brazil? Mega Rank turns competition into an engagement tool where developers can test and practice their knowledge
PT Já pensou fazer parte de uma plataforma que reúne os melhores desenvolvedores do Brasil? O Mega Rank transforma a competição em uma ferramenta de engajamento em que os desenvolvedores podem testar e praticar os seus conhecimentos
İngilis | Portuqal |
---|---|
developers | desenvolvedores |
brazil | brasil |
mega | mega |
rank | rank |
engagement | engajamento |
test | testar |
platform | plataforma |
competition | competição |
tool | ferramenta |
practice | praticar |
best | melhores |
in | em |
turns | transforma |
can | podem |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Finally, look at workspace technology that brings all essential business apps together in one interface
PT Por fim, considere uma tecnologia de espaço de trabalho que reúna todos os aplicativos essenciais de negócios em uma interface
İngilis | Portuqal |
---|---|
workspace | espaço de trabalho |
technology | tecnologia |
apps | aplicativos |
interface | interface |
at | na |
essential | essenciais |
business | negócios |
in | em |
EN Instead of hiding complexity behind a simple point-and-click interface, Lens brings together the tools an administrator would run from the command line
PT Em vez de ocultar a complexidade atrás de uma interface de apontar e clicar, Lens reúne as ferramentas que um admin executaria na linha de comando
İngilis | Portuqal |
---|---|
hiding | ocultar |
complexity | complexidade |
interface | interface |
administrator | admin |
point | apontar |
click | clicar |
lens | lens |
tools | ferramentas |
command | comando |
a | um |
and | e |
of | de |
line | linha |
instead | em vez de |
the | as |
EN Slack brings all your communication together in one place.
PT O Slack reúne toda a sua comunicação em um só lugar.
İngilis | Portuqal |
---|---|
communication | comunicação |
place | lugar |
slack | slack |
in | em |
one | um |
your | sua |
EN The Latin America Tech Centre brings together PSA Group?s local professionals in the fields of research, development and style
PT O Latin America Tech Center reúne os profissionais das áreas de Pesquisa, Desenvolvimento e Estilo do Groupe PSA na região
İngilis | Portuqal |
---|---|
america | america |
centre | center |
psa | psa |
professionals | profissionais |
research | pesquisa |
development | desenvolvimento |
style | estilo |
latin | latin |
fields | áreas |
local | região |
of | do |
and | e |
the | o |
EN That seems like a disparate group, but serving in the military brings them together, and they all like when companies honor their service
PT Parece um grupo disparatado, mas servir nas forças armadas os reúne, e eles tudo como quando as empresas honram seus serviços
İngilis | Portuqal |
---|---|
seems | parece |
companies | empresas |
group | grupo |
a | um |
when | quando |
serving | servir |
and | e |
service | serviços |
the | os |
but | mas |
in | como |
in the | nas |
EN By choosing a partnership with Doclisboa, you will be joining a creative and committed entity that brings together a wide and diverse audience.
PT Ao escolher uma parceria com o Doclisboa, estará a aliar-se a uma entidade criativa e comprometida, com um público diversificado, e com uma clara vocação de serviço público.
İngilis | Portuqal |
---|---|
choosing | escolher |
doclisboa | doclisboa |
creative | criativa |
committed | comprometida |
entity | entidade |
audience | público |
partnership | parceria |
a | um |
will | estará |
by | com |
and | e |
50 tərcümədən 50 göstərilir