EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
İngilis dilindəki "authenticate their login" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
PT Os usuários na sua rede corporativa poderão ver o botão SSO da sua empresa na página de login. Eles poderão selecionar esse botão para autenticar o login deles com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.
İngilis | Portuqal |
---|---|
users | usuários |
network | rede |
select | selecionar |
authenticate | autenticar |
credentials | credenciais |
sso | sso |
provided | fornecidas |
button | botão |
in | de |
page | página |
will | poderão |
see | ver |
to | para |
the | o |
your | login |
EN Cloud SSO solutions let users authenticate to their cloud apps just once, removing the need to re-authenticate to each cloud app separately.
PT Soluções de SSO em nuvem permitem que usuários façam as suas autentificações nos seus aplicativos em nuvem somente uma vez, removendo a necessidade de reautenticar em cada aplicativo em nuvem separadamente.
İngilis | Portuqal |
---|---|
cloud | nuvem |
solutions | soluções |
users | usuários |
removing | removendo |
sso | sso |
separately | separadamente |
let | permitem |
need | necessidade |
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
each | cada |
their | de |
the | as |
EN If you have more than one Active IdP, you can add domains to an IdP to ensure that everyone from that domain will authenticate against that IdP. Anyone who doesn’t match an added domain will authenticate against the default IdP.
PT Se você tiver mais de um IdP ativo, poderá adicionar domínios a um IdP para garantir que todos os usuários desse domínio sejam autenticados nesse IdP. Qualquer pessoa que não corresponda a um domínio adicionado será autenticada no IdP padrão.
İngilis | Portuqal |
---|---|
active | ativo |
idp | idp |
default | padrão |
if | se |
add | adicionar |
domains | domínios |
domain | domínio |
you | você |
an | um |
ensure | garantir |
against | de |
you have | tiver |
the | os |
will | será |
more | mais |
can | poderá |
added | adicionado |
EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
PT Quando o SAML está configurado, os funcionários na rede da empresa podem usar o botão Conta da sua empresa na página de login e fazer a autenticação com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.
İngilis | Portuqal |
---|---|
saml | saml |
configured | configurado |
employees | funcionários |
network | rede |
sso | sso |
account | conta |
credentials | credenciais |
can | podem |
button | botão |
page | página |
when | quando |
is | está |
use | usar |
and | e |
the | o |
your | login |
provided | de |
EN Authenticate and verify your players with Login Kit and let them share seamlessly to their Snapchat friends with Creative Kit.
PT Autentique e verifique os jogadores com Login Kit e permita que compartilhem perfeitamente com amigos no Snapchat com Creative Kit.
İngilis | Portuqal |
---|---|
authenticate | autentique |
verify | verifique |
players | jogadores |
let | permita |
seamlessly | perfeitamente |
snapchat | snapchat |
friends | amigos |
kit | kit |
to | que |
share | com |
and | e |
your | login |
EN No need to deploy a VPN or ship a corporate device to get users started. 3rd party users can authenticate to applications with a familiar login flow.
PT Não é necessário implantar uma VPN nem enviar um dispositivo corporativo para os usuários começarem. Os usuários de terceiros podem se autenticar nos aplicativos usando um fluxo de login com o qual estão familiarizados.
İngilis | Portuqal |
---|---|
vpn | vpn |
corporate | corporativo |
users | usuários |
authenticate | autenticar |
familiar | familiarizados |
flow | fluxo |
3rd | terceiros |
device | dispositivo |
can | podem |
login | login |
or | nem |
a | um |
applications | aplicativos |
with | usando |
need | os |
deploy | implantar |
to | enviar |
get | para |
EN Authenticate users with a consistent, SaaS-like login flow
PT Autentique os usuários com um fluxo de login consistente, semelhante ao SaaS
İngilis | Portuqal |
---|---|
authenticate | autentique |
users | usuários |
a | um |
consistent | consistente |
login | login |
flow | fluxo |
like | semelhante |
saas | saas |
EN The SSO feature allows you to authenticate users in your own systems without asking them to enter additional login credentials
PT O recurso SSO permite que você autentique usuários em seus próprios sistemas sem solicitar que eles insiram credenciais de login adicionais
İngilis | Portuqal |
---|---|
feature | recurso |
allows | permite |
authenticate | autentique |
users | usuários |
systems | sistemas |
without | sem |
asking | solicitar |
credentials | credenciais |
sso | sso |
the | o |
in | em |
you | você |
enter | de |
additional | adicionais |
EN During the login process, you’ll be asked to authenticate the use of Smartsheet with Quip. Click Allow to authorize Quip to connect with your Smartsheet account.
PT Durante o processo de login, você será solicitado a autenticar o uso do Smartsheet com o Quip. Clique em Permitir para autorizar o Quip a se conectar à sua conta do Smartsheet.
İngilis | Portuqal |
---|---|
asked | solicitado |
authenticate | autenticar |
allow | permitir |
authorize | autorizar |
smartsheet | smartsheet |
process | processo |
account | conta |
be | ser |
click | clique |
the | o |
connect | conectar |
use | uso |
of | do |
your | login |
EN Google uses security cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials, and protect user data from unauthorized parties
PT O Google usa cookies de segurança para autenticar usuários, impedir o uso fraudulento de credenciais de login e proteger os dados do usuário contra pessoas não autorizadas
İngilis | Portuqal |
---|---|
cookies | cookies |
authenticate | autenticar |
prevent | impedir |
fraudulent | fraudulento |
credentials | credenciais |
security | segurança |
users | usuários |
protect | proteger |
login | login |
data | dados |
uses | usa |
user | usuário |
use | uso |
to | a |
of | do |
and | e |
EN Single Sign-on (SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional login credentials.
PT O logon único (SSO) permite autenticar usuários em seus próprios sistemas sem exigir que eles insiram credenciais de login adicionais.
İngilis | Portuqal |
---|---|
allows | permite |
authenticate | autenticar |
users | usuários |
systems | sistemas |
without | sem |
requiring | exigir |
credentials | credenciais |
sso | sso |
single | único |
in | em |
enter | de |
additional | adicionais |
EN Authenticate users across all of your applications & brands with a barrier-free, customizable login experience.
PT Autentique usuários para todos os seus aplicativos e marcas com uma experiência de login personalizável e sem barreiras.
İngilis | Portuqal |
---|---|
authenticate | autentique |
users | usuários |
applications | aplicativos |
brands | marcas |
customizable | personalizável |
experience | experiência |
with | sem |
a | uma |
all | todos |
of | de |
EN Authenticate users across all of your applications & brands with a barrier-free, customizable login experience.
PT Autentique usuários para todos os seus aplicativos e marcas com uma experiência de login personalizável e sem barreiras.
İngilis | Portuqal |
---|---|
authenticate | autentique |
users | usuários |
applications | aplicativos |
brands | marcas |
customizable | personalizável |
experience | experiência |
with | sem |
a | uma |
all | todos |
of | de |
EN The SSO feature allows you to authenticate users in your own systems without asking them to enter additional login credentials
PT O recurso SSO permite que você autentique usuários em seus próprios sistemas sem solicitar que eles insiram credenciais de login adicionais
İngilis | Portuqal |
---|---|
feature | recurso |
allows | permite |
authenticate | autentique |
users | usuários |
systems | sistemas |
without | sem |
asking | solicitar |
credentials | credenciais |
sso | sso |
the | o |
in | em |
you | você |
enter | de |
additional | adicionais |
EN During the login process, you’ll be asked to authenticate the use of Smartsheet with Quip. Click Allow to authorize Quip to connect with your Smartsheet account.
PT Durante o processo de login, você será solicitado a autenticar o uso do Smartsheet com o Quip. Clique em Permitir para autorizar o Quip a se conectar à sua conta do Smartsheet.
İngilis | Portuqal |
---|---|
asked | solicitado |
authenticate | autenticar |
allow | permitir |
authorize | autorizar |
smartsheet | smartsheet |
process | processo |
account | conta |
be | ser |
click | clique |
the | o |
connect | conectar |
use | uso |
of | do |
your | login |
EN Single Sign-on (SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional login credentials.
PT O logon único (SSO) permite autenticar usuários em seus próprios sistemas sem exigir que eles insiram credenciais de login adicionais.
İngilis | Portuqal |
---|---|
allows | permite |
authenticate | autenticar |
users | usuários |
systems | sistemas |
without | sem |
requiring | exigir |
credentials | credenciais |
sso | sso |
single | único |
in | em |
enter | de |
additional | adicionais |
EN To log in to the Client Zone, the user must enter their email then click on "Request Login Code". They will receive the login code to the email they entered.
PT Dentro da zona cliente, você encontrará as seguintes seções:
İngilis | Portuqal |
---|---|
zone | zona |
client | cliente |
the | as |
then | da |
in | dentro |
EN SAML implementation with Keeper allows a user to authenticate through their SSO IdP and then decrypt their vault ciphertext on their device
PT A implementação de SAML com o Keeper permite que um usuário realize a autenticação pelo IdP do SSO e, em seguida, descriptografe o texto cifrado do cofre no dispositivo
İngilis | Portuqal |
---|---|
saml | saml |
implementation | implementação |
allows | permite |
user | usuário |
authenticate | autenticação |
idp | idp |
vault | cofre |
device | dispositivo |
keeper | keeper |
sso | sso |
a | um |
to | a |
and | e |
EN Your login keychain is a ?safe? of sorts, in which you store login details and other confidential data
PT Sua chave de acesso é um código de “segurança”, onde você armazena suas informações de login e outros dados confidenciais
İngilis | Portuqal |
---|---|
safe | segurança |
store | armazena |
confidential | confidenciais |
login | login |
a | um |
other | outros |
data | dados |
of | de |
your | sua |
and | e |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
PT Passo 1: Faça o login na sua conta do WordPress navegando para o seu {inserir-domain-name}/ WP-admin e login com suas credenciais criadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
navigating | navegando |
created | criadas |
credentials | credenciais |
wordpress | wordpress |
account | conta |
step | passo |
to | a |
by | com |
and | e |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
İngilis | Portuqal |
---|---|
cpanel | cpanel |
applicable | aplicável |
old | antigo |
host | host |
url | url |
a | um |
or | ou |
client | cliente |
the | o |
be | ser |
page | página |
should | deve |
websites | sites |
you | você |
to | em |
access | acessar |
EN I am a student, how do I login to my Moodle site? I can’t login to my Moodle site
PT Sou estudante, como faço para entrar no meu site Moodle? Não consigo acessar o meu site Moodle
İngilis | Portuqal |
---|---|
student | estudante |
moodle | moodle |
site | site |
a | entrar |
login | acessar |
my | meu |
to | para |
EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.
PT O login na opção Webmail fica no segundo para o início do menu no menu suspenso.Clicar neste link envia você para o seu login de conta do Webmail.
İngilis | Portuqal |
---|---|
option | opção |
dropdown | suspenso |
clicking | clicar |
sends | envia |
webmail | webmail |
account | conta |
menu | menu |
the | o |
link | link |
this | neste |
you | você |
to | para |
of | do |
second | segundo |
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
PT A opção Login to CPanel ficará no topo do menu no menu suspenso e clicar no link fornecerá acesso instantâneo à sua conta cPanel.Nenhuma informação de login é necessária, e você será capaz de começar imediatamente.
İngilis | Portuqal |
---|---|
cpanel | cpanel |
option | opção |
dropdown | suspenso |
clicking | clicar |
instant | instantâneo |
information | informação |
started | começar |
access | acesso |
account | conta |
is | é |
menu | menu |
be | ser |
right | imediatamente |
link | link |
be able to | capaz |
give | fornecer |
you | você |
of | do |
and | e |
away | de |
the | a |
your | login |
no | nenhuma |
will | será |
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
PT Baixe este diretório compactado à sua área de trabalho.Use o programa FTP de sua escolha e faça o login usando suas credenciais de login CPanel / FTP.Você criou suas credenciais de login de suas opções anteriores na configuração e eles serão:
İngilis | Portuqal |
---|---|
download | baixe |
directory | diretório |
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
credentials | credenciais |
created | criou |
program | programa |
using | usando |
be | ser |
choice | escolha |
use | use |
the | o |
desktop | trabalho |
this | este |
you | você |
to | a |
set up | configuração |
your | login |
of | de |
and | e |
choices | opções |
will be | serão |
EN FTP Login Attempts Restriction lets you specify how many failed login attempts can be made with the FTP server within a specific time frame before that IP is blocked.
PT A restrição de tentativas de login FTP permite especificar quantas tentativas de login com falha podem ser feitas com o servidor FTP dentro de um período de tempo específico antes que o IP esteja bloqueado.
İngilis | Portuqal |
---|---|
ftp | ftp |
attempts | tentativas |
restriction | restrição |
lets | permite |
failed | falha |
made | feitas |
ip | ip |
blocked | bloqueado |
server | servidor |
time | tempo |
a | um |
how many | quantas |
specify | especificar |
the | o |
login | login |
be | ser |
within | de |
before | antes |
can | podem |
EN After all this, a new page will appear with all your login details. Now you are ready to use. So, just click on admin URL and login with your username and password.
PT Depois de tudo isso, uma nova página aparecerá com todos os seus dados de login. Agora você está pronto para usar. Então, basta clicar na URL do admin e fazer o login com seu nome de usuário e senha.
İngilis | Portuqal |
---|---|
details | dados |
click | clicar |
admin | admin |
url | url |
password | senha |
new | nova |
now | agora |
ready | pronto |
username | nome de usuário |
a | uma |
page | página |
to | basta |
so | então |
you | você |
all | todos |
use | usar |
this | isso |
appear | aparecer |
and | e |
EN Log in using your login credentials. For other login methods, visit Logging into Squarespace.
PT Inicie a sessão com suas credenciais. Para outros métodos de fazer login, leia Iniciando uma sessão no Squarespace.
İngilis | Portuqal |
---|---|
credentials | credenciais |
methods | métodos |
squarespace | squarespace |
other | outros |
using | com |
your | login |
EN A pop-up window will appear enabling you to login to OneDrive the first time you use this feature. The login information will be saved the next time you attach an item from OneDrive.
PT Uma janela pop-up será exibida, permitindo que você faça login no OneDrive na primeira vez que usar esse recurso.As informações de login estarão salvas da próxima vez que quiser anexar um item do OneDrive.
İngilis | Portuqal |
---|---|
pop-up | pop |
window | janela |
enabling | permitindo |
onedrive | onedrive |
feature | recurso |
information | informações |
attach | anexar |
use | usar |
a | um |
you | você |
be | ser |
the | as |
login | login |
to | a |
first | primeira |
this | esse |
next | de |
item | item |
EN A pop-up window will appear enabling you to login to Box the first time you use this feature. The login information will be saved the next time you attach an item from Box.
PT Uma janela pop-up será exibida, permitindo que você faça login no Box na primeira vez que usar esse recurso. As informações de login estarão salvas da próxima vez que quiser anexar um item do Box.
İngilis | Portuqal |
---|---|
pop-up | pop |
window | janela |
enabling | permitindo |
box | box |
feature | recurso |
information | informações |
attach | anexar |
use | usar |
a | um |
you | você |
be | ser |
the | as |
login | login |
to | a |
first | primeira |
this | esse |
next | de |
item | item |
EN Since the REST API endpoints are on a separate path from the Jira User Interface and login pages, you do not need to permit access to the Jira server’s UI or login screens from the Internet
PT Como os endpoints da API REST estão em um caminho separado da interface do usuário e das páginas de login do Jira, não será necessário permitir acesso pela internet à interface do usuário ou às telas de login do servidor Jira
İngilis | Portuqal |
---|---|
separate | separado |
jira | jira |
servers | servidor |
screens | telas |
internet | internet |
endpoints | endpoints |
rest | rest |
api | api |
a | um |
user | usuário |
access | acesso |
ui | interface do usuário |
or | ou |
pages | páginas |
interface | interface |
the | os |
login | login |
path | caminho |
since | o |
and | e |
are | estão |
EN Login theft occurs when a cybercriminal obtains login information from the victim via a phishing attack
PT O roubo de login ocorre quando um criminoso cibernético obtém informações de login da vítima com um ataque de phishing
İngilis | Portuqal |
---|---|
theft | roubo |
occurs | ocorre |
a | um |
information | informações |
victim | vítima |
phishing | phishing |
attack | ataque |
the | o |
login | login |
when | quando |
EN Login Security - Secure your login - Auth0
PT Segurança de login – Proteja seu login – Auth0
İngilis | Portuqal |
---|---|
login | login |
security | segurança |
your | seu |
EN security login icon vector login illustration access secure privacy authentication
PT comunicação enviar no mundo todo flecha gmail entrar local na rede internet internet viagem botão
İngilis | Portuqal |
---|---|
access | entrar |
EN security login icon vector login illustration access secure privacy authentication
PT comunicação enviar no mundo todo flecha gmail entrar local na rede internet internet viagem botão
İngilis | Portuqal |
---|---|
access | entrar |
EN security login login icon vector illustration access secure privacy authentication
PT comunicação enviar no mundo todo flecha gmail entrar local na rede internet internet botão viagem
İngilis | Portuqal |
---|---|
access | entrar |
EN iOS 15 login problems: Apps request new login constantly
PT Android 12L: tudo sobre o novo sistema operacional para celulares com tela grande
İngilis | Portuqal |
---|---|
request | sobre |
new | novo |
EN You will enter the login section of our secure payment form, where you can log in with your own online banking login details
PT Você vai entrar na seção de login do nosso formulário de pagamento seguro, onde você pode entrar com seus próprios dados de login bancário online
İngilis | Portuqal |
---|---|
payment | pagamento |
form | formulário |
online | online |
banking | bancário |
can | pode |
where | onde |
you | você |
secure | seguro |
our | nosso |
EN 1. Sign in to your account 2. Navigate to the My Account page 3. Click on Login and Security 4. Select Update login email adress 5. You can edit your current email address or update your email address, using an address that is unique to you
PT 1. Inicie sessão na sua conta. 2. Aceda à página A minha conta. 3. Clique em Início de sessão e Segurança. 4. Selecione Atualizar e-mail ou palavra-passe. 5. Pode alterar o endereço de e-mail atual com um endereço exclusivo para si.
İngilis | Portuqal |
---|---|
page | página |
security | segurança |
update | atualizar |
or | ou |
an | um |
account | conta |
my | minha |
current | atual |
in | em |
click | clique |
can | pode |
address | endereço |
the | o |
select | selecione |
and | e |
unique | de |
using | com |
EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?
PT Quantas pessoas têm seu login do Netflix? Ou você faz o login no Netflix com a senha de outra pessoa?
İngilis | Portuqal |
---|---|
netflix | netflix |
password | senha |
how many | quantas |
people | pessoas |
or | ou |
do | faz |
you | você |
to | a |
EN You agree and acknowledge that Your login may only be used by one (1) person – a single login shared by multiple people is not permitted
PT Você concorda e reconhece que Seu login só pode ser usado por uma (1) pessoa ? um único login compartilhado por várias pessoas não é permitido
İngilis | Portuqal |
---|---|
used | usado |
shared | compartilhado |
acknowledge | reconhece |
and | e |
is | é |
people | pessoas |
person | pessoa |
agree | concorda |
a | um |
permitted | permitido |
single | único |
be | ser |
by | por |
multiple | várias |
you | você |
may | pode |
not | não |
EN Login via social media allows your attendees access to the event app quickly and safely, using one click login or quick confirmation code.
PT O login via mídia social permite que seus participantes acessem o aplicativo do evento de forma rápida e segura, usando um clique no login ou código de confirmação rápida.
İngilis | Portuqal |
---|---|
allows | permite |
attendees | participantes |
event | evento |
click | clique |
confirmation | confirmação |
code | código |
access | acessem |
app | aplicativo |
or | ou |
the | o |
using | usando |
one | um |
to | segura |
and | e |
EN I am a student, how do I login to my Moodle site? I can’t login to my Moodle site
PT Sou estudante, como faço para entrar no meu site Moodle? Não consigo acessar o meu site Moodle
İngilis | Portuqal |
---|---|
student | estudante |
moodle | moodle |
site | site |
a | entrar |
login | acessar |
my | meu |
to | para |
EN Login Security - Secure your login - Auth0
PT Segurança de login – Proteja seu login – Auth0
İngilis | Portuqal |
---|---|
login | login |
security | segurança |
your | seu |
EN Login via social media allows your attendees access to the event app quickly and safely, using one click login or quick confirmation code.
PT O login via mídia social permite que seus participantes acessem o aplicativo do evento de forma rápida e segura, usando um clique no login ou código de confirmação rápida.
İngilis | Portuqal |
---|---|
allows | permite |
attendees | participantes |
event | evento |
click | clique |
confirmation | confirmação |
code | código |
access | acessem |
app | aplicativo |
or | ou |
the | o |
using | usando |
one | um |
to | segura |
and | e |
EN Login theft occurs when a cybercriminal obtains login information from the victim via a phishing attack
PT O roubo de login ocorre quando um criminoso cibernético obtém informações de login da vítima com um ataque de phishing
İngilis | Portuqal |
---|---|
theft | roubo |
occurs | ocorre |
a | um |
information | informações |
victim | vítima |
phishing | phishing |
attack | ataque |
the | o |
login | login |
when | quando |
EN This way, you can incorporate the login form for your WHMCS on other pages aside from only the Login and Registration pages
PT Dessa forma, você pode incorporar o formulário de login para seus WHMCs em outras páginas além de apenas as páginas de login e registro
İngilis | Portuqal |
---|---|
incorporate | incorporar |
whmcs | whmcs |
other | outras |
pages | páginas |
form | formulário |
can | pode |
registration | registro |
the | o |
this | dessa |
you | você |
way | de |
and | e |
EN Create and pass login tokens to let others access USB devices remotely via your FlexiHub account without exposing your login credentials.
PT Permite criar e enviar tokens de login para que outros acessem os dispositivos USB remotamente através de sua conta FlexiHub sem expor suas credenciais de login.
İngilis | Portuqal |
---|---|
usb | usb |
devices | dispositivos |
remotely | remotamente |
flexihub | flexihub |
exposing | expor |
credentials | credenciais |
others | outros |
access | acessem |
account | conta |
tokens | tokens |
without | sem |
let | para |
to | enviar |
create | criar |
and | e |
your | login |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
PT Passo 1: Faça o login na sua conta do WordPress navegando para o seu {inserir-domain-name}/ WP-admin e login com suas credenciais criadas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
navigating | navegando |
created | criadas |
credentials | credenciais |
wordpress | wordpress |
account | conta |
step | passo |
to | a |
by | com |
and | e |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
İngilis | Portuqal |
---|---|
cpanel | cpanel |
applicable | aplicável |
old | antigo |
host | host |
url | url |
a | um |
or | ou |
client | cliente |
the | o |
be | ser |
page | página |
should | deve |
websites | sites |
you | você |
to | em |
access | acessar |
50 tərcümədən 50 göstərilir