EN raw beef steaks, Raw beef, steaks, beef, close up, meat, paleo, steak, wood, food Public Domain
EN raw beef steaks, Raw beef, steaks, beef, close up, meat, paleo, steak, wood, food Public Domain
PT pistache, design plano, comida, faminto, cores pastel, espaço para texto, salgado, topo, amarelo, gostoso Public Domain
İngilis | Portuqal |
---|---|
public | public |
up | topo |
food | comida |
domain | domain |
EN oyster sauce noodles, beef meat, Oyster sauce, noodles, beef, meat, asian, Malta, food, plate Public Domain
PT tradicional, macarrão, tomate, carne, queijo, macarrão com tomate, macarrão com tomate carne e queijo, comida, comida e bebida, dentro de casa Public Domain
İngilis | Portuqal |
---|---|
noodles | macarrão |
domain | domain |
public | public |
meat | carne |
food | comida |
EN mini carrots, green, beans, Beef steak, mini, carrots, green beans, beef, carrot, healthy Public Domain
PT paleo café da manhã ovos, legumes, fora, Paleo, café da manhã, ovos, saudável, vista superior, comida, refeição Public Domain
İngilis | Portuqal |
---|---|
healthy | saudável |
domain | domain |
public | public |
EN beef burgers, homemade, baked, potatoes, Beef, burgers, baked potatoes, burger, eating out, meat Public Domain
PT café da manhã acampamento, natureza, acampamento, café da manhã, ovos, saudável, fora, sanduíche, verão, comida Public Domain
İngilis | Portuqal |
---|---|
domain | domain |
public | public |
out | o |
meat | comida |
EN "Reading Terminal Market in Philadelphia opened in 1892 and is a favorite among locals and visitors. Choose from ethnic restaurants, including the Food Network famed pork & roast beef at DiNic's."
PT "Minha paixão na Filadélfia, vou sempre que posso, seja para tomar café no Dutch Eating Place ou comer um sanduíche de carne de porco no DiNic. As rosquinhas do mercado também são famosíssimas!"
İngilis | Portuqal |
---|---|
market | mercado |
philadelphia | filadélfia |
food | comer |
is | é |
a | um |
the | as |
choose | que |
pork | porco |
beef | carne |
in | de |
at | na |
EN Do you feel like starting with a crisp salad or a hot freshly-made soup? How about an Engadine medaillon of beef filet in its coat of Brail stonepine with seasonal side dishes?
PT O Restaurante Seehus está localizado na aldeia do vinho sem carros de Quinten, directamente no profundo azul Walensee.
İngilis | Portuqal |
---|---|
with | sem |
of | do |
EN For a beef burger by local ranchers go to
PT Para provar um hambúrguer de filé de rancheiros locais, vá ao
İngilis | Portuqal |
---|---|
local | locais |
a | um |
for | de |
by | provar |
to | para |
EN For a beef burger by local ranchers go to
PT Para provar um hambúrguer de filé de rancheiros locais, vá ao
İngilis | Portuqal |
---|---|
local | locais |
a | um |
for | de |
by | provar |
to | para |
EN Rice noodles soup with beef and herbs, vietnamese cuisine
PT Sopa de macarrão de arroz com carne e ervas, cozinha vietnamita
İngilis | Portuqal |
---|---|
rice | arroz |
noodles | macarrão |
soup | sopa |
beef | carne |
herbs | ervas |
vietnamese | vietnamita |
cuisine | cozinha |
and | e |
EN Pho bo with beef tonque, herbs, spicy sauce and lime
PT Pho bo com tonque de carne, ervas, molho picante e limão
İngilis | Portuqal |
---|---|
beef | carne |
herbs | ervas |
sauce | molho |
lime | limão |
and | e |
EN Rice noodles soup with beef and herbs or vietnamese pho bo, close view
PT Sopa de macarrão de arroz com carne e ervas ou pho bo vietnamita, vista de perto
İngilis | Portuqal |
---|---|
rice | arroz |
noodles | macarrão |
soup | sopa |
beef | carne |
herbs | ervas |
or | ou |
vietnamese | vietnamita |
view | vista |
close | perto |
and | e |
EN Beef tataki with sauce and sesame on blue plate. Japanese food
PT Tataki de carne com molho e gergelim no prato azul. Comida japonesa
İngilis | Portuqal |
---|---|
beef | carne |
sauce | molho |
sesame | gergelim |
on | no |
blue | azul |
japanese | japonesa |
plate | prato |
food | comida |
and | e |
EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store
PT O som do álbum, que inclui violão, banjo e outros instrumentos foi comparado com a música de Nick Drake, Simon & Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey ou Ralph Stanley
İngilis | Portuqal |
---|---|
amp | amp |
the | o |
that | que |
is | som |
EN The companies you invest in, like the Brazilian beef exporter JBS, are linked to illegal deforestation and Indigenous land invasions
PT As empresas em que você investe, como a exportadora brasileira de carne bovina JBS, estão ligadas ao desmatamento ilegal e invasões de terras indígenas
İngilis | Portuqal |
---|---|
companies | empresas |
brazilian | brasileira |
beef | carne |
illegal | ilegal |
deforestation | desmatamento |
land | terras |
invest | investe |
you | você |
in | em |
and | e |
the | as |
are | estão |
EN Milk, eggs, fish, meat and dried fruit and nuts. Skimmed milk, fresh cheese, low fat yoghurt, eggs, cod, hake, tuna, mackerel, sardines, squid, octopus, chicken, turkey, rabbit, veal, beef, lamb.
PT Leite, ovos, peixe, carne e frutos secos. Leite desnatado, queijo fresco, iogurte desnatado, ovos, bacalhau, pescada, atum, cavala, sardinha, lulas, polvo, frango, peru, coelho, vitela, vaca, cordeiro.
İngilis | Portuqal |
---|---|
milk | leite |
eggs | ovos |
fish | peixe |
and | e |
fresh | fresco |
cheese | queijo |
yoghurt | iogurte |
octopus | polvo |
chicken | frango |
rabbit | coelho |
lamb | cordeiro |
meat | carne |
EN Two of their famous dishes are the Beef Stroganoff and Chateaubriand, both prepared at the table
PT Muito conhecido é o filé bovino Stroganoff, preparado na mesa, e o Chateaubriand
İngilis | Portuqal |
---|---|
famous | conhecido |
prepared | preparado |
table | mesa |
the | o |
at | na |
and | e |
EN Ring is launching a new Ring Alarm Outdoor Siren to beef up its home security range.
PT A Ring está lançando uma nova Sirene Exterior de Alarme Ring para reforçar sua gama de segurança doméstica.
İngilis | Portuqal |
---|---|
ring | ring |
launching | lançando |
new | nova |
alarm | alarme |
outdoor | exterior |
siren | sirene |
security | segurança |
range | gama |
is | é |
a | uma |
to | a |
EN Short of inspiration? Here are some ideas to get you going.This is when adding cheese makes all the difference… a slice of cheddar and suddenly your simple burger is imbued with a rich texture enhancing the aromas of the ground beef!
PT Sem ideias? Eis algumas para inspirá-lo.
İngilis | Portuqal |
---|---|
ideas | ideias |
with | sem |
here | eis |
some | algumas |
EN green, beans, vegetables rissotto, Beef, green beans, vegetables, healthy, home, meat, rissotto Public Domain
PT saudável, café da manhã, buffet, frutas, laranja, maçã, frutas cítricas, saboroso, prato, mesa Public Domain
İngilis | Portuqal |
---|---|
vegetables | frutas |
healthy | saudável |
home | da |
domain | domain |
green | laranja |
public | public |
EN Eyeing China, Uruguay’s government has a plan to increase beef production by 30% over 10 years through more rotational grazing
PT Ao propor criação de área marinha protegida no Pacífico Oriental, país retoma discussões sobre tratado global para o alto mar contra plástico e outras ameaças
İngilis | Portuqal |
---|---|
government | país |
has | e |
over | de |
to | sobre |
by | área |
EN Latin America takes first steps towards sustainable beef
PT "Temos que exigir financiamento climático", diz ministro do Meio Ambiente da Argentina
İngilis | Portuqal |
---|---|
takes | que |
sustainable | ambiente |
EN Uruguay targets Chinese market with traceable beef
PT Emergência climática ameaça oceanos e glaciares da América Latina
EN Uruguayan producers of grass fed, antibiotic-free beef have spotted a niche among eco- and health-conscious Chinese
PT Relatório do IPCC alerta sobre impacto profundo do aquecimento global em oceanos e pede corte de emissões
İngilis | Portuqal |
---|---|
of | do |
among | em |
and | e |
EN Beef Steak Restaurant Logo is great if you're working in Animals, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo De Restaurante De Carne Bovina é ótimo se você trabalha em Animais, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
İngilis | Portuqal |
---|---|
beef | carne |
animals | animais |
or | ou |
restaurant | restaurante |
if | se |
a | um |
team | equipe |
is | é |
cafe | cafeteria |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
EN The West Liberty Foods plant in Tremonton, Utah processes turkey, pork, beef and chicken in a range of packaging options including shaved or fluffed, stack and shingle. The meat produced by the plant ...
PT A fábrica da West Liberty Foods em Tremonton, Utah, processa carne de perus, suínos, bovinos e galinhas em uma variedade de opções de embalagem incluindo com ou sem penugem, empilhada e escalonadas. A...
İngilis | Portuqal |
---|---|
plant | fábrica |
utah | utah |
processes | processa |
packaging | embalagem |
including | incluindo |
or | ou |
range | variedade |
west | west |
the | a |
options | opções |
in | em |
a | uma |
meat | carne |
of | de |
and | e |
by | com |
EN Compact yet chef-level capable, the Kitchen Knife makes effortless work of any joint: from fowl to beef or lamb
PT Compacta, mas bastante capaz e adequada para chefs de cozinha, a faca de cozinha trabalha sem esforço em qualquer articulação: de aves a carne de boi ou cordeiro
İngilis | Portuqal |
---|---|
compact | compacta |
capable | capaz |
kitchen | cozinha |
knife | faca |
effortless | sem esforço |
beef | carne |
lamb | cordeiro |
or | ou |
work | esforço |
of | de |
the | a |
EN Lamb? Beef? Veal? These are all good alternatives, but we decided to go for the original: pork.
PT De cordeiro? De boi? De vitela? Todas elas são boas alternativas, mas resolvemos ficar com a original: de porco.
İngilis | Portuqal |
---|---|
lamb | cordeiro |
good | boas |
alternatives | alternativas |
original | original |
pork | porco |
are | são |
the | a |
but | mas |
EN For those who prefer to learn knife skills with an illustrated guide, we also have step-by-step instructions on how to cut various foods such as fish, beef or even onions properly.
PT Para os que preferem aprender habilidades com facas com um guia ilustrado, também temos instruções passo a passo sobre o corte correto de vários alimentos, como peixe, carne ou até mesmo cebolas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
knife | facas |
illustrated | ilustrado |
cut | corte |
foods | alimentos |
fish | peixe |
beef | carne |
onions | cebolas |
skills | habilidades |
guide | guia |
instructions | instruções |
or | ou |
we | temos |
step | passo |
step-by-step | passo a passo |
an | um |
prefer | que |
learn | aprender |
also | também |
EN Got some beef lomain through Postmates 12/20/21
PT Consegui um pouco de carne bovina através dos Postmates 20/12/21
İngilis | Portuqal |
---|---|
got | é |
beef | carne |
some | de |
EN When it comes to beef, you may want to opt for a rare steak over an undercooked burger
PT Quando se trata de carne bovina, você pode querer optar por um bife raro sobre um hambúrguer mal cozido
İngilis | Portuqal |
---|---|
beef | carne |
rare | raro |
steak | bife |
you | você |
may | pode |
a | um |
opt | optar por |
want to | querer |
when | quando |
to | sobre |
for | de |
EN red raw meat, Red, raw meat, beef, carrot, carrots, meat, raw, food, spice Public Domain
PT laranja, vegetal, cenoura, comida, saudável, comida e bebida, raiz vegetal, alimentação saudável, frescor, bem-estar Public Domain
İngilis | Portuqal |
---|---|
carrot | cenoura |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
EN Compact yet chef-level capable, the Kitchen Knife makes effortless work of any joint: from fowl to beef or lamb
PT Compacta, mas bastante capaz e adequada para chefs de cozinha, a faca de cozinha trabalha sem esforço em qualquer articulação: de aves a carne de boi ou cordeiro
İngilis | Portuqal |
---|---|
compact | compacta |
capable | capaz |
kitchen | cozinha |
knife | faca |
effortless | sem esforço |
beef | carne |
lamb | cordeiro |
or | ou |
work | esforço |
of | de |
the | a |
EN For those who prefer to learn knife skills with an illustrated guide, we also have step-by-step instructions on how to cut various foods such as fish, beef or even onions properly.
PT Para os que preferem aprender habilidades com facas com um guia ilustrado, também temos instruções passo a passo sobre o corte correto de vários alimentos, como peixe, carne ou até mesmo cebolas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
knife | facas |
illustrated | ilustrado |
cut | corte |
foods | alimentos |
fish | peixe |
beef | carne |
onions | cebolas |
skills | habilidades |
guide | guia |
instructions | instruções |
or | ou |
we | temos |
step | passo |
step-by-step | passo a passo |
an | um |
prefer | que |
learn | aprender |
also | também |
EN Lamb? Beef? Veal? These are all good alternatives, but we decided to go for the original: pork.
PT De cordeiro? De boi? De vitela? Todas elas são boas alternativas, mas resolvemos ficar com a original: de porco.
İngilis | Portuqal |
---|---|
lamb | cordeiro |
good | boas |
alternatives | alternativas |
original | original |
pork | porco |
are | são |
the | a |
but | mas |
EN Savor the most delicious Argentine beef, and wash it down with any of the famous wines
PT Saboreie a mais deliciosa carne argentina acompanhada por um dos famosos vinhos
İngilis | Portuqal |
---|---|
delicious | deliciosa |
argentine | argentina |
beef | carne |
famous | famosos |
wines | vinhos |
the | a |
of | dos |
down | por |
EN Compared to other smart doorbells, the Eufy Smart Video Doorbell blows them away in terms of reliability, performance, and price. Making it a reliable choice if you are looking to beef up security.
PT Comparado com outras campainhas inteligentes, o Eufy Smart Video Doorbell os impressiona em termos de confiabilidade, desempenho e preço. Tornando-o uma escolha confiável se você estiver procurando aumentar a segurança.
İngilis | Portuqal |
---|---|
doorbells | campainhas |
video | video |
doorbell | doorbell |
price | preço |
choice | escolha |
other | outras |
performance | desempenho |
if | se |
reliability | confiabilidade |
security | segurança |
in | em |
terms | termos |
reliable | confiável |
you | você |
a | uma |
compared to | comparado |
smart | inteligentes |
away | de |
and | e |
the | o |
EN juicy medium steak, Juicy, medium, steak, beef, eating out, french fries, meat, restaurant, wood Public Domain
PT café da manhã, smokedsalmon, salmão, brunch, torrada, pão, ovos mexidos, ovos, manhã, prato Public Domain
İngilis | Portuqal |
---|---|
domain | domain |
public | public |
out | o |
restaurant | café |
EN [Technology and Production] Content aimed at the agricultural sector, focused on beef and dairy cattle, sheep, and related areas.
PT Conteúdo direcionado ao setor agropecuário, com foco em pecuária de corte e leite, ovinos e demais áreas correlatas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
content | conteúdo |
aimed | direcionado |
focused | foco |
on | em |
dairy | leite |
the | demais |
sector | setor |
areas | áreas |
and | e |
EN In Brazil, the beef, buffalo, goat, sheep, pork and poultry meat chains create millions of direct and indirect jobs
PT No Brasil, as cadeias das carnes bovina, bubalina, caprina, ovina, suína e de aves geram milhões de empregos diretos e indiretos
İngilis | Portuqal |
---|---|
brazil | brasil |
chains | cadeias |
direct | diretos |
jobs | empregos |
the | as |
millions | milhões de |
and | e |
of | de |
EN Increasing the competitiveness of beef cattle, sheep, goat, buffalo, pork and poultry meat produced in marginal areas or in non-intensive production systems of the Brazilian Central-West, North and Northeast regions;
PT Aumentar a competitividade da carne de bovinos de corte, ovinos, caprinos, bubalinos, suínos e aves produzida em áreas marginais ou em sistemas de produção não intensivos das regiões Centro-Oeste, Norte e Nordeste;
İngilis | Portuqal |
---|---|
increasing | aumentar |
competitiveness | competitividade |
systems | sistemas |
intensive | intensivos |
areas | áreas |
or | ou |
production | produção |
northeast | nordeste |
regions | regiões |
the | a |
meat | carne |
in | em |
north | norte |
of | de |
and | e |
EN Reducing slaughter and first reproduction age in beef cattle, sheep and goat production systems;;
PT Reduzir a idade de abate e de entrada em reprodução em sistemas de produção de bovinos de corte, ovinos e caprinos;
İngilis | Portuqal |
---|---|
reducing | reduzir |
reproduction | reprodução |
age | idade |
production | produção |
systems | sistemas |
in | em |
and | e |
EN Sustainable beef production draws foreign diplomats' attention
PT Comitê Diretor da Plataforma ABC faz sua primeira reunião
EN Similarly, the cattle component can be made with beef or dairy bovines, buffaloes, goats, sheep, and, in some cases, even swines and poultry can compose the system
PT Da mesma forma, o componente pecuário pode ser feito com bovinos de corte ou leite, bubalinos, caprinos ovinos e, em alguns casos, até suínos e aves podem compor o sistema
İngilis | Portuqal |
---|---|
component | componente |
made | feito |
dairy | leite |
compose | compor |
or | ou |
system | sistema |
the | o |
cases | casos |
can | pode |
in | em |
be | ser |
and | e |
with | até |
EN The Tropical Forest Alliance’s new programme works with farmers in South America’s vast dry forest region to incorporate sustainability criteria into soy and beef production
PT Novo programa da Tropical Forest Alliance trabalha com agricultores da vasta região de floresta seca da América do Sul para incorporar critérios de sustentabilidade na produção de soja e carne bovina
İngilis | Portuqal |
---|---|
tropical | tropical |
new | novo |
programme | programa |
works | trabalha |
farmers | agricultores |
vast | vasta |
region | região |
sustainability | sustentabilidade |
criteria | critérios |
soy | soja |
beef | carne |
production | produção |
forest | floresta |
south | sul |
incorporate | incorporar |
in | de |
to | para |
and | e |
EN Eyeing China, Uruguay’s government has a plan to increase beef production by 30% over 10 years through more rotational grazing
PT Ao propor criação de área marinha protegida no Pacífico Oriental, país retoma discussões sobre tratado global para o alto mar contra plástico e outras ameaças
İngilis | Portuqal |
---|---|
government | país |
has | e |
over | de |
to | sobre |
by | área |
EN Latin America takes first steps towards sustainable beef
PT "Temos que exigir financiamento climático", diz ministro do Meio Ambiente da Argentina
İngilis | Portuqal |
---|---|
takes | que |
sustainable | ambiente |
EN Uruguay targets Chinese market with traceable beef
PT Emergência climática ameaça oceanos e glaciares da América Latina
EN Uruguayan producers of grass fed, antibiotic-free beef have spotted a niche among eco- and health-conscious Chinese
PT Relatório do IPCC alerta sobre impacto profundo do aquecimento global em oceanos e pede corte de emissões
İngilis | Portuqal |
---|---|
of | do |
among | em |
and | e |
EN The West Liberty Foods plant in Tremonton, Utah processes turkey, pork, beef and chicken in a range of packaging options including shaved or fluffed, stack and shingle. The meat produced by the plant ...
PT A fábrica da West Liberty Foods em Tremonton, Utah, processa carne de perus, suínos, bovinos e galinhas em uma variedade de opções de embalagem incluindo com ou sem penugem, empilhada e escalonadas. A...
İngilis | Portuqal |
---|---|
plant | fábrica |
utah | utah |
processes | processa |
packaging | embalagem |
including | incluindo |
or | ou |
range | variedade |
west | west |
the | a |
options | opções |
in | em |
a | uma |
meat | carne |
of | de |
and | e |
by | com |
EN Lamb? Beef? Veal? These are all good alternatives, but we decided to go for the original: pork.
PT De cordeiro? De boi? De vitela? Todas elas são boas alternativas, mas resolvemos ficar com a original: de porco.
İngilis | Portuqal |
---|---|
lamb | cordeiro |
good | boas |
alternatives | alternativas |
original | original |
pork | porco |
are | são |
the | a |
but | mas |
50 tərcümədən 50 göstərilir